bluetooth MAZDA MODEL CX-5 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Problemer relatert til talegjenkjenning
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Dårlig talegjenkjenning
•Overdreven sakte tale.•Overdrevent kraftig tale (roping).•Snakke før pipetonen er ferdig.•Høy støy (tale eller støy innenfra/
utenfra bilen).
•Luftstrøm fra klimaanlegg blåser
mot mikrofonen.
•Bruke ikke-standard uttrykk (dia‐
lekt). Med hensyn til årsakene angitt til
venstre, vær nøye med hvordan du
snakker. I tillegg, når tall sies i en
sekvens, vil gjenkjenningsevnen øke
hvis det ikke stoppes mellom talle‐
ne.
Falsk gjenkjenning av tall
Dårlig talegjenkjenning
Det er en svikt i mikrofonen. Det kan ha oppstått en dårlig forbin‐
delse eller funksjonsfeil i mikrofo‐
nen. Be om råd fra et verksted – vi
anbefaler et autorisert Mazda-verk‐
sted.
Telefonrelatert talegjenkjenning er
deaktivert. Det er et problem med forbindelsen
mellom Bluetooth
®-enheten og en‐
heten. Hvis det er en funksjonsfeil etter
kontroll av parresituasjonen, må en‐
hetens kontrolleres for parre- eller
tilkoplingsproblemer.
Navn i telefonboken er ikke lett
gjenkjennelige Bluetooth
®-systemet er i en tilstand
der gjenkjenning er vanskelig. Ved å ta følgende tiltak vil gjenkjen‐
ningsgraden bli bedre.
•Slett oppføringer i telefonboken
som ikke brukes veldig ofte fra
minnet.
•Unngå forkortede navn, bruk full‐
stendige navn. (Gjenkjenningen
blir bedre jo lenger navnet er.
Hvis du unngår å bruke navn som
"Mor" og "Far", vil gjenkjennin‐
gen bli bedre.)
Ved bruk av stereoanlegget blir ikke
et sangnavn gjenkjent Sangnavn kan ikke gjenkjennes fra
tale.
―
Du ønsker å hoppe over veiledning. ― Veiledning kan hoppes over ved å
raskt trykke og slippe snakkeknap‐
pen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-138
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Vedrørende problemer med anrop
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Når du starter et anrop, høres det
støy fra bilen eller andre kilder. I omtrent 3 sekunder etter at et an‐
rop er startet trenger Bluetooth
®-en‐
hetens støydempingsfunksjon tid til
å tilpasse seg anropsmiljøet. Dette indikerer ikke et problem med
enheten.
Den andre parten kan ikke høres el‐
ler høyttalerstemmen er stille Volumet står på null eller lavt. Øk volumet.
Andre problemer
Symptom
ÅrsakLøsningsmetode
Indikasjonen for gjenværende batte‐
ri er ulik i bilen og på enheten. Indikasjonsmetoden for gjenværen‐
de batteri er forskjellig i bilen og på
enheten.
―
Når et anrop gjøres fra bilen, oppda‐
teres telefonnummeret i innkom‐
mende/utgående anropshistorikk,
men navnet vises ikke. Nummeret er ikke registrert i tele‐
fonboken.Hvis nummeret er registrert i tele‐
fonboken, oppdateres innkommen‐
de/utgående anropshistorikk med
navnet i telefonboken når motoren
startes på nytt.
Mobiltelefonen synkroniseres ikke
med bilen med hensyn til innkom‐
mende/utgående anropshistorikk Noen typer mobiltelefoner synkroni‐
seres ikke automatisk.
Synkroniser fra mobiltelefonen.
Det tar lang tid å fullføre funksjonen
som endrer språket. Det kreves maksimalt 60 sekunder.
―
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-139
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

•Hvis Mazda ERA-GLONASS trer i funksjon mens du ringer med mobiltelefonen via
Bluetooth
® Hands-Free, kan samtalen bli avbrutt.
•Det vil kanskje ikke være mulig å motta et anrop med Bluetooth® Hands-Free på normal
måte mens Mazda ERA-GLONASS er i funksjon.
•Det kan hende et taleanrop til senteret ikke er mulig hvis høyttaleren eller mikrofonen er
ødelagt. Hvis høyttaleren eller mikrofonen er ødelagt, må du få bilen undersøkt av et
autorisert Mazda-verksted.
•Det kan hende Mazda ERA-GLONASS ikke vil fungere på normal måte utenfor følgende
temperaturområder: Hvis Mazda ERA-GLONASS ikke fungerer som det skal, kan du ringe
fra en annen telefon, for eksempel nærmeste telefonkiosk.
Driftstemperaturområde: -40 °C til 85 °C
•Det kan være en forskjell mellom posisjons informasjonen som sendes til callsenteret og
den faktiske posisjonen til bilen der anropet ble gjort fra. Du bør nevne landemerker
rundt bilposisjonen der anropet gjøres fra, til betjeningen under samtalen.
Automatiske nødanrop
Hvis bilen utsettes for et sammen støt på et visst nivå eller mer i en kollisjon, sendes bilens
informasjon automatisk til callsenteret.
Når bilinformasjonen er sendt, eller hvis det har gått ca. 20 s ekunder siden sendingen
begynte, startes taleanropet til callsenteret.
FORSIKTIG
Hvis det gjøres et automatisk anrop, kan st rømmen i det innebygde batteriet bli ladet ut, og
det kan hende at nødanrop ikke vil være mulig hv is det oppstår en ny nødssituasjon. Etter at
det er gjort et automatisk nødanrop, bør du få det innebygde batteriet sk iftet av et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•Automatiske nødanrop kan ikke avbrytes av brukeren.
•Callsenteret vil avslutte et nødanrop. Brukeren kan ikke avslutte et nødanrop.
•Hvis bilen utsettes for et sammenstøt på et viss t nivå eller mer i en kollisjon, gjøres det et
automatisk anrop selv om kollisjonsputene ikke utløses.
•Hvis en samtale avbrytes eller ikke kan gjøres til callsenteret på riktig måte, gjøres det
automatisk nok et anrop til callsenteret. Den nye oppringningen kan ikke avbrytes.
1. Hvis bilen utsettes for et samm enstøt på et visst nivå eller mer i en kollisjon, begynner
automatisk Mazda E RA-GLONASS å virke.
Hvis det oppstår problemer
Mazda ERA-GLONASS
7-6
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Antenneposisjoner:: foran til høyre på taket
: foran til venstre på taket
: midten på taket
Frekvensbånd (MHz) Maksimal utgangseffekt (wattforbruk) Antennest illinger
50 – 54 50
68 – 87,5 50
142 – 176 50
380 – 47050
806 – 94010
1200 – 1300 10
1710 – 188510
1885 – 202510
2400 – 2500
0,01*1I et førerhus*1
*1 Kun for Bluetooth®
MERKNAD
Etter montering av RF-sendere må du kontrollere om det er forstyrrelser fra og til noe av
det elektriske utstyret i bilen, både i vente- og sendemodus.
Kontroller alt elektrisk utstyr:
•med tenningen PÅ
•med motoren i gang
•under en veitest ved forskjellige hastigheter.
Kundeinformasjon
Elektromagnetisk kompatibilitet
8-45
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Stikkordregister
Monteringssted for barnesete...... 2-37
Tabell med barneseters egnethet for
forskjellige seteplasseringer........ 2-42
Batteri................................................ 6-42
Kontrollere elektrol yttnivå.......... 6-44
Lade............................................. 6-44
Skifte............................................6-44
Spesifikasjoner...............................9-5
Vedlikehold.................................. 6-44
Belysning ved døråpning................ 5-157
Bilhastighetsalarm...... ....................... 7-66
Blinklys............................................. 4-93 Nødvarsel................................... 4-102
Blinklysindikatorer............................ 4-93
Blokkeringsfrie bremser (ABS)...... 4-113
Bluetooth® [Type A (ikke-
berøringsskjerm)] Bluetooth® Audio....................... 5-51
Bluetooth® Hands-Free...............5-54
Klargjøring av Bluetooth®.......... 5-37
Bluetooth® [Type B (berøringsskjerm)] Bluetooth® Audio..................... 5-109
Bluetooth® Hands-Free............. 5-119
Klargjøring av Bluetooth®........ 5-106
Bremsepedal.................................... 4-103
Bremser
Bremseforsterker....................... 4-106
Bremsepedal.............................. 4-103
Elektrisk parkeringsbrems
(EPB)......................................... 4-104
Parkeringsbrems........................ 4-104
Slitasjeindikator for
bremseklosser............................ 4-106
Varsellampe............................... 4-106
Bruk av i-ACTIV AWD..................4-127
C
Cruisekontroll... ............................ ... 4-263
Cruise-hovedindikator (hvit) /
Innstillingsindikator for marsjfart
(grønn)....................................... 4-265
Cruisekontrollbryter ...................4-264
D
Defroster for vindusviskere for
frontruten......................................... 4-100
Dekk.................................................. 6-47
Dekkrotasjon............ ....................6-48
Dekktrykk........ ............................ 6-47
Kjettinger..................................... 3-55
Midlertidig reserveh jul................ 6-49
Punktering....................................7-14
Skifte dekk...................................6-48
Skifte felg.................................... 6-49
Spesifikasjoner.............................9-12
Vinterdekk................................... 3-55
Dekktrykkvarseltone......................... 7-66
Dieselpartikkelfilter (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-273
Dimensjoner........................................ 9-9
Display.............................................. 4-20
Dra hjemmefra-lys..... ....................... 4-90
Drivstoff Krav (SKYACTIV-D 2.2)............3-29
Krav (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G
2.5T)............................................ 3-27
Luke og lokk for
drivstoffpåfylling......................... 3-33
Tankkapasitet................................. 9-8
Drivstofforbruksdisplay...................4-120
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC)...............................................4-116 TCS/DSC-indikatorlampe..........4-116
Dødvinkelovervåking (BSM).......... 4-139 Oppheve bruk av
dødvinkelovervåking (BSM)..... 4-144
Dørlåser............................................. 3-10
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Stikkordregister
Karosserismøring.............................. 6-36
Kartlamper.......................................5-153
Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS)................... 4-188
Kjøretips............................................ 3-51
Automatisk girkasse.................... 4-84
Biler med turbolader(SKYACTIV-G
2.5T, SKYACTIV-D 2.2)............. 3-58
Farlig kjøring............................... 3-52
Gulvmatte.................................... 3-53
Innkjøring.................................... 3-51
Kjøring i områder med
oversvømmelse............................ 3-57
Rugging av bilen...... ................... 3-54
Spare drivstoff og beskytte
miljøet.......................................... 3-51
Vinterkjøring................................3-54
Kjørevalg......................................... 4-125
Kjøring i områder med
oversvømmelse.................................. 3-57
Kleskroker bak................................ 5-165
Klimaanlegg........................................ 5-4
Bruk av ventilasjonsdysene........... 5-5
Helautomatisk type...................... 5-11
Manuell type..................................5-7
Tips om bruk................................. 5-4
Kollisjonsadvarsel............................. 7-69
Kollisjonsputesystemer..................... 2-50
Komme hjem-lys............................... 4-89
Kontroll av kjølevæs kenivå.............. 6-30
Kontroll av motorolje nivået.............. 6-29
Kontrollere bremse-/
clutchvæskenivå........ ........................ 6-31
Kontrollere spylevæskenivå.............. 6-32
Kontrollstatusdisplay.......................4-121
Kontrollsystem for fjernlys
(HBC).............................................. 4-134
Kontrollsystem for fjernlys (HBC)-
indikatorlampe (grønn).............. 4-136
Koppholder...................................... 5-160L
Lydanlegg [Type A (ikke-
berøringsskjerm)]
AUX.............................................5-26
Bluetooth®.................................. 5-34
Feilindikasjoner........................... 5-33
Feilsøking.................................... 5-66
iPod-modus.................. ................ 5-30
Klokke........... ........................ ...... 5-22
Radio............................................5-23
Radio (RDS)................................ 5-23
Stemmegjenkjenning................... 5-62
Strøm-/volum-/lyd-brytere...........5-20
USB............................................. 5-27
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)] Android Auto™....... .................... 5-99
Apple CarPlay............................. 5-96
Applikasjoner.............................5-133
AUX.............................................5-89
Bluetooth®................................ 5-103
CD-spiller.................................... 5-83
Digital Audio Broadcasting (DAB)-
radio............................................. 5-81
DVD-spiller................................. 5-86
Feilsøking.................................. 5-134
Innstillinger................................5-131
Radio............................................5-78
Radio (RDS)................................ 5-78
Stemmegjenkjenning................. 5-129
USB............................................. 5-90
Volum-/display-/lyd- brytere........ 5-75
Lydbryter
Dempebryter................................ 5-15
Justere volumet............................ 5-15
Søkebryter....................................5-16
Lysbryter............................................4-85
Ly s h o r n Frontlys........................................ 4-85
Ly s p æ r e r Skifte............................................6-51
10-7
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54