AUX MAZDA MODEL CX-5 2018 Manualul de utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2018Pages: 851, PDF Size: 12.18 MB
Page 9 of 851
Dotrile de interior (imaginea B)
pAfi úajul pentru conducere activ....................................................................... pagina 4-45
qBordul ................................................................................................................ pagina 4-25
rButonul de iluminare a panoului de bord .......................................................... pagina 4-30
sButoanele sistemului de înclzire a scaunelor .................................................... pagina 2-7
tButonul volanului înclzit ................................................................................. pagina 3-40
uButonul pentru luminile de avarie ..................................................................... pagina 4-90
vSistem audio .............................................................................................pagina 5-21, 5-80
wCD playerul .............................................................................................. pagina 5-28, 5-93
xDVD playerul .................................................................................................... pagina 5-96
yTorpedoul ........................................................................................................ pagina 5-165
zSistemul de aer condi ionat ................................................................................. pagina 5-4
{Buton pentru dezaburirea lunetei ...................................................................... pagina 4-87
|Priza auxiliar..................................................................................................pagina 5-160
}Buton de pornire ..................................................................................................pagina 4-4
~Claxonul ............................................................................................................ pagina 4-89
Manet de deblocare ......................................................................................... pagina 3-40
€Maneta pentru deblocarea capotei ..................................................................... pagina 6-18
Deschiderea de la distan a clapetei bu úonului rezervorului de combustibil.......................
............................................................................................................................ pagina 3-39
Indexul ilustrat
Descrierea general a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model1-3
Page 11 of 851
Dotrile de interior (imaginea D)
pCentura de siguran .......................................................................................... pagina 2-19
qManet..................................................................................................... pagina 2-10, 2-15
rTetiera ................................................................................................................ pagina 2-17
sPriza de curent USB ........................................................................................ pagina 5-162
tBlocajul pentru siguran a copiilor ..................................................................... pagina 3-19
uCutia din cotier.............................................................................................. pagina 5-165
vButoanele sistemului de înclzire a scaunelor .................................................. pagina 2-15
wSuportul pentru pahare .................................................................................... pagina 5-163
xCârligul pentru haine din spate ....................................................................... pagina 5-169
yPlafoniere spate ............................................................................................... pagina 5-158
zButon de încuiere a u úii ..................................................................................... pagina 3-18
{Consola central.............................................................................................. pagina 5-165
|Borna de intrare extern.................................................................................... pagina 5-18
}Priza auxiliar..................................................................................................pagina 5-160
~Buton pentru ac ionarea geamurilor electrice ................................................... pagina 3-45
Suportul pentru sticle ...................................................................................... pagina 5-164
€Cotiera ............................................................................................................... pagina 2-17
Scaunul din spate ...............................................................................................pagina 2-10
‚Punctele de ancorare ISOFIX ............................................................................pagina 2-42
Indexul ilustrat
Descrierea general a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model1-5
Page 12 of 851
Dotrile de interior (imaginea E)
pManetele de deblocare la distan ..................................................................... pagina 2-10
qConsolele de ancorare ....................................................................................... pagina 2-41
rPlan úeta compartimentului pentru bagaje ......................................................... pagina 3-27
sPriza auxiliar..................................................................................................pagina 5-160
tSubcompartimentul pentru încrctur........................................................... pagina 5-166
uInelele de fixare a încrcturii ......................................................................... pagina 5-166
Indexul ilustrat
Descrierea general a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
1-6Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model
Page 14 of 851
Dotrile de interior (imaginea B)
pTorpedoul ........................................................................................................ pagina 5-165
qButoanele sistemului de înclzire a scaunelor .................................................... pagina 2-7
rButonul volanului înclzit ................................................................................. pagina 3-40
sButonul pentru luminile de avarie ..................................................................... pagina 4-90
tCD playerul .............................................................................................. pagina 5-28, 5-93
uDVD playerul .................................................................................................... pagina 5-96
vSistem audio .............................................................................................pagina 5-21, 5-80
wBordul ................................................................................................................pagina 4-25
xAfi úajul pentru conducere activ.......................................................................pagina 4-45
yButonul de iluminare a panoului de bord .......................................................... pagina 4-30
zDeschiderea de la distan a clapetei bu úonului rezervorului de combustibil.......................
............................................................................................................................pagina 3-39
{Maneta pentru deblocarea capotei .....................................................................pagina 6-18
|Claxonul ............................................................................................................ pagina 4-89
}Manet de deblocare ......................................................................................... pagina 3-40
~Buton de pornire ..................................................................................................pagina 4-4
Sistemul de aer condi ionat ................................................................................. pagina 5-4
€Buton pentru dezaburirea lunetei ...................................................................... pagina 4-87
Priza auxiliar..................................................................................................pagina 5-160
Indexul ilustrat
Descrierea general a interiorului (modelul cu volanul pe dreapta)
1-8Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model
Page 16 of 851
Dotrile de interior (imaginea D)
pConsola central.............................................................................................. pagina 5-165
qBorna de intrare extern.................................................................................... pagina 5-18
rPriza auxiliar..................................................................................................pagina 5-160
sPlafoniere spate ............................................................................................... pagina 5-158
tButon de încuiere a u úii ..................................................................................... pagina 3-18
uButon pentru ac ionarea geamurilor electrice ................................................... pagina 3-45
vCârligul pentru haine din spate ....................................................................... pagina 5-169
wSuportul pentru sticle ...................................................................................... pagina 5-164
xBlocajul pentru siguran a copiilor ..................................................................... pagina 3-19
yPriza de curent USB ........................................................................................ pagina 5-162
zTetiera ................................................................................................................ pagina 2-17
{Manet..................................................................................................... pagina 2-10, 2-15
|Centura de siguran ..........................................................................................pagina 2-19
}Punctele de ancorare ISOFIX ............................................................................pagina 2-42
~Cutia din cotier.............................................................................................. pagina 5-165
Butoanele sistemului de înclzire a scaunelor .................................................. pagina 2-15
€Suportul pentru pahare .................................................................................... pagina 5-163
Cotiera ............................................................................................................... pagina 2-17
‚Scaunul din spate ...............................................................................................pagina 2-10
Indexul ilustrat
Descrierea general a interiorului (modelul cu volanul pe dreapta)
1-10Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model
Page 17 of 851
Dotrile de interior (imaginea E)
pManetele de deblocare la distan ..................................................................... pagina 2-10
qConsolele de ancorare ....................................................................................... pagina 2-41
rPlan úeta compartimentului pentru bagaje ......................................................... pagina 3-27
sPriza auxiliar..................................................................................................pagina 5-160
tSubcompartimentul pentru încrctur........................................................... pagina 5-166
uInelele de fixare a încrcturii ......................................................................... pagina 5-166
Indexul ilustrat
Descrierea general a interiorului (modelul cu volanul pe dreapta)
Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model1-11
Page 89 of 851
3Înainte de a urca la volan
Utilizarea diferitelor dotri, incluzând cheile, u úile, oglinzile úi
geamurile.
Cheile ................................................. 3-2
Cheile ........................................... 3-2
Sistemul de acces fr cheie ........ 3-3
Sistemul de acces codat fr cheie.........
............................................................. 3-8
Sistemul de acces codat fr
cheie
*........................................... 3-8
Raza de ac iune ............................ 3-9
U úile úi dispozitivele de închidere ..........
........................................................... 3-10
Dispozitivele de închidere a u úilor.....
.................................................... 3-10
Hayonul ......................................3-19
Combustibilul úi emisiile de noxe ..........
........................................................... 3-30
Msuri de precau ie privind
combustibilul úi gazele de
e úapament .................................. 3-30
Clapeta úi bu úonul rezervorului de
combustibil ................................ 3-38
Volanul ............................................. 3-40
Volanul ....................................... 3-40
Oglinzile ........................................... 3-41
Oglinzile .................................... 3-41
Geamurile ........................................ 3-45
Geamurile electrice .................... 3-45
Trapa
*.........................................3-49
Sistemul de securitate ..................... 3-52
Modificrile úi echipamentele
auxiliare ..................................... 3-52
Sistemul antidemaraj ................. 3-52
Sistemul antifurt
*....................... 3-54
Sugestii privind conducerea
vehiculului ....................................... 3-59
Rodajul .......................................3-59
Economia de combustibil úi protec ia
mediului ..................................... 3-59
Conducerea în situa ii periculoase .....
.................................................... 3-60
Covora úele ................................. 3-61
Balansarea vehiculului ............... 3-62
Conducerea pe timp de iarn.............
.................................................... 3-63
Conducerea în zone acoperite cu
ap.............................................. 3-65
Informa ii despre turbocompresor
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-66
Remorcarea ..................................... 3-67
Remorcarea rulotelor úi a remorcilor
(Europa/Turcia/Israel/Africa de
Sud) ............................................ 3-67
*Anumite modele.3-1
Page 91 of 851
Un cod este útan at pe plcu a ata úat
setului de chei; desprinde i aceast plcu
úi pstra i-o într-un loc sigur (nu în
vehicul) pentru a o utiliza în cazul în care
ave i nevoie s face i o cheie de rezerv
(cheie auxiliar).
De asemenea, nota i codul úi pstra i-l în
alt loc sigur úi la îndemân, dar nu în
interiorul vehiculului.
În cazul în care pierde i cheia (cheia
auxiliar), consulta i un reprezentant
autorizat Mazda, având codul pregtit.
NOT
Cheia trebuie s fie la úofer pentru a
asigura func ionarea corect a sistemului.
Cheie auxiliară
Telecomanda
Plăcuță cu codul cheii
Pentru a folosi cheia auxiliar, scoate i-o
din telecomand în timp ce apsa i pe
buton.
Buton
Sistemul de acces fr
cheie
Acest sistem folose úte butoanele cheii
pentru a încuia úi descuia la distan u úile
úi hayonul úi închide úi deschide hayonul.
Sistemul poate porni motorul fr a fi
necesar scoaterea cheii din geant sau
buzunar.
Utilizarea sistemului antifurt este de
asemenea posibil pentru vehiculele
prevzute cu acest sistem.
Defec iunile sau avertizrile sistemului
sunt indicate de urmtoarele lumini sau
semnale sonore de avertizare.
Pentru vehiculele cu bord de tip A,
verifica i mesajul afi úat pentru mai multe
informa ii úi, dac este necesar, cere i
verificarea acestuia la un service autorizat,
recomandarea noastr fiind un
reprezentant autorizat Mazda conform
indica iei.
•Lampa de avertizare KEY (cheie) (ro úie)
Consulta i sec iunea „Contactarea unui
reprezentant autorizat Mazda úi
solicitarea verificrii vehiculului” de la
pagina 7-34.
Consulta i sec iunea „Luarea unei
msuri” de la pagina 7-44.
•Semnalul sonor de avertizare - contactul
nu este în pozi ia oprit (STOP)
Consulta i sec iunea „Semnalul sonor de
avertizare - contactul nu este în pozi ia
oprit (STOP)” de la pagina 7-55.
•Semnalul sonor de avertizare pentru
cheie scoas din vehicul
Consulta i sec iunea „Semnalul sonor de
avertizare pentru cheie scoas din
vehicul” de la pagina 7-55.
Înainte de a urca la volan
Cheile
3-3
Page 104 of 851
4. Consulta i tabelul de setare a func iei
de încuiere/descuiere automat,
stabili i numrul func iei pentru setarea
dorit. Apsa i pe partea de descuiere a
butonului de încuiere a u úii de acela úi
numr de ori ca numrul func iei
selectate (de exemplu, dac selecta i
func ia 2, apsa i pe partea de
descuiere a butonului numai de 2 ori).
5. La trei secunde de la schimbarea setrii
func iei, se va auzi un semnat sonor tot
de atâtea ori ca úi numrul func iei
selectate. (Ex. numrul func iei 3 = 3
semnale sonore)
(Vehiculele cu transmisie manual)
Apăsați de
2 ori
Apăsați de
3 ori Numărul funcției curente
Funcția numărul 1
Funcția numărul 2
Funcția numărul 3
Apăsați de
4 ori Apăsați o dată pe partea de
descuiere a butonului de încuiere
Anularea setăriiAnularea setării
Setarea funcției
(numărul de bipuri
auzite este același ca
numărul funcției
selectate) Apăsați pe partea de
încuiere a butonului
de încuiere
Așteptați 3 secunde
(Vehiculele cu transmisie automat)
Apăsați o dată pe partea de
descuiere a butonului de încuiere
Apăsați de
2 ori
Apăsați de
3 ori Numărul funcției curente
Funcția numărul 1
Funcția numărul 2
Apăsați de
4 ori Funcția numărul 3
Apăsați de
5 ori Funcția numărul 4
Apăsați de
7 ori Funcția numărul 5
Apăsați de
6 ori
Funcția numărul 6
Anularea setăriiAnularea setării
Setarea funcției
(numărul de bipuri
auzite este același ca
numărul funcției
selectate) Apăsați pe partea de
încuiere a butonului
de încuiere
Așteptați 3 secunde
NOT
•U úile úi hayonul nu pot s fie încuiate
sau descuiate în timp ce se desf úoar
func ia de setare.
•Procedura poate fi anulat prin
apsarea pe partea de încuiere a
butonului de încuiere a u úii.
ttÎncuierea, descuierea cu cheia
auxiliar
Toate u úile úi hayonul se încuie automat
atunci când u úa úoferului este încuiat cu
cheia auxiliar. Se descuie toate atunci
când u úa úoferului este descuiat folosind
cheia auxiliar.
Roti i cheia auxiliar spre fa a vehiculului
pentru încuiere úi spre spatele acestuia
pentru descuiere.
Înainte de a urca la volan
U úile úi dispozitivele de închidere
3-16
Page 105 of 851
ÎncuiereDescuiere
ttSistemul de închidere centralizat
dubl
*
Sistemul de închidere centralizat dubl a
fost proiectat pentru a împiedica o
persoan care a intrat prin efrac ie în
vehiculul dumneavoastr s deschid o
portier din interior.
Dac ave i probleme cu sistemul de
închidere centralizat dubl, consulta i un
service autorizat, recomandarea noastr
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
AVERTISMENT
Nu activaţi niciodată sistemul de închidere
centralizată dublă atunci când în vehicul
sunt pasageri, în special copii:
Activarea sistemului în prezenţa
pasagerilor, în special a copiilor, este
periculoasă: Pasagerii nu vor putea
deschide ușile din interior. Aceștia pot fi
blocaţi și supuși unor temperaturi extreme.
Acest lucru poate duce la vătămări grave
sau chiar la deces.
Modul de activare a sistemului
1. Închide i toate geamurile úi trapa*.
2. Roti i contactul în pozi ia OFF (oprit)
úi lua i cheia cu dumneavoastr.
3. Închide i toate u úile úi hayonul.
4. Introduce i cheia auxiliar în u úa
úoferului, roti i-o în pozi ia de încuiere
úi readuce i-o în pozi ia central. Apoi
roti i-o din nou în pozi ia de încuiere
pentru 3 secunde.
Poziție
centrală
Poziție
blocat
NOT
•Pute i activa sistemul úi prin
apsarea butonului de încuiere de pe
telecomand de dou ori într-un
interval de 3 secunde.
•(Cu func iile cheii cu sistem „mâini
libere”)
Pute i, de asemenea, s activa i
sistemul apsând butonul de
comand de dou ori în 3 secunde.
5. Indicatorul luminos se aprinde timp de
3 secunde pentru a indica activarea
sistemului.
Înainte de a urca la volan
U úile úi dispozitivele de închidere
*Anumite modele.3-17