display MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

1. Avlägsna batterikåpan.

2. Kontrollera att hjälpbatteriet är på 12
volt och att den negativa polen är
jordad.
3. Om hjälpbatteriet finns i en annan bil
får bilarna inte röra varandra. Stäng av
motorn på bilen med hjälpbatteriet, och
all onödig elektrisk utrustning i båda
bilarna.
4. Anslut startkablarna noga i
ordningsföljd enligt figuren.
•Anslut den ena änden av den ena
startkabeln till den positiva polen på
det urladdade batteriet (1).
•Anslut den andra änden av samma
kabel till den positiva polen på
hjälpbatteriet (2).
•Anslut den ena änden av den andra
kabeln till den negativa polen på
hjälpbatteriet (3).
•Anslut den andra änden i en
jordpunkt enligt figuren (4).
5. Starta motorn i bilen med hjälpbatteriet
och låt den gå ett par minuter. Starta
sedan motorn i den andra bilen.
6.(Med i-ELOOP-system)
”i-ELOOP charging” (i-ELOOP
laddas) visas i instrumentgruppens
multiinformationsdisplay när motorn
har startat. Meddelandet visas inte
längre när motorn går och laddningen
är klar. Bilen kan köras när
meddelandet inte lägre visas.

i-ELOOP laddning
OBS
Om bilen körs medan meddelandet
visas hörs en signal.
Om du vrider på ratten medan
meddelandet visas kommer den att
kännas tyngre än normalt men detta
tyder inte på något fel. Styrningen
kommer att kännas normal så fort som
meddelandet upphört att visas. Ta inte
bort startkablarna medan meddelandet
visas.
7. När detta är slutfört, ta försiktigt bort
kablarna i omvänd ordning enligt
beskrivning i figuren.
8. Om batteriskyddet har demonterats,
montera det i omvänd ordning från
demonteringen.
OBS
•Kontrollera att kåporna är ordentligt
monterade.
Om det uppstår problem
Batteriet är urladdat
7-22

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget problem om lampan slocknar men om den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Bilar med audio typ B)
Information om en del varningar visas på mittdisplayen.
1. Om varningslampan tänds, välj ikonen
på hemskärmen för att ta fram
programskärmen.
2. Välj bilens statusövervakare.
3. Välj ”Warning Guidance” (Varningar) för att se aktuella varningar.
4. Välj en varning för att se detaljer om varningen.
ttStanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Signal Varning
Bromssystemets var-
ningslampaOm varningslampan för bromssystemet fortsätter att lysa kan bromsvätskenivån vara
låg eller så kan det vara fel på bromssystemet. Stanna omedelbart och parkera bilen
på en säker plats. Kontakta en kunnig mekaniker, vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VARNING
Kör inte med bromsvarningslampan tänd. Kontakta en kunnig reparatör för att kon‐
trollera bromsarna så fort som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-re‐
paratör:
Det är farligt att köra med bromsvarningslampan tänd. Det innebär att bromsarna
kanske inte fungerar eller slutar fungera när som helst. Om lampan förblir tänd efter
att parkeringsbromsen har lossats ska bromsarna kontrolleras genast.
VIKTIGT
Dessutom kan bromsverkan försämras så att du behöver trampa kraftigare än vanligt
för att få stopp på bilen.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-31

Signal Varning
Huvudvarningsindi-
kering/varningslam-
paMed multiinformationsdisplay
Huvud-
varnings-
lampa
Huvudvarnings-
indikering
Fel på fordons-
systemet
(Huvudvarningsindikering)
Visas när underrättelse om systemfel krävs.
Kontrollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Huvudvarningslampa)
Huvudvarningslampan tänds när ett varningsmeddelande visas.
Detta tyder på ett fel i bilens system. Kontrollera det meddelande som visas i displayen
och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Mer information finns i det avsnitt som beskriver varnings-/indikeringslampan som mot-
svarar symbolen högst upp på displayen.
Om ett meddelande inte visas på displayen kan du öppna varningsskärmen genom att
trycka på INFO.
Se Meddelande som visas på multiinformationsdisplayen och INFO-knapp på sidan 4-33.
Utan multiinformationsdisplay
Lampan lyser ihållande om något av följande inträffar. Anlita en kunnig reparatör. Vi re-
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Det är ett fel på batterihanteringssystemet.•Det är ett fel på bromskontakten.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Det är ett fel på motorns hydrauliska styrsystem.•Det är ett fel på motorns kamkedja.•Det är ett fel på vevhusventilationens värmare.
Varningslampa för
elektrisk parkerings-
broms (EPB)Varningslampan tänds när det är ett fel i systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bi-
len. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-35

Signal Varning
(Röd)
(Tänds)
Va r n i n g s l a m p a
KEY
*
Vid fel i det nyckellösa låssystemet lyser den kontinuerligt.
VIKTIGT
Om indikeringslampan för nyckelvarning tänds eller indikeringslampan för tryckknapps‐
start (gul) blinkar, kanske motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta
den genom att använda nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en
kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
SäkerhetslampaOm motorn inte startar med rätt nyckel och säkerhetslampan fortfarande är tänd eller blin-
kar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom räckvidden för signalområdet. Stäng av tändningen och
starta sedan om motorn. Om motorn inte startar efter 3 eller fler försök ska du kontakta en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
i-stop varningslam-
pa
*
När lampan tänds
Ett problem i systemet kan indikeras under följande förhållanden. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.•Lampan fortsätter att lysa även om i-stop OFF har tryckts in medan motorn är igång.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
i-ELOOP varnings-
indikering*
Varningsindikeringen tänds om det är fel på i-ELOOP-systemet. Anlita en kunnig repara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/
varningslampa för
selektiv katalytisk
reduktion (SCR)
*
Om lampan tänds
Mängden AdBlue® är för låg eller för mycket har fyllts på. Kontrollera det meddelande
som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.
OBS
Om fordonet körs när SCR-varningslampan är tänd kan fordonets hastighet begränsas.
Om lampan blinkar
Det är ett fel på SCR-systemet eller mängden återstående AdBlue® är mycket låg. Kon-
trollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom-
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om fordonet körs när SCR-varningslampan blinkar kan fordonets stoppas. Om SCR-var‐
ningslampan blinkar ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen så snart som möj‐
ligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-40*Vissa modeller.

Meddelande som visas på multiinformationsdisplayen
Om det är ett meddelande från bilen visas ett meddelande i multiinformationsdisplayen.
Kontrollera informationen och vidtag nödvändig åtgärd.

(Visningsexempel)
Tryck ned
bromspedalen
för att lossa
parkeringsbromsen
Om varningslampan tänds/blinkar samtidigt eller om en symbol visas i displayen bör du
kontrollera den information som rör varningslampan eller symbolen.
Se Om en varningslampa tänds eller blinkar på sidan 7-31.
Display Innehåll Åtgärd som ska vidtagas
Flytta växelspa-
ken till läge ”P”
Indikeras när startknappen trycks in och
växelväljaren inte står i läge P.Flytta växelväljaren till läge P.
Tryck ned
bromspedalen för
att starta motorn
Indikeras när startknappen trycks in utan
att bromspedalen är nedtryckt.Tryck ner bromspedalen och tryck på
startknappen.
Tryck ned
kopplingspe-
dalen för att
starta motorn
Indikeras när startknappen trycks in utan
att kopplingspedalen är nedtryckt.Tryck ner kopplingspedalen och tryck på
startknappen.
Ratten låst
Indikeras när ratten är låst. Frigör rattlåset.
Tryck ned
bromspedalen för
att lossa parker-
ingsbromsen
Visas när omkopplaren för den elektris-
ka parkeringsbromsen (EPB) används
utan att bromspedalen trycks ned.Använd omkopplaren för den elektriska
parkeringsbromsen (EPB) samtidigt som
bromspedalen trycks ned.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-49

Display Innehåll Åtgärd som ska vidtagas
Bromsstyrning ej
tillgängligt Tryck
ned bromsen för
att stannaVisas när det finns ett problem med det
bromsrelaterade systemet när fordonet
hålls i stoppläge med AUTOHOLD eller
stoppstyrningen i Mazda radarfarthålla-
ren med stopp- och körfunktion (MRCC
med stopp- och körfunktion).Trampa ned bromspedalen.
Inaktivera AUTOHOLD eller Mazda ra-
darfarthållaren med stopp- och körfunk-
tion (MRCC med stopp- och körfunk-
tion) och låt en kunnig reparatör kontrol-
lera bilen. Vi rekommenderar en auktori-
serad Mazda-verkstad.
Lutningen är för
brant Fordonet
kanske inte kan
hållas i stoppat lägeVisar att det finns risk för att fordonet
inte hålls kvar i stoppläge med funktio-
nen AUTOHOLD, till exempel i branta
sluttningar.Tryck ned bromspedalen och håll den
nere.
Bromspedalen
måste tryckas ned
för att inaktivera
automatisk
bromsstyrningVisar när åtgärden avbryts utan att
bromspedalen trycks ned när fordonet
hålls i stoppläge med AUTO-
HOLD-funktionen.Stäng av AUTOHOLD-funktionen sam-
tidigt som du trycker på bromspedalen.
Snabb tomgångs-
körning pga.
rensning
av dieselinsprutare.
Kör normalt
Visar när motorvarvtalet ökar på grund
av att motorns insida rengörs.Motorvarvtalet är högre än vanligt, men
det är inte ett tecken på fel. Motorvarv-
talet sänks automatiskt till lämpligt mo-
torvarvtal.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-50

Meddelande som visas på displayen
Om ett meddelande visas på mittdisplayen (ljud av typ B) ska du vidta nödvändiga åtgärder
(på ett lugnt sätt) enligt meddelandet som visas.

(Visningsexempel)
Vägledning efter varningFunktionsfel i laddningssystemet.
Stanna omedelbart och parkera
fordonet på en säker plats.
OK
tStanna omedelbart på en säker plats
Om följande meddelanden visas på mittdisplayen (ljud typ B) kanske det är fel på ett av
fordonssystemen. Stanna och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Display Indikerad status
Vägledning efter varning
Hög temperatur på kylvätska.
Stanna omedelbart och parkera
fordonet på en säker plats.
OK
Visas om kylvätsketemperaturen har höjts mycket.
OK
Vägledning efter varning
Funktionsfel i laddningssystemet.
Stanna omedelbart och parkera
fordonet på en säker plats.Visas om det är något fel på laddningssystemet.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-51

tKontrollera vad displayen visar
Visas i följande fall:
Display Indikerad status/Åtgärd som ska vidtagas
Displayen är för varm. Skärmens
prestanda kan sänkas tills den kallnat.
Temperaturvarning
OK
Följande meddelande visas när temperaturen runt den mittplacerade
skärmen är hög.
Försök sänka temperaturen i kupén eller temperaturen runt den mittpla-
cerade skärmen genom att undvika direkt solljus.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-52

tVarningssignal för kvarlämnad
nyckel i bagageutrymmet (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om nyckeln lämnas i bagageutrymmet när
alla dörrar är låsta och bagageluckan är
stängd, hörs en ljudsignal utanför fordonet
i cirka 10 sekunder för att meddela föraren
att nyckeln har lämnats i bagageutrymmet.
I sådana fall ska du ta ut nyckeln genom
att trycka på den elektriska
bakluckeöppnaren och öppna
bagageluckan. En nyckel som tagits ut ur
bagageutrymmet på detta sätt kanske inte
fungerar på grund av att dess funktioner
tillfälligt stängts av. Återställ nyckelns
funktion genom att utföra lämplig
procedur (sidan 3-7).
tVarningssignal för nyckel
kvarlämnad i bilen (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om alla dörrar och bagageluckan låses
med en annan nyckel när en nyckel är kvar
i kupén hörs en signal utanför fordonet i
cirka 10 för att varna föraren om att
nyckeln finns i kupén. I sådana fall ska du
öppna en dörr och ta ut nyckeln. En nyckel
som tagits ut ur bilen på detta sätt kanske
inte fungerar på grund av att dess
funktioner tillfälligt stängts av. Återställ
nyckelns funktion genom att utföra
lämplig procedur (sidan 3-7).
tVarningssignal för elektroniskt
rattlås
Varningssignalen aktiveras om ratten inte
låses upp efter att startknappen tryckts in.
(sidan 4-4)
tVarningssignal för elmanövrerad
baklucka
*
Föraren meddelas med en varningssignal
om försiktighetsåtgärder krävs när
systemet används.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Signalen hörs 3 gångerVillkoren för att den el-
manövrerade bakluckan
ska fungera har inte upp-
fyllts, ett föremål kan till
exempel ha fastnat i bak-
luckan.
Ljudsignalen hörs konti-
nuerligtFordonet körs med bak-
luckan öppen. Stoppa
fordonet och stäng bak-
luckan.
tVarningssignal för
utomhustemperatur
*
Varnar föraren att det finns risk för is på
vägen när utomhustemperaturen är låg.
Om utomhustemperaturen är under cirka
4 °C hörs en pipsignal och displayen för
utomhustemperatur blinkar i cirka tio
sekunder.
(Instrumentgrupp typ A)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-37.
(Instrumentgrupp typ B)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-29.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-55

tVarningssignal för selektiv
katalytisk reduktion (SCR)
*
(När SCR-varningslampan slocknar)
En varningssignal aktiveras om
tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® har minskat.
Om signalen aktiveras när tändningen är
på ska du kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.

(När SCR-varningslampan tänds/
blinkar)
En varningssignal aktiveras under följande
förhållanden:
•Det är ett fel på SCR-systemet.
•Tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® är mycket låg.
Om varningssignalen aktiveras samtidigt
som SCR-varningslampan tänds/blinkar
ska du låta kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
tVarningspip för övervakning för
död vinkel (BSM)
*
Körning framåt
Varningsljudet hörs när blinkersspaken
förs till den sida som BSM varningsljus
tändes.
OBS
Det går att ändra inställningen av
BSM-varningssignalens ljudvolym.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
Växla uppspelningsriktning
Varningssignalen för övervakning av död
vinkel (BSM) aktiveras om det finns risk
för en kollision med ett fordon som
närmar sig bakifrån eller bakifrån på
vänster eller höger sida om fordonet.
tSystemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC)
*
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC) informerar
föraren om fel och försiktighetsåtgärder
vid behov.
Kontroll baseras på pipsignalen.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Pipsignalen hörs en gång
medan Mazda radarfar-
thållare (MRCC) är ak-
tivt.Hastigheten är lägre än
25 km/h och Mazda ra-
darfarthållare (MRCC)
har avaktiverats.
(Europeiska modeller)
Pipsignalen hörs 5 gång-
er under körning.
(Utom europeisk mo-
dell)
Pipsignalen fortsätter att
ljuda medan bilen körs.Avståndet mellan din bil
och fordonet framför är
för litet. Kontrollera sä-
kerheten i omgivningen
och sänk hastigheten.
När Mazda radarfarthål-
laren (MRCC) är aktiv,
hörs pipsignalen och
problem med Mazda ra-
darfarthållaren (MRCC)
indikeras på multiinfor-
mationsdisplayen.Ett fel i systemet kan in-
dikeras. Låt en kunnig
reparatör kontrollera bi-
len. Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-57