instrument panel MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Utan främre dimljus
Strålkastarna måste tändas för att
dimbakljuset ska tändas.

För att tända dimbakljuset, vrid
dimljusreglaget till läget
(dimljusreglaget återgår till utgångsläget
automatiskt).
Indikeringen för dimbakljuset på
instrumentgruppen tänds när dimbakljuset
är tänt.

Dimljusomkopplare
Gör något av följande för att släcka
dimbakljuset:
Vrid dimljusreglaget till läget igen
(dimljusreglaget återgår till
ursprungsläget automatiskt).
Vrid strålkastaromkopplaren till läge
.
Indikeringslampan för dimbakljuset på
instrumentgruppen släcks när dimbakljuset
släcks.
OBS
(Med ljusautomatik)
När strålkastaromkopplaren är i läge
och strålkastarna, ytterlamporna och
instrumentpanelen är tända, tänds det
bakre dimbakljuset när det bakre
dimljusreglaget aktiveras.
Signaler för att svänga och byta fil
Tändningen måste vara på för att
signalerna för att svänga och byta fil ska
kunna användas.
Blinkers
Flytta signalspaken nedåt (för en
vänstersväng) eller uppåt (för en
högersväng) till stoppläget. Signalen
kommer att upphöra när svängen är klar.

Om indikeringslampan fortsätter blinka
efter en sväng, sätt tillbaka spaken till
ursprungsläget.
Blinkers åt höger
Blinkers åt vänster Filbyte åt höger
Filbyte åt vänster AV
Körriktningsvisarnas indikeringar i
instrumentgruppen blinkar beroende på i
vilken riktning blinke
rsspaken flyttas för
att visa vilken blinkerssignal som blinkar.

OBS
Om en indikeringslampa förblir tänd
utan att blinka eller om den blinkar
onormalt kan en av
indikeringsglödlamporna vara trasig.
Det går att ändra inställningen för
blinkersens ljudvolym. (sidan 9-15)
Under körning
Reglage och kontroller
4-96
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Stänga av dimmerfunktionen
Om BSM-varningsindikeringslamporna tänds när positionsljusen är på kommer
BSM-varningsindikeringsl amporna att tonas ned.
Om BSM-varningsindikeringslamporna är svåra att se på grund av omgivningsljuset när det
är dimma eller på snötäckta vägar kan du trycka på avstängnings knappen för
dimmerfunktionen så att BSM-varni ngsindikeringslamporna lyser starkare när de tänds.
Se Instrumentpanelsbelysning på sidan 4-27, 4-45, 4-63.
Skärmindikering (fordon med mult iinformationsdisplay och active driving display)
Det detekterade fordonet som närmar sig och varningen visas på multiinformationsdisplayen
och active driving display när fo rdonet rör sig framåt (BSM aktiverat).
Multiinformationsdisplay
Active Driving Display (ADD)
Detekterings- och varningsindi keringDetekterings- och varningsindi kering
Instrument
grupp (typ A/B)
Den detekterade riktningen visas med en riktningsindikator (vit) när ett ankommande fordon
detekteras. Om körriktningsvisaren används för att signalera et t filbyte när ett fordon
detekteras, ändras varningsindikeringens färg till gult på skär men.
BSM-varningssignal
BSM-varningssignalen aktiveras samtidigt som en BSM-varningsind ikeringslampa blinkar.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-148
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
TSR fungerar inte om det är fel på den framåtriktade kameran (FSC).
Under följande situationer kan det inträffa att TSR inte fungerar som det ska.
Ett föremål som placerats på instrumentpanelen reflekteras mot vindrutan och
detekteras av kameran.
Tungt bagage är lastat i bagageutrymmet eller i baksätet så att bilen lutar.
Däcktrycken är inte justerade till specificerat tryck.
Däck som inte är standarddäck är monterade på bilen.
När bilen körs in till eller ut från vägrenen vid en rastplats eller en vägtull.
När omgivningsljuset förändras plötsligt exempelvis vid körning in i eller ut ur en
tunnel.
Strålkastarljuset försvagas på grund av smuts eller att den optiska axeln avviker.
Vindrutan är smutsig eller immig.
Vindrutan och kameran är immiga (vattendroppar).
Starkt ljus lyser på bilens framsida (t.ex. motljus eller mötande fordon med helljuset
på).
Fordonet tar en snäv kurva.
Starkt ljus reflekteras i vägbanan.
En trafikskylt som är på en plats där det är svårt att reflektera ljuset från bilens
strålkastare, till exempel när bilen körs på natten eller in i tunnel.
Fordonet körs under dåliga väderförhå llanden som regn, dimma och snöfall.
Navigationssystemets lagrade kartdata behöver uppdateras.
Trafikskylten är täckt av lera eller snö.
Trafikskylten döljs av träd eller fordon.
Trafikskylten ligger delvis i skugga.
Trafikskylten är böjd eller skev.
Trafikskylten sitter för lågt eller för högt.
Trafikskylten är för ljus eller för mörk (gäller även elektroniska trafikskyltar).
Trafikskylten är för stor eller för liten.
Ett objekt som liknar en trafikskylt identif ieras (till exempel en annan trafikskylt eller
andra liknande skyltar).
TSR fungerar inte om active driving display är inaktiverat.
TSR kan inaktiveras.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-151
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om ratten, gaspedalen eller bromspedalen manövreras abrupt och bilen rör sig närmare
en vit (gul) linje, fastställer systemet att föraren byter fil och LAS och LDWS avbryts
tillfälligt. LAS och LDWS ak tiveras igen när systemet registrerar de vita (gula)
körfältslinjerna medan bilen körs normalt i filen.
Om bilen avviker upprepade gånger från filen under en kort tid kanske LAS och LDWS
inte aktiveras.
Om vita (gula) körfältslinjer inte regist reras kommer LAS och LDWS inte att fungera.
Under följande förhållanden kan det hända att LAS och LDWS inte kan registrera de vita
(gula) körfältslinjerna och därmed inte fungerar som väntat.
Om ett föremål som placerats på instrumentpanelen reflekteras mot vindrutan och hittas
av kameran.
Tungt bagage är lastat i bagageutrymmet eller i baksätet så att bilen lutar.
Däcktrycken är inte justerade till specificerat tryck.
Däck som inte är konventionella sitter monterade på bilen.
Fordonet befinner sig i en korsning eller på en väg som delar sig.
De vita (gula) körfältslinjerna är svåra att upptäcka på grund av smuts eller flagnad
färg.
Fordonet framför kör nära de vita (gula) körfältslinjerna så att de är svåra att
upptäcka.
En vit (gul) körfältslinjer är svår att upptäcka på grund av vädret (regn, dimma eller
snö).
Bilen körs i en tillfällig fil eller där filer är avstängda på grund av vägbygge där det
kan finnas flera vita (gula) körfältslinjer eller att de plötsligt upphör.
En vilseledande väglinjemarkering uppmärksa mmas som en tillfällig väglinjemarkering
under ett vägbygge, eller på grund av skugga, snöfall eller vattenpölar.
Omgivningsljuset förändras plötsligt exempelvis vid körning in i eller ut ur en tunnel.
Strålkastarljuset försvagas på grund av smuts eller att den optiska axeln avviker.
Vindrutan är smutsig eller immig.
Vindrutan, kameran är immig (vattendroppar).
Det kommer reflexer från vägbanan.
Vägen är blöt och blank efter ett regn och det finns vattenpölar på vägen.
Skuggan av ett vägräcke parallellt med den vita (gula) körfältslinjen visas på vägen.
Filen är mycket smal eller bred.
Körning på vägar med skarpa kurvor.
Vägen är mycket ojämn.
Fordonet har kört över ett kraftigt gupp.
Det finns 2 eller fler närliggande vita (gula) körfältslinjer.
Det finns olika vägmarkeringar eller filmarkeringar av olika former nära en korsning.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-195
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

VIKTIGT
Placera inte tillbehör, klisterlappar eller film på vindrutan i närheten av den framåtriktade
kameran (FSC).
Om området framför linsen på den framåtrikt ade kameran (FSC) hindras av något, även en
transparent etikett, kommer det att störa systemet så att det inte fungerar
tillfredsställande. Följaktligen kanske ett system inte fungera normalt, vilket kan leda till en
oväntad olycka.
 Ta inte isär eller modifiera den framåtseende kameran (FSC).
Att ta isär eller modifiera den framåtri ktade kameran (FSC) kan leda till fel och
felregistrering. Följaktligen kanske ett system inte fungera normalt, vilket kan leda till en
oväntad olycka.
 Beakta följande försiktighetsåtgärder för a tt säkerställa att den framåtriktade kameran
(FSC) fungerar tillfredsställande.
 Undvik att repa linsen på den framåtriktade kameran (FSC) och låt den heller inte bli
smutsig.
 Ta inte bort den framåtriktade kamerans (FSC) kåpa.
 Placera inte föremål på instrumentpanelen som kan reflektera ljus.
 Håll alltid vindrutan kring kameran ren ge nom att avlägsna smuts eller imma. Använd
defrostern för att avlägs na imma på vindrutan.
 Angående rengöring av vindrutans insida i närheten av den framåtriktade kameran
(FSC) bör du rådfråga en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
 Om reparationer kring den framåtriktade kameran (FSC) måste utföras bör du rådfråga
en kunnig reparatör. Vi rekommendera r en auktoriserad Mazda-verkstad.
 Den framåtriktade kameran (FSC, Forward Sensing Camera) sitter monterad i vindrutan.
När det är dags för reparation eller by te bör du anlita en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 Vid rengöring av vindrutan, undvik att lå ta fönstertvätt eller andra rengöringsvätskor
komma i kontakt med linsen på den framåtseen de kameran (FSC). Berör ej heller linsen
på den framåtriktade kameran (FSC).
 När reparationer utförs runt backspegel n, konsultera en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 När det är dags att rengöra kameralinsen bör du rådfråga en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 Slå eller tryck inte hårt på området runt den framåtriktade kameran (FSC). Om den
framåtriktade kameran (FSC) har fått en stöt eller om det finns sprickor eller skador som
orsakats av grus eller skräp i området runt den ska du sluta att använda följande system
och kontakta en kunnig verkstad.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-256
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Aktivering av systemfel
När varningslampan blinkar kan det finnas
ett systemfel. Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Ett systemfel kan aktiveras i följande fall:
Om det finns utrustning/enheter nära
bilen och utrustningen använder samma
radiofrekvens som däcktryckssensorn.
När en enhet innehållande metall,
exempelvis ett navigationssystem från
tredje part, placeras nära mitten på
instrumentpanelen, kan den blockera
radiosignaler från däckstrycksgivaren
till dess mottagare.
Vid användning av nedanstående
enheter i bilen (dessa kan orsaka
radiostörningar i mottagaren).
Digital utrustning som t.ex.
persondator.
Omvandlarutrustning som t.ex. en
DC-AC-omvandlare.
Om stora mängder snö eller is fastnat
vid bilen, särskilt runt hjulen.
När däcktryckssensorns batterier är slut.
Vid användning av ett hjul där ingen
däcktryckssensor finns.
Vid användning av däck med
stålförstärkta däcksidor.
Vid användning av snökedjor.
Däck och hjul
VIKTIGT
Använd inte överdriven kraft på
däckventilen vid kontroll eller justering av
däcktrycken. Ventildelen kan skadas.
Byta däck och hjul
Med följande procedur kan
däcktrycksövervakningen (TPMS) känna
av en däcktryckssensors unika
ID-signalkod varje gång däcken eller
hjulen byts, exempelvis vid byte till eller
från vinterdäck.
OBS
Varje däcktryckssensor har en unik
ID-signalkod. Signalkoden måste vara
registrerad i
TPMS-däckövervakningssystemet innan
den fungerar. Det enklaste sättet att göra
detta är att lämna in bilen till en
auktoriserad Mazda-verkstad för däckbyte
och komplett ID-sig nalkodsregistrering.
Vid däckbyte hos auktoriserad
Mazda-verkstad
När en auktoriserad Mazda-återförsäljare
byter däcken på bilen kommer de att
fullfölja registreringen av
däcktryckssensorns ID-signalkod.

När du själv byter däck
Om du eller någon annan byter däck kan
du eller någon annan också genomföra
stegen för däcktrycksövervakningen för att
slutföra ID-signalkodsregistreringen.
1. När däcken bytts ska du vrida tändningen till läge ON, och sedan
tillbaka till ACC eller OFF.
2. Vänta cirka 15 minuter.
3. Efter cirka 15 minuter: kör bilen med minst 25 km/h under 10 minuter, så
registreras däcktryckssensorns
ID-signalkod automatiskt.
Under körning
Däcktrycksövervakning
4-275
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Val av luftflödets funktion
InstrumentpanelInstrumentpanel och golv
Golv Defroster och golv
Defroster
* Med bakre luftinsläpp
OBS
Luft flödar ut ur ventilationsöppningarna och luftflödet kan variera beroende på om
ventilationsöppningarna är öppna eller stängda.
Funktioner i kupén
Luftkonditionering
5-6
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Europa
Mazda-service
My Mazda Service är en övervakningsfunktion för underhåll som meddelar dig om
underhåll genom att verktygsindik atorn och/eller ett meddelande visas på instrument‐
panelen.
Underhåll måste utföras efter 20 000 km eller 12 månader efter det senaste underhål‐
let, beroende på vilket som intr äffar först (20 000 km, 12 måna der eller verktygsindi‐
katorn visas).
Underhåll 123456789101112
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Tändstift
*1Byt varje 120 000 km.
Luftfilter
*2RRRR
Bränsleledningar och -slangar IIIIII
Avdunstningssystem (om bilen är ut‐
rustad med detta) IIII
Motorolja och filter
*3*4RRRRRRRRRRRR
SKYACTIV-D 2.2
Motorolja och filter Utom Ukrai‐
na
*3*4*6RRRRRRRRRRRR
Ukraina
*5*6Byt efter 10 000 km eller var 12:e månad.
Bränsleledningar
och -slangar Utom UkrainaIIIIII
Ukraina IIIIIIIIIIII
Bränslefilter RRR R
Luftfilter
*2CCRCCRCCRCCR
Urealösning (AdBlue
®) för SCR-
system*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 OCH SKYACTIV-D 2.2
Drivremmar
*9IIII
Kylsystem IIIIII
Kylvätska
*10Byt efter 200 000 km eller 10 år; därefter var 100 000:e km ell er vart 5:e
år.
Batteri
*11IIIIIIIIIIII
Bromsledningar, slangar och kopp‐
lingar IIIIIIIIIIII
Bromsvätska
*12RRRRRR
Parkeringsbroms IIIIIIIIIIII
Skivbromsar IIIIIIIIIIII
Styrfunktion och länkarmar IIIIII
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-4
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Underhållsdisplay
Underhållsdisplay (audio av typ A)
“Oljebyte” med flexibel inställning*1 är tillgänglig. Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad för mer information
*2. När den flexibla inställnin gen för olje- och filterbyte
är valt kommer verktygsindikeringslampan i instrumentgruppen at t tändas när den
kvarvarande körsträckan innan service närmar sig 1 000 km, elle r återstående dagar är
mindre än 15 (beroende på vad som kommer först).
Återställning
Håll instrumentpanelens belysningsreglage intryckt när tändning en är avstängd och slå
sedan på den igen. Håll instrumentpanelens belysningsreglage in tryckt i mer än 5 sekunder.
Mastervarningslampan blinkar under några sekunder efter att åte rställningen är klar.
Belysningsreglage på instrumentbräda
*1 Den flexibla inställningen för olje- och filterbyte är tillgänglig (endast för vissa
modeller). Baserat på hur motorn körs beräknar den inbyggda dat orn i bilen hur lång tid/
körsträcka det är kvar till nästa service med olje- och filterb yte.
*2 När den flexibla inställningen för olje- och filterbyte är val d måste systemet nollställas
efter ett oljebyte oavsett om v erktygssymbolen har indikerat de t eller ej.
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-16
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Procedur för återställning av motorns styrenhet
OBS
Följande procedur gäller SKYACTIV-G 2.5T och SKYACTIV-D 2.2 samt för SKYACTIV-G
2.0 och SKYACTIV-G 2.5 när underhållsinställningen för flexibelt motoroljebyte är vald.
När motoroljan är bytt bör du be en auktoriserad Mazda-verkstad att utföra initieringen
(återställning av motoroljedata) på det registrerade värdet. Om ett värde som registrerats av
datorn inte initieras kan det hända att verktygssymbolen inte s läcks eller så kan den tändas
tidigare än normalt.
OBS
Det registrerade värdet kan initieras (data om motoroljan återställs) via instrumentpanelens
belysningsreglage i instrumentgruppen på följande sätt:
1. Stäng av tändningen.
2. Slå på tändningen med instrumentpanelens belysningsreglage intryckt och håll reglaget
intryckt i cirka 5 sekunder tills huvudvarningslampan
blinkar.

Typ A Typ B, typ C
Belysningsreglage på instrumentbrädaBelysningsreglage på instrumentbräda
3. Huvudvarningslampan blinkar under några sekunder, initieringen är klar.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-28
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11