MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

tVarningssignal för kvarlämnad
nyckel i bagageutrymmet (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om nyckeln lämnas i bagageutrymmet när
alla dörrar är låsta och bagageluckan är
stängd, hörs en ljudsignal utanför fordonet
i cirka 10 sekunder för att meddela föraren
att nyckeln har lämnats i bagageutrymmet.
I sådana fall ska du ta ut nyckeln genom
att trycka på den elektriska
bakluckeöppnaren och öppna
bagageluckan. En nyckel som tagits ut ur
bagageutrymmet på detta sätt kanske inte
fungerar på grund av att dess funktioner
tillfälligt stängts av. Återställ nyckelns
funktion genom att utföra lämplig
procedur (sidan 3-7).
tVarningssignal för nyckel
kvarlämnad i bilen (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om alla dörrar och bagageluckan låses
med en annan nyckel när en nyckel är kvar
i kupén hörs en signal utanför fordonet i
cirka 10 för att varna föraren om att
nyckeln finns i kupén. I sådana fall ska du
öppna en dörr och ta ut nyckeln. En nyckel
som tagits ut ur bilen på detta sätt kanske
inte fungerar på grund av att dess
funktioner tillfälligt stängts av. Återställ
nyckelns funktion genom att utföra
lämplig procedur (sidan 3-7).
tVarningssignal för elektroniskt
rattlås
Varningssignalen aktiveras om ratten inte
låses upp efter att startknappen tryckts in.
(sidan 4-4)
tVarningssignal för elmanövrerad
baklucka
*
Föraren meddelas med en varningssignal
om försiktighetsåtgärder krävs när
systemet används.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Signalen hörs 3 gångerVillkoren för att den el-
manövrerade bakluckan
ska fungera har inte upp-
fyllts, ett föremål kan till
exempel ha fastnat i bak-
luckan.
Ljudsignalen hörs konti-
nuerligtFordonet körs med bak-
luckan öppen. Stoppa
fordonet och stäng bak-
luckan.
tVarningssignal för
utomhustemperatur
*
Varnar föraren att det finns risk för is på
vägen när utomhustemperaturen är låg.
Om utomhustemperaturen är under cirka
4 °C hörs en pipsignal och displayen för
utomhustemperatur blinkar i cirka tio
sekunder.
(Instrumentgrupp typ A)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-37.
(Instrumentgrupp typ B)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-29.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-55

ti-stopsystemets varningssignal*
•Om förardörren öppnas när tomgången
har stoppats hörs ett varningsljud som
talar om för föraren att tomgången har
stoppats. Det upphör när förardörren
stängs.
•(Europeisk modell)
Varningsljudet hörs om följande saker
utförs medan motorn stängts av. I sådant
fall kommer motorn inte att återstarta av
säkerhetsskäl. Starta motorn på det
vanliga sättet.
•(Manuell växellåda)
Växelspaken är i ett annat läge än
neutralläget, förarsidans
säkerhetsbälte är inte fastspänt och
förardörren är öppnad.
•(Automatväxellåda)
Växelväljaren är i läge D eller M (inte
i andra växelns fasta läge), förarsidans
säkerhetsbälte är inte fastspänt och
förardörren öppnas.
tBilens hastighetslarm*
Bilens hastighetslarm varnar föraren med
hjälp av en pipsignal och en
varningsindikering i instrumentgruppen
när den tidigare inställda hastigheten har
överskridits.
Du kan ändra hastigheten för vilken
varningssignalen ska utlösas.
tVarningssignal 120 km/h*
Om bilens hastighet överstiger 120 km/h,
hörs en signal i 5 sekunder.
tVarningssignal för elektrisk
parkeringsbroms (EPB)
Varningssummern aktiveras under följande
förhållanden:
•Bilen körs med parkeringsbromsen
ansatt.
•Den elektriska parkeringsbromsknappen
(EPB) dras ut när bilen körs.
tAUTOHOLD-varningssignal
Varningslampan blinkar/meddelandet visas
och varningsljudet aktiveras i cirka fem
sekunder när AUTOHOLD används eller
AUTOHOLD-knappen trycks in.
Eftersom ett fel har uppstått i
AUTOHOLD-funktionen kommer
AUTOHOLD inte att aktiveras även om
AUTOHOLD-knappen trycks in.

Om varningssignalen blinkar/meddelandet
visas och varningssignalen aktiveras bör
du låta bilen kontrolleras av en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
tServostyrningens varningssummer
Om det är något fel på
servostyrningssystemet kommer
felindikeringslampan för servostyrningen
att tändas och en summer ljuder samtidigt.
Se Stanna omedelbart på en säker plats på
sidan 7-31.
tLjudsignal för däcktrycksvarning*
Varningssignalen kommer att höras under
cirka 3 sekunder om däcktrycket sjunker.
Se Däcktrycksövervakning på sidan 4-260.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-56*Vissa modeller.

tVarningssignal för selektiv
katalytisk reduktion (SCR)
*
(När SCR-varningslampan slocknar)
En varningssignal aktiveras om
tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® har minskat.
Om signalen aktiveras när tändningen är
på ska du kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.

(När SCR-varningslampan tänds/
blinkar)
En varningssignal aktiveras under följande
förhållanden:
•Det är ett fel på SCR-systemet.
•Tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® är mycket låg.
Om varningssignalen aktiveras samtidigt
som SCR-varningslampan tänds/blinkar
ska du låta kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
tVarningspip för övervakning för
död vinkel (BSM)
*
Körning framåt
Varningsljudet hörs när blinkersspaken
förs till den sida som BSM varningsljus
tändes.
OBS
Det går att ändra inställningen av
BSM-varningssignalens ljudvolym.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
Växla uppspelningsriktning
Varningssignalen för övervakning av död
vinkel (BSM) aktiveras om det finns risk
för en kollision med ett fordon som
närmar sig bakifrån eller bakifrån på
vänster eller höger sida om fordonet.
tSystemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC)
*
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC) informerar
föraren om fel och försiktighetsåtgärder
vid behov.
Kontroll baseras på pipsignalen.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Pipsignalen hörs en gång
medan Mazda radarfar-
thållare (MRCC) är ak-
tivt.Hastigheten är lägre än
25 km/h och Mazda ra-
darfarthållare (MRCC)
har avaktiverats.
(Europeiska modeller)
Pipsignalen hörs 5 gång-
er under körning.
(Utom europeisk mo-
dell)
Pipsignalen fortsätter att
ljuda medan bilen körs.Avståndet mellan din bil
och fordonet framför är
för litet. Kontrollera sä-
kerheten i omgivningen
och sänk hastigheten.
När Mazda radarfarthål-
laren (MRCC) är aktiv,
hörs pipsignalen och
problem med Mazda ra-
darfarthållaren (MRCC)
indikeras på multiinfor-
mationsdisplayen.Ett fel i systemet kan in-
dikeras. Låt en kunnig
reparatör kontrollera bi-
len. Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-57

tSystemvarningar för Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion)
*
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållaren med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion) informerar föraren om fel
och försiktighetsåtgärder vid behov.
Kontroll baseras på pipsignalen.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kon-
trolleras
Signalen hörs 1 gång när
Mazda radarfarthållaren
med stopp- och körfunktion
(MRCC med stopp- och
körfunktion) är aktiveradMazda radarfarthålla-
ren med stopp- och
körfunktion (MRCC
med stopp- och kör-
funktion) har inakti-
verats.
(Europeiska modeller)
Pipsignalen hörs 3 gånger
under körning.
(Utom europeisk modell)
Pipsignalen fortsätter att lju-
da medan bilen körs.Avståndet mellan din
bil och fordonet
framför är för litet.
Kontrollera säkerhe-
ten i omgivningen
och sänk hastigheten.
När Mazda radarfarthållaren
med stopp- och körfunktion
(MRCC med stopp- och
körfunktion) är aktiv, hörs
ljudsignalen och problem
med Mazda radarfarthålla-
ren med stopp- och körfunk-
tion (MRCC med stopp- och
körfunktion) visas på mul-
tiinformationsdisplayen.Ett fel i systemet kan
indikeras. Låt en
kunnig reparatör kon-
trollera bilen. Vi re-
kommenderar en
auktoriserad
Mazda-verkstad.
tVarningsljud för filbyte*
Medan systemet är aktivt, fastställer
systemet att bilen kan komma att lämna
sitt körfält så ett varningsljud hörs.
OBS
•Volymen på varningssignalen för
filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS) kan
ändras.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
•Typen av varningssignal för
filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS) kan
ändras.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
tVarning om för hög hastighet*
Om fordonets hastighet överstiger
hastighetsgränsen som visas på active
driving display, hörs ett varningsljud och
området runt hastighetsbegränsningen på
active driving display blinkar gult 3
gånger. Indikeringen slutar att blinka och
lyser med fast sken om fordonet fortsätter
att överskrida hastighetsgränsen som
visas.
tVarningssignal för
hastighetsbegränsning
*
Om bilens hastighet överskrider den
inställda maxhastigheten med mer än 5
km/h hörs ett varningsljud. Varningsljudet
hörs tills dess bilens hastighet kommit ner
till den inställda maxhastigheten.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-58*Vissa modeller.

VIKTIGT
(Med farthållare)
Om den inställda hastigheten ligger under
bilens aktuella hastighet genom att SET
eller RES/ har tryckts in, aktiveras inte
varningsljudet under cirka 30 sekunder
även om bilens hastighet är högre än den
nyligen inställda hastigheten med 5 km/h.
Var försiktig så att du inte kör över den
inställda hastigheten.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller
Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC m ed stopp- oc h
körfunktion))
Om den inställda hastigheten ligger under
bilens aktuella hastighet genom att SET
eller RES har tryckts in, aktiveras inte
varningsljudet under cirka 30 sekunder
även om bilens hastighet är högre än den
nyligen inställda hastigheten med 5 km/h.
Var försiktig så att du inte kör över den
inställda hastigheten.
OBS
När systemet tillfälligt inaktiveras genom
att gaspedalen trycks ned helt kommer det
att visas på skärmen för inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL). Om bilens
hastighet överskrider den inställda
maxhastigheten med mer än 5 km/h medan
denna indikering visas kommer displayen
att fortsätta att blinka men inget
varningsljud hörs.
ttKollisionsvarning*
Om det finns en risk för kollision med ett
fordon framför eller ett hinder bakom
bilen, blinkar varningslampan i
instrumentgruppen samtidigt som
varningsindikeringen visas på
multiinformationsdisplayen eller active
driving display och en intermittent
varningssignal hörs.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-59

När du inte kan öppna
bakluckan
Om batteriet är urladdad kan bakluckan
inte låsas upp och öppnas.
I sådana fall kan bakluckan låsas upp
genom att batteriet laddas eller byts ut.
Se Starthjälp på sidan 7-20.
Om bakluckan inte kan låsas upp trots att
batteriproblemet är åtgärdat kan det vara
fel på elsystemet.
I sådana fall kan bakluckan öppnas på
följande sätt som en nödåtgärd.
1. Linda en trasa runt änden på en platt
skruvmejsel och ta bort skyddet på
bakluckans insida med skruvmejseln.

Kåpa
2.(Utan elmanövrerad baklucka)
Vrid spaken åt höger för att låsa upp
bakluckan.

Arm
(Med elmanövrerad baklucka)
Tryck mot bakluckan samtidigt som du
trycker ned spaken.

Arm
Efter att denna nödåtgärd har genomförts,
ska bilen kontrolleras av en kunnig
reparatör så snart som möjligt. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
När du inte kan öppna bakluckan
7-60

Om active driving display
inte fungerar
Om systemet för Active Driving Display
(ADD) inte fungerar, stäng av tändningen
och starta om motorn. Om Active Driving
Display (ADD) fortfarande inte fungerar
trots att motorn startas om, låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Systemet för Active Driving Display (ADD) fungerar inte
7-61

MEMO
7-62

8Kundinformation
Viktig kundinformation om bl.a. garantier och bruk av extrautrustning.
Garanti ...............................................8-2
Registrering av bilen i ett annat
land .............................................. 8-2
Extrautrustning som inte är
originaldelar och tillbehör ............8-3
Mobiltelefon ...................................... 8-4
Varning vid användning av
mobiltelefon ................................. 8-4
Insamling och bearbetning av data i
fordonet ............................................. 8-5
Insamling och bearbetning av data i
fordonet ........................................ 8-5
Överensstämmelse med
lagbestämmelser ............................... 8-6
Överensstämmelse med
lagbestämmelser .......................... 8-6
Elektromagnetisk kompatibilitet...........
........................................................... 8-36
Elektromagnetisk kompatibilitet ........
.................................................... 8-36
Insamling/kassering av förbrukad
utrustning och batterier ................. 8-38
Information om insamling och
kassering av förbrukad utrustning
och batterier ............................... 8-38
8-1

Registrering av bilen i ett annat land
Det kan bli problem om bilen ska registreras i ett annat land om den inte uppfyller kraven på
specifika emissioner och säkerhetsstandarder som gäller för landet där bilen ska köras. I
sådant fall får du själv stå för de ekonomiska utgifterna vid de modifikationer som krävs för
att uppfylla kraven.
Dessutom ska du vara medveten om följande problem:
Fullgod service av bilen kan vara svår eller helt omöjlig att få i ett annat land.

Det bränsle som föreskrivs kanske inte finns i det aktuella landet.

Det kan vara svårt att få tag i reservdelar, verkstäder med specialverktyg samt mekaniker
som kan sköta service och reparationer på din bil.

Det kanske inte finns någon auktoriserad Mazda-verkstad i det aktuella landet.

Mazdas garantier gäller bara i vissa länder.
Kundinformation
Garanti
8-2