MAZDA MODEL CX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2018Pages: 815, PDF Size: 12.05 MB
Page 91 of 815
(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunan araç) (Avrupa'daki araçlar
hariç)
Anahtar kullan Õlarak kap Õlar ve bagaj
kapa ÷ Õ kilitlendi ÷inde/aç Õld Õ ÷ Õnda onay
için bir bip sesi duyulabilir. Tercihinize
göre, bip sesi kapat Õlabilir.
“Bip” sesinin yüksekli ÷i de de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Ay ar l a r Õ de ÷i útirmek için a úa ÷ Õdaki
prosedürü uygulay Õn Õz.
1. Konta ÷ Õ kapat Õn Õz ve tüm kap Õlar Õ ve
bagaj kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. Sürücü taraf Õndaki kap Õy Õ aç Õn Õz.
3. Sürücü kap Õs Õ aç Õld Õktan 30 saniye
içinde, anahtar Õn üzerindeki
K øL øTLEME dü ÷mesini 5 saniye ya da
daha uzun süreyle bas Õl Õ tutunuz.
Bip sesi, hali haz Õrda ayarlanan ses
düzeyinde çalar. Anahtardaki
K øL øTLEME dü ÷mesine her
bas Õld Õ ÷ Õ
nda ayar de ÷i úir
ve ayarlanan
seviyede “bip” sesi duyulur. (“Bip”
sesi aktif olarak ayarlanmam Õ úsa,
“bip” sesi duyulmaz.)
4. Ayar de ÷i úikli ÷i a úa ÷ Õdakilerden bir
yap Õlarak tamamlan Õr:
•Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
•Sürücü taraf Õndaki kap Õy Õ kapat Õn Õz.
•Bagaj kapa ÷ Õn Õn aç Õlmas Õ.
•Anahtar on saniye süreyle çal Õ úmaz.
•Anahtar üzerindeki K øL øT dü ÷mesi
d Õ ú Õndaki bir dü ÷meye bas Õn.
•Bir komut dü ÷mesine bas Õn.
Çal Õ úma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ dü ÷meler
bas Õld Õ ÷ Õnda yan Õp söner.
Kilitleme dü ÷mesi
Kap Õlar Õ ve bagaj kapa ÷ Õn Õ kilitlemek için
kilitleme dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda dörtlü
fla úörler bir kez yan Õp sönecektir.
(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunan araç) (Avrupa'daki araçlar
hariç)
Bir “bip” sesi duyulur.
NOT
•(Avrupa modelleri)
Kap Õlardan biri aç Õkken kilitleme
dü ÷mesine bas Õlarak kap Õlar ve bagaj
kap Õs Õ kilitlenemez. Dörtlü fla úörler de
yanmaz.
(Avrupa modelleri hariç)
Kap Õlardan biri veya bagaj kapa ÷ Õ
aç Õksa, kilitleme dü ÷mesine bas Õlarak
kilitlenemezler. Dörtlü fla úörler de
yanmaz.
•(i-stop fonksiyonu bulunan araç)
(Avrupa'daki araçlar)
i-stop fonksiyonu çal Õ ú Õrken (motor
durdurulmu ú konumda) anahtar Õn
araçtan ç Õkar Õlmas Õ, tüm kap Õlar Õn
kapat Õlmas Õ ve anahtar üzerindeki
LOCK dü ÷mesine bas Õlmas Õ durumunda
kontak KAPALI konuma al Õnacak ve tüm
kap Õlar kilitlenecektir (Direksiyon simidi
de kilitlenir).
Sayfa 4-12'daki i-stop bölümüne
bak Õn Õz.
•Dü ÷meye bast Õktan sonra tüm kap Õlar Õn
ve bagaj kapa ÷ Õn Õn kilitlendi ÷inden
emin olunuz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Anahtarlar
3-5
Page 92 of 815
•(Çift kilitleme sistemi ile)
Kilitleme dü ÷mesine üç saniye içinde iki
kez bast Õ ÷ Õn Õzda, çift kilitleme sistemi
devreye girecektir.
Sayfa 3-17'deki Çift Kilitleme Sistemi
bölümüne bak Õn Õz.
•(H Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi bulunan
araçlarda)
H Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi devredeyken
anahtar üzerindeki kilitleme dü ÷mesine
bas Õlarak kap Õlar kilitlendi ÷inde, dörtlü
fla úör lambalar Õ bir kez yan Õp sönerek,
sistemin devreye girdi ÷ini gösterecektir.
Kilit açma dü ÷mesi
Kap Õlar Õn ve bagaj kapa ÷ Õn Õn kilidini
açmak için kilit açma dü ÷mesine
bast Õ ÷ Õn Õzda dörtlü fla úörler iki kez yan Õp
söner.
(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunan araç) (Avrupa'daki araçlar
hariç)
øki kez “bip” sesi duyulur.
NOT
•(Otomatik tekrar kilitleme fonksiyonu)
Anahtar ile kap Õ kilitleri ve bagaj kapa ÷ Õ
kilidinin aç Õlmas Õndan sonra 30 saniye
içerisinde a úa ÷ Õdaki i úlemlerden birinin
gerçekle útirilmemesi durumunda tüm
kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ otomatik olarak
kilitlenecektir. Arac Õn Õzda h Õrs Õzl Õ ÷ Õ
önleme sistemi varsa, dörtlü fla úörler
sistemin devrede oldu ÷unu göstermek
için yan Õp sönecektir.
Kap Õlar Õn otomatik olarak kilitlenmesi
için geçecek zaman de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
•Kap Õlardan biri veya bagaj kapa ÷ Õ
aç Õlm Õ ú.
•Kontak kapal Õ d Õ ú Õnda bir konuma
çevrilmi ú.
•(H Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi bulunan
araçlarda)
H Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi kapal Õyken
anahtar üzerindeki kilitleme dü ÷mesine
bas Õlarak kap Õ kilitleri aç Õld Õ ÷ Õnda,
dörtlü fla úör lambalar Õ iki kez yan Õp
sönerek, sistemin kapand Õ ÷ Õn Õ
gösterecektir.
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesi
*
Bagaj kapa ÷ Õn Õ açmak/kapamak için, bagaj
kapa ÷ Õ tamamen kapal Õ/aç Õk konumdayken
elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesine en az bir
saniye bas Õl Õ tutun.
Dörtlü fla úör lambalar Õ iki kez yan Õp söner
ve bir bip sesi duyulduktan sonra bagaj
kapa ÷ Õ aç Õl Õr/kapan Õr.
A Tipi B Tipi
Araç içi radar sistemi iptal dü ÷mesi*
Araç içi radar sistemini (h Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme
sisteminin parças Õ) iptal etmek için
kilitleme dü ÷mesine bast Õktan sonra 20
saniye içerisinde araç içi radar sistemi
iptal dü ÷mesine bas Õn Õz, bu durumda
dörtlü fla úörler üç kez yan Õp sönecektir.
Sayfa 3-54'deki H Õrs Õzl Õ ÷ Õ Önleme
Sistemi bölümüne bak Õn Õz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Anahtarlar
3-6*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 93 of 815
tÇal Õ úma Mesafesi
Sistem sadece sürücü arac Õn içindeyken
veya anahtarla birlikte anahtar Õn çal Õ úma
alan Õ kapsam Õndayken çal Õ ú Õr.
Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ
NOT
•Anahtar arac Õn d Õ ú Õnda ve bir kap Õya ve
cama çok fazla yak Õn bile olsa motorun
çal Õ út Õr Õlmas Õ mümkün olabilir, yine de,
motoru her zaman sürücü koltu ÷una
oturduktan sonra çal Õ út Õr Õn Õz.
Araç, anahtar araç d Õ ú Õndayken
çal Õ út Õr Õlm Õ úsa, motor durdurulduktan ve
çal Õ út Õrma anahtar Õ kapal Õ konumuna
getirildikten sonra araç, tekrar
çal Õ út Õr Õlmayacakt Õr.
•Bagaj bölmesi belirtilen çal Õ úma
alan Õn Õn d Õ ú Õnda bile olsa, anahtar
(uzaktan kumanda) çal Õ ú Õyorsa, motor
çal Õ út Õr Õlacakt Õr.
Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu bulunan
araç
İç anten
Çalışma mesafesi
Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunmayan araç
İç anten
Çalışma mesafesi
NOT
Anahtar a úa ÷ Õdaki yerlerden birindeyse
motor çal Õ út Õr Õlamayabilir:
•Gösterge panelinin etraf Õnda
•Torpido gözü ya da orta konsol gibi
saklama bölmelerinde
ttAnahtar Ask Õya Alma Fonksiyonu
Anahtar araçta b Õrak Õlm Õ úsa, arac Õn
çal Õnmas Õn Õ önlemek için araçta b Õrak Õlan
anahtar Õn fonksiyonlar Õ geçici bir
süreli ÷ine ask Õya al Õn Õr.
Fonksiyonlar Õ geri almak için, araç içinde
özellikleri ask Õya al Õnm Õ ú olan anahtar
üzerindeki kilit açma dü ÷mesine bas Õn.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Anahtarlar
3-7
Page 94 of 815
Geli úmi ú Anahtars Õz Giri ú
Sistemi
*
UYARI
Anahtardan yayılan radyo dalgaları kalp
pili gibi tıbbi cihazları etkileyebilir:
Anahtarı tıbbi cihaz kullanan insanların
yanında kullanmadan önce,
tıbbi malzeme
üreticisine veya hekiminize anahtardan
yayılan radyo dalgalarının cihazı etkileyip
etkilemeyeceğini sorunuz.
Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu, anahtar Õ
kullanmadan sadece yan Õn Õzda ta ú Õyarak
kap Õlar Õ ya da bagaj kapa ÷ Õn Õ
kilitlemenize/kilidini açman Õza ya da bagaj
kapa ÷ Õn Õ açman Õza olanak sa ÷lar.
Sistem ar Õzalar Õ veya uyar Õlar Õ a úa ÷ Õdaki
uyar Õ bip sesleri ile belirtilir.
•Komut dü ÷mesi Çal Õ úamaz Durumda
Uyar Õ Sesi
Sayfa 7-53'deki Komut Dü ÷mesi
Çal Õ úamaz Durumda Uyar Õ Sesi
(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunan araçlar) bölümüne bak Õn Õz.
•Anahtar Bagaj Bölmesi øçerisinde
Kalm Õ ú Uyar Õ Sesi
Sayfa 7-54'teki Anahtar Bagaj Bölmesi
øçerisinde Kalm Õ ú Uyar Õ Sesi (Geli úmi ú
anahtars Õz fonksiyonu bulunan araçlar)
bölümüne bak Õn Õz.
•Anahtar Araç øçinde Kalm Õ ú Uyar Õ Sesi
Sayfa 7-54'teki Anahtar Araç øçinde
Kalm Õ ú Uyar Õ Sesi (Geli úmi ú anahtars Õz
fonksiyonu bulunan araçlar) bölümüne
bak Õn Õz.
NOT
Geli úmi ú anahtars Õz giri ú sistemi
fonksiyonlar Õ, kalp pili ya da ba úka bir
t Õbbi cihaz kullanan kullan Õc Õlarda
olumsuz etkileri önlemek için devre d Õ ú Õ
b Õrak Õlabilir. Sistem devre d Õ ú Õ b Õrak Õl Õrsa,
anahtar Õ yan Õn Õzda ta ú Õyarak motoru
çal Õ út Õramazs Õn Õz. Ayr Õnt Õlar için Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Geli úmi ú anahtars Õz giri ú sistemi devre d Õ ú Õ
b Õrak Õl Õrsa, anahtar pilinin bitmesi
durumunda uygulanacak olan prosedürü
kullanarak motoru çal Õ út Õrabilirsiniz.
Sayfa 4-9'deki Anahtar Pili Bitti ÷inde
Motor Çal Õ
út Õrma
Fonksiyonu bölümüne
bak Õn Õz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Geli úmi ú Anahtars Õz Giri ú Sistemi
3-8*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 95 of 815
Çal Õ úma Mesafesi
Sistem sadece sürücü arac Õn içindeyken
veya anahtarla birlikte anahtar Õn çal Õ úma
alan Õ kapsam Õndayken çal Õ ú Õr.
NOT
Pil gücü dü úük oldu ÷unda veya radyo
dalgalar Õn Õn yüksek yo ÷unlukta oldu ÷u
yerlerde, çal Õ úma mesafesi azalabilir veya
sistem çal Õ úmayabilir. Pil de ÷i útirme
gerekti ÷ini belirlemek için sayfa 3-3'deki
Anahtars Õz Giri ú Sistemi'ne bak Õn Õz.
tKap Õlar Õn ve Bagaj Kapa ÷ Õn Õn
Kilitlenmesi, Aç Õlmas Õ
Dış anten
Çalışma mesafesi80cm
80cm 80cmKilitli
Dış anten
Çalışma mesafesi 80cm 80cmKilit Açık
NOT
•Cam, kap Õ kolu veya bagaj kapa ÷ Õna çok
yak Õn olman Õz durumunda sistem
çal Õ úmayabilir.
•E ÷er anahtar a úa ÷ Õdaki alanlarda
b Õrak Õl Õrsa ve arac Õ birak Õp giderseniz,
anahtar araç içinde kalm Õ ú olsa bile
radyo dalgas Õ ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
kap Õlar kilitlenebilir.
•Gösterge panelinin etraf Õnda
•Torpido gözü ya da orta konsol gibi
saklama bölmelerinde
•Cep telefonu gibi bir ileti úim arac Õn Õn
tan Õnda
ttBagaj Kapa ÷ Õn Õn Aç Õlmas Õ
Dış anten
80cm
Çalışma mesafesi
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Geli úmi ú Anahtars Õz Giri ú Sistemi
3-9
Page 96 of 815
Kap Õ Kilitleri
UYARI
Daima çocukları ve evcil hayvanları
yanınıza alınız veya onları sadece onlardan
sorumlu
birisi varsa araçta bırakınız.
Bir çocuğu veya evcil hayvanı araçta yalnız
bırakmak oldukça tehlikelidir. Sıcak
havalarda, araç içindeki sıcaklık beynin
hasar görmesine ve hatta ölüme neden
olabilecek
seviyelere
ulaşabilir.
Anahtarınızı araçta çocuk varken araç
içinde bırakmayınız ve anahtarları
çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayınız.
Anahtarı, araç içinde çocuk varken araçta
bırakmak oldukça tehlikelidir. Bu durum
birinin ağır şekilde yaralanmasına, hatta
ölümüne neden olabilir.
Aracınızı terk ederken mutlaka tüm camları
ve açılır tavanı kapatınız, kapıları ve bagaj
kapağını kilitleyiniz ve anahtarı yanınıza
alınız.
Çocukların sıcak havalarda içeri girip
kapıları kilitleyerek içeride mahsur
kalmalarına neden olabileceğinden
aracınızı kilitlemeden terk etmek oldukça
tehlikelidir. Ayrıca kapıları kilitlenmemiş bir
araç, hırsızlar ve kötü niyetli insanlar için
her zaman kolay bir hedeftir.
Kapıları ve bagaj kapağını kapattıktan
sonra, daima güvenli bir şekilde
kapandıklarını doğrulayınız:
Güvenli bir şekilde kapanmayan kapılar ve
bagaj kapıları tehlike oluşturabilir; araç,
kapılar ve bagaj kapısı güvenli şekilde
kapatılmamış halde sürülürse, kapı ve
bagaj kapısı beklenmedik şekilde açılarak
bir kazaya yol açabilir.
Kapıyı ve bagaj kapağını açmadan önce
aracın çevresinin güvenli olduğundan emin
olunuz.
Kapıyı ve bagaj kapağını aniden açmak
tehlikelidir. Geçmekte olan bir araç veya
yaya darbe alabilir ve kazaya yol açabilir.
D øKKAT
¾Her zaman kapıyı ve bagaj kapağını
açmadan/kapatmadan önce aracın
çevresinin güvenli olduğundan emin
olunuz ve kuvvetli rüzgarlar ya da
yokuşta park sırasında dikkatli olunuz.
Araç çevresindeki durumun farkında
olmamak tehlikelidir; çünkü parmaklar
kapıya ya da bagaj kapısına sıkışabilir
veya yoldan geçen yayaya çarpılabilir ve
sonuçta da istenmeyen kaza ya da
yaralanmalar yaşanabilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-10
Page 97 of 815
NOT
•Her zaman motoru durdurunuz ve
kap Õlar Õ kilitleyiniz. Ayr Õca, de ÷erli
e úyalar Õn Õz Õn çal Õnmas Õn Õ önlemek için,
bunlar Õ arac Õn içinde b Õrakmay Õn.
•E ÷er anahtar a úa ÷ Õdaki alanlarda
b Õrak Õl Õrsa ve arac Õ birak Õp giderseniz,
anahtar araç içinde kalm Õ ú olsa bile
radyo dalgas Õ ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
kap Õlar kilitlenebilir.
•Gösterge panelinin etraf Õnda
•Torpido gözü ya da orta konsol gibi
saklama bölmelerinde
•Cep telefonu gibi bir ileti úim arac Õn Õn
tan Õnda
•Bu özellik sayesinde kap Õlar kilitliyken
arac Õn d Õ ú Õnda kalman Õz engellenir.
(Avrupa modelleri)
Kap Õlardan biri aç Õkken merkezi
kilitleme sistemi ile kilitlenen kap Õlar ve
bagaj kapa ÷ Õ otomatik olarak
aç Õlacakt Õr.
Kap Õlar Õn tümü kapal Õysa, bagaj kapa ÷ Õ
aç Õk bile olsa, tüm kap Õlar kilitlenecektir.
(Avrupa modelleri hariç)
Kap Õlardan biri veya bagaj kapa ÷ Õ aç Õk
ise merkezi kilitleme sistemi ile
kilitlenen tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ
otomatik olarak aç Õlacakt Õr.
•(Çarp Õ úma tespitli kap Õ kilidi açma
(kontrol) sistemi)
*
Arac Õn bir kazaya kar Õ úmas Õ
durumunda, yolcular Õn araç içinden
derhal ç Õkmalar Õn Õ sa ÷lamak ve içeride
s Õk Õ úmalar Õn Õ önlemek için bu sistem
kap Õ ve bagaj kapa ÷ Õ kilidini otomatik
olarak açar. Kontak AÇIK oldu ÷unda ve
arac Õn hava yast Õklar Õn Õn devreye
girmesine yetecek büyüklükte bir darbe
almas Õ halinde, kaza an Õndan yakla ú Õk 6
saniye geçtikten sonra, tüm kap Õlar ve
bagaj kapa ÷ Õn Õn kilidi otomatik olarak
aç Õl Õr.
Kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õn Õ kilidi
darbenin uygulanma úekline, kuvvetine
ve kazan Õn di ÷er ko úullar Õna ba ÷l Õ
olarak aç Õlmayabilir.
Kap Õyla ilgili sistemlerin veya akünün
ar Õ
zalanmas Õ durum
unda, arac Õn Õz Õn
tipine ba ÷l Õ olarak kap Õlar ve bagaj
kapa ÷ Õn Õn kilidi aç Õlmayabilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
*Baz Õ modellerde mevcuttur.3-11
Page 98 of 815
tKomut Dü ÷mesi ile Kilitleme, Açma
(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunan araçlar)
Anahtar yan Õn Õzdayken tüm kap Õlar ve
bagaj kapa ÷ Õ, ön kap Õlar üzerindeki komut
dü ÷mesine bas Õlarak kilitlenebilir/
aç Õlabilir.
Bagaj kapa ÷ Õ üzerindeki komut dü ÷mesi
sadece kap Õlar Õ ve bagaj kapa ÷ Õn Õ
kilitlemek için kullan Õlabilir.
Ön kap Õlar
Komut düğmesi
Bagaj kapa ÷ Õ (Sadece kilitleme)
Komut düğmesi
Kilitlemek için
Kap Õlar Õ ve bagaj kapa ÷ Õn Õ kilitlemek için
komut dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda dörtlü
fla úörler bir kez yan Õp sönecektir.
(Avrupa modelleri hariç)
Bir “bip” sesi duyulur.
Kilidi açmak için
Kap Õlar Õ ve bagaj kapa ÷ Õn Õ açmak için
komut dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda dörtlü
fla úörler iki kez yan Õp sönecektir.
(Avrupa modelleri hariç)
øki kez “bip” sesi duyulur.
NOT
•Tüm kap Õlar Õn ve bagaj kapa ÷ Õn Õn tam
olarak kapand Õ ÷ Õndan emin olunuz.
Bagaj kapa ÷ Õn Õn aral Õk kalmad Õ ÷ Õndan
emin olmak için elektrikli bagaj kapa ÷ Õ
açma dü ÷mesine basmadan bagaj
kapa ÷ Õn Õ hareket ettirin.
•(Avrupa modelleri)
Kap Õlardan biri aç Õkken kap Õlar ve
bagaj kap Õs Õ kilitlenemez.
(Avrupa modelleri hariç)
Kap Õlardan biri veya bagaj kapa ÷ Õ
aç Õksa bagaj kapa ÷ Õ ve kap Õlar Õn hiç biri
kilitlenemez.
•Komut dü ÷mesine bas Õld Õktan sonra
kap Õ kilitlerinin aç Õlmas Õ için birkaç
saniye geçmesi gerekebilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-12
Page 99 of 815
•(Avrupa modelleri)
Ay a r l a r, k a p Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ komut
dü ÷mesi kullan Õlarak kilitlendi ÷inde/
aç Õld Õ ÷ Õnda “bip” sesi duyulacak úekilde
de ÷i útirilebilir.
(Avrupa modelleri hariç)
Komut dü ÷mesi kullan Õlarak kap Õlar ve
bagaj kapa ÷ Õ kilitlenip/aç Õld Õ ÷ Õnda onay
için bir bip sesi duyulur. Tercihinize
göre, bip sesi kapat Õlabilir.
“Bip” sesinin yüksekli ÷i de de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme Özellikleri
bölümüne bak Õn Õz.
Ay a r l a r Õ de ÷i útirmek için a úa ÷ Õdaki
prosedürü uygulay Õn Õz.
1. Konta ÷ Õ kapat Õn Õz ve tüm kap Õlar Õ ve
bagaj kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. Sürücü taraf Õndaki kap Õy Õ aç Õn Õz.
3. Sürücü kap Õs Õ aç Õld Õktan 30 saniye
içinde, anahtar Õn üzerindeki
K øL øTLEME dü ÷mesini 5 saniye ya
da daha uzun süreyle bas Õl Õ tutunuz.
Bip sesi, hali haz Õrda ayarlanan ses
düzeyinde çalar. Anahtardaki
K øL øTLEME dü ÷mesine her bas Õld Õ ÷ Õnda
ayar de ÷i úir ve ayarlanan seviyede
“bip” sesi duyulur. (“Bip” sesi aktif
olarak ayarlanmam Õ úsa, “bip” sesi
duyulmaz.)
4. Ayar de ÷i úikli ÷i a úa ÷ Õdakilerden bir
yap Õlarak tamamlan Õr:
•Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
•Sürücü taraf Õndaki kap Õy Õ kapat Õn Õz.
•Bagaj kapa ÷ Õn Õn aç Õlmas Õ.
•Anahtar on saniye süreyle çal Õ úmaz.
•Anahtar üzerindeki K øL øT dü ÷mesi
d Õ ú Õndaki bir dü ÷meye bas Õn.
•Bir komut dü ÷mesine bas Õn.
•(H Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi bulunan
araçlarda)
H Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi devredeyken
veya kapal Õyken, dörtlü fla úör lambalar Õ
yan Õp söner.
Sayfa 3-54'deki H Õrs Õzl Õ ÷ Õ Önleme
Sistemi bölümüne bak Õn Õz.
•(Çift kilitleme sistemi ile)
Çift kilitleme sistemi komut dü ÷mesi
kullan Õlarak devrede al Õnabilir/devreden
ç Õkar Õlabilir.
Sayfa 3-17'deki Çift Kilitleme Sistemi
bölümüne bak Õn Õz.
•Ay ar, k a p Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ komut
dü ÷mesi kullan Õlmadan otomatik olarak
kilitlenecek úekilde de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
(Ayr Õlma s Õras Õnda otomatik kilitleme
fonksiyonu)
Geli úmi ú anahtar ta ú Õn Õrken tüm kap Õlar
ve bagaj kapa ÷ Õ kapal Õ oldu ÷unda bir
bip sesi duyulur. Geli úmi ú anahtar
kullan Õm alan Õn Õn d Õ ú Õna ç Õkt Õktan
yakla ú Õk üç saniye sonra, tüm kap Õlar ve
bagaj kapa ÷ Õ otomatik olarak kilitlenir.
Dörtlü fla úörler de bir kez yan Õp
sönecektir. (Sürücü çal Õ úma mesafesinin
içinde olsa dahi, tüm kap Õlar ve bagaj
kapa ÷ Õ yakla
ú Õk
30 saniye sonra
kilitlenecektir.) Kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ
tamamen kapanmadan önce çal Õ úma
mesafesinin d Õ ú Õndaysan Õz veya di ÷er
anahtar arac Õn içinde b Õrak Õlm Õ úsa,
ayr Õlma s Õras Õnda otomatik kilitleme
fonksiyonu devreye girmeyecektir.
Arac Õn Õz Õ terk etmeden önce, her zaman
tüm kap Õlar Õn ve bagaj kapa ÷ Õn Õn
kapand Õ ÷ Õndan ve kilitlendi ÷inden emin
olunuz. Ayr Õlma s Õras Õnda otomatik
kilitleme fonksiyonu otomatik camlar Õ
kapatmaz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-13
Page 100 of 815
•(Otomatik tekrar kilitleme fonksiyonu)
Komut dü ÷mesi ile kap Õ kilitleri ve bagaj
kapa ÷ Õ kilidinin aç Õlmas Õndan sonra 30
saniye içerisinde a úa ÷ Õdaki i úlemlerden
birinin gerçekle útirilmemesi durumunda
tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ otomatik
olarak kilitlenecektir. Arac Õn Õzda
h Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemi varsa, dörtlü
fla úörler sistemin devrede oldu ÷unu
göstermek için yan Õp sönecektir.
Kap Õlar Õn otomatik olarak kilitlenmesi
için geçecek zaman de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
•Bagaj kapa ÷ Õn Õ aç Õn.
•Kontak kapal Õ d Õ ú Õnda bir konuma
çevrilmi ú.
tUzaktan Kumanda ile Kilitleme,
Açma
Tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ anahtars Õz
giri ú sisteminin kumandas Õ ile
kilitlenebilir/aç Õlabilir, Anahtars Õz Giri ú
Sistemi konusuna bak Õn Õz (sayfa 3-3).
tKap Õ Kilitleme Dü ÷mesi ile
Kilitleme ve Kilit Açma
*
Tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ kapal Õyken
kilit taraf Õna bas Õld Õ ÷ Õnda, tüm kap Õlar ve
bagaj kapa ÷ Õ otomatik olarak kilitlenir.
Kilit açma taraf Õna bas Õld Õ ÷ Õnda tümünün
(kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ) kilidi aç Õl Õr.
Kilit Açık
Kilitli
NOT
Kap Õlardan biri veya bagaj kapa ÷ Õ aç Õksa
bagaj kapa ÷ Õ ve kap Õlar Õn hiç biri kilitlenemez.
ttOtomatik Kilitleme/Kilit Açma
Fonksiyonu
*
UYARI
Ön kapının
iç kolun u
çekmeyiniz:
Araç hareket
halindeyken ön kapının
iç
kolunun çekilmesi tehlikelidir. Kapının
kazara açılması durumunda yolcular
araçtan düşebilir ve bu durum ölüme veya
ciddi yaralanmaya neden
olabilir.
•Araç h Õz Õ 20 km/s'yi a út Õ ÷ Õnda, tüm kap Õlar
ve bagaj kapa ÷ Õ otomatik olarak kilitlenir.
•Kontak kapat Õld Õ ÷ Õnda, tüm kap Õlar Õn ve
bagaj kapa ÷ Õn Õn kilidi otomatik olarak aç Õl Õr.
Bu fonksiyonlar, çal Õ úmalar Õn Õ sa ÷lamak
amac Õyla devre d Õ ú Õ b Õrak Õlabilirler.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-14*Baz Õ modellerde mevcuttur.