service MAZDA MODEL CX-5 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

Preparazione Bluetooth®
Abbinamento del dispositivo
Per utilizzare audio e vivavoce
Bluetooth
®, è necessario abbinare il
dispositivo dotato di Bluetooth
® con
l'unità mediante la procedura descritta di
seguito. Si possono abbinare fino a 7
dispositivi Bluetooth
®, tra dispositivi
audio e telefoni cellulari Vivavoce.
NOTA
•Il sistema Bluetooth® potrebbe non
funzionare per 1 o 2 minuti dopo che
l'accensione è stata commutata su ACC
o ON. Tuttavia tutto ciò è normale. Se il
sistema Bluetooth
® non si collega
automaticamente dopo che sono
trascorsi 1 o 2 minuti, assicurarsi che
l'impostazione Bluetooth
® sul
dispositivo sia normale e tentare di
ricollegare il dispositivo Bluetooth
® dal
lato veicolo.
•Se i dispositivi Bluetooth® abilitati
vengono usati nelle posizioni o
condizioni indicate di seguito, il
collegamento via Bluetooth
® potrebbe
risultare non possibile.
•Il dispositivo si trova in una posizione
nascosta rispetto al display centrale,
per esempio dietro o sotto a un sedile
o dentro il vano portaoggetti.
•Il dispositivo è toccato o coperto da
un oggetto o corpo metallico.
•Il dispositivo è impostato nel modo di
risparmio energetico.
Procedura di abbinamento
1. Selezionare l'icona
sullo schermo
iniziale per visualizzare lo schermo
Impostazioni.
2. Selezionare la scheda
Dispositivi.
3. Selezionare
.
4. Attivare l'impostazione Bluetooth
®.
5. Selezionare A gg iun gi n u ovo dispo sitiv o per
visualizzare il messaggio e commutare
sulle operazioni da dispositivo.
6. Usando il vostro dispositivo, cercare la
periferica Bluetooth
®.
7. Selezionare "Mazda" dalla lista dei
dispositivi ricercati dal dispositivo.
8. (Dispositivo con Bluetooth
® versione
2.0)
Inserire il codice di abbinamento a
4 cifre visualizza to nel dispositivo.
(Dispositivo con Bluetooth
® versione
2.1 o superiore)
Assicurarsi che il codice a 6 cifre
visualizzato sull'unità audio venga
visualizzato anche sul dispositivo,
quindi toccare
Sì.
A seconda del telefono cellulare in
uso, potrebbero essere richieste
l'autorizzazione al collegamento e
l'autorizzazione all'accesso della
rubrica del vostro dispositivo mobile.
9. Se l'abbinamento va a buon fine, vengono visualizzate le funzioni del
dispositivo collegato a Bluetooth
®.
10. (Dispositivi compatibili con la
funzione Mazda E-mail/SMS)
I messaggi SMS (Short Message
Service) e le E-mail per il dispositivo
vengono scaricate automaticamente. A
seconda del dispositivo può essere
richiesta l'autorizzazione a scaricare
sul vostro dispositivo.
Funzioni dell'interno
Impianto audio [Tipo B (touchscreen)]
5 - 111
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

NOTA
•Se si commuta l'accensione su OFF
durante una chiamata in vivavoce, la
linea viene trasferita automaticamente
al dispositivo (telefono cellulare).
•Se il codice DTMF contiene due o più
cifre o simboli, ciascuno di questi deve
essere trasmesso individualmente.
Interruzione chiamata
È possibile interrompere una chiamata per
riceverne un'altra.
Quando viene selezionata l'icona
Attesa + Rispondi o viene premuto il pulsante
rispondi sul volante, la chiamata in corso
viene messa in attesa e il sistema commuta
sulla nuova chiamata in arrivo.
Quando si seleziona
T ermina + Rispondi, la
chiamata in corso viene terminata e il
sistema commuta sulla nuova chiamata in
arrivo (solo rete GSM).
Quando si seleziona
Ignora o si preme il
pulsante riaggancia sul volante, la
chiamata in arrivo viene rifiutata.
NOTA
•La funzione potrebbe non essere
disponibile a seconda dei termini
contrattuali del dispositivo mobile.
•La funzione potrebbe non essere
utilizzabile a seconda del tipo di rete
telefonica e di dispositivo mobile.
Ricezione di messaggi e risposta
(disponibile solo per telefoni
compatibili con l'applicazione
E-mail/SMS)
NOTA
Le funzioni E-mail e SMS potrebbero non
essere disponibili in alcune regioni.
I messaggi SMS (Sho rt Message Service)
e le E-mail che si ricevono dai dispositivi
collegati si possono scaricare, visualizzare
e aprire (leggere tramite il sistema).
Si può inoltre chiam are il mittente del
messaggio o inviare un messaggio di
risposta.
Scaricamento dei messaggi
Si possono scaricare e visualizzare fino a
20 nuovi messaggi ricevuti da un
dispositivo collegato.
NOTA
Relativamente alle E-mail, si possono
scaricare 20 messaggi per ogni account.
(Scaricamento automatico)
L'impostazione "Scaricamento automatico
e-mail" (E-mail) o "Scaricamento
automatico SMS" (S MS) deve essere
attivata. Un messaggio viene scaricato
automaticamente quando l'unità
Bluetooth
® è collegata al dispositivo.
Vedi Impostazioni comunicazione a pagina
5-134.
Funzioni dell'interno
Impianto audio [Tipo B (touchscreen)]
5-130
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Europa
My Mazda Service
My Mazda Service è la funzione di monitoraggio della manutenzione che avvisa in caso
di necessità di manutenzione tramite accensione dell’indicatore luminoso chiave ingle‐
se e/o visualizzazione di un mess aggio specifico nel quadro strumenti.
In ogni caso, tutte le manutenzioni vanno eseguite entro 20.000 km o 12 mesi dalla pre‐
cedente manutenzione, pertanto a seconda di quale dei tre eventi (20.000 km, 12 mesi o
accensione chiave inglese/visualizzazione messaggio) si verific hi prima.
Manutenzione 1ª2ª3ª4ª5ª6ª7ª8ª9ª10ª11ª12ª
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Candele
*1Sostituire ogni 120.000 km.
Filtro aria
*2RRRR
Linee e tubi flessibili carburante I IIIII
Sistema controllo vapori (se in dota‐
zione) IIII
Olio motore e filtro
*3*4RRRRRRRRRRRR
SKYACTIV-D 2.2
Olio motore e filtro Eccetto
Ucraina
*3*4*6RRRRRRRRRRRR
Ucraina
*5*6Sostituire ogni 10. 000 km o 12 mesi.
Linee e tubi flessibili
carburante Eccetto
Ucraina
IIIIII
Ucraina IIIIIIIIIIII
Filtro carburante RR RR
Filtro aria
*2CCRCCRCCRCCR
Soluzione di urea (AdBlue
®) per si‐
stema SCR*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 E SKYACTIV-D 2.2
Cinghie di trasmissione
*9IIII
Sistema di raffreddamento IIIIII
Refrigerante motore
*10Sostituire dopo i primi 200.000 km o 10 anni; quindi ogni 100.0 00 km o
5 anni.
Batteria
*11IIIIIIIIIIII
Linee, tubi flessibili e raccordi freni IIIIIIIIIIII
Fluido freni
*12RRRRRR
Freno di stazionamento IIIIIIIIIIII
Freni a disco IIIIIIIIIIII
Funzionamento e tiranteria sterzo IIIIII
Manutenzione e cura
Manutenzione programmata
6-5
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

LubrificanteClassificazione
Refrigerante Tipo FL-22
Olio cambio manuale Olio per ingranaggi Mazda Long Life G7
*1
Fluido cambio automatico Mazda Original Oil ATF-FZ
Olio scatola di rinvio Olio per ingranaggi ipoidi Mazda Long Life SG1
Olio differenziale posteriore Olio per ingranaggi ipoidi Mazda Long Life SG1
Fluido freni/frizione SAE J1703 o FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
*1 Mazda Long Life Gear Oil G7 è un olio superiore per ottenere bassi consumi di carburante e un'ottima risposta
del cambio. Si raccomanda di u tilizzare Mazda Long Life Gear Oi l G7.
Se Mazda Long Life Gear Oil G7 non fosse reperibile, usare un o lio standard [API Service GL-4 (SAE
75W-80)].
Additivo
Additivo Classificazione
Europa Tranne Europa
Additivo per rimo zione deposi‐
ti
*1Usare un additivo originale Mazda
(K002 W0 001)
*1 Usare un additivo originale Ma zda. L'utilizzo di un additivo non originale potrebbe causare guasti interni al
sistema di alimentazione. Fare riferimento a 3-33, 6-4 per i de ttagli.
Specifiche
Specifiche
9-7
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09