display MAZDA MODEL MX-5 2018 Instruktionsbog (in Danish)

tRød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)
Hvis Advanced SCBS er aktivt, blinker
den røde indikator.

tKollisionsadvarsel
Hvis der er risiko for en kollision med et
køretøj forude, afspilles advarselslyden
kontinuerligt, og der vises en advarsel i
multiinformationsdisplayet.
BEMÆRK
Funktionsafstanden og lydstyrken af
kollisionsadvarslen kan ændres. Se
afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side
9-10.
tVisning af automatisk bremsning
Den automatiske bremsning angives på
multiinformationsdisplayet efter betjening
af Advanced SCBS.
SCBS Automatisk
bremsning
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder med
mellemrum, mens Advanced
SCBS-bremsen eller -bremseassistance
(Advanced SCBS-bremseassistance) er
aktiv.
•Hvis bilen stoppes af Advanced
SCBS-funktionen, og bremsepedalen
ikke trykkes ned, lyder advarselslyden
én gang mere efter ca. 2 sekunder, og
Advanced SCBS-bremsen udløses
automatisk.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-133

Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)*
SCBS F-systemet advarer føreren om en mulig kollision via en displayadvarsel og en
advarselslyd, når det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer et køretøj forude og
bestemmer, at en kollision med et køretøj forude er uundgåeligt, mens bilen køres ved en
hastighed på ca. 4 til 80 km/t. Desuden reducerer systemet beskadigelse i tilfælde af en
kollision ved at betjene bremsekontrollen (SCBS-bremse (Smart City Brake Support)), når
systemet bestemmer, at en kollision er uundgåelig, mens bilen køres ved en hastighed på ca.
4 til 30 km/t. Det kan også være muligt at undgå en kollision, hvis den relative hastighed
mellem din bil og køretøjet foran dig er mindre end ca. 20 km/t. Når føreren desuden trykker
bremsepedalen ned, mens systemet er i driftsområdet omkring 4-30 km/t, anvendes
bremserne fast og hurtigt for at hjælpe. (Bremseassistance (SCBS-bremseassistance (Smart
City Brake Support)))

Fremaddetekteren
de kamera (FSC)
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
*Visse modeller.4-135

tRød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)
Hvis SCBS-systemet er aktivt, blinker den
røde indikator.

tKollisionsadvarsel
Hvis der er risiko for en kollision med et
køretøj forude, afspilles advarselslyden
kontinuerligt, og der vises en advarsel i
multiinformationsdisplayet.

BEMÆRK
Funktionsafstanden og lydstyrken af
kollisionsadvarslen kan ændres. Se
afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side
9-10.
tVisning af automatisk bremsning
Den automatiske bremsning angives på
multiinformationsdisplayet efter betjening
af SCBS F.
SCBS Automatisk
bremsning
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder med
mellemrum, mens SCBS F-bremsen eller
bremseassistance (SCBS F-
bremseassistance) er aktiv.
•Hvis bilen stoppes af SCBS
F-funktionen, og bremsepedalen ikke
trykkes ned, lyder advarselslyden én
gang mere efter ca. 2 sekunder, og SCBS
F-bremsen udløses automatisk.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-138

Anvend ikke en stærk kraft på en ultralydssensor (bag):
Når du vasker bilen, må du ikke sprøjte vand under højt tryk mod en ultralydssensor (bag)
eller gnide kraftigt på den. Stød desuden ikke hårdt til bagkofangeren under læsning og
aflæsning af last. Hvis det gøres, kan sensorerne muligvis ikke detektere forhindringer korrekt,
hvilket kunne føre til, at SCBS R-systemet ikke fungerer normalt eller fungerer unødvendigt.
FORSIGTIG
¾Ved kørsel i terræn i områder med græs eller lav bevoksning anbefales, at du slår
SCBS R-systemet fra.
¾Brug altid dæk af den specificerede størrelse og fra den samme producent, mærke og
dækprofil på alle fire hjul. Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme
bil. Hvis du gør det, vil SCBS R-systemet muligvis ikke fungere normalt.
¾Hvis der sidder is eller sne fast på ultralydssensorerne (bag), kan de muligvis ikke detektere
forhindringer korrekt afhængigt af betingelserne. I sådanne tilfælde kan systemet muligvis
ikke udføre kontrollerne korrekt. Kør altid forsigtigt, og vær opmærksom på bilens bagende.
BEMÆRK
•Bilens stilling ændres afhængigt af gaspedalen, bremsepedalen og ratbetjeningen, hvilket
kan gøre det svært for systemet at genkende en forhindring, eller det kan fremme ukorrekt
detektion. I sådanne tilfælde vil SCBS R muligvis ikke fungere.
•SCBS R-systemet annulleres under følgende omstændigheder.
•Mot ore n kører.
•Gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren (automatgear) er i position R
(bakkørsel).
•Der vises ikke "Reverse Smart City Brake Support Malfunction" (Fejl i bakkørsel med
Reverse Smart City Brake Support) på multiinformationsdisplayet.
•Bilens hastighed er mellem ca. 2-8 km/t.
•SCBS R-systemet er ikke slukket.
•DSC fungerer ikke forkert.
•SCBS R fungerer vha. ultralydssensorer (bag), der detekterer forhindringer bagude ved at
udsende ultralydsbølger og derefter modtage returbølgerne, der reflekteres af
forhindringerne.
•I følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere forhindringer, og
SCBS R vil muligvis ikke fungere.
•Højden af en forhindring er lav, f.eks. lave vægge eller lastbiler med lave
læsseplatforme.
•Højden af en forhindring er stor, f.eks. høje lastbiler med høje læsseplatforme.
•Forhindringen er lille.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-141

•Forhindringen er tynd, f.eks. et skilt.
•Forhindringen er vendt væk fra midten af bilen.
•Forhindringens overflade er ikke vendt vertikalt i forhold til bilen.
•Forhindringen er blød, f.eks. et gardin eller sne, der sidder fast på et køretøj.
•Forhindringen har en ujævn form.
•Forhindringen er ekstremt tæt på.
•I følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere forhindringer korrekt,
og SCBS R vil muligvis ikke fungere.
•Der sidder noget fast på kofangeren i nærheden af en ultralydssensor (bag).
•Rattet drejes skarpt, eller bremsepedalen eller speederen betjenes.
•Der er endnu en forhindring i nærheden af én forhindring.
•Under dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
•Høj eller lav luftfugtighed.
•Høje eller lave temperaturer.
•Stærk vind.
•Kørselsvejen er ikke flad.
•Der er placeret tung bagage i bagagerummet eller på bagsædet.
•Der er installeret objekter, f.eks. en trådløs antenne, tågelys eller en oplyst
nummerplade, i nærheden af en ultralydssensor (bag).
•Retningen af en ultralydssensor (bag) er afveget af årsager som f.eks. en kollision.
•Bilen påvirkes af andre lydbølger, f.eks. horn, motorstøj, ultralydssensor fra et andet
køretøj.
•I følgende situationer kan en ultralydssensor (bag) detektere noget som en
destinationsforhindring, hvilket kan aktivere SCBS R-systemet.
•Kørsel på en stejl skråning.
•Hjulblokke.
•Hængende afspærringer, bomme, f.eks. ved vejtold og jernbaneoverkørsler.
•Når der køres i nærheden af objekter som buske, barrierer, køretøjer, vægge og stakitter
langs en vej.
•Når der køres terrænkørsel i områder, hvor der er græs og buske.
•Når der passeres gennem lave porte, smalle porte, bilvaske og tunneller.
•Der er installeret en trækstang eller en anhænger.
•(Manuelt gear)
Hvis bilen stoppes af en SCBS-handling (Smart City Brake Support), og koblingspedalen
ikke er trykket ned, stopper motoren.
•Når systemet er aktivt, gives brugeren besked via multiinformationsdisplayet.
•Den orange advarselslampe for Smart City Brake Support (SCBS) tænder, når der fejl i
systemet.
Se afsnittet "Advarselslamper og indikatorer" på side 4-38.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-142

tRød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)
Hvis SCBS-systemet er aktivt, blinker den
røde indikator.
tVisning af automatisk bremsning
Der vises "SCBS Automatic Brake"
(SCBS Automatisk bremsning) på
multiinformationsdisplayet efter betjening
af SCBS-bremserne.
SCBS Automatisk
bremsning
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder med
mellemrum, mens SCBS-bremsen er
aktiv.
•Hvis bilen stoppes af SCBS-funktionen,
og bremsepedalen ikke trykkes ned,
lyder advarselslyden én gang mere efter
ca. 2 sekunder, og SCBS-bremsen
udløses automatisk.
tStandsning af systemet Smart City
Brake Support [Bakkørsel]
(SCBS R)
SCBS R-systemet kan deaktiveres
midlertidigt.
Når SCBS R-systemet slukkes, tændes
indikatoren for slukket Smart City Brake
Support (SCBS).
Systemet aktiveres, når motoren startes igen.
Uden SCBS OFF-kontakt
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-10.
Med SCBS OFF-kontakt
Tryk på SCBS OFF-kontakten for slukke
systemet. Indikatoren for slukket Smart
City Brake Support (SCBS) i
instrumentgruppen lyser.
Tryk på kontakten igen for at aktivere
systemet igen. Indikatoren for
SCBS-systemet (Smart City Brake
Support) slukkes.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-143

Bakskærm*
Bakskærmen giver visuelle billeder bagud ved bakning af bilen.
ADVARSEL
Kør altid forsigtigt ved at bekræfte sikkerheden bagud og omkring bilen ved at kigge dig godt
omkring:
Hvis du bakker bilen udelukkende ved at kigge på skærmen er det farligt, fordi det kan føre til
en ulykke eller en kollision med et objekt. Bakskærmen er kun et visuelt hjælpemiddel til
bakning af bilen. Billederne på skærmen kan være anderledes end de faktiske forhold.
FORSIGTIG
¾Brug ikke bakskærmen under følgende omstændigheder: Brug af bakskærmen under
følgende omstændigheder er farligt og kan medføre personskade eller beskadigelse af bilen
eller begge.
¾Isbelagte eller snedækkede veje.
¾Når snekæder eller reservehjul er monteret.
¾Bilen befinder sig på en skråning.
¾Når displayet er koldt, kan billeder løbe hen over skærmen og kan være mørkere end
normalt, hvilket kan gøre det svært at bekræfte bilens omgivende betingelser. Kør altid
forsigtigt ved at bekræfte sikkerheden bagud og omkring bilen ved at kigge dig godt
omkring.
¾Anvend ikke for stor kraft på kameraet. Kamerapositionen og -vinklen kan afvige.
¾Adskil, modificer eller fjern ikke kameraet, da det så muligvis ikke længere vil være vandtæt.
¾Kameradækslet er fremstillet i plastik. Anvend ikke affedtningsmidler, organiske
opløsningsmidler, voks eller glasbelægningsmidler på kameradækslet. Hvis noget sådant
spildes på dækslet, skal det øjeblikkeligt aftørres med en blød klud.
¾Gnid ikke kraftigt på kameradækslet med en slibende eller hård børste. Kameradækslet eller
linsen kan blive ridset, og dette kunne påvirke billederne.
Under kørsel
Bakskærm
*Visse modeller.4-161

BEMÆRK
•Hvis vand, sne eller mudder sidder fast på kameralinsen, skal du tørre det af med en blød
klud. Hvis det ikke kan tørres af, skal du bruge et mildt rengøringsmiddel.
•Hvis kameraets temperatur ændres hurtigt (varm til kold, kold til varm), vil bakskærmen
muligvis ikke fungere korrekt.
•Kontakt en fagekspert, når dækkene skal udskiftes. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted. Udskiftning af dækkene kan føre til en afvigelse af styrelinjerne, der
vises på skærmen.
•Hvis bilens forside, side eller bagside har været involveret i en kollision, kan justeringen
af bakkameraet (placering, monteringsvinkel) være afveget fra normalen. Kontakt altid en
fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Hvis der vises "Intet videosignal tilgængeligt" på displayet, kan der være et problem med
kameraet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Skærmens farvetone kan variere fra den faktiske farvetone i en periode efter visning af
kamerabilledet. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
tPlacering af det bagudrettede parkeringskamera
Bagudrettet parkeringskamera
ttSkift til bakskærmens display
Flyt gearstangen/gearvælgeren til stillingen R med tændingen slået TIL for at skifte
visningen til bakskærmens display.
BEMÆRK
Når gearstangen/gearvælgeren flyttes fra positionen R til en anden position, returnerer
skærmen til det forrige display.
Under kørsel
Bakskærm
4-162

WOmråde, der kan vises på skærmen
Billederne på skærmen kan være anderledes end de faktiske forhold.

(Skærmvisning)
Kofanger
(Faktisk visning)
Objekt
Indikation for
forhindringsdetektion i
parkeringsfølersystem
BEMÆRK
•Det område, der kan vises, afhænger af bilen og vejbetingelserne.
•Det område, der kan vises, er begrænset. Objekter under kofangeren eller omkring
kofangernes ender kan ikke vises.
•Afstanden, der ses i det viste billede, er anderledes end den faktiske afstand, fordi det
bagudrettede parkeringskamera er udstyret med en bestemt linse.
•Noget valgfrit monteret tilbehør kan blive registreret af kameraet. Du bør ikke installere
nogen ekstradele, der kan komme i vejen for kameravisningen, f.eks. belyste dele eller
dele, der er fremstillet i reflekterende materiale.
•Det kan være svært at se displayet under følgende betingelser. Det angiver dog ikke nogen
fejlfunktion.
•I mørke områder.
•Når temperaturen omkring linsen er høj/lav.
•Når kameraet er vådt, f.eks. på en regnvejrsdag eller i perioder med høj luftfugtighed.
•Når fremmedlegemer, f.eks. mudder, sidder fast omkring kameraet.
•Når kameralinsen reflekterer sollys eller lysstråler fra forlygter.
•Billedvisningen kan blive forsinket, hvis temperaturen omkring kameraet er lav.
Under kørsel
Bakskærm
4-163

tVisning af displayet
Styrelinjer, der angiver bredden af bilen (gul), vises på skærmen som en angivelse af bilens
anslåede bredde til sammenligning med bredden af den parkeringsplads, som du er ved at
bakke ind på.
Brug denne visning til at parkere bilen på en parkeringsplads eller i en garage.
b
a
a) Breddestyrelinjer (gul)
Disse styrelinjer fungerer som en angivelse af bilens anslåede bredde.
b) Afstandsstyrelinjer.
Disse linjer angiver den anslåede afstand til et punkt, der blev målt fra bilens bagende
(fra enden af kofangeren).
•De røde og gule linjer angiver punkterne ca. 50 cm for den røde linje og 100 cm for de
gule linjer fra bagkofangeren (på midterpunktet for hver af linjerne).
FORSIGTIG
Styrelinjerne på skærmen er faste linjer. De synkroniseres ikke med førerens drejning af rattet.
Vær altid forsigtig, og kontrollér området bag bilen og det omgivende område direkte med
dine egne øjne, mens du bakker.
ttBetjening af bakskærm
Betjeningen af bakskærmen under bakning varierer efter trafik- og vejbetingelserne og
bilens tilstand. Mængden af styring og timingen varierer også efter betingelserne, så du skal
bekræfte omgivelsesbetingelserne med dine egne øjne og styre bilen i overensstemmelse
med betingelserne.
Vær opmærksom på ovennævnte forsigtighedsregler, før du bruger bakskærmen.
BEMÆRK
Billeder, der vises på skærmen fra det bagudrettede parkeringskamera, er omvendte billeder
(spejlbilleder).
1. Flyt gearstangen/gearvælgeren til stillingen R for at skifte visningen til bakskærmens
display.
Under kørsel
Bakskærm
4-164