MAZDA MODEL MX-5 2018 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 650, tamaño PDF: 10.96 MB
Page 281 of 650
4–129
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
ADVERTENCIA
Ve r i ¿ que visualmente el área alrededor antes de poner el vehículo en marcha atrás:
El sistema está diseñado sólo para asistirlo a veri ¿ car por vehículos atrás cuando pone
el vehículo en marcha atrás. Debido a ciertas limitaciones en el funcionamiento de
este sistema, la advertencia de monitoreo de punto ciego (BSM) podría no destellar
o podría ser demorada a pesar de que haya un vehículo detrás del suyo. Siempre es
responsabilidad del conductor veri ¿ car hacia atrás.
NOTA
En los siguientes casos, el indicador de monitoreo de punto ciego (BSM) OFF se
enciende y el sistema deja de funcionar. Si el indicador de monitoreo de punto ciego
(BSM) OFF permanece encendido, haga inspeccionar el vehículo en un concesionario
autorizado Mazda tan pronto como sea posible.
Ha ocurrido algún problema con el sistema incluyendo las advertencias de monitoreo
de punto ciego (BSM).
Ha ocurrido una gran desviación en la posición de instalación de un sensor de radar
(trasero) en el vehículo.
Hay una gran acumulación de nieve o hielo en el paragolpes trasero cerca de un
sensor de radar (trasero).
Conducir sobre caminos cubiertos de nieve durante largos períodos.
La temperatura cerca de los sensores de radar se vuelve extremadamente caliente por
conducir durante largos períodos de tiempo en bajada en el verano.
El voltaje de la batería ha bajado.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 282 of 650
4–130
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
NOTA
Bajo las siguientes condiciones, los sensores de radar (traseros) no pueden detectar
objetos o podría resultar difícil de detectarlos.
La velocidad del vehículo al andar a marcha atrás es 10 km/h o más rápida.
El área de detección de sensor de radar (trasero) está obstruida por una pared cercana
o un vehículo estacionado. (De marcha atrás con el vehículo a una posición donde el
área de detección del sensor de radar no esté más obstruida.)
Su vehículo
Se acerque un vehículo directamente desde atrás de su vehículo.
Su vehículo
El vehículo está estacionado en ángulo.
Su vehículo
Directamente después de oprimir el interruptor de monitoreo de punto ciego (BSM)
y se puede usar el sistema.
En los siguientes casos, podría ser difícil ver las advertencias de monitoreo de punto
ciego (BSM) encendidas/destellando que se encuentran en los espejos de las puertas.
La nieve o hielo se adhiere a los espejos de las puertas.
El vidrio de la puerta está empañado o cubierto de nieve, escarcha o polvo.
Desactive el sistema de alerta de tránsito cruzando atrás (RCTA) cuando arrastre
un trailer o cuando haya un accesorio como un portabicicletas en la parte trasera
del vehículo. De lo contrario, las ondas de radio emitidas por el radar se bloquearán
haciendo que el sistema no funcione normalmente.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 283 of 650
4–131
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
*Algunos modelos.
Limitador de velocidad ajustable *
El limitador de velocidad ajustable es una función para evitar que el vehículo sea conducido
a mayor velocidad de la que sea ajustada. La velocidad del vehículo es controlada para
mantenerla debajo de la velocidad ajustada incluso si se pisa el pedal del acelerador.
El limitador de velocidad ajustable se puede ajustar entre 30 km/h y 200 km/h. La velocidad
del vehículo puede exceder la velocidad ajustada cuando se conduce el vehículo en bajada,
sin embargo, el sistema le noti ¿ ca al conductor haciendo destellar la exhibición y haciendo
sonar una advertencia.
ADVERTENCIA
Desconecte el sistema siempre que cambie de conductores:
Si se cambia de conductor y el nuevo conductor no conoce acerca de la función de
limitador de velocidad ajustable, el vehículo podría no acelerar cuando el conductor
pise el pedal del acelerador, lo cual podría resultar en un accidente.
El sistema consiste de la exhibición de limitador de velocidad ajustable y el interruptor de
limitador de velocidad en el volante.
Interruptor MODEInterruptor
RESUME/+
Interruptor
SET/- Interruptor
OFF/CANCEL
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 284 of 650
4–132
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Exhibición de limitador de velocidad ajustable
El estado de ajuste del limitador de velocidad ajustable se exhibe en la exhibición de
información del grupo de instrumentos.
Exhibición de espera
Exhibe cuando se usa el interruptor del limitador de velocidad y el sistema está conectado.
Se apaga cuando se desconecta el sistema.
Exhibición de ajuste
Exhibe cuando se usa el interruptor SET
y se ajusta la velocidad.
Exhibición de cancelación
Exhibe cuando se realiza una de las siguientes operaciones y se cancela temporariamente el
sistema.
Se usa el interruptor OFF/CANCEL
Se pisa fuertemente el pedal del acelerador
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 285 of 650
4–133
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Indicación principal de limitador de velocidad ajustable (Blanco)/Indicación
de ajuste de limitador de velocidad ajustable (Verde), Indicador principal de
limitador de velocidad ajustable (Ambar)/Indicador de ajuste de limitador de
velocidad ajustable (Verde)
Grupo de instrumentos tipo A
(Indicación principal de limitador de velocidad ajustable (blanco))
La indicación se exhibe de blanco cuando se oprime el interruptor MODE y se activa el
limitador de velocidad ajustable.
(Indicación de ajuste de limitador de velocidad ajustable (verde))
La indicación se exhibe de verde cuando se ¿ ja la velocidad.
Grupo de instrumentos tipo B
(Indicador principal de limitador de velocidad ajustable (ámbar))
El indicador se enciende de ámbar cuando se oprime el interruptor MODE y se activa el
limitador de velocidad ajustable.
(Indicador de ajuste de limitador de velocidad ajustable (verde))
Esta luz se enciende de verde cuando se ¿ ja la velocidad.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 286 of 650
4–134
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Advertencia sonora de limitador de velocidad
Si la velocidad del vehículo excede la velocidad ajustada en aproximadamente 3 km/h
o más, se escuchará un sonido de advertencia continuo y la exhibición del limitador de
velocidad ajustable destellará a la misma vez. Se escuchará un sonido de advertencia y la
exhibición destellará hasta que la velocidad del vehículo disminuya a la velocidad ajustada
o menos.
V e r i ¿ que la seguridad del área alrededor y ajuste la velocidad del vehículo aplicando los
frenos. Además, mantenga una distancia segura del vehículo delante del suyo.
PRECAUCION
Si ajusta la velocidad más baja que la velocidad actual del vehículo oprimiendo el
interruptor SET
o RESUME/ , el bip de advertencia no se activará durante 30
segundos incluso si la velocidad del vehículo es mayor a la velocidad recientemente
ajustada en 3 km/h. Tenga cuidado de no conducir por sobre la velocidad ajustada.
NOTA
Cuando el sistema se cancela temporariamente pisando completamente el pedal del
acelerador, la exhibición de limitador de velocidad ajustable muestra la exhibición
de cancelación. Si la velocidad del vehículo excede la velocidad ajustada en
aproximadamente 3 km/h o más mientras se exhibe la exhibición de cancelación,
la exhibición de velocidad de ajustada destellará pero no se escuchará el sonido de
advertencia.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 287 of 650
4–135
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Activación/Desactivación
NOTA
Cuando se desconecta el encendido, se mantiene el estado del sistema antes de
desconectarlo.
Por ejemplo, si se desconecta el encendido con el limitador de velocidad ajustable
funcionando, el sistema se pondrá a funcionar cuando se vuelva a conectar el encendido.
Activación
(Grupo de instrumentos tipo A)
Oprima el interruptor MODE para operar el sistema. La pantalla del limitador de velocidad
ajustable se exhibe, y la indicación principal de limitador de velocidad ajustable se exhibe
de blanco.
NOTA
Cuando el control de crucero está funcionando después de oprimir el interruptor MODE ,
oprima otra vez el interruptor de modo para el limitador de velocidad ajustable.
(Grupo de instrumentos tipo B)
Oprima el interruptor MODE para operar el sistema. La pantalla del limitador de velocidad
ajustable se exhibe, y el indicador principal de limitador de velocidad ajustable (ámbar) se
enciende.
NOTA
Cuando el control de crucero está funcionando después de oprimir el interruptor MODE ,
oprima otra vez el interruptor de modo para el limitador de velocidad ajustable.
Desactivación
Para desactivar el sistema, haga las siguientes operaciones:
(Grupo de instrumentos tipo A)
Cuando se ha ajustado una velocidad de crucero (indicación de ajuste de limitador de
velocidad ajustable se exhibe de verde)
Presione largamente el interruptor OFF/CANCEL o presione el interruptor OFF/CANCEL 2
veces. La pantalla del limitador de velocidad ajustable no se exhibe más, y la indicación de
ajuste de limitador de velocidad ajustable (verde) no se exhibe.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 288 of 650
4–136
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Cuando no se ha ajustado una velocidad de crucero (indicación principal de limitador
de velocidad ajustable se exhibe de blanco)
Oprima el interruptor OFF/CANCEL . La pantalla del limitador de velocidad ajustable no
se exhibe más, y la indicación principal de limitador de velocidad ajustable (blanco) no se
exhibe.
NOTA
Cuando oprime el interruptor MODE durante el funcionamiento del limitador de
velocidad ajustable, el sistema cambia a control de crucero.
(Grupo de instrumentos tipo B)
Cuando se ha ajustado una velocidad de crucero (indicador de ajuste de limitador de
velocidad ajustable (verde) encendida)
Presione largamente el interruptor OFF/CANCEL o presione el interruptor OFF/CANCEL
2 veces. La pantalla del limitador de velocidad ajustable no se exhibe más, y el indicador de
ajuste de limitador de velocidad ajustable (verde) se apaga.
Cuando no se ha ajustado una velocidad de crucero (indicador principal de limitador
de velocidad ajustable (ámbar) encendida)
Oprima el interruptor OFF/CANCEL . La pantalla del limitador de velocidad ajustable no se
exhibe más, y el indicador principal de limitador de velocidad ajustable (ámbar) se enciende.
NOTA
Cuando oprime el interruptor MODE durante el funcionamiento del limitador de
velocidad ajustable, el sistema cambia a control de crucero.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 289 of 650
4–137
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Ajuste del sistema
ADVERTENCIA
Siempre veri ¿ que la seguridad del área alrededor cuando ajuste el limitador de
velocidad ajustable:
Si la velocidad se ajusta a menos de la velocidad actual del vehículo, la velocidad
del vehículo se reducirá a la velocidad ajustada. Veri ¿ que que la seguridad del área
alrededor y mantenga una distancia segura entre los vehículos delante y detrás del
suyo.
1. Oprima el interruptor MODE para conectar este sistema.
2. Oprima SET
para ajustar la velocidad. Cuando la velocidad actual del vehículo sea de
30 km/h o más, la velocidad se ajusta a la velocidad actual del vehículo. Cuando la
velocidad actual del vehículo es menor de 30 km/h, la velocidad se ajusta a 30 km/h.
3. Para aumentar la velocidad ajustada, oprima continuamente el interruptor RESUME/
.
La velocidad ajustada se puede ajustar en incrementos de 10 km/h. La velocidad ajustada
del vehículo también se puede ajustar en incrementos de 1 km/h oprimiendo y liberando
momentáneamente el interruptor RESUME/
. Por ejemplo, la velocidad ajustada
aumenta aproximadamente 4 km/h oprimiendo cuatro veces el interruptor RESUME/
.
4. Para disminuir la velocidad ajustada, oprima continuamente el interruptor SET
. La
velocidad ajustada se puede ajustar en decrementos de 10 km/h. La velocidad ajustada
del vehículo también se puede ajustar en incrementos de 1 km/h oprimiendo y liberando
momentáneamente el interruptor SET
. Por ejemplo, la velocidad ajustada disminuye
aproximadamente 4 km/h oprimiendo cuatro veces el interruptor SET
.
NOTA
Cuando la velocidad de vehículo ajustada se exhibe en el grupo de instrumentos,
oprima el interruptor RESUME/
para ajustar la velocidad exhibida del vehículo. El sistema se cancela temporariamente cuando se acelera el vehículo al pisar
fuertemente el pedal del acelerador, sin embargo, continúa cuando la velocidad del
vehículo disminuye a la velocidad ajustada o menor.
La velocidad del vehículo podría exceder la velocidad ajustada en una bajada.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D
Page 290 of 650
4–138
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Cancelación temporaria del sistema
El sistema se cancela temporariamente (estado en espera) cuando se realiza una de las
siguientes operaciones mientras se exhibe el limitador de velocidad ajustable.
Se oprime el interruptor OFF/CANCEL
Se pisa fuertemente el pedal del acelerador
Oprima el interruptor RESUME/ para continuar a la velocidad ajustada anteriormente. Se
continúa exhibiendo la exhibición del limitador de velocidad ajustable.
NOTA
La velocidad se puede ajustar oprimiendo el interruptor SET mientras el sistema se
encuentra en estado de espera.
El limitador de velocidad ajustable no se cancela al pisar el pedal de frenos.
/ : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D / : A ( / 5 2 , A ' F K V K Q P K P F D