display MAZDA MODEL MX-5 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

tAllarme superamento velocità*
In questo modo viene visualizzata la
velocità del veicolo in corrispondenza
della quale si attiva l'allarme di
superamento velocità. La velocità del
veicolo in corrispondenza della quale si
attiva l'allarme di superamento velocità si
può variare.
NOTA
Il display allarme di superamento velocità
si attiva contemporaneamente
all'emissione della segnalazione acustica.
La velocità impostata lampeggia
ripetutamente.
Spia di supera-
mento velocità
L'allarme superamento velocità si può
impostare usando il display centrale.
NOTA
•Quando s'imposta la velocità del veicolo
si deve sempre tenere conto del codice
della strada del Paese o della città in
cui ci si trova. Inoltre, verificare sempre
la velocità del veicolo sul tachimetro.
•La funzione di allarme superamento
velocità si può attivare nel range di
velocità che va da 30 a 250 km/h.
tDisplay sistema di riconoscimento
segnali stradali (TSR)
*
Visualizza i segnali stradali.

Vedi Indicazione display segnale stradale a
pagina 4-121.
ttDisplay sistema di segnalazione
cambio corsia (LDWS)
*
Visualizza lo stato del sistema.

Vedi Segnalazione cambio corsia a pagina
4-112.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-39

tDisplay limitatore di velocità
regolabile (Display ASL)
*
Lo stato in cui è impostato il limitatore di
velocità regolabile (ASL) viene
visualizzato.

Vedi Limitatore di velocità regolabile
(ASL) a pagina 4-133.
tDisplay velocità veicolo impostata
tramite regolatore automatico di
velocità
*
Viene visualizzata la velocità del veicolo
preimpostata tramite il regolatore
automatico di velocità.

Vedi Regolatore automatico di velocità a
pagina 4-163.
tDisplay funzionamento tetto (Tetto
rigido)
Visualizza lo stato operativo del tetto.

Vedi "Indicazione di funzionamento" a
pagina 3-42.
ttSpia (Indicazione display)
Per notificare all'utente lo stato operativo
del sistema o informarlo circa eventuali
malfunzionamenti o anomalie, sul display
compare un messaggio.
Se nel contempo la spia luminosa si
accende/lampeggia o viene indicato un
simbolo nel display, controllare
l'informazione riguardante la spia
luminosa o il simbolo. (pagina 4-41)
Quando viene solamente visualizzato un
messaggio, vedere Messaggio indicato nel
display multinformazioni. (pagina 7-46)
Al volante
Quadro strumenti e display
4-40*Alcuni modelli.

Segnalazioni luminose
Il quadro strumenti varia a seconda del modello e delle specifiche.
Centro del cruscotto
Le segnalazioni luminose compariranno nei punti evidenziati Tipo A
(Con display multinformazioni)Tipo B
(Senza display multinformazioni) Quadro strumenti
ttSpie indicazioni/spie luminose
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare all'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Spie luminose Pagina
(Rossa)Spia luminosa sistema frenante
*1*27-30
Spia indicazione/spia luminosa sistema di carica*17-30
Spia luminosa olio motore*17-30
(Rossa)Spia indicazione/spia luminosa temperatura refrigerante motore
alta*17-30
Indicazione/indicatore luminoso servosterzo malfunzionante*17-30
*Spia indicazione/spia luminosa generale*17-34
(Ambra)Spia luminosa pompa depressione elettrica
*17-34
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-41

Segnalazione Spie luminose Pagina
Spia luminosa ABS*1
Spia sistema di distribu-
zione elettronica forza
frenante
7-30
Spia ABS
7-34
Segnalazione luminosa gestione motore*17-34
(Ambra)
*Spia luminosa i-stop*17-34
(Ambra)*Spia indicazione/spia luminosa i-ELOOP*17-34
*Spia indicazione/spia luminosa cambio automatico*17-34
Spia luminosa sistema airbag/pretensionatore cintura di sicu-
rezza*17-34
*Spia luminosa cofano attivo*17-34
*Spia luminosa sistema di monitoraggio pressione pneumati-
ci*1
Lampeggio
7-34
Si accende
7-41
*Spia luminosa pneumatico sgonfio*17-34
(Rossa)
*Spia indicazione/spia luminosa chiave*1
Si accende
7-34
Lampeggio
7-41
(Ambra)
*Spia indicazione chiave7-34
*Spia indicazione/spia luminosa sistema di segnalazione cam-
bio corsia (LDWS)*1
Si accende
7-34
Lampeggio
4-112
(Ambra)
*Spia indicazione/spia luminosa fari a LED adattativi (Spia in-
dicazione/spia luminosa ALH)*17-34
*Spia indicazione monitoraggio punto cieco (Spia indicazione
BSM)7-34
Al volante
Quadro strumenti e display
4-42*Alcuni modelli.

Segnalazione Spie luminose Pagina
(Ambra)
*Spia indicazione allertamento attenzione conducente (Spia in-
dicazione DAA)7-34
*Spia indicazione tetto rigido retrattile7-34
Spia luminosa fari a LED*17-34
(Ambra)
*Spia indicazione/spia luminosa supporto intelligente di frenata
in città (Spia indicazione/spia luminosa SCBS)*17-41
Spia luminosa cintura di sicurezza 7-41
*Spia luminosa porta socchiusa7-41
*Spia indicazione porta socchiusa7-41
*Spia indicazione cofano baule socchiuso7-41
*Spia indicazione/spia luminosa riserva carburante7-41
*Spia luminosa 120 km/h*17-41
*Spia indicazione/spia luminosa basso livello fluido lavavetri7-41
*1 Le segnalazioni luminose si accendono alla commutazione su ON dell'accensione per un controllo funzionale,
e si spengono dopo qualche secondo o all'avviamento del motore. Se la segnalazione luminosa non si accende
o rimane accesa, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
*2 La segnalazione luminosa rimane continuamente accesa quando è applicato il freno di stazionamento.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-43

tIndicazioni/Indicatori luminosi
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare all'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Indicatori luminosi Pagina
*Indicatore luminoso airbag passeggero disattivato*12-52
(Bianco/Verde)
*Indicazione/Indicatore luminoso chiave3-9
Indicatore luminoso veicolo protetto*13-47
*Indicatore luminoso di funzionamento tetto rigido retrattile3-42
(Verde)
*Indicatore luminoso i-stop4-17
(Bianco/Verde)*Indicazione/Indicatore luminoso i-ELOOP4-89
*Indicazione allarme superamento velocità4-39
*Indicazione/Indicatore luminoso spia chiave inglese*14-47
(Blu)Indicatore luminoso temperatura refrigerante motore bassa 4-47
*Indicazione posizione cambio4-54
Indicatore luminoso luci accese 4-62
Indicatore luminoso luci abbaglianti fariLuce abbagliante-anabba-
gliante faro
4-66
Lampeggio fari
4-66
*Indicatore luminoso luce antinebbia posteriore4-68
Indicatori di direzione/Lampeggiatore di emergenzaIndicatori di direzione e
di cambio corsia
4-69
Lampeggiatore di emer-
genza
4-76
Al volante
Quadro strumenti e display
4-44*Alcuni modelli.

Segnalazione Indicatori luminosi Pagina
Indicatore luminoso TCS/DSC*1
Sistema controllo trazio-
ne (TCS)
4-85
Controllo dinamico di
stabilità (DSC)
4-86
Si accende
7-34
Indicatore luminoso DSC OFF*14-86
*Indicazione modo selezionato4-97
(Verde)
*Indicatore luminoso fari a LED adattativi (Indicatore lumino-
so ALH)4-106
*Indicatore luminoso monitoraggio punto cieco OFF (indicato-
re luminoso BSM OFF)*14-118
*Indicatore luminoso sistema di segnalazione cambio corsia
OFF (indicatore luminoso LDWS OFF)*14-110
*Indicazione supporto intelligente di frenata in città (Indicazio-
ne SCBS)Supporto intelligente di
frenata in città avanzato
(SCBS avanzato)
4-142
Supporto intelligente di
frenata in città [Marcia
avanti] (SCBS F)
4-147
Supporto intelligente di
frenata in città [Retro-
marcia] (SCBS R)
4-153
(Rossa)
*Indicatore luminoso supporto intelligente di frenata in città
(indicatore luminoso SCBS)Supporto intelligente di
frenata in città avanzato
(SCBS avanzato)
4-142
Supporto intelligente di
frenata in città [Marcia
avanti] (SCBS F)
4-147
Supporto intelligente di
frenata in città [Retro-
marcia] (SCBS R)
4-153
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-45

Segnalazione Indicatori luminosi Pagina
*Indicatore luminoso supporto intelligente di frenata in città
OFF (indicatore luminoso SCBS OFF)*1
Supporto intelligente di
frenata in città avanzato
(SCBS avanzato)
4-143
Supporto intelligente di
frenata in città [Marcia
avanti] (SCBS F)
4-148
Supporto intelligente di
frenata in città [Retro-
marcia] (SCBS R)
4-153
(Bianco)
*Indicazione principale limitatore di velocità regolabile (Indi-
cazione principale ASL)4-134
(Verde)
*Indicazione/Indicatore luminoso impostazione limitatore di
velocità regolabile (Indicazione/Indicatore luminoso imposta-
zione ASL)4-134
(Bianco)
*Indicazione principale regolatore automatico di velocità4-164
(Verde)
*Indicazione/indicatore luminoso impostazione regolatore auto-
matico di velocità4-164
*1 Le segnalazioni luminose si accendono alla commutazione su ON dell'accensione per un controllo funzionale,
e si spengono dopo qualche secondo o all'avviamento del motore. Se la segnalazione luminosa non si accende
o rimane accesa, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Al volante
Quadro strumenti e display
4-46*Alcuni modelli.

tIndicazione/Indicatori luminosi
chiave inglese
*
Quadro strumenti di Tipo A
Eseguire le operazioni di manutenzione
come da messaggio.
Quadro strumenti di Tipo B
L'indicatore luminoso chiave inglese si
accende quando l'accensione viene
commutata su ON e si spegne dopo
qualche secondo.
L'indicatore luminoso chiave inglese si
accende al raggiungimento della scadenza
di manutenzione prestabilita. Verificare
l'oggetto ed eseguire la manutenzione.
Vedi Monitoraggio manutenzione a pagina
6-15.
tIndicatore luminoso temperatura
refrigerante motore bassa (Blu)
L'indicatore luminoso si accende quando
la temperatura refrigerante motore è bassa
e si spegne una volta che il motore si è
scaldato.
Se l'indicatore luminoso di temperatura
refrigerante motore bassa resta acceso
dopo che il motore si è scaldato
sufficientemente, significa che il sensore
di temperatura è malfunzionante.
Consultare un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-47

tIndicatore luminoso i-ELOOP/
Display stato controllo
Il conducente riceve notifica dello stato di
generazione energia i-ELOOP e delle
condizioni del veicolo tramite l'indicatore
luminoso i-ELOOP (verde) e il display
stato controllo.
Indicatore luminoso i-ELOOP (verde)
(veicolo con quadro strumenti di tipo B)

La segnalazione luminosa si accende
durante la generazione di energia.
Display stato controllo (veicoli con
audio di tipo B)
Lo stato di generazione energia i-ELOOP
viene visualizzato nel display centrale.
Vedi Display stato controllo a pagina
4-92.
Al volante
i-ELOOP
4-89