display MAZDA MODEL CX-5 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Visning på skjermen
-b
-a
(Når streken for den projiserte
bilbanen er på)(Når streken for den projiserte
bilbanen er av)
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen

Display/ikonInnhold
Parkeringssensor-visningViser registreringstilstanden til parkeringssensoren når parke‐
ringssensoren er aktivert.
Du finner flere opplysninger under indikator og varsellyd for
når en hindring forhindrer at pa rkeringssensoren registrerer en
hindring.
Se Parkeringssensorsystem på side 4-290.
Hjul-ikon Indikerer hjulretningen. Flytter seg når rattet brukes.
Linjer for projisert bilbane (gule) Indikerer den omtrentlige pr ojiserte bilbanen. Flytter seg når
rattet brukes.
a) Indikerer banen der kanten av fremre støtfanger forventes å
bevege seg.
b) Indikerer banen der innersiden av bilen forventes å bevege
seg.
Forlengede bilbreddelinjer og avstands‐
hjelpelinjer (røde/blå) Indikerer den omtrentlige bredden til bilen og avstanden (fra
forkant av støtfangeren) foran bilen.
•De røde linjene indikerer punkte
ne opptil ca. 0,5 m fra for‐
kant av støtfangeren.
•De blå linjene indik erer punktene fra ca. 0,5 m og opptil ca.
2 m fra forkant av støtfangeren.
Hjelpelinjer for projisert bilbaneav‐
stand (røde/gule) Indikerer avstanden (fra forkan
t av støtfangeren) foran bilen.
•Den røde linjen indikerer punktet ca. 0,5 m fra forkant av
støtfangeren.
•De gule linjene indikerer punktene ca. 1 m og 2 m fra for‐
kant av støtfangeren.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-236
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Visning på skjermen
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen

Display/ikonInnhold
Forlengede bilbreddelinjer og avstands‐
hjelpelinjer (røde/blå)Indikerer den omtrentlige bred
den til bilen og avstanden (fra
forkant av støtfangeren) foran bilen.
•De røde linjene indikerer punktene opptil ca. 0,5 m fra for‐
kant av støtfangeren.
•De blå linjene indikerer punkt ene fra ca. 0,5 m og opptil ca.
2 m fra forkant av støtfangeren.
MERKNAD
•Indikatoren for registrert hindring av parkeringssensoren vises ikke. Skift skjermbilde til
ovenfra/forover-bildet eller sidebilde hvis parkeringssensorens varsellyd aktiveres.
•Skjermbildet med vidvinkelbildet forover viser bildet foran bilen i vidvinkel og korrigerer
bildet for å hjelpe til å registrere hindringer som kommer inn fra siden. Det som vises er
derfor forskjellig fra det du faktisk ser.
Sidebilde
Bruk sidebildet til å få hjelp t il å kontrollere sikkerheten i omgivelsene når du akselererer fra
stillestående, parkerer eller stanser bilen.
Visningsområde
(Faktisk tilstand)
(Skjermvisning)
Målgjenstand
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-239
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Visning på skjermen
(Når streken for den projiserte
bilbanen er på)(Når streken for den projiserte
bilbanen er av)
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen

Display/ikonInnhold
Parkeringssensor-visningViser registreringstilstanden til parke ringssensoren når parke‐
ringssensoren er aktivert.
Du finner flere opplysninger under indikator og varsellyd for
når en hindring forhindrer at parkeringssensoren registrerer en
hindring.
Se Parkeringssensorsystem på side 4-290.
Linjer for projisert bilbane (g ule) Indikerer den omtrentlige pr ojiserte bilbanen. Flytter seg når
rattet brukes.
Linjene for den projiserte bilbanen (gule) indikerer banen som
innersiden av bilen forventes å bevege seg i.
Parallelle hjelpelinjer for bilen (blå) Indikerer den omtrentlige bilbredden, inklusive sidespeil.
Hjelpelinjer for bilens forkant (blå) Indikerer punktet ca. 0,25 m fra forkant av bilen (forkant av
støtfangeren).
MERKNAD
Innstillingen kan endres slik at linjene for den projiserte banen ikke vises.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side 9-15.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-240
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Visning på skjermen
-a
-b
(Når streken for den projiserte
bilbanen er på)(Når streken for den projiserte
bilbanen er av)
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen

Display/ikon
Innhold
Parkeringssensor-visningViser registreringstilstanden til parke ringssensoren når parke‐
ringssensoren er aktivert.
Du finner flere opplysninger under indikator og varsellyd for
når en hindring forhindrer at pa rkeringssensoren registrerer en
hindring.
Se Parkeringssensorsystem på side 4-290.
Hjul-ikon Indikerer hjulretningen. Flytter seg når rattet brukes.
Linjer for projisert bilbane (g ule) Indikerer den omtrentlige pr ojiserte bilbanen. Flytter seg når
rattet brukes.
a) Indikerer banen der bakhju lene forventes å bevege seg.
b) Indikerer banen der yttersid en av bilen forventes å bevege
seg.
Forlengede bilbreddelinjer og av‐
standshjelpelinjer (røde/blå) Disse hjelpelinjene indikerer o
mtrentlige bredden av bilen og
avstanden til et punkt målt fra bakenden av bilen (fra enden av
støtfangeren).
•De røde linjene indikerer punkte ne opptil ca. 0,5 m fra bak‐
kant av støtfangeren.
•De blå linjene indikerer punkte ne fra ca. 0,5 m og opptil ca.
2 m fra bakkant av støtfangeren.
Hjelpelinjer for pr ojisert bilbaneav‐
stand (røde/gule) Disse hjelpelinjene indikerer d
en omtrentlige avstanden til et
punkt målt fra bakenden av bilen (fra enden av støtfangeren).
•Den røde linjen indikerer punktet ca. 0,5 m fra bakkant av
støtfangeren.
•De gule linjene indikerer punktene ca. 1 m og 2 m fra bak‐
kant av støtfangeren.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-243
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Display/ikonInnhold
Indikatorlamper for dødvinkelovervå‐
king (BSM)Indikerer når Varsel om kryssende trafikk bak (RCTA) har
vært i virksomhet.
Du finner detaljer under Varsel om kryssende trafikk bak
(RCTA).
Se Varsel om kryssende trafikk bak (RCTA) på side 4-159.
MERKNAD
Innstillingen kan endres slik at linjene for den projiserte banen ikke vises.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side 9-15.
Slik bruker du linjefunksjonen for den projiserte bilbanen
FORSIKTIG

Fronten på bilen svinger bredt ut når rattet dreies under rygging. Pass på at det er nok
avstand mellom bilen og en hindring.
 Parkeringssensorens registreringsområde har be grensninger. Det kan for eksempel hende
at hindringer som kommer inn fra siden og korte gjenstander ikke blir registrert. Du må
alltid sjekke sikkerheten rundt bilen visuelt når du kjører.
Du finner flere opplysninger under indikator og varsellyd for når en hindring forhindrer at
parkeringssensoren reg istrerer en hindring.
Se Parkeringssensorsystem på side 4-290.
MERKNAD
•Fordi det kan være en forskje ll mellom bildet som vises på skjermen, som angitt nedenfor,
og de faktiske forholdene under parkering, må du alltid kontrollere at det er trygt bak og
rundt bilen og i omgivelsen, direkte med dine egne øyne.
•Selv om bakre ende av parkeringsplassen (eller garasjen) som vises på skjermen og
avstandshjelpelinjene virker parallelle, er de ikke nødvendigvis parallelle i
virkeligheten.
•Ved parkering på et sted med en delelinje på kun den ene siden av parkeringsplassen,
kan delelinjen og bilens breddestrek virke parallelle, men de er ikke nødvendigvis
parallelle virkeligheten.
•Det følgende viser et eksempel på parkering av bilen med rattet dreid mot venstre mens
bilen rygges. Når du rygger inn på en parke ringsplass fra motsatt retning, skal rattet
dreies i motsatt retning.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-244
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Rekkevidden til det viste skjermbildet
(Faktisk tilstand) (Skjermvisning)Målgjenstand
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Visning på skjermen
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen

Display/ikonInnhold
Forlengede bilbreddelinjer og av‐
standshjelpelinjer (røde/blå)Disse hjelpelinjene indikerer omtrentlige bredden av bilen og
avstanden til et punkt målt fra bakenden av bilen (fra enden av
støtfangeren).
•De røde linjene indikerer pun
ktene opptil ca. 0,5 m fra bak‐
kant av støtfangeren.
•De blå linjene indikerer punkt ene fra ca. 0,5 m og opptil ca.
2 m fra bakkant av støtfangeren.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-246
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Display/ikonInnhold
Indikatorlamper for dødvinkelovervå‐
king (BSM)Indikerer når Varsel om kryssende trafikk bak (RCTA) har
vært i virksomhet.
Du finner detaljer under Var
sel om kryssende trafikk bak
(RCTA).
Se Varsel om kryssende trafikk bak (RCTA) på side 4-159.
MERKNAD
•Indikatoren for registrert hindring av parkeringssensoren vises ikke. Skift skjermbilde til
ovenfra/bakover-bildet hvis parkeringssensorens varsellyd aktiveres.
•Skjermbildet med vidvinkelbildet bakover viser bildet bak bilen i vidvinkel og korrigerer
bildet for å hjelpe til å registrere hindringer som kommer inn fra siden. Det som vises er
derfor forskjellig fra det du faktisk ser.
Feilmargin mellom veiflaten på s kjermen og den faktiske veiflaten
Det kan være en feilmargin mellom veiflaten som vises på skjerm en og den faktiske
veiflaten. En feilmargin i den oppfattede avstanden kan føre ti l en ulykke, og du må derfor
være klar over følgende forhold som lett kan produsere feil i den oppfattede avstanden.

Bilen bikker på grunn av vekt av passasjerer og last.
Hvis bilen bikker, kan hindringer som plukkes opp av et kamera virke lengre unna eller
nærmere enn det som er den faktiske avstanden fra bilen.
Foroverkamera
Hindring
Feilmargin
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-247
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

MERKNAD
Hvis bilen står i en skråning, kan hindringer som tas opp av kameraet, virke lengre unna
eller nærmere enn det som er den faktiske avstanden fra bilen.
Tredimensjonal gjenstand foran eller bak bilen
Fordi hjelpelinjene for forkant av bilen (sidekamera) eller avstandshjelpelinjene
(bakoverkamera) vises på et flatt område, er avstanden til den tredimensjonale gjenstanden
som vises på skjermen en annen enn den faktiske avstanden.
Sidekamera
(Faktisk tilstand)
(Skjermvisning)
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Bakoverkamera
(Faktisk tilstand)
Registrert avstand på skjermen A > B > C Faktisk avstand B > C = A A
A
B
B
C
C (Skjermvisning)
Kontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilenKontroller at det er trygt i området rundt bilen
Indikator for systemproblem
Indikator på midtdisplayet
ÅrsakTiltak
"Mottar ikke bildesignal" vises St yringsenheten kan være skadet.
Få bilen undersøkt av et auto‐
risert Mazda-verksted.
Skjermen er svart og tom Kameraet kan være skadet.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-250
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

3. Still inn cruisekontrollen ved å trykkepå bryteren SET/
ved ønsket
hastighet. Cruisekontr ollen stilles inn i
det øyeblikket bryteren SET/
blir
trykket på. Slipp samtidig opp
gasspedalen. Indikatoren for
marsjfartinnstilling (grønn) vises.
MERKNAD
•Innstilling av cruise kontrollhastigheten
kan ikke gjennomføres under følgende
forhold:
•(Automatgir)
Girspaken står i P eller N.
•(Manuelt gir)
Girspaken står i fri.
•Parkeringsbremsen er på.
•(Biler med justerbar fartssperre
(ASL))
Det er trykket på MODE
(modus)-bryteren for den justerbare
fartssperren (ASL).
•Slipp SET/ eller RES/ ved ønsket
hastighet, ellers vil hastigheten fortsette
å øke så lenge bryteren RES/
trykkes
inn og fortsette å synke mens SET/
trykkes inn (unntatt hvis gasspedalen er
trykket inn).
•I en bratt bakke kan bilen midlertidig
sakne på farten oppover eller øke den
nedover.
•Cruisekontrollen blir koplet ut hvis
bilens hastighet faller under 21 km/t ved
kjøring opp en bratt bakke.
•Cruisekontrollen kan bli opphevet rundt
15 km/t under den angitte hastigheten
ved kjøring oppover lange, bratte
bakker.
Den forhåndsinnstilte bilhastigheter for
cruisekontrollen vises på
instrumentpanelet.
Ty p e A
Instrumentpanel
Type B
Type C Europeisk modell
Unntatt europeisk modell
Aktivt kjøredisplay
*1
*1: Nålen indikerer innstilt hastighet.
Øke cruisehastigheten
Følg en av disse prosedyrene.
Øke hastigheten med
cruisekontrollbryteren
Trykk på bryteren RES/ og hold den
inne. Bilen vil akselerere. Slipp bryteren
ved den ønskede hastighet.

Trykk på RES/
-bryteren og slipp
øyeblikkelig for å justere den
forhåndsinnstilte hastigheten. Hvis du gjør
det flere ganger, vil den forhåndsinnstilte
hastigheten øke i henhold til hvor mange
ganger du trykker på knappen.
Under kjøring
Cruisekontroll
4-266
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Øke hastigheten med ett enkelt trykk på
RES/
-bryteren
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i km/t: 1 km/t
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i mph: 1 mph
(1,6 km/h)
Øke hastigheten med gasspedalen
Akselerer til ny ønsket hastighet ved å
trykke på gasspedalen. Trykk på SET/
-
bryteren og slipp den med en gang.
MERKNAD
Du kan akselerere hvis du ønsker å øke
farten midlertidig med cruisekontrollen
på. Større hastigheter vil ikke forstyrre
eller endre den innstilte hastigheten. Ta
foten av gasspedalen for å gå tilbake til
den innstilte hastigheten.
Senke cruisehastigheten
Trykk på SET/-bryteren og hold den
inne. Bilen vil gradvis senke farten.
Slipp bryteren ved den ønskede hastighet.

Trykk på SET/
-bryteren og slipp
øyeblikkelig for å justere den
forhåndsinnstilte hastigheten. Hvis du gjør
det flere ganger, vil den forhåndsinnstilte
hastigheten synke i henhold til hvor mange
ganger du trykker på knappen.
Reduser hastigheten med ett enkelt
trykk på SET/
-bryteren
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i km/t: 1 km/t
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i mph: 1 mph
(1,6 km/h)
For å gjenoppta cruisehastigheten i
mer enn 25 km/t
Hvis cruisekontrollsystemet er midlertidig
opphevet (for eksempel bruk av
bremsepedalen) og systemet fremdeles er
aktivert, vil den hastigheten som sist ble
satt automatisk bli gjenopptatt når du
trykker på RES/
-knappen.
Hvis bilens hastighet er under 25 km/t, må
du øke den til over 25 km/t og trykke på
RES/
-bryteren.
Kople ut midlertidig
Bruk én av disse metodene for å kople ut
systemet midlertidig:
•Trykk lett på bremsepedalen.
•(Manuelt gir)
Trykk inn clutchpedalen.
•Trykk på OFF/CANCEL-bryteren (av/
avbryt).
Hvis du trykker på RES/
-bryteren mens
bilens hastighet er 25 km/t eller høyere, vil
systemet gå tilbake til forrige innstilte
hastighet.
MERKNAD
•Hvis en av følgende forhold inntreffer,
oppheves cruisekontrollsystemet
midlertidig.
•Parkeringsbremsen er på.
•(Biler med justerbar fartssperre
(ASL))
Det er trykket på MODE
(modus)-bryteren for den justerbare
fartssperren (ASL).
•(Automatgir)
Girspaken står i P eller N.
•(Manuelt gir)
Girspaken står i fri.
Under kjøring
Cruisekontroll
4-267
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54