lock MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Varningssystem för
säkerhetsbälte
Om systemet känner av att en passagerares
säkerhetsbälte inte är fastspänt, kommer
en varningslampa och ett varningsljud att
uppmärksamma passagerarna.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-43.
Se Varningssignal för säkerhetsbälte på
sidan 7-53.

Indikeringslampa för säkerhetsbälte
(baksäte) (grön) *
Lampan tänds när tändningen slås på och
ett säkerhetsbälte bak är fastsatt och den
slocknar efter cirka 30 sekunder.
Bältessträckare och
lastbegränsande system
För maximalt skydd är säkerhetsbältena i
framsätet och de yttre baksätena
* utrustade
med bältessträckare och lastbegränsande
system. För att dessa två system ska
fungera måste du spänna fast
säkerhetsbältet korrekt.

Bältessträckare:
Om en kollision registreras kommer
bältessträckarna att utlösas samtidigt som
krockkuddarna.
För information om utlösning, se
Utlösningskriterier för SRS-krockkuddar
(sidan 2-54).

Bältessträckarna motverkar snabbt
slackning när krockkuddarna blåses upp.
Om krockkuddarna eller bältessträckarna
någon gång löst ut måste dessa bytas ut.
Ett systemfel eller feltillstånd indikeras
med en varning.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-43.
Se Varningssignal för krockkudde/
bältessträckare på sidan 7-53.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-22*Vissa modeller.

¾Bagage eller andra föremål placeras i sätet tillsammans med barnsäkerhetsutrustningen.
¾En passagerare eller last i baksätet trycker passagerarsätets ryggstöd framåt eller nedåt.
¾Bagage eller andra föremål placeras på ryggstödet eller hängs upp på nackstödet.
¾Sätet tvättas.
¾Vätskor spills på sätet.
¾Det främre passagerarsätet flyttas bakåt, trycker mot bagage eller andra föremål som finns
bakom sätet.
¾Ryggstödet på det främre passagerarsätet är i kontakt med baksätet.
¾Bagage eller andra föremål placeras mellan passagerarsätet fram och förarsätet.
¾En elektrisk apparat placeras i passagerarsätet fram.
¾En elektrisk utrustning, till exempel en sätesvärmare, monteras på passagerarsätet fram.
Platserna med säkerhetsbälten i baksätet är de säkraste platserna för barn. Använd alltid
säkerhetsbälten och barnsäkerhetsutrustningar.
Låt inte barn eller andra personer luta sig över eller mot sidofönstret på en bil med
sidokrockkuddar och gardinkrockkuddar:
Det är farligt att låta någon luta sig över eller mot ett sidofönster i området vid
frampassagerarsätet, de främre och bakre fönsterstolparna och vid takkanten längs båda
sidorna från området där sido- och gardinkrockkuddarna utlöses, även om
barnsäkerhetsutrustning används. Kraften i en sido- eller gardinkrockkudde som löser ut kan
orsaka allvarliga skador, eller till och med dödsfall, för barn som inte sitter som de ska.
Dessutom kan sido- och gardinkrockkuddarna blockeras om man lutar sig över eller mot
framdörren och därmed elimineras fördelen med extra skydd. Med främre krockkuddar och
kompletterande sidokrockkuddar som kommer ur framsätet är baksätet alltid en bättre plats
för barn. Var extra uppmärksam och låt aldrig barn luta sig över eller mot sidofönstret, även
om barnet sitter i en barnstol.
Använd aldrig ett bälte för mer än en person åt gången.
Det är farligt om mer än en person använder samma säkerhetsbälte. Ett bälte som används
på detta sätt kan inte absorbera trycket ordentligt och de två personerna kan krossas mot
varandra, och det kan orsaka allvarlig skada och till och med dödsfall. Använd aldrig ett bälte
för mer än en person åt gången, och kör alltid bilen med alla passagerare ordentligt
fastspända.
Använd förankringsbandet och förankringen endast till barnsäkerhetsutrustning:
Förankringar till barnsäkerhetsutrustning är designade för att endast utstå lasterna från
korrekt installerad barnsäkerhetsutrustning. Under inga omständigheter får de lov att
användas till säkerhetsbälte för vuxna eller för att fästa andra föremål eller annan utrustning
i bilen.
Viktig säkerhetsutrustning
Barnsäkerhetsutrustning
2-28

Om sensorn för passagerarsidans krockkudde fram fungerar som den ska, kommer båda
indikeringslamporna att tändas när tändningen slås på. Indikeringslamporna släcks efter
några sekunder. Därefter tänds eller släcks indikeringslamporna under följande situationer:
Villkorstabell för aktivering/inaktivering av indikeringslampan för passagerarsidans
krockkudde fram
Tillstånd som avkänns av syste-
met för passagerarsidans krock-
kudde framIndikering för deakti-
vering av passagerarsi-
dans krockkuddePassagerarsidans
krockkudde och sidok-
rockkuddar framFrampassagerarens
bältessträckare
Tom (ingen sitter i sätet)
Avaktiverad Avaktiverad
Ett barn sitter i en barnsäkerhets-
utrustning
*1Avaktiverad Avaktiverad
Vu x e n
*2
Slocknar efter en kort
tid.Klar Klar
*1 Systemet för att avaktivera passagerarsidans krockkudde kanske inte känner av om ett barn sitter i sätet, i en
barnsäkerhetsutrustning, eller i en barnstol beroende på barnets storlek och sittposition.
*2 Om en liten vuxen sitter i passagerarsätet fram är det möjligt att sensorerna identifierar personen som ett barn
beroende på personens fysik.
Krockgardinen är redo att utlösas oavsett vad som anges i villkorstabellen för aktivering/
inaktivering av indikeringslampan för passagerarsidans krockkudde fram.
Om båda indikeringslamporna för passagerarsidans krockkudde fram inte tänds i en viss tid
när tändningen slagits på eller om de inte tänds enligt tabellen ovan bör ingen sitta i
passagerarsätet och en auktoriserad Mazda-verkstad bör kontaktas så snart som möjligt. Det
är inte säkert att systemet fungerar som önskat vid en olycka.
Viktig säkerhetsutrustning
SRS-krockkuddar
2-58

3Innan du kör
Användning av de olika funktionerna som nycklar, dörrar, speglar och
fönster.
Nycklar .............................................. 3-2
Nycklar ........................................ 3-2
Nyckellöst låssystem ................... 3-3
Avancerat nyckellöst låssystem .............
............................................................. 3-8
Avancerat nyckellöst låssystem
*........
...................................................... 3-8
Räckvidd ...................................... 3-9
Dörrar och lås ................................. 3-10
Dörrlås ....................................... 3-10
Baklucka .................................... 3-19
Bränsle och avgassystem ................ 3-29
Bränsle och avgaser ................... 3-29
Tanklucka och -lock ...................3-37
Ratt ...................................................3-39
Ratt .............................................3-39
Speglar ............................................. 3-40
Speglar ....................................... 3-40
Fönster ............................................. 3-45
Elfönsterhissar ........................... 3-45
Soltak
*....................................... 3-48
Säkerhetssystem ..............................3-51
Modifikationer och extra
utrustning ................................... 3-51
Startspärrsystem .........................3-51
Stöldskyddssystem
*................... 3-53
Körtips ............................................. 3-57
Inkörning ....................................3-57
Spara bränsle och värna om
miljön ......................................... 3-57
Riskfylld körning ....................... 3-58
Golvmatta .................................. 3-59
Gunga bilen ................................3-60
Vinterkörning ............................. 3-60
Körning i översvämmade
områden ..................................... 3-63
Information om turboaggregat
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-64
Bogsering ......................................... 3-65
Bogsering av husvagn och släpvagn
(Europa/Turkiet/Israel/Sydafrika) ......
.................................................... 3-65
*Vissa modeller.3-1

Utför följande procedur för att ändra
inställningen.
1. Stäng av tändningen och stäng alla
dörrar och bakluckan.
2. Öppna förardörren.
3. Inom 30 sekunder efter att förardörren
öppnats, ska LÅS-knappen på nyckeln
tryckas in och hållas intryckt i minst 5
sekunder.
Ljudsignalen aktiveras på den
inställda volymen. Inställningen
ändras varje gång LOCK-knappen på
nyckeln trycks in och pipsignalen
aktiveras med inställd volym. (Om
pipsignalen har ställts in på att inte
aktiveras, aktiveras den inte.)
4. Ändringen av inställningen slutförs på
ett av följande sätt:
•Sätta tändningen i läge ACC eller
ON.
•Stänga förardörren.
•Öppna bakluckan.
•Inte använda nyckeln på tio
sekunder.
•Trycka på valfri knapp utom på
LOCK på nyckeln.
•Trycka på en kommandoknapp.
Indikeringslampan blinkar när knapparna
trycks in.
Låsknapp
För att låsa dörrarna och bakluckan, tryck
på låsknappen och varningsblinkersen
kommer att blinka en gång.
(Med avancerad nyckellös funktion
(förutom europeiska modeller))
En pipsignal kommer att ljuda en gång.
OBS
•(Europeiska modeller)
Dörrar och baklucka kan inte låsas
genom att man trycker på låsknappen
om någon dörr är öppen.
Varningsblinkersen blinkar inte heller.
(Utom europeisk modell)
Dörrarna och bakluckan kan inte låsas
genom att man trycker på låsknappen
om någon annan dörr eller bakluckan är
öppen. Varningsblinkersen blinkar inte
heller.
•(Med i-stop-funktion (europeiska
modeller))
Om nyckeln avlägsnas från bilen och
alla dörrar stängs samt LOCK trycks in
medan i-stop-funktionen är aktiv
(motorn är avstängd), kommer
tändningen att stängas av och alla
dörrar låsas (dessutom låses rattlåset).
Se i-stop på sidan 4-12.
•Se till att alla dörrarna och bakluckan
är låsta när du har tryckt på knappen.
•(Med dubbelt låsningssystem)
Om låsknappen trycks in två gånger
inom tre sekunder kommer det dubbla
låsningssystemet att aktiveras.
Se Dubbla låssystem på sidan 3-16.
•(Med stöldskyddssystem)
När dörrarna låses med sändarens
låsknapp samtidigt som
stöldskyddssystemet är aktiverat, blinkar
varningsblinkersen en gång för att visa
att systemet är aktiverat.
Upplåsningsknapp
Lås upp dörrarna och bakluckan genom att
trycka på upplåsningsknappen och
varningsblinkersen kommer att blinka två
gånger.
Innan du kör
Nycklar
3-5

Låsa
För att låsa dörrarna och bakluckan, tryck
på kommandoknappen och
varningsblinkersen kommer att blinka en
gång.
(Utom europeisk modell)
En pipsignal kommer att ljuda en gång.
Låsa upp
Lås upp dörrar och baklucka genom att
trycka på kommandoknappen, varefter
varningsblinkersen blinkar två gånger.
(Utom europeisk modell)
En pipsignal kommer att ljuda två gånger.
OBS
•Bekräfta att alla dörrar och bakluckan
är säkert låsta.
Lyft bakluckan utan att trycka på den
elektriska bakluckeöppnaren för att
kontrollera att bakluckan inte står på
glänt.
•(Europeiska modeller)
Dörrarna och bakluckan kan inte låsas
om någon dörr är öppen.
(Utom europeisk modell)
Alla dörrar och bakluckan kan inte
låsas om någon dörr eller bakluckan är
öppen.
•Det kan ta några sekunder innan
dörrarna låses upp efter att
kommandoknappen har tryckts in.
•(Europeiska modeller)
Inställningen kan ändras så att en signal
hörs som bekräftelse när dörrarna och
bakluckan låses/låses upp med hjälp av
en kommandoknapp.
(Utom europeisk modell)
En signal hörs som bekräftelse när
dörrarna och bakluckan låses/låses upp
med kommandoknappen. Om du vill, kan
pipsignalen stängas av.
Signalens volym kan också ändras. Se
Personliga inställningar på sidan 9-12.
Utför följande procedur för att ändra
inställningen.
1. Stäng av tändningen och stäng alla
dörrar och bakluckan.
2. Öppna förardörren.
3. Inom 30 sekunder efter att
förardörren öppnats, ska
LÅS-knappen på nyckeln tryckas in
och hållas intryckt i minst 5
sekunder.
Ljudsignalen aktiveras på den
inställda volymen. Inställningen
ändras varje gång LOCK-knappen
på nyckeln trycks in och pipsignalen
aktiveras med inställd volym. (Om
pipsignalen har ställts in på att inte
aktiveras, aktiveras den inte.)
4. Ändringen av inställningen slutförs
på ett av följande sätt:
•Sätta tändningen i läge ACC eller
ON.
•Stänga förardörren.
•Öppna bakluckan.
•Inte använda nyckeln på tio
sekunder.
•Trycka på valfri knapp utom på
LOCK på nyckeln.
•Trycka på en kommandoknapp.
•(Med stöldskyddssystem)
Varningsblinkersen blinkar när
stöldskyddssystemet aktiveras eller
stängs av.
Se Stöldskyddssystem på sidan 3-53.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-12

tAvgaser (koloxid)
VARNING
Kör inte bilen om du känner avgaslukt inne i bilen:
Avgaser är farliga. Gasen innehåller koloxid (CO) som är en färglös, luktlös och giftig gas. Om
den inandas kan det medföra medvetslöshet och död. Om du känner avgaslukt i bilen, öppna
alla fönster helt och hållet och kontakta snarast en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Låt inte motorn gå medan du är i ett stängt utrymme:
Det är farligt att låta motorn gå i ett stängt utrymme, t.ex. i ett garage. Avgaser som
innehåller giftig koloxid kan lätt komma in i kupén. Det kan leda till medvetslöshet och till och
med dödsfall.
Öppna rutorna eller justera värme- eller avkylningssystemet för att få friskluft när motorn går
på tomgång:
Avgaser är farliga. När bilen stannats och rutorna är stängda och motorn går under en lång
tid, kan avgaser som innehåller giftig koloxid komma in i kupén även om bilen befinner sig
ute i det fria. Det kan leda till medvetslöshet och till och med dödsfall.
Innan motorn startas ska snö avlägsnas runt bilen och i avgasröret.
Det är farligt att köra motorn när bilen har fastnat i djup snö. Avgasröret kan blockeras av
snön vilket leder till att avgaser kommer in i kupén. Eftersom avgaser innehåller giftig koloxid
kan det leda till medvetslöshet och till och med dödsfall för alla som sitter i bilen.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-36

Tanklucka och -lock
VARNING
När du tar av tanklocket, lossar du luckan
en aning och väntar tills ett eventuellt
väsande ljud upphör innan du tar av det.
Bränslestänk är farligt. Bränslet kan orsaka
brännsår på huden och i ögonen och
sjukdom om det förtärs. Om du skruvar av
tanklocket för snabbt finns det risk för att
bränsle stänker ut.
Stanna alltid motorn innan du tankar och
kontrollera att det inte finns gnistor eller
öppen eld i närheten när du ska fylla på
bränsle:
Bränsleångor är farligt. De kan antändas
av gnistor eller lågor och ge upphov till
allvarliga brännskador eller andra skador.
Användning av felaktigt bränslelock eller
inget lock alls kan leda till bränsleläckage,
vilket kan orsaka allvarliga eller
livshotande brännskador vid en olycka.
Undvik att fortsätta tanka när tanken
troligen är full och pumpen stänger av
automatiskt:
Om du fortsätter att tanka efter det att
pumpen stängt av automatiskt kan det
vara farligt eftersom en överfyllning av
tanken kan få bränsle att komma ut. En
överfyllning med påföljande
bränsleläckage kan skada bilen och om
bränslet antänds kan en eldsvåda eller
explosion inträffa vilket kan ge upphov till
skador eller dödsfall.
VIKTIGT
Använd alltid bara
Mazda-originaltanklock till tanken eller ett
godkänt lock av motsvarande typ. Korrekta
lock kan köpas hos Mazda-återförsäljare.
Ett felaktigt lock kan orsaka fel i
bränslesystemet och
avgaskontrollsystemet.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-37

tTa n k a
Innan du tankar ska du stänga alla dörrar,
fönster och bakluckan och stänga av
tändningen.
1. Dra i öppningshandtaget för att öppna
tankluckan.

Reglage för fjärröppning av tanklucka
2. Vrid tanklocket moturs för att ta av det.
3. Sätt fast tanklocket på insidan av
tankluckan.

Tanklock
Tanklucka
4. För in munstycket hela vägen och
börja tanka. Dra ut munstycket när
tankningen stoppas automatiskt.
5. Sätt tillbaka tanklocket och vrid det
medurs tills det hörs ett klick.
6. Tryck på tankluckan tills den låses i
stängt läge för att stänga den.

Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-38

Elfönsterhissar
Fönstren kan öppnas/stängas med
elfönsterhissarnas reglage.
VARNING
Kontrollera att ingenting är i vägen innan
fönstret stängs:
Det kan vara farligt att stänga
elfönsterhissar. Händerna, huvudet och till
och med halsen kan komma i kläm, och
leda till livshotande skador. Denna varning
gäller speciellt för barn.
Låt aldrig barn leka med elfönsterhissarnas
reglage:
Om reglagen inte har låsts med
spärrknappen kan barn oavsiktligt
manövrera dem vilket kan leda till
allvarliga skador om ett barns hand, huvud
eller hals kläms i fönstret.
Se till att ingenting är i vägen för rutan
precis innan den når helt stängt läge eller
medan reglaget hålls upp helt och hållet:
Det är farligt att blockera rutan precis
innan den når helt stängt läge eller medan
reglaget hålls upp helt och hållet.
I dessa lägen kan klämskyddet inte
förhindra att rutan stängs helt och hållet.
Allvarliga olyckor kan inträffa om
fingrarna kommer i kläm.
OBS
Du kan uppleva ett kraftigt ljud om du kör
med ett av de bakre fönstren öppna. Detta
innebär inte att det finns ett problem.
Ljudet kan minskas en aning om du
öppnar ett fönster fram eller ändrar
storleken på öppningen bak.
Innan du kör
Fönster
3-45