Varningar MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Varning att ligga för nära
Om bilen snabbt närmar sig ett framförvarande fordon eftersom fordonet bromsar plötsligt
när avståndshållaren är inkopplad kommer ett varningsljud att a ktiveras och
bromsvarningen visas i displayen. Kontrollera alltid säkerheten i det omgivande området
och tryck ner bromspedalen medan du håller ett säkrare avstånd till framförvarande fordon.
Håll dessutom ett säkrare avstånd från bakomvarande fordon.
BROMSA!
OBS
I följande fall kanske varningarna och bromsarna inte aktiveras trots att bilen närmar sig
ett framförvarande fordon.
Bilen körs i samma hasti ghet som fordonet framför.
Direkt efter det att MRCC med stopp- och körfunktion aktiverats.
Direkt efter det att gaspedalen släpps.
Ett annat fordon byter fil framför.
Ställa in systemet
MRCC med stopp- och körfunktion fungerar när alla villkor nedan är uppfyllda.
Fordonshastigheten är följande:
(Europeiska modeller)
Cirka 0 km/h till 200 km/h
(Utom europeisk modell)
Cirka 0 km/h till 145 km/h
MRCC med stopp- och körfunktion är aktiverat.
Bromspedalen är inte nedtryckt.
Parkeringsbromsen är lossad (ind ikeringslampan för elektrisk parkeringsbroms (EPB) är
avstängd).
DSC-systemet fungerar som det ska.
Alla dörrar är stängda.
Förarplatsens säkerhetsbälte är fastsatt.
Växelväljaren står i läge D eller M (manuellt läge).
OBS
I följande fall avbryts MRCC med stopp- och körfunktion när fordonet kör på 30 km/h
eller mindre och “Mazda Radar Cruise Control disabled under 30 km/h” (Mazda
radarfarthållaren är inaktiverad under 30 km/h) visas på multiinformationsdisplayen.
Den framåtriktade kameran (FSC) kan inte detektera några objekt (det är fel på den
framåtriktade kameran (FSC) eller vindrutan är smutsig).
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-183
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Avståndet mellan fordonen skiljer sig beroende på hastighet; ju lägre hastighet, desto
kortare avstånd.
Om tändningen ställs i läge ACC eller OFF och motorn startas igen kommer systemet att
automatiskt ställa in avståndet mellan fordonen på den föregående inställningen.
Ändra den inställda hastigheten
Öka/minska hastigheten med SET
Hastigheten ökar när du trycker på SET
och minskar när du trycker på SET.
Europeiska modeller Utom europeis‐
ka modeller
Kort tryck 1 km/h 5 km/h
Långt tryck 10 km/h
OBS
Till exempel, den inställda hastigheten
ändras genom att trycka på SET 4 gånger
enligt följande:
(Europeiska modeller)
Hastigheten ökar eller minskar med 4
km/h.
(Utom europeisk modell)
Hastigheten ökar eller minskar med 20
km/h.
Gör så här för att öka hastigheten med
gaspedalen
Tryck ned gaspedalen och tryck in och
släpp SET
eller SET när önskad
hastighet är uppnådd. Om knappen inte
trycks in kommer syst emet att återgå till
den inställda hastigheten när gaspedalen
släpps.
VIKTIGT
Varningar och bromskontroll är inte
aktiverade när gaspedalen trycks ned.
OBS
Den inställda hastigheten kan ändras
med SET
eller SET när
stoppstyrningen användas.
När hastigheten ökas med SET och
avståndshållaren är aktiv, kan den
inställda hastigheten ändras men farten
ökar inte. Om det inte finns något fordon
framför kommer accelerationen att pågå
tills dess önskad hastighet är uppnådd.
Kontrollera indikatorn för inställd
hastighet på displayen när du vill se den
inställda hastigheten.
När gaspedalen trycks ned kommer
visningen av avståndet till
framförvarande fordon på displayen att
ändras till visningen med vita linjer.
(Europeiska modeller)
Vid filbyte eller när blinkers är
aktiverad kommer systemet att ge en
högre acceleration automatiskt om det
fastställer att en högre acceleration
krävs. Kör uppmärksamt eftersom det
kan finnas en bil framför som kör
saktare.
Avbryta systemet
MRCC med stopp- och körfunktion
avbryts och indikeringen för inställd
MRCC med stopp- och körfunktion (grön)
ändras till huvudindikeringen för MRCC
med stopp- och körfunktion (vit) när
följande åtgärder utförs.
OFF/CANCEL trycks in.
Bromspedalen är nedtryckt.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-187
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om fordonet framför börjar röra sig inom 3 sekunder efter det att din bil stoppats med
stoppstyrningen, aktiveras avståndshållaren igen även om du inte fortsätter att köra
fordonet, till exempel genom att trycka ned gaspedalen.
Meddelande om att återuppta körningen
Om du inte fortsätter att köra inom några sekunder efter det at t fordonet framför börjar röra
på sig, blinkar indikeringen för framförvarande fordon på multi informationsdisplayen för att
uppmana dig att börja köra.
Farthållare
Avståndshållaren inaktiveras och endast
farthållaren är i drift när funktionen
används.
Hastigheten kan ställas in på mer än cirka
25 km/h.
Använd farthållaren på motorvägar och
andra vägar där fordonen håller en jämn
fart som då inte kräver ständiga gaspådrag
och inbromsningar.
VARNING
Använd inte farthållaren på följande
platser:
Om du gör det kan det leda till en olycka.
 Vägar med skarpa kurvor och där
trafiken är tät och det är litet avstånd
mellan fordonen. (Det går inte att köra
med farthållaren aktiverad under
sådana förhållanden)
 Branta nedförsbackar (den inställda
hastigheten kan överskridas eftersom
motorbromsningen kanske inte är
tillräcklig)
 Hala vägar med is eller snö (däcken kan
slira och få dig att tappa kontrollen över
bilen)
Kör alltid försiktigt:
Varningarna och bromssystemet fungerar
inte när avståndshållaren inaktiveras och
systemet bara använder farthållaren. Tryck
ned bromspedalen när du vill minska
hastigheten beroende på
omgivningsförhållandena, håll dig på
säkert avstånd från fordonet framför och
kör alltid försiktigt.
Aktivera farthållaren
Om MODE trycks in tills systemet ändras
till farthållarens huvudindikering (vit) när
MRCC med stopp- och körfunktion är
aktiverat kommer systemet att växla till
farthållarfunktionen.
Föraren meddelas på följande sätt av
indikeringen och
multiinformationsdisplayen när systemet
växlar till farthållaren:
Indikeringen för inställd MRCC med
stopp- och körfunktion (grön) eller
huvudindikeringen för MRCC med
stopp- och körfunktion (vit) slocknar
och huvudindikeringen för farthållaren
(vit) tänds.
Ett meddelande visas på
multiinformationsdisplayen.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-190
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Varning för omedvetet körfältsbyte
Om systemet fastställer att bilen kommer att avvika från körfältet kommer varningen för
körfältsbyte (piplj ud, mullrande ljud
*1 eller rattvibrationer) att ak tiveras och riktningen som
bilen kommer att avvika åt visas på multiinformationsdisplayen eller active driving display.
På fordon med multiinformationsdi splay indikeras riktningen i vilken systemet fastställer att
fordonet avviker från sitt körfä lt på multiinformationsdisplaye n.
På fordon med active driving disp lay ändras färgen på körfältet i den riktning som systemet
fastställer att fordonet avviker från sitt körfält från vitt ti ll gult och körfältslinjen blinkar.
MultiinformationsdisplayActive Driving Display (ADD)
OBS
Om du har ställt in varningsljudet för filbyte på pipljud/mullrande ljud*1 kanske
varningsljudet inte hörs beroende på omgivande ljud.
Om du har ställt in varningssystemet för filbyte (LDWS) till rattv ibrationer kan det
inträffa att varningen inte känns på grund av vägens förhållande.
När inställningen för styrassistans aktiveras kan du ange att varningar ska aktiveras/inte
aktiveras. (När inställningen för styrassist ans inaktiveras kan du inte ange att varningar
ska inaktiveras.)
Se Ändra inställningar (Personl iga inställningar) på sidan 9-15.
LAS och LDWS kan ändras till följande inställningar oavsett om styrassistans är
aktiverat/inaktiverat. Kontrollera alltid inställningsstatus när du ska köra och gör
nödvändiga inställningar.
Se Ändra inställningar (Personliga inställningar) på sidan 9-15.
Skakningar i ratten: Stark/svag
Varningsljud volym
Typer av varningar (rattvibrationer/pipljud/mullrande ljud*1)
*1 En bullerremsa är en serie spår i vägbeläggningens yta placerad vid specifika
intervaller och när fordonet passerar över den uppstår en vibration och ett muller hörs
som varnar föraren att fordonet avviker från körfältet.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-202
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

När varningar och meddelanden, till
exempel om en smutsig vindruta, som
gäller den framåtriktade kameran
(FSC) visas på
multiinformationsdisplayen.
Även om de föremål som aktiverar
systemet är fyrhjulsförsedda fordon, kan
radarsensorn (fram) detektera följande
föremål, fastställa att de är hinder och
aktivera SBS-systemet.
Föremål på vägen vid ingången till en
kurva (inklusive skyddsräcken och
snövallar).
Vid möte i en vägkorsning eller en
kurva.
Vid passage över en smal bro.
Vid passage under en låg passage, i
en tunnel eller ett smalt prång.
Vid inkörsel till ett underjordiskt
P-hus.
Metallföremål, gupp eller
uppstickande föremål på vägen.
Om du plötsligt närmar dig fordonet
framför.
Vid körning i områden med högt gräs
eller annan hög vegetation.
Fordon med två hjul som motorcyklar
eller cyklar.
Fotgängare eller icke-metalliska
föremål som träd.
När systemet arbetar hålls föraren
informerad genom
multiinformationsdisplayen.
SBS-varningsindikeringen (gul) tänds
när det finns ett fel i systemet.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-55.
Kollisionsvarning
Om det finns en risk för kollision med ett
fordon framför bilen hörs pipsignalen
kontinuerligt och en varning visas på
displayen.

BROMSA!
Stänga av systemet för Smart
bromsassistans (SBS)
SBS-systemet kan stängas av tillfälligt.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
SBS OFF-indikeringen tänds när
SBS-systemet stängs av.
När motorn startas på nytt, träder systemet
åter i drift.
OBS
Om SBS stängs av kommer bromsassistans
i tättrafik (SCBS) att stängas av samtidigt.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-227
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Hemskärm
Kommunikation
IkonFunktion
Applikationer
Information som medelbränsleekonomi, service och varningar kan kontrolleras.
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Ljud
Manövrerar audio som radio och CD. Den audiokälla som senast an vändes visas. En au‐
diokälla som inte kan användas för tillfället hoppas över och tidigare audiokälla visas.
Om du vill ändra ljudkä llan ska du välja ikonen
som visas i den nedre delen av dis‐
playen.
Kommunikation
Bluetooth®-relaterade funktioner är tillgängliga.
Navigation
Navigationsskärmen visas (b ilar med navigationssystem).
Om SD-kortet för navigationssyst emet inte har satts i visas kompassen som visar vilken
riktning som fordonet rör sig i.
Kompassen visar eventu ellt inte korrekt riktning om bilen står stilla eller körs i låg hastig‐
het.
Inställningar
Allmän inställningsmeny (t. ex. display, ljud, Bluetooth® och språk).
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-73
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Applikationer
OBS
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Välj ikonen
på hemskärmen för att visa applikationsskärmen. Följande information kan
kontrolleras.
Övre skärm ArtikelFunktion
Bränsleekonomiövervakare Visning av bränsleförbrukning
Statusdisplay
Effektivitetsdisplay
AvslutningsvisningSe Bränsleekonomiövervakare
på sidan 4-123.
Bilens statusövervakare Vägledning efter
varning
Aktuella varningar som kan
kontrolleras. Se Om en varningslampa tänds
eller blinkar på sidan 7-42.
Underhåll Serviceintervall
Däckrotation
Oljebyte Se Underhållsdisplay (ljudenhet
typ B) på sidan 6-17.
Apple CarPlay ―Se Så här använder du
Apple CarPlay på sidan 5-94.
Android Auto ―Se Så här använder du
Android Auto™ på sidan 5-98.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-132
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

Förebyggande
Det är nödvändigt att tvätta och vaxa din
bil för att bibehålla dess finish enligt
instruktionerna nedan. Dessa steg bör
utföras direkt efter att du hittar
vattenmärken på ditt fordons finish.
Stenskott
Förekomst
Stenskott inträffar när grus kastas upp i
luften från ett annat fordons däck och
träffar ditt fordon.
Hur stenskott undviks
Genom att hålla ett säkert avstånd mellan
dig och framförvarande bil minskar risken
att få stenskott från flygande grus.
OBS
Stenskottszonerna varierar med bilens
hastighet. Till exempel, när bilen färdas
i 90 km/h är stenskottszonen 50 m.
I låga temperaturer hårdnar ett fordons
finish. Detta ökar risken för stenskott.
Stenskott kan leda till att rost bildas på
din Mazda. Innan detta inträffar, laga
skadan genom att använda Mazdas
bättringsfärg enligt instruktionerna i
denna sektion. Utebliven reparation av
den påverkade ytan kan leda till
allvarliga rostangrepp och dyra
reparationer.

Följ alla etiketter och bruksanvisningar
när du använder kemisk rengörare eller
polish. Läs alla varningar och
försiktighetsuppmaningar.
Underhåll av finishen
Tvättning
VIKTIGT
 När torkarreglaget är i läge och
tändningen är påslagen kan torkarna
röra sig automatiskt i följande fall:
 Om vindrutan ovanför regnsensorn
berörs eller torkas av med en duk.
 Om en hand eller något föremål slår
emot vindrutan från bilens utsida eller
insida.
Håll händer och skrapor på avstånd från
vindrutan när torkarreglaget står i läge
och tändningslåset är i läge ON,
eftersom fingrar kan komma i kläm och
torkarbladen kan skadas när
vindrutetorkarna aktiveras automatiskt.
Om du ska rengöra vindrutan, se till att
torkarna är helt avstängda (när motorn
med största sannolikhet är lämnad
påslagen) detta är särskilt viktigt vid
rensning av is och snö.
 Spruta inte vatten i motorrummet. Det
kan orsaka problem med att starta
motorn eller skada delar i elsystemet.
 Undvik att trycka för hårt på någon
punkt på taket när bilen tvättas eller
vaxas. Du riskerar att buckla plåten.
För att hjälpa till att skydda finishen från
rost och förslitningar, tvätta din Mazda
noggrant och regelbundet, minst en gång i
månaden med ljummet eller kallt vatten.

Underhåll och skötsel
Bilvård
6-66
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget p roblem om lampan slocknar men o m den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda- verkstad.
Information om en del varningar kan visas på mittdisplayen eller
multiinformationsdisplayen (t yp A/typ B) i instrumentgruppen.
Mittdisplay
1. Om varningslampan tänds kan du öppna programskärmen genom att välja ikonen på
startskärmen.
2. Välj bilens statusövervakare.
3. Välj ”Warning Guidance” (Varningar) för att se aktuella varni ngar.
4. Välj en varning för att se detaljer om varningen.
Multiinformationsdisplay (typ A/typ B)
1. Tryck på INFO på ratten när du vill visa varningsskärmen. Se Multiinformatio nsdisplay (typ A) på sidan 4-23.
Se Multiinformatio nsdisplay (typ B) på sidan 4-42.
Stanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-42
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Varningspip för övervakning för
död vinkel (BSM)
*
Körning framåt
Varningsljudet hörs när blinkersspaken
förs till den sida som BSM varningsljus
tändes.
OBS
Det går att ändra inställningen av
BSM-varningssignalens ljudvolym.
Se Personliga inställningar på sidan
9-15.
Växla uppspelningsriktning
Varningssignalen för övervakning av död
vinkel (BSM) aktiveras om det finns risk
för en kollision med ett fordon som
närmar sig bakifrån eller bakifrån på
vänster eller höger sida om fordonet.
Systemvarningar från Mazda radar
farthållare (MRCC)
*
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC) informerar
föraren om fel och försiktighetsåtgärder
vid behov.
Kontroll baseras på pipsignalen.
Försiktighetsåtgärder Vad som ska kontrolle‐
ras
Pipsignalen hörs en gång
medan Mazda radarfar‐
thållare (MRCC) är ak‐
tivt. Hastigheten är lägre än
25 km/h och Mazda ra‐
darfarthållare (MRCC)
har avaktiverats.
(Europeiska modeller)
Pipsignalen hörs 5 gång‐
er under körning.
(Utom europeisk mo‐
dell)
Pipsignalen fortsätter att
ljuda medan bilen körs. Avståndet mellan din bil
och fordonet framför är
för litet. Kontrollera sä‐
kerheten i omgivningen
och sänk hastigheten.
När Mazda radarfarthål‐
laren (MRCC) är aktiv,
hörs pipsignalen och
problem med Mazda ra‐
darfarthållaren (MRCC)
indikeras på multiinfor‐
mationsdisplayen. Ett fel i systemet kan in‐
dikeras. Låt en kunnig
reparatör kontrollera bi‐
len. Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl
ampor och varningsljud
7-68*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11