Bar MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Kör inte när något av framsätena är nedfällt:
Att sitta bakåtlutad när bilen är i rörelse är farligt, eftersom det finns risk för att
säkerhetsbältena inte skyddar optimalt. Det finns en risk att man glider under säkerhetsbältet
och får allvarliga skador vid en kollision eller hård inbromsning. Säkerhetsbältena ger
optimalt skydd när man sitter i upprätt säte.
Placera inte något föremål som exempelvis en kudde mellan ryggstödet och ryggen:
Det kan vara farligt att sätta en kudde eller liknande mellan ryggstödet och ryggen eftersom
du inte får en säker körställning. Dessutom kan inte säkerhetsbälten fungera som avsett vid
en kollision och det kan resultera i en allvarlig olycka, skada eller dödsfall.
Placera inte föremål under sätet:
Föremålet kan fastna och ge upphov till att sätet inte sitter ordentligt fast, vilket kan resultera
i en olycka.
Lasta inte bagage högre än ryggstöden:
Det är farligt att lasta bagage eller last högre än ryggstöden. Vid plötslig inbromsning eller
kollision kan föremål flyga runt som projektiler som kan träffa och skada passagerare.
Se till att bagage och last har säkrats före körning:
Det är farligt att köra med osäkrad last eftersom den kan
förflytta sig eller gå sönder under en
plötslig inbromsning eller kollision, och ge upphov till skador.
Tillåt aldrig en passagerare att sitta eller stå på ett fällt ryggstöd när bilen är i rörelse:
Att köra med en passagerare på ett fällt ryggstöd är farligt. Att låta ett barn sitta på ett fällt
ryggstöd när bilen är i rörelse är särskilt farligt. Vid ett plötsligt stopp eller till och med en
mindre kollision kan ett barn som inte sitter i ett ordentligt säte eller med
barnsäkerhetsutrustning och säkerhetsbälte kastas framåt, bakåt eller till och med ut ur bilen
vilket kan resultera i livshotande skador. Ett barn i bagageutrymmet kan kastas in i andra
passagerare och orsaka allvarliga skador.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-3

VIKTIGT
¾Var försiktig när du ställer om ett säte så att du inte får händerna eller fingrarna i kläm i
sätets rörliga delar eller sidobeklädnaden.
¾Se till det inte ligger någonting som hindrar rörelsen när sätena förflyttas. Om någonting
ligger och hindrar rörelsen kan det skadas om det inte avlägsnas.
¾(Manuellt inställbart säte)
Håll i ryggstödet med ena handen när du för sätet framåt och bakåt eller fäller upp ett
bakåtlutat ryggstöd. Om du inte håller i ryggstödet med handen kan det fällas fram
plötsligt och ge upphov till skador.
OBS
•När ett baksäte återställs till sitt ursprungsläge ska du även se till att säkerhetsbältet är i
sitt normala läge. Kontrollera att säkerhetsbältet går att dra ut och att det dras in igen.
•(Elmanövrerat säte)
Sätets nedre elmanövrering styrs av elmotorer. Undvik långvarig drift av manövreringen
då överdriven användning kan skada motorerna.
•För att förhindra att batteriet laddas ur, undvik att använda elmanövreringen när
motorn är avstängd. Manövreringen drar mycket ström.
•Använd inte reglaget för att göra mer än en justering per gång.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-4

Framsäte
tInställning av säte
Elmanövrering
Sätets förflyttning framåt och bakåt
(Manuellt inställbart säte)
För att flytta ett säte fram eller tillbaka, dra upp handtaget och låt sätet glida i önskat läge,
släpp därefter handtaget.
Du bör försäkra dig om att handtaget sitter i utgångsläget och att sätet är låst genom att dra
sätet fram och tillbaka.
(Elmanövrerat säte)
För att skjuta sätet framåt eller bakåt, för reglaget på utsidan av sätet framåt eller bakåt och
håll det där. Släpp reglaget vid önskat läge.
Höjdjustering*
(Manuellt inställbart säte)
Om du vill justera sätets höjd, för du spaken uppåt eller nedåt.
(Elmanövrerat säte)
Om du vill justera sätets höjd, trycker du knappen uppåt eller nedåt.
Höjdjustering av sittdynans framkant (elmanövrerat förarsäte)
Om du vill justera höjden på sätets främre del, för du främre delen av reglaget på utsidan av
sätet uppåt eller nedåt.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
*Vissa modeller.2-5

Ryggstödets lutning
(Manuellt inställbart säte)
För att ändra ryggstödets lutning ska du luta dig framåt och vrida på ratten. Luta dig därefter
bakåt till önskat läge och släpp inställningsspaken.
Försäkra dig om att spaken återgår till ursprungsläget, och att ryggstödet är fastlåst genom
att försöka föra det framåt och bakåt.
(Elmanövrerat säte)
Om du vill ändra sätets lutning, trycker du på den främre eller bakre sidan av
ryggstödsreglaget. Släpp reglaget vid önskat läge.
Svankstödsjustering (förarsäte)*
(Manuellt inställbart säte)
För att öka sätets fasthet, för spaken nedåt. För spaken uppåt för att minska fastheten.
(Elmanövrerat säte)
För att öka sätets fasthet, håll främre delen av knappen intryckt för att justera till önskad
fasthet och släpp sedan knappen.
Håll bakre delen av knappen intryckt för att minska sätets fasthet.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-6*Vissa modeller.

tSätesvärmare*
Framsätena är elektriskt uppvärmda.
Tändningen måste vara påslagen.
Tryck på sätesvärmaromkopplaren när
tändningen är PÅ om du vill använda
sätesvärmaren. Indikeringslampan tänds
för att visa att sätesvärmaren är på.
Värmeläget ändras för varje tryckning på
knappen.
AV
Hög
Mellan
Låg
VARNING
Var försiktig när du använder
sätesvärmaren:
Värmen från sätesvärmaren kan bli för hög
för vissa personer, se nedan, och kan ge
upphov till smärre brännskador.
¾Spädbarn, små barn, äldre personer och
fysiskt handikappade
¾Personer med känslig hud
¾Personer som är extremt utmattade
¾Personer som är påverkade av alkohol
och/eller droger
¾Personer som har tagit
sömnframkallande mediciner som
sömnmedel eller förkylningsmediciner
Använd inte sätesvärmaren med något
som har fuktbevarande egenskaper, t.ex.
en filt eller kudde på sätet:
Sätet kan bli överhettat och orsaka
brännskador.
Använd inte sätesvärmaren om du tar en
kort tupplur i bilen:
Sätet kan bli överhettat och orsaka
brännskador.
Placera inte tunga föremål med vassa delar
på sätet. För inte heller in nålar eller stift i
sätet:
Det kan leda till att sätet blir överhettat,
och resultera i mindre brännsår.
VIKTIGT
Använd inte organiska lösningsmedel för
att rengöra sätet. De kan skada sätets yta
och sätesvärmaren.
OBS
•Om tändningen stängs av medan
sätesvärmaren är på (Hög, Mellan eller
Låg) och tändningen sedan sätts på
igen, kommer sätesvärmaren att starta
automatiskt och ställas in på den senast
valda temperaturen. Sätesvärmarna
stoppas automatiskt efter det att de har
varit i drift i cirka 90 minuter.
•Använd sätesvärmaren när motorn är
på. Att lämna sätesvärmaren på under
längre tid när motorn inte går kan
orsaka att batteriet laddar ur.
ttKörlägesminne*
Önskat körläge kan hämtas när positionen
har programmerats.
Följande körlägen kan programmeras.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
*Vissa modeller.2-7

4. Tryck på programmeringsknappen för
det körläge som du vill hämta (knapp 1
eller 2).
5. En signal hörs när justeringen av
körläget är klar.
OBS
•Om körläget inte behöver justeras hörs
bara signalen.
•Ett körläge kan hämtas även om motorn
inte är igång.
•Justeringen av körläget avbryts i
följande fall:
•Någon av sätets manövreringsknappar
används.
•Knappen SET trycks in.
•Någon av programmeringsknapparna
1 eller 2 trycks in.
•Knappen på nyckeln eller knappen
används.
•Bilen börjar röra sig.
•Active driving display justeras.
(Använda en programmerad nyckel)
1. Lås upp dörrarna genom att trycka på
en knapp eller på knappen
på
nyckeln.
2. När dörrarna låsts upp kommer sätets
position att justeras inom 40 sekunder
efter det att förardörren öppnats och en
signal hörs när åtgärden är klar.
3. Kontrollera att parkeringsbromsen är
åtdragen.
4.(Automatväxellåda)
Kontrollera att växelväljaren står i läge
P.
5. Starta motorn.
6. Justering av active driving display
startar.
OBS
•Om körläget inte behöver justeras hörs
ingen signal.
•Justeringen av körläget avbryts i
följande fall:
•Någon av sätets manövreringsknappar
används.
•Knappen SET trycks in.
•Någon av programmeringsknapparna
1 eller 2 trycks in.
•Knappen på nyckeln eller knappen
används.
•Bilen börjar röra sig.
•Active driving display justeras.
Radera programmerade körlägen
(Radera de körlägen som är
programmerade med nyckeln)
1. Stäng av tändningen.
2. Håll knappen SET på sidan av sätet
intryckt tills en signal hörs en gång.
3. Efter signalen trycker du på knappen
på nyckeln inom 5 sekunder tills en ny
signal hörs en gång.
OBS
Åtgärden avbryts om signalen hörs tre
gånger.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-9

Baksäte
tDelad fällning
Genom att fälla ryggstöden i baksätet kan
bagageutrymmet göras större.
VARNING
Se till att säkra lasten i bagageutrymmet
när den transporteras med de bakre
ryggstöden nerfällda:
Det kan vara farligt att köra utan att ha
lasten säkrad eftersom lasten kan kastas
fram och hindra föraren vid en häftig
inbromsning eller skada en person i
framsätet vid en oväntad kollision.
VIKTIGT
Om du inte håller i ryggstödet med handen
kan det röra sig plötsligt och ge upphov till
skador.
Fälla ner de bakre ryggstöden
VIKTIGT
Kontrollera läget på framsätet innan du
fäller ryggstödet på ett baksäte. Beroende
på framsätets läge går det eventuellt inte
att fälla baksätets ryggstöd hela vägen ned
eftersom det kan slå i framsätets ryggstöd.
Framsätet eller dess ficka kan då repas eller
skadas. Sänk ned eller ta bort nackstödet
på det yttre baksätet vid behov.
OBS
När du fäller ned det vänstra ryggstödet
kommer ryggstödet i mitten att fällas ned
samtidigt.
Använda fjärrhandtaget*
1.(Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-14.
2. Efter att ha kontrollerat att baksätena
är fria kan bakluckan öppnas och det
önskade ryggstödet kan fällas ner med
hjälp av fjärrhandtaget.
När vänster sida ska fällas ner, ska den
yttre delen av fjärrhandtaget användas.
VA R N I N G
Ta alltid bort barnsäkerhetsutrustning från
baksätet innan du använder baksätets
fjärrhandtag:
Det är farligt att använda fjärrhandtaget
när en bakåtvänd barnsäkerhetsutrustning
är placerad i baksätet. Detta kan orsaka
skada på ett barn som sitter i
barnsäkerhetsutrustningen när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-10*Vissa modeller.

Kontrollera att ingen befinner sig i baksätet
innan du använder (drar i) baksätets
fjä rrh a ndta g:
Det kan vara farligt om du inte kontrollerar
om någon är i baksätet innan
sätesryggarna fälls med remmen/
fjärrhandtaget. Baksätesutrymmet är svårt
att se från bakdelen av fordonet. Om du
använder (drar i) fjärrhandtaget utan att
kontrollera om någon befinner sig i
baksätet kan det leda till personskador när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
VIKTIGT
¾Kontrollera att det inte finns några muggar i
de bakre mugghållarna innan
baksätesryggarna fälls ned med
fjärrhandtaget. Om sätesryggarna fälls ned
med fjärrhandtaget när en mugg finns i
mugghållaren kan det orsaka fläckar eller
skador på sätet och sätesryggen.
¾Var försiktigt med följande när
fjärrhandtaget används:
¾
I en nedförsbacke kan sätesryggarna fällas
fram snabbare än på en plan yta.
¾I en uppförsbacke kan sätesryggarna
eventuellt inte fällas ner. Om
ryggstöden inte kan fällas ned med
fjärrhandtaget ska du dra ryggstödet i
baksätet framåt inifrån kupén.
¾(Fälla ned vänster ryggstöd)
Var försiktig om du använder fjärrhandtaget
när ryggstödet i mitten är nedfällt. Om en
person som sitter i höger baksäte placerar en
hand på mittsätets ryggstöd kan handen
klämmas av ryggstödet eller en
säteskomponent och orsaka skador.
Använda spaken
1.(Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-14.
2. Dra i spaken och fäll ryggstödet
framåt.
Fälla ned enbart ryggstödet i mitten
Använda fjärrhandtaget*
1.(Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-14.
2. Om nackstödet i mitten är i läge för
användning, ska det fällas in.
3. Kontrollera att det inte finns något i
mittsätet, öppna bakluckan och dra i
det inre fjärrhandtaget till vänster i
bagageutrymmet.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
*Vissa modeller.2-11

VARNING
Ta alltid bort barnsäkerhetsutrustning från
baksätet innan du använder baksätets
fjärrhandtag:
Det är farligt att använda fjärrhandtaget
när en bakåtvänd barnsäkerhetsutrustning
är placerad i baksätet. Detta kan orsaka
skada på ett barn som sitter i
barnsäkerhetsutrustningen när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
Kontrollera att ingen befinner sig i baksätet
innan du använder (drar i) baksätets
fjärrhandtag:
Det kan vara farligt om du inte kontrollerar
om någon är i baksätet innan
sätesryggarna fälls med remmen/
fjärrhandtaget. Baksätesutrymmet är svårt
att se från bakdelen av fordonet. Om du
använder (drar i) fjärrhandtaget utan att
kontrollera om någon befinner sig i
baksätet kan det leda till personskador när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
VIKTIGT
¾Kontrollera att det inte finns några
muggar i de bakre mugghållarna innan
baksätesryggarna fälls ned med
fjärrhandtaget. Om sätesryggarna fälls
ned med fjärrhandtaget när en mugg
finns i mugghållaren kan det orsaka
fläckar eller skador på sätet och
sätesryggen.
¾Var försiktigt med följande när
fjärrhandtaget används:
¾I en nedförsbacke kan sätesryggarna
fällas fram snabbare än på en plan
yta.
¾I en uppförsbacke kan sätesryggarna
eventuellt inte fällas ner. Om
ryggstöden inte kan fällas ned med
fjärrhandtaget ska du dra ryggstödet i
baksätet framåt inifrån kupén.
Använda remmen
1.(Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-14.
2. Om nackstödet i mitten är i läge för
användning, ska det fällas in.
3. Dra i remmen på ryggstödets baksida
för att fälla ryggstödet framåt.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-12

VIKTIGT
Stötta alltid ryggstödet med handen när
det justeras. Om du inte håller i ryggstödet
med handen kan det röra sig plötsligt och
ge upphov till skador.
OBS
När du justerar det vänstra ryggstödet
kommer ryggstödet i mitten att flyttas
samtidigt.
Ryggstöden på vänster och höger sida i
baksätet kan justeras oberoende av
varandra.
Luta sätesryggen bakåt när spaken är
uppdragen.
ttSätesvärmare*
Baksätena är elektriskt uppvärmda.
Tändningen måste vara påslagen.
Tryck på sätesvärmaromkopplaren när
tändningen är PÅ om du vill använda
sätesvärmaren. Indikeringslampan tänds
för att visa att sätesvärmaren är på.
Värmeläget ändras för varje tryckning på
knappen.
Fäll armstödet framåt när sätesvärmaren
används.
Se Armstöd på sidan 2-15.
AV
Hög
Mellan
Låg
VA R N I N G
Var försiktig när du använder
sätesvärmaren:
Värmen från sätesvärmaren kan bli för hög
för vissa personer, se nedan, och kan ge
upphov till smärre brännskador.
¾Spädbarn, små barn, äldre personer och
fysiskt handikappade
¾Personer med känslig hud
¾Personer som är extremt utmattade
¾Personer som är påverkade av alkohol
och/eller droger
¾Personer som har tagit
sömnframkallande mediciner som
sömnmedel eller förkylningsmediciner
Använd inte sätesvärmaren med något
som har fuktbevarande egenskaper, t.ex.
en filt eller kudde på sätet:
Sätet kan bli överhettat och orsaka
brännskador.
Använd inte sätesvärmaren om du tar en
kort tupplur i bilen:
Sätet kan bli överhettat och orsaka
brännskador.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-14*Vissa modeller.