instrument panel MAZDA MODEL MX-5 2017 Instruktionsbog (in Danish)

tAktivering af systemfejl
Når TPMS-advarselslampen blinker, kan
der forekomme en systemfejl. Kontakt en
autoriseret Mazda-forhandler.
Der kan forekomme en aktivering af en
systemfejl i følgende situationer:
•Når der befinder sig udstyr eller en
enhed i nærheden af bilen, som benytter
samme radiofrekvens, som
dæktrykfølerne.
•Når en metalenhed, f.eks. et ikke ægte
navigationssystem, er monteret i
nærheden af midten af
instrumentpanelet (dette kan blokere
radiosignaler fra dæktryksføleren til
modtageren).
•Når der anvendes følgende enheder i
bilen, som kan forårsage
radiointerferens med modtageren.
•En digital enhed, f.eks. en personlig
computer.
•En strømkonverteringsenhed, f.eks. en
jævnstrøm-vekselstrømskonverter.
•Når der hænger for meget sne eller is på
bilen, specielt omkring hjulene.
•Når dæktrykfølerens batterier er flade.
•Når der anvendes et hjul uden
dæktrykføler.
•Når der anvendes dæk med
stålwireforstærkning i siden.
•Når der anvendes snekæder.
tDæk og hjul
FORSIGTIG
Under inspektion eller justering af dæktryk
må der ikke udøves overdreven kraft på
ventilen. Den kunne blive beskadiget.
Skift af dæk og hjul
Følgende procedure gør det muligt for
TPMS-systemet at genkende en
dæktrykfølers entydige id-signalkode, når
dæk eller hjul skiftes, f.eks. skift til og fra
vinterdæk.
BEMÆRK
Hver dæktrykføler har en entydig
id-signalkode. Signalkoden skal være
registreret i systemet til overvågning af
dæktryk, før det fungerer. Den letteste
måde at gøre det på er at få en autoriseret
Mazda-forhandler til at skifte dækket og
gennemføre registreringen af
id-signalkode.
Ved skift af dæk hos en autoriseret
Mazda-forhandler
Når en autoriseret Mazda-forhandler
ændrer din bils dæk, gennemfører de
registrering af dæktrykfølerens
id-signalkode.

Under kørsel
System til overvågning af dæktryk
4-126

Regelmæssig vedligeholdelse
BEMÆRK
Efter serviceperioden bør du fortsat følge den foreskrevne vedligeholdelse med de
anbefalede intervaller.
Udstødningskontrol og tilknyttede systemer
Tændings- og brændstofsystemet er afgørende for, at udstødningskontrolsystemet og
motoren fungerer korrekt. Foretag ikke ændringer ved dem.
Alle eftersyn og justeringer skal foretages af et kvalificeret værksted.. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
tEuropa
My Mazda Service
My Mazda Service er den funktion til vedligeholdelsesovervågning, som advarer dig om be-
hovet for vedligeholdelse ved at tænde indikatoren for skruenøgle og/eller vise en bestemt
meddelelse på instrumentpanelet.
Under alle omstændigheder skal hver vedligeholdelse udføres inden for mindst 20.000 km
eller 12 måneder efter sidste vedligeholdelse, uanset hvilken af de tre begivenheder (20.000
km, 12 måneder eller indikation for skruenøgle), der forekommer først.
Vedligeholdelse 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. 11. 12.
Tændrør*1Udskift for hver 120.000 km.
Luftfilter
*2UUUU
Fordampningssystem (hvis et sådant system er
installeret)IIII
Drivremme
*3IIII
Motorolie og -filter
*4*5UUUUUUUUUUUU
Kølesystem IIIIII
Motorkølervæske
*6Skiftes efter 200.000 km eller 10 år, herefter for hver 100.000
km eller 5 år.
Brændstofrør og -slanger I I I I I I
Batteri
*7IIIIIIIIIIII
Bremserør, slanger og forbindelser IIIIIIIIIIII
Bremsevæske
*8UUUUUU
Parkeringsbremse IIIIIIIIIIII
Skivebremser IIIIIIIIIIII
Styretøjsfunktion og forbindelser I I I I I I
Gearolie til manuelt gear U U
Differentialeolie til bagerste differentiale
*9
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-3

Vedligeholdelsesovervågning
tVedligeholdelsesovervågning (audio af type A)
"Oil Change" (olieskift) med fleksibel indstilling*1 er tilgængelig. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted for at få flere oplysninger
*2. Når den fleksible vedligeholdelsesindstilling
for motorolie er valgt, tændes skruenøgleindikatoren i instrumentpanelet, når den resterende
olieholdbarhed falder til under 1.000 km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end
kommer først).
Nulstilling
Tryk og hold på vælgeren med slukket tænding, og tænd derefter. Bliv ved med at trykke på
vælgeren i mere end 5 sekunder. Hovedadvarselslampen blinker i et par sekunder, når
nulstillingen er fuldført.
Vælgerknap
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse
modeller). Baseret på motorens driftsbetingelser beregner den integrerede computer i
bilen resterende olieholdbarhed.
*2 Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, skal systemet
nulstilles, når motorolien udskiftes, uafhængigt af visningen af indikatoren for
skruenøgle.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-10

tGenopladning af batteri
BEMÆRK
•Før vedligeholdelse eller genopladning
af batteriet skal alt ekstraudstyr og
motoren slukkes.
•Hvis batteriet skal frakobles, tages
kablet fra minuspolen af først. Det
sættes på til sidst, når batteriet skal
tilsluttes.
•Sørg for at fjerne dækslerne, før
batteriet genoplades.
•(Med i-stop-system)
Batteriet må ikke hurtig-oplades.
•Hvis batteriet bliver hurtigt afladet,
f.eks. fordi lyset har været tændt for
længe, mens motoren har været slukket,
oplades det langsomt i henhold til
batteriets størrelse og opladerens
kapacitet.
•Hvis batteriet gradvist aflades pga. stort
el-forbrug, når bilen benyttes, oplades
det i henhold til batteriets størrelse og
opladerens kapacitet.
tBatteriudskiftning
Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for
at købe et nyt batteri.
Udskiftning af nøglebatteri
Hvis knapperne på fjernbetjeningen ikke
fungerer, og indikatorlampen ikke blinker,
er batteriet muligvis afladet.
Udskift batteriet, før fjernbetjeningen
holder op med at fungere.
FORSIGTIG
¾Kontrollér, at batteriet sidder korrekt.
Batteriet kan lække, hvis det ikke isættes
korrekt.
¾Når du skifter batteriet, skal du passe på
ikke at berøre de interne kredsløb og
elektriske terminaler, ikke at bøje
elektriske terminaler eller få snavs ind i
fjernbetjeningen, da dette kan beskadige
den.
¾Der er risiko for, at batteriet kan
eksplodere, hvis det ikke isættes korrekt.
¾Bortskaffelse af brugte batterier skal ske i
henhold til følgende instrukser.
¾Isoler batteriets plus- og minuspol med
cellofan eller lignende.
¾Batteriet må aldrig skilles ad.
¾Batteriet må aldrig udsættes for vand
eller ild.
¾Batteriet må aldrig knuses eller
deformeres.
¾Batteriet må kun udskiftes med en
tilsvarende batteritype (CR2025 eller
tilsvarende).
Følgende tilstande angiver, at
batteristanden er lav:
•Den grønne nøgleindikator blinker på
instrumentpanelet i ca. 30 sekunder
efter, at motoren er slukket (i biler med
instrumentpanel af type A (side 4-38)
vises meddelelser i instrumentpanelet).
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-31

Sikringer
Bilens elektriske system er beskyttet med
sikringer.

Hvis lys, elektrisk udstyr eller
instrumenter ikke virker, skal sikringen
kontrolleres. Hvis en sikring er sprunget,
vil tråden inde i sikringen være smeltet.

Hvis den samme sikring springer igen,
skal du undgå at bruge det pågældende
system og i stedet henvende dig til en
fagekspert så hurtigt som muligt. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
tUdskiftning af sikringer
Udskiftning af sikringer i bilens venstre
side
Hvis det elektriske system ikke virker,
kontrolleres først sikringerne i bilens
venstre side.

1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at andre kontakter er slukket.
2. Åbn sikringspanellåget.
3. Træk sikringen lige ud med tangen, der
er placeret på sikringsblokken i
motorrummet.
4. Kontrollér sikringen, og skift den, hvis
den er sprunget.
NormalSprunget
5. Isæt en ny sikring af samme størrelse,
og sørg for, at den sidder stramt. Hvis
sikringen ikke sidder stramt, skal den
isættes af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis du ikke har en reservesikring, kan
du bruge en sikring af samme størrelse
fra et kredsløb, der ikke er nødvendigt,
f.eks. kredsløbet AUDIO eller
OUTLET.
FORSIGTIG
Du skal altid udskifte en sikring med en
ægte Mazda-sikring eller tilsvarende
med samme størrelse. Hvis det ikke
gøres, kan det beskadige det elektriske
system.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-45

tBeskrivelse af sikringspanelet
Sikringsblok (motorrum)
BESKRIVELSESIK-
RINGS-
STØR-
RELSEBESKYTTET KOMPONENT
1ENG IG3 5 AŠ
2ENG IG2 5 AŠ
3 HORN2 7,5 A Horn
4 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
5 ENG IG1 7,5 A Motorstyringssystem
6ŠŠ Š
7 INTERIOR 15 A Kabinelys
8
ENG
B7,5 A Motorstyringssystem
9 AUDIO2 15 A Audiosystem
10 METER1 10 A Instrumentgruppe
11 SRS1 7,5 A Airbag
12ŠŠ Š
13 RADIO 7,5 A Audiosystem
14 ENGINE3 20 A Motorstyringssystem
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-47

tVedligeholdelse af plastikdel
FORSIGTIG
Brug ikke poleringsmidler.
Afhængigt af produktets ingredienser kan
de forårsage misfarvning, pletter, revner
eller afskalning af lakeringen.
tVedligeholdelse af
instrumentpanelets top
1. Aftør det snavsede område med en
blød klud gennemvædet med et mildt
vaskemiddel (ca. 5%) fortyndet med
vand.
2. Tør det overskydende
rengøringsmiddel af med en klud
fugtet i rent vand og grundigt vredet.
tVedligeholdelse af panel
Hvis et panel bliver snavset, skal det
aftørres med en blød klud, der er vædet i
rent vand og vredet godt op.
Hvis nogle områder kræver yderligere
rengøring, skal følgende procedure følges:
1. Aftør det snavsede område med en
blød klud gennemvædet med et mildt
vaskemiddel (ca. 5 %) fortyndet med
vand.
2. Tør det overskydende
rengøringsmiddel af med en klud
fugtet i rent vand og grundigt vredet.
BEMÆRK
Vær særlig forsigtig ved rengøring af
paneler med skinnende overflade og
metalliske dele, f.eks. plader, da disse let
kan blive ridsede.
tIndvendig rengøring af ruder
Hvis bilruderne bliver dækket med en
olieagtig, fedtet eller voksagtig hinde, skal
de renses med vinduesrens. Følg
brugsanvisningen på flasken.
FORSIGTIG
¾Sørg for ikke at skrabe eller ridse
indersiden af glasruden. De termiske
filamenter kan tage skade.
¾Ved vask af rudens inderside skal der
anvendes en blød klud, der er fugtet i
lunkent vand. Vask forsigtigt de termiske
filamenter.
Brug af glasrens kan beskadige
filamenterne.
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
6-62

Punktering*
Der er enten monteret run-flat-dæk eller
traditionelle dæk på din Mazda afhængigt
af specifikationerne. Derfor varierer
proceduren for reparation af et fladt dæk
efter dæktypen. Før du kører, skal du
kontrollere, hvilken type dæk, der er
monteret på din Mazda. Hvis du ikke kan
identificere din dæktype, skal du kontakte
et autoriseret Mazda-værksted.
tSådan identificeres din dæktype
Run-flad-dæk
Et run-flat-dæk har en - og/eller
-indikation på sidevæggen.
og/eller
Almindeligt hjul
Et traditionelt dæk har ikke en - og/
eller
-indikation på sidevæggen.
ttBil med run-flat-dæk
ADVARSEL
Få dækkene kontrolleret, eller få et
autoriseret Mazda-værksted til hurtigst
muligt at udføre den relevante reparation.
Det er farligt at køre bilen ved høj
hastighed eller udføre pludselige manøvrer
eller pludselig bremsning, hvis
advarselslampen for punktering tændes,
eller advarselslyden for dæktryk lyder. Man
kan miste herredømmet over bilen og
komme ud for en ulykke.
Når advarselslampen for punktering
tændes, eller advarselslyden for dæktryk
lyder, skal bilens hastighed øjeblikkeligt
reduceres, og enhver pludselig manøvre og
bremsning undgås.
Hvis et run-flat-dæk punkterer, tændes
advarselslampen for fladt dæk på
instrumentpanelet, og der afspilles en
bippelyd i ca. 30 sekunder.
BEMÆRK
Indtil det punkterede dæk er skiftet, høres
bippelyden i ca. 30 sekunder, hver gang
tændingen slås TIL.
Der kan køres videre i biler med
run-flat-dæk under følgende betingelser.
Hvis der opstår problemer
Punktering
*Visse modeller.7-3

tKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes/blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Signal Advarsel
Hovedadvarselsindikati-
on/-advarselslampe*
Instrumentpanel af type A
(Hovedadvarselsindikation)
Viser, hvornår der kræves meddelelse om systemfejl.
Kontroller meddelelsen, der angives på displayet, og kontakt en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
(Hovedadvarselslampe)
Hovedadvarselslampen viser det, når der forekommer en advarselsmeddelelse.
Dette angiver en fejlfunktion i bilsystemet. Kontroller meddelelsen, der angives på
displayet, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Du kan finde flere oplysninger ved at se de forklaringer for advarsels-/indikatorlam-
perne i afsnittet "Advarselslamper og indikatorer", som passer med symbolet i øverste
del af displayet.
Hvis der ikke vises nogen meddelelse i displayet, skal du betjene kontakten INFO for
at åbne skærmen "Warning" (Advarsel).
Se afsnittet "Meddelelse vist på multiinformationsdisplayet" og "INFO-kontakt" på
side 4-30.
Instrumentpanel af type B
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.
(Orange)
Advarselslampe for
elektrisk vakuumpumpeLampen tændes, hvis der er et problem i det elektriske vakuumpumpesystem. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolen-
heden fundet en fejl i systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som
i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, hurtigst muligt.BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrej-
ningstal, og advarselslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er
det en følge af et svagt batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
•Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-32*Visse modeller.

Signal Advarsel
(Blinker)
Advarselslampe for sy-
stem til overvågning af
dæktryk
*
Hvis der er fejl i dæktryksovervågningssystemet, blinker advarselslampen for dæk-
tryk. Få hurtigst muligt bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
ADVARSEL
Hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes eller blinker, eller advarselslyden for
dæktryk lyder, skal bilens hastighed øjeblikkeligt reduceres og enhver pludselig manøv‐
re og bremsning undgås:
Det er farligt at køre bilen ved høj hastighed eller udføre pludselige manøvrer eller plud‐
selig bremsning, hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes eller blinker, eller ad‐
varselslyden for dæktryk lyder. Man kan miste herredømmet over bilen og komme ud
for en ulykke.
Det kan afgøres, om der forekommer en langsom punktering eller fladt dæk, ved at kø‐
re til en sikker placering, hvor det er muligt at kontrollere dækkets tilstand visuelt og
afgøre, om der er nok luft til at fortsætte til et sted, hvor dækket kan pumpes, og syste‐
met kan efterses igen. Det bør ske hos en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted eller en dækreparationsstation.
Advarselslampen for systemet til overvågning af dæktryk må ikke ignoreres:
Det er farligt at ignorere advarselslampen for dæktrykovervågningssystemet, også
selvom årsagen er kendt. Få problemet løst så hurtigt som muligt, før det udvikler sig til
en mere alvorlig situation, der kunne føre til dækfejl og en farlig ulykke.
Advarselslampen FLAT
TIRE (PUNKTERING)*
Hvis et run-flat-dæk punkterer, tændes advarselslampen for fladt dæk på instrument-
panelet, og der afspilles en bippelyd i ca. 30 sekunder.
Kør forsigtigt bilen til det nærmeste Mazda-værksted, og få det punkterede dæk ud-
skiftet.
Se "Bil med run-flat-dæk" på side 7-3.
ADVARSEL
Få dækkene kontrolleret, eller få et autoriseret Mazda-værksted til hurtigst muligt at
udføre den relevante reparation.
Det er farligt at køre bilen ved høj hastighed eller udføre pludselige manøvrer eller plud‐
selig bremsning, hvis advarselslampen for punktering tændes, eller advarselslyden for
dæktryk lyder. Man kan miste herredømmet over bilen og komme ud for en ulykke.
Når advarselslampen for punktering tændes, eller advarselslyden for dæktryk lyder,
skal bilens hastighed øjeblikkeligt reduceres, og enhver pludselig manøvre og brems‐
ning undgås.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-35