display MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Hvis lyden aktiveres samtidigt med, at
SCR-advarselslampen tændes/blinker, skal
bilen efterses af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslyd for Blind Spot
Monitoring (BSM)
*
Fremadkørsel
Advarselslyden lyder, når
retningsindikatorgrebet trykkes til den
side, hvor advarselslampen for Blind Spot
Monitoring (BSM) lyser.
BEMÆRK
Lydstyrken af advarselslyden for Blind
Spot Monitoring (BSM) kan justeres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Bakkørsel
Advarselslyden for Blind Spot Monitoring
(BSM) aktiveres, hvis der er risiko for en
kollision med et køretøj, der nærmer sig
bagfra og bagfra på venstre og højre side
af bilen.
Advarsler for MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise Control)
*
Advarslerne for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) giver føreren
besked om systemfejl og viser advarsler
angående brugen, når det er nødvendigt.
Kontrol baseret på advarselslyden.
Forsigtig!-meddelelser Kontrollér følgende
Advarselslyden afspilles
1 gang, mens Mazda Ra‐
dar Cruise Control
(MRCC) er aktivt. Kørehastigheden er lave‐
re end 25 km/t, og
MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) er
slået fra.
(Europæiske modeller)
Advarselslyden afspilles
5 gange under kørslen.
(Undtagen europæiske
modeller)
Advarselslyden fortsæt‐
ter, mens bilen kører. Afstanden mellem din
bil og køretøjet forude er
for lille. Kontrollér sik‐
kerheden for det omgi‐
vende område, og redu‐
cer kørehastigheden.
Når Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) er i
gang, angiver advarsels‐
lyde og multiinformati‐
onsdisplayet et problem
med systemet Mazda
Radar Cruise Control
(MRCC). Det kan være tegn på en
systemfejl. Få bilen ef‐
terset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autorise‐
ret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato
rer og advarselslyde
*Visse modeller.7-67
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
*
Advarslerne for Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion) giver føreren
besked om systemfejl og viser advarsler
angående brugen, når det er nødvendigt.
Kontrol baseret på advarselslyden.
Forsigtig!-meddelelser Kontrollér følgende
Advarselslyden afspilles
1 gang, mens Mazda Ra‐
dar Cruise Control med
Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og
kør-funktion) er aktivt. Mazda Radar Cruise
Control med Stop og
kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funkti‐
on) er blevet annulleret.
(Europæiske modeller)
Advarselslyden afspilles
3 gange under kørslen.
(Undtagen europæiske
modeller)
Advarselslyden fortsæt‐
ter, mens bilen kører. Afstanden mellem din
bil og køretøjet forude er
for lille. Kontrollér sik‐
kerheden for det omgi‐
vende område, og redu‐
cer kørehastigheden.
Når Mazda Radar Cruise
Control med Stop og
kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funkti‐
on) er i gang, angiver ad‐
varselslyde og multiin‐
formationsdisplayet et
problem med Mazda Ra‐
dar Cruise Control med
Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og
kør-funktion). Det kan være tegn på en
systemfejl. Få bilen ef‐
terset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autorise‐
ret Mazda-værksted.
Advarselslyd for vognbaneskift*
Mens systemet er aktivt, afspiller systemet
en biplyd, hvis det fastslår, at bilen kan
afvige fra dens vognbane.
BEMÆRK
•Lydstyrken af advarselslyden for
Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS) kan
ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
•Typen af advarselslyden for Lane-keep
Assist System (LAS) og Lane Departure
Warning System (LDWS) kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Advarsel om for høj fart*
Hvis bilens hastighed overstiger
hastigheden på det fartskilt, der vises på
Active Driving Di
splay, aktiveres
advarselslyden, og området omkring det
fartskilt, der vises på Active Driving
Display, blinker orange 3 gange. Hvis
bilens hastighed fortsætter med at
overstige hastigheden på det viste fartskilt,
holder indikationen op med at blinke og
forbliver tændt.
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser
*
Hvis bilens hastighed overstiger den
indstillede hastighed med ca. 5 km eller
mere, afspilles kontinuerligt en
advarselslyd. Advarselslyden afspilles,
indtil bilens hastighed reduceres til den
indstillede hastighed eller lavere.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-68*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

FORSIGTIG
(Med fartpilot)
Hvis den indstillede hastighed er indstillet
lavere end bilens aktuelle hastighed ved at
trykke på kontakten SET/
eller kontakten
RES/
, aktiveres advarselslyden ikke i ca.
30 sekunder, selv om bilens hastighed
overstiger den nyindstillede hastighed med
5 km/t. Sørg for ikke at overstige den
indstillede hastighed.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
eller Mazda Radar Cruise Control med Stop
og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør- funktion) )
Hvis den indstillede hastighed er indstillet
lavere end bilens aktuelle hastighed ved at
trykke på kontakten SET
eller RES,
aktiveres advarselslyden ikke i ca. 30
sekunder, selv om bilens hastighed
overstiger den nyindstillede hastighed med
5 km/t. Sørg for ikke at overstige den
indstillede hastighed.
BEMÆRK
Når systemet midlertidigt annulleres ved
at trykke speederen helt ned, vises
annulleringsdisplayet på ASL-displayet.
Hvis bilens hastighed overstiger den
indstillede hastighed med ca. 5 km eller
mere, mens annulleringsdisplayet vises,
blinker displayet med den indstillede
hastighed, men advarselslyden afspilles
ikke.
Kollisionsadvarsel*
Hvis der er risiko fo r en kollision med et
køretøj forude eller en forhindring ved
bilens bagende, blinker advarselslampen i
instrumentpanelet på samme tid, som
advarselsindikationen vises på
multiinformationsdisp layet eller Active
Driving Display, og en advarselslyd
aktiveres med mellemrum.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
*Visse modeller.7-69
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Hvis Active Driving
Display ikke er aktivt
Hvis Active Driving Display ikke er
aktivt, skal du slå tændingen fra, og
derefter starte motoren igen. Hvis Active
Driving Display ikke er aktivt selv efter
genstart af motoren, skal du få bilen
efterset hos en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Active Driving Display er ikke aktivt
7-71
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Tilpasningsmuligheder
Følgende tilpasningsmuligheder kan indstilles eller ændres af kunden eller et autoriseret
Mazda-værksted. Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger.
Desuden kan nogle af tilpasningsmu lighederne ændres af kunden alt efter funktionen.
De tilpasningsmuligheder og indstillinger, som kan ændres, er f orskellige alt efter marked
og specifikation.
Ændring af indstillinger
Indstillinger kan ændres vha. midterdisplayet.
A: Se afsnittet "Indstil linger" på side 5-130.
B: Se afsnittet "Brændstoføkonomiovervågning" på side 4-122.
C: Se "Active Driving Display" på side 4-73.
Indstillinger kan ændres vha. bilens kontakter.
D: Se "Automatisk låsnings-/oplåsningsfunktion" på side 3-14.
E: Se afsnittet "Fjernbetjening" på 3-4.
F: Se afsnittet "Låsning og oplåsning med betjeningskontakt (med avanceret nøglefri funkti‐
on)" på side 3-11.
Indstillinger kan ændres af et autoriseret Mazda-værksted.
PunktFunktion Fabriks-
indstilling Tilgængelige
indstillinger Ændring af
indstillin‐ ger
Sikkerhed
Smart City
Brake Support
[Fremad]
(SCBS F) (side
4-215)
Smart City
Brake Support
[Bakkørsel]
(SCBS R) (side
4-220)
Advanced Smart
City Brake Sup‐
port (Advanced
SCBS) (side
4-211)
Smart Brake
Support (SBS)
(side 4-224) Systemet kan ændres, så Smart City Brake
Support (SCBS) ikke er aktivt.
*1Til Til/fra A ―
Intervallet, hvormed ko
llisionsadvarslen akti‐
veres, kan ændres. Mel. Nær/Mel./Fjern A ―
Lydstyrken af kollisionsadvarslen kan ændres. Høj Fjern-/nærlys f
ra A ―
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-15
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

PunktFunktion Fabriks-
indstilling Tilgængelige
indstillinger Ændring af
indstillin‐ ger
Blind Spot Mo‐
nitoring (BSM)
(side 4-144) Systemet kan ændres, så Blind Spot Monito‐
ring (BSM) ikke er aktivt.*1Til Til/fra A ―
Styrke af advarselslyd*2Høj
Høj/
Lav/ Fra A―
Distance Recog‐
nition Support
System (DRSS)
(side 4-156) Systemet kan ændres, så Distance Recognition
Support System (DRSS) ikke er aktivt.*1Til Til/fra A ―
Den afstand, hvorved køretøjet forude, der er
angivet på displayet, lyser orange, kan ændres.
Nær Fjern/Mel./Nær A ―
Driver Attention
Alert (DAA) (si‐
de 4-160)Systemet kan ændres, så Driver Attention Alert
(DAA) ikke er aktiv.
*1Til Til/fra A ―
Traffic Sign Re‐
cognition Sy‐
stem (TSR)
*3
(side 4-150)Traffic Sign Recognition System (TSR) kan
indstilles til ikke aktivt.
*1Til Til/fra A ―
Advarselsmønsteret for advarslen om for høj
hastighed kan ændres.
FraFra/
Vi s u e l /
Audio og visuel A―
Timingen af aktiveringen af advarslen om for
høj hastighed kan ændres.00/5/10
A―
360° overvåg‐
ning (side
4-226) Indstillingen kan ændres
, så 360° overvågning
automatisk vises, når tændingen slås TIL. Fra Til/fra A ―Indstillingen kan ændres
, så visningen med de
forventede kørselsbanelinjer ikke vises. Til Til/fra A ―
Indstillingen kan ændres,
så visningen ovenfra/
visningen forfra, som vises, når bilen kører
fremad efter bakkørsel, ikke vises. Til Til/fra A ―
Parkeringsføler‐
system (side
4-297)
Vi s ni n g*4/skjulning
Til Til/fra A ―
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-17
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

PunktFunktion Fabriks-
indstilling Tilgængelige
indstillinger Ændring af
indstillin‐ ger
System
Sprog Sprog angivet i display EngelskAfhænger af
marked
*9A―
Temperatur Temperaturenhed angivet i display °C °F/°C A ―
Afstand Afstandsenhed angivet i display mil eller km mil/km A ―
Brændstoføkonomiovervågning (side 4-122)
Slutdisplay Visning/skjulning Fra Til/fra B ―
Procedure for
nulstilling af
brændstoføkono‐
mi
*
Forbindelse/ikke-forbindelse med nulstilling af
brændstoføkonomi og triptæller A Fra Til/fra B ―
Active Driving Display
(side 4-73)
Display Indstillingen kan ændres, så Active Driving
Display ikke vises.
Til Til/fra C ―
Displayhøjden (op/ned-
position) kan ændres. 0 13 trin op/ned
fra den indleden‐ de indstilling
(samlet: 27 trin) C―
Metode til justering af
displayets lysstyrke
(automatisk/manuelt) kan ændres. Auto Auto/man. C ―
Standardlysstyrken med den automatiske lys‐
styrkejustering kan ændres. 02 trin op/ned fra
den indledende
indstilling (sam‐ let: 5 trin) C―
Standardlysstyrken med den manuelle lysstyr‐
kejustering kan ændres.
020 trin op/ned
fra den indleden‐ de indstilling
(samlet: 41 trin) C―
Displayvinklen kan ændres.
03 trin op/ned fra
den indledende
indstilling (sam‐ let: 7 trin) C―
Timing af visning af vejnavn kan ændres. Efter ønske
Efter ønske/Ved
manøvrering/Fra C―
Navigationsvej‐
ledningVisning/skjulning
Til Til/fra C ―
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-20*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

*1 Selvom disse systemer kan slås fra, vil det at gøre det, modarbejde hele formålet med systemet, og Mazda
anbefaler, at disse syst emer lades være tændt.
*2 Kun lydstyrken af advarselslyden under brugen af BSM kan ændres. Lydstyrken af advarselslyden under drift
af Rear Cross Traffic Alert (RCTA) kan ikke ændres.
*3 Dette system fungerer kun, når navigationssystemet er aktivt.*4 Når ultralydssensorerne registrer er en forhindring, skifter det indhold, der vises på midterdisplayet, til 360°
overvågning. (Biler med 360° overvågning)
*5 Hvis den automatiske viskerkont rol er slået fra, er viskerarmens position indstillet til intervalvisk.*6 Skift omgivelseslysets belysni ngsniveau, mens positionslysene eller forlygterne er tændte.*7 Når der er indstillet til FRA, for bliver omgivelseslysene slukket, uanset om positionslysene eller forlygterne er
tændt eller slukket. D e tændes eller slukkes dog sammen med indstigningsbelysningssystemet.
*8 Funktionen kan stoppe efter 15 mi nutter på grund af virkningen af udendørstemperaturen, selvom driftstiden af
elbagruden er blevet ændret til Kontinuerlig.
*9 Fås kun på skærmen fra midterdisplayet.
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-21
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-
funktion (MRCC med Stop og kør-
funktion)...................................... 7-68
Advarselslyd for 120 km/t................ 7-66
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem...................... 7-63
Advarselslyd for AUTOHOLD......... 7-66
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM)................................................ 7-67
Advarselslyd for dækt ryk..................7-66
Advarselslyd for eldrevet bagklap.... 7-65
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB)................... 7-66
Advarselslyd for elektronisk ratlås....7-65
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser..........................7-68
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion)..... 7-65
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil.......................................................7-64
Advarselslyd for sikkerhedssele........7-63
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)...............................................7-64
Advarselslyd for
udendørstemperatur........................... 7-65
Advarselslyd for vognbaneskift........ 7-68
Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys........... 7-63
Advarselssummer for servostyring....7-66
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control)....................... 7-67
Afbrydelsesfunktion i nøgle................3-7
Aflejringsrenser................................. 3-29
Afrimer............................................ 4-101Bagrude......................................4-101
Spejl........................................... 4-101
Airbagsystemer..................................2-52
Airconditionanlæg........ ....................... 5-4
Betjening af dyser......................... 5-5
Fuldautomatisk type. ................... 5-10
Manuel type................................... 5-7
Tip til betjening............................. 5-4
Anbefalet olie.................................... 6-24
Armlænsboks...................................5-160
Askebæger....................................... 5-163
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]
Afbryder/lydstyrke/tonekontrol... 5-19
AUX.............................................5-25
Bluetooth®.................................. 5-32
Fejlindikationer............................5-31
Fejlsøgning.................................. 5-64
iPod-tilstand................................. 5-29
Radio............................................5-22
Radio (RDS)................................ 5-22
Talegenkendelse...........................5-59
Ur................................................. 5-21
USB............................................. 5-26
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
Android Auto™....... .................... 5-98
Anvendelser............................... 5-132
Apple CarPlay............................. 5-94
AUX.............................................5-87
Bluetooth®................................ 5-102
CD-afspiller................................. 5-81
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-79
DVD-afspiller.............................. 5-84
Fejlsøgning................................ 5-133
Indstillinger................................5-130
Lydstyrke/Display/tonekontrol.... 5-73
Radio............................................5-76
Radio (RDS)................................ 5-76
Talegenkendelse.........................5-128
USB............................................. 5-88
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
AudiokontrolknapAfbryderkontakt...........................5-14
Indstilling af lydstyrken.............. 5-14
Søgekontakt................................. 5-14
Audiosystem Antenne........................................5-18
Appendiks.................................. 5-139
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]......................... 5-19
Audioanlæg [type B
(berøringsskærm)]....................... 5-68
Audiokontrolknap........................ 5-14
AUX/USB-tilstand.......................5-16
Før brug af audiosystemet........... 5-14
AUTOHOLD................................... 4-109
Automatgear...................................... 4-78
Active Adaptive Shift (AAS)...... 4-81
Betjening af automatgear............ 4-78
Gearlåsesystem............................ 4-79
Gearområder................................ 4-80
Kørselstip..................................... 4-86
Manuelt gearskifte....................... 4-82
Avanceret nøgle Avanceret nøglefrit
adgangssystem............................... 3-8
Rækkevidde................................... 3-9
Avanceret nøglefrit adgangssystem..... 3-8
B
Bagagerum...................................... 5-161 Bagagefastgørelsesøjer.............. 5-161
Bagageunderrum........................5-161
Bagagerumslys................................ 5-151
Bageste knager................................ 5-163
Bagklap..............................................3-18 Bagagerumsafdækning................ 3-26
Når bagklappen ikke kan åbnes... 7-70
Bagrude Elbagrude................................... 4-101
Bagrudevasker................................. 4-100
Bagrudevisker..................................4-100
Bagsæde............................................ 2-16
Bakkestartshjælp (HLA)................. 4-114
Bakskærm........................................ 4-280
Afvigelse mellem faktiske
vejbetingelser og vist billede..... 4-289
Betjening af bakskærm.............. 4-284
Justering af billedkvalitet.......... 4-291
Område, der kan vises på
skærmen..................................... 4-282
Placering af det bagudrettede
parkeringskamera.......................4-281
Skift til bakskærmens display.... 4-281
Visning af displayet................... 4-283
Bakspejl............................................. 3-38
Batteri................................................ 6-42
Genopladning............ ...................6-45
Kontrol af elektrolytstand............6-44
Specifikationer............................... 9-5
Udskiftning............ ...................... 6-45
Vedligeholdelse............................6-44
Batteriet bliver fladt.......................... 7-31
Start med hjælpebatteri............... 7-31
Belysningskontrol..............................4-87
Beskrivelse af bugserin g................... 7-38
Betjening af i-ACTIV AWD........... 4-131
Bilens oplysningsmærkater................. 9-2
Blind Spot Monitoring (BSM)........ 4-144 Annullering af funktionen af Blind
Spot Monitoring (BSM)............ 4-149
Blink
Havari........................................ 4-103
Blinklys............................................. 4-95
Blinklys og signal for
vognbaneskift.................................... 4-95
Blokeringsfri bremser (ABS).......... 4-116
Bluetooth® [type A (ikke
berøringsskærm)] Bluetooth® håndfri......................5-52
Bluetooth®-audio........................ 5-49
Bluetooth®-forberedelse............. 5-35
10-4
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54