display MAZDA MODEL MX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

System för identifiering av trafikskyltar (TSR)*
TSR-systemet hjälper till att förhindra att föraren missar trafikskyltar och gör körningen
säkrare genom att trafikskyltar visas på multiinformationsdisplayen när de identifieras av
den framåtriktade kameran (FSC) eller registreras i navigationssystemet när fordonet körs.
TSR visar skyltar om hastighetsgränser (inklusive tillhörande skyltar), körförbud och
förbjuden omkörning.
Om hastigheten överstiger hastighetsgränsen som anges på multiinformationsdisplayen
meddelar systemet föraren via indikeringar på multiinformationsdisplayen och ett
varningsljud.
OBS
•TSR stöds inte i vissa länder och regioner. Kontakta en kunnig verkstad för information
om länder och regioner som stöds. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•TSR fungerar bara om navigationssystemets SD-kort (Mazda-originaldel) är isatt på
SD-kortplatsen. Anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Skylt som identifierats
Skylt som visas
Instrumentgrupp Instrumentgrupp
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-110*Vissa modeller.

tIndikering med trafikskyltar
Följande trafikskyltar visas på multiinformationsdisplayen.
Skyltar om hastighetsbegränsning (med tillhörande skyltar)
Skyltar för hastig-
hetsbegränsning
Tillhörande
skylt (exempel)
Om den framåtriktade kameran (FSC) inte kan identifiera en tillhörande skylt (till exempel
tidsbegränsning, begränsad vändning, slut på väg) visas följande skärm.
Hastighetsbegränsning vid dåligt väder
Förbjuden infart
Omkörning förbjuden
TSR kan visa en skylt om förbjuden omkörning och en skylt om hastighetsbegränsning
samtidigt.
Om den framåtriktade kameran (FSC) inte kan identifiera en trafikskylt när bilen körs visas
följande skärm.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-112

Omkörning förbjuden
•Skylten för förbjuden omkörning visas när alla villkor nedan uppfylls.
•Hastigheten är minst 1 km/h.
•Den framåtriktade kameran (FSC) identifierar en skylt om förbjuden omkörning som
gäller fordonet och fordonet kör förbi den.
•I följande fall stoppas visningen av en skylt om förbjuden omkörning.
•Den framåtriktade kameran (FSC) identifierar en skylt om omkörning förbjuden och du
kör en viss sträcka efter det att skylten har passerats.
•Du byter fil.
WVarning om för hög hastighet
Om fordonets hastighet överstiger hastighetsbegränsningen som visas på
multiinformationsdisplayen, blinkar området runt skylten 3 gånger i gult och
varningssignalen hörs 3 gånger. Om fordonets hastighet fortsätter att ligga över hastigheten
som visas på skylten slutar indikeringen att blinka och lyser med fast sken. Kontrollera
omgivningsförhållandena och justera fordonets hastighet efter den lagliga hastigheten
genom att vidta lämplig åtgärd, till exempel att trycka på bromspedalen.
När 100 km/h visas 80 km/h visas
Instrumentgrupp Instrumentgrupp
Fordonet körs i en hastighet av 90 km/h
Varningen om för hög hastighet är inledningsvis inaktiverad. Om du vill aktivera varningen
om för hög hastighet kan du ändra inställningen i anpassningsfunktionerna. Dessutom
varierar varningsmönstret och varningens aktiveringstid beroende på inställningarna.
Se Personliga inställningar på sidan 9-10.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-114

Va r n i n g s m ö n s t e r
•Av: Varningen om för hög hastighet är inaktiverad.
•Synlig: Området runt hastighetsbegränsningen som visas på displayen blinkar gult
3 gånger. Indikeringen slutar att blinka och lyser med fast sken om fordonet fortsätter att
överskrida hastighetsgränsen som visas.
•Hörbar och synlig: Området runt hastighetsbegränsningen som visas på displayen blinkar
3 gånger i gult och varningssignalen hörs 3 gånger. Om fordonets hastighet fortsätter att
ligga över hastigheten som visas på skylten slutar indikeringen att blinka och lyser med
fast sken.
Varningens aktiveringstid
• 0: Varningen om för hög hastighet aktiveras om fordonets hastighet överstiger
hastigheten som visas på skärmen.
• 5: Varningen om för hög hastighet aktiveras om fordonets hastighet överstiger
hastigheten som visas på skärmen med 5 km/h.
• 10: Varningen om för hög hastighet aktiveras om fordonets hastighet överstiger
hastigheten som visas på skärmen med 10 km/h.
OBS
•I följande fall stoppas visningen av varningen om för hög hastighet.
•Fordonets hastighet är mindre än den som visas på skylten om hastighetsbegränsning.
(Om aktiveringstiden för varningen om för hög hastighet ändras i
anpassningsfunktionerna inaktiveras varningen om för hög hastighet när fordonets
hastighet är lägre än den inställda hastigheten.)
•En indikering om hastighetsbegränsning har uppdaterats och fordonets hastighet är
lägre än den uppdaterade indikeringen.
•Skylten om hastighetsbegränsning slutar att visas.
•Varningsindikeringen visas samtidigt som varningssignalen om för hög hastighet
aktiveras om fordonets hastighet överstiger hastigheten som anges på skylten om
hastighetsbegränsning.
Se Varningsljud är aktiverat på sidan 7-46.
•TSR-systemet kan identifiera en skylt om hastighetsbegränsning med en tillhörande skylt
och visa den, men det kan inte identifiera innehållet på den tillhörande skylten (till
exempel tidsbegränsning, begränsad vändning, slut på väg). Därför aktiveras varningen
om för hög hastighet när fordonets hastighet överstiger den som anges på skylten, även
om villkoren som anges på den tillhörande skylten inte gäller fordonet.
•Om den framåtriktade kameran (FSC) felaktigt underskattar hastigheten som visas på
skylten, aktiveras larmet om för hög hastighet även om fordonet körs på den påbjudna
hastigheten.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-115

System för att påkalla förarens uppmärksamhet (DAA)*
DAA-systemet känner av när föraren är trött och förarens uppmärksamhet minskar och
uppmanar föraren att ta en paus.
När bilen körs inom körfältslinjer med ca 65-140 km/h, uppskattar DAA-systemet
ackumulerad trötthet och sänkt uppmärksamhet hos föraren baserat på informationen från
den framåtriktade kameran (FSC) samt annan fordonsinformation och uppmuntrar föraren
att ta en paus via en indikering på multiinformationsdisplayen och ett varningsljud.
Använd DAA på motorvägar.
Se framåtriktad kamera (FSC) på sidan 4-141.
VARNING
Förlita dig inte helt på DAA-systemet, kör alltid försiktigt:
DAA kan detektera en trött förare med försämrad uppmärksamhet och uppmana föraren att
ta en paus, men systemet är inte konstruerat att förhindra att fordonet avviker från körfältet.
Om du förlitar dig för mycket på DAA kan det leda till en olycka. Kör försiktigt och undvik
häftiga rörelser med ratten.
Dessutom kanske inte systemet kan registrera en trött förare med försämrad uppmärksamhet
beroende på trafiken och körförhållandena. Föraren måste själv vara uppmärksam när det är
dags för en paus på grund av trötthet för att säkerställa en säkrare körning.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-116*Vissa modeller.

tDisplay för att påkalla förarens
uppmärksamhet (DAA)
När systemet registrerar en trött förare
med försämrad uppmärksamhet aktiveras
varningsljudet samtidigt som ett
meddelande visas i
multiinformationsdisplayen.
Påkalla
förarens
uppmärksamhet
Dags för en paus
tStänga av systemet som påkallar
förarens uppmärksamhet (DAA)
DAA kan inaktiveras.
Se Personliga inställningar på sidan 9-10.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-118

Inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL)*
ASL är en funktion som förhindrar att bilen körs fortare är den inställda hastigheten. Bilens
hastighet regleras så att farten håller sig under den inställda hastigheten även om gaspedalen
trampas ner.
ASL kan ställas in mellan 30 och 200 km/h. Bilens hastighet kan överskrida den inställda
maxhastigheten när bilen körs nerför en backe. Emellertid varnar systemet föraren genom en
blinkning i displayen och med ett varningsljud.
VARNING
Stäng alltid av systemet innan en annan förare kör bilen:
Om en ny förare som inte är medveten om ASL-funktionen kör bilen kanske bilen inte
accelererar när föraren trycker på gaspedalen vilket kan leda till en olycka.
Systemet består av ASL-displayen samt en knapp för inställningsbar hastighetsbegränsning
på ratten.

MODE-knapp
Knappen RESUME/+
Knappen SET/-
Knappen OFF/CANCEL
Instrumentgrupp typ A
(Med multiinformationsdisplay)
(Utan multiinformationsdisplay) Instrumentgrupp typ B
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-122*Vissa modeller.

tHuvudindikering för inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL), Indikering för
inställd hastighetsbegränsning (ASL)/Indikeringslampa för inställd
hastighetsbegränsning (ASL)
Instrumentgrupp typ A
(ASL-huvudindikering (vit))
Indikeringslampan lyser med vitt sken när MODE trycks in och ASL är aktiverat.
(Indikering för inställd ASL (grön))
Indikeringslampan lyser grön när en hastighet ställts in.

Instrumentgrupp typ B
(ASL-huvudindikering (vit))
Indikeringslampan lyser med vitt sken när MODE trycks in och ASL är aktiverat.
(Indikering för inställt ASL (vit)/indikeringslampa (grön))
Indikeringen för inställt ASL (vit) visas i instrumentgruppen och indikeringslampan för
inställt ASL (grön) tänds när en hastighet har ställts in.
tVisning av inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL)
Inställningsstatus för ASL visas på displayen i instrumentgruppen.
Standby-visning
Visas när knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning används och systemet är på.
Stängs av när systemet stängs av.

Instrumentgrupp typ A
(Med multiinformationsdisplay) (Utan multiinformationsdisplay)Instrumentgrupp typ B
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-123

Inställningsvisning
Visas när knappen SET används och hastigheten ställs in.

Instrumentgrupp typ A
(Med multiinformationsdisplay) (Utan multiinformationsdisplay)Instrumentgrupp typ B
Av b r y t v i s n i n g
Visas när något av följande utförts och systemet är tillfälligt avstängt.
•OFF/CANCEL är intryckt
•Gaspedalen trycks kraftigt ner

Instrumentgrupp typ A
(Med multiinformationsdisplay) (Utan multiinformationsdisplay)Instrumentgrupp typ B
tVarningssignal för hastighetsbegränsning
Instrumentgrupp typ A
Om fordonets hastighet överstiger den inställda hastigheten med cirka 3 km/h eller mer,
ändras bakgrunden på indikeringen för inställd ASL till gult och den blinkar 3 gånger.
Dessutom aktiveras en varningssignal samtidigt. Indikeringen slutar blinka och förblir tänd
om bilens hastighet fortsätter att överskrida den inställda hastigheten med mer än 3 km/h.
Dessutom förblir indikeringen tänd och varningsljudet hörs tills bilen körs på inställd
hastighet eller lägre.
Instrumentgrupp typ B
Om bilens hastighet överskrider den inställda hastigheten med mer än 3 km/h hörs ett
ihållande varningsljud och ASL-displayen blinkar. Varningsljudet hörs och displayen
blinkar tills dess bilens hastighet kommit ner till den inställda maxhastigheten.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-124

Kontrollera säkerheten i omgivningen och anpassa hastigheten genom att bromsa. Håll
dessutom ett säkrare avstånd från bakomvarande fordon.

Instrumentgrupp typ A
(Med multiinformationsdisplay) (Utan multiinformationsdisplay)Instrumentgrupp typ B
VIKTIGT
Om den inställda hastigheten ligger under bilens aktuella hastighet genom att SET eller
RESUME/
har tryckts in, aktiveras inte varningsljudet under cirka 30 sekunder även om
bilens hastighet är högre än den nyligen inställda hastigheten med 3 km/h. Var försiktig så
att du inte kör över den inställda hastigheten.
OBS
När systemet tillfälligt inaktiveras genom att trycka ned gaspedalen helt kommer detta att
visas på ASL-displayen. Om bilens hastighet överskrider den inställda maxhastigheten med
mer än 3 km/h medan denna indikering visas kommer displayen att fortsätta att blinka men
inget varningsljud hörs.
ttAktivering/Avaktivering
OBS
När tändningen stängs av bibehåller systemet samma inställningar som systemet hade när
det stängdes av.
Om tändningen till exempel slogs av när ASL var aktiverat, kommer systemet att aktiveras
nästa gång tändningen slås på.
Aktivering
Tryck på MODE för att aktivera systemet. ASL-skärmen visas och ASL-huvudindikeringen
tänds med vitt sken.
OBS
När farthållaren är aktiv efter att du har tryckt på MODE, kan du trycka på MODE igen när
du vill växla till ASL.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-125