MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

▼Opuszczanie składanego dachu
PRZESTROGA
Nie siadaj na złożonym składanym
dachu. W przeciwnym razie dach
składany może ulec uszkodzeniu lub
możesz wypaść z samochodu i doznać
obrażeń ciała.
1. Upewnij się, czy hamulec postojowy
jest włączony.
2. Wyłącz silnik, jeśli jest włączony.
3. Upewnij się, czy w obszarze, w którym
będzie następować składanie dachu,
nie pozostały żadne przedmioty.
4. Pociągnij zaczep dachu naciskając
przycisk odblokowania, aby zwolnić
blokadę.

Zaczep dachu Przycisk
odblokowania
5. Wyjmij zaczep z mocowania.

Mocowanie
Zaczep
UWAGA
Jeśli szyby sterowane elektrycznie nie
zostaną opuszczone automatycznie,
otwórz całkowicie szyby lub otwórz
drzwi.
6. Stojąc na zewnątrz pojazdu, chwyć
dach składany wzdłuż krawędzi
przedniej i pociągnij go w kierunku
tyłu pojazdu.

Krawędź przednia
Przed rozpoczęciem jazdy
Dach składany (Dach materiałowy)
3-41

UWAGA
Aby złożyć składany dach, będąc
w środku pojazdu, użyj uchwytów
dachu.

Uchwyty dachu składanego
7. Przesuń składany dach do tyłu i złóż
go, naciskając delikatnie dłonią tylną
szybę.

8. Po naciśnięciu tylnej krawędzi dachu
zrób to samo z przednią krawędzią aż
do usłyszenia odgłosu zatrzasku.
Potrząśnij lekko złożony dach, aby
sprawdzić, czy jest pewnie
zablokowany.

▼▼Podnoszenie składanego dachu
1. Upewnij się, czy hamulec postojowy
jest włączony.
2. Wyłącz silnik, jeśli jest włączony.
3. Pociągnij dźwignię odblokowywania,
aby zwolnić blokadę.

Dźwignia odblokowywania
Przed rozpoczęciem jazdy
Dach składany (Dach materiałowy)
3-42

4. Stojąc na zewnątrz pojazdu, chwyć
dach składany wzdłuż krawędzi
przedniej i pociągnij go w kierunku
przodu pojazdu.

Krawędź przednia
UWAGA
•Jeśli szyby sterowane elektrycznie nie
zostaną opuszczone automatycznie,
otwórz całkowicie szyby lub otwórz
drzwi.
•Aby podnieść składany dach, będąc
w środku pojazdu, użyj uchwytów
dachu.

Uchwyty dachu składanego
5. Będąc na siedzeniu, chwyć uchwyty
składanego dachu i dociśnij dach do
ramy przedniej szyby.
Poruszaj powoli zaczepem, aby
upewnić się, czy zaczep wchodzi do
mocowania, a następnie dociśnij
zaczep dachu do góry, aż do usłyszenia
odgłosu zatrzaśnięcia się.

Uchwyty dachu składanego
Zaczep Mocowanie
Przed rozpoczęciem jazdy
Dach składany (Dach materiałowy)
3-43

PRZESTROGA
•Jazda z nieprawidłowo zablokowanym
składanym dachem może prowadzić
do jego uszkodzenia.
Jeśli na przycisku odblokowania jest
widoczny czerwony wskaźnik,
składany dach nie jest zablokowany.
Po zablokowaniu składanego dachu
sprawdź, czy czerwony wskaźnik nie
jest widoczny.
Pozycja
zablokowania
Pozycja
odblokowania
Czerwony
wskaźnik
•Nie rozpylaj wody bezpośrednio przy
szwie szyby i składanego dachu
podczas spłukiwania wodą brudu
z dachu miękkiego. W przeciwnym
razie woda może przedostać się do
samochodu.
Patrz rozdział „Konserwacja
składanego dachu” na stronie 6-63.
UWAGA
•Jeśli dach pozostanie w pozycji
złożonej przez dłuższy czas, może
ulec skurczeniu. Jeżeli dach ulegnie
skurczeniu, mogą wystąpić trudności
z zamknięciem zatrzasku
w uchwycie.
•Naciśnij lekko dach, aby sprawdzić,
czy jest pewnie zablokowany. Jeśli
nadal wydaje się luźny (stuka) mimo
jego prawidłowego zablokowania,
zwróć się do wyspecjalizowanego
serwisu w celu jego sprawdzenia.
Zalecamy Autoryzowaną Stację
Obsługi Mazdy.
Przed rozpoczęciem jazdy
Dach składany (Dach materiałowy)
3-44

Składany dach (sztywny)
Sztywny dach otwiera się/zamyka się elektrycznie, posługując się przełącznikami
w samochodzie. Podczas otwierania/zamykania dach i szyby działają jednocześnie. Przednia
część dachu jest chowana w schowku pod tylną częścią dachu.
Przednia część dachu
Tylna część dachu
Otwieranie
Zamykanie
Przed rozpoczęciem jazdy
Składany dach (sztywny)
3-45

▼Środki ostrożności dotyczące sztywnego dachu
OSTRZEŻENIE
Przed uruchomieniem dachu zawsze upewniaj się, że wokół samochodu nie ma
żadnych osób:
Gdyby dach niespodziewanie zadziałał, może to skutkować wypadkiem
i poważnymi obrażeniami osoby, która mogłaby zostać zraniona przez mechanizm.
Podczas jazdy nie opuszczaj swojego siedzenia i zawsze miej prawidłowo zapięty
pas bezpieczeństwa:
Wstawanie lub siadanie na tylnej części dachu lub konsoli środkowej, kiedy
pojazd znajduje się w ruchu, jest niebezpieczne. W czasie nagłego manewru lub
zderzenia możesz odnieść poważne obrażenia ciała lub nawet ponieść śmierć.
Nigdy nie trzymaj dłoni i palców na mechanizmach mocujących podczas
składania dachu:
Pozostawianie dłoni lub palców w pobliżu mechanizmów mocujących jest
niebezpieczne. Działanie mechanizmu może spowodować przycięcie lub obrażenia
dłoni albo palców.
PRZESTROGA
•Podczas wsiadania lub wysiadania z samochodu z otwartym dachem uważaj, aby nie
uderzyć swoją głową lub ciałem o narożną część szyby przedniej. Można w ten sposób
doznać obrażeń.
•Nie jeźdź z częściowo otwartym dachem; może to doprowadzić do uszkodzenia dachu
lub spowodować wypadek.
•Nie należy zezwalać dzieciom na zabawę przełącznikiem sztywnego dachu.
•Nie należy umieszczać przedmiotów ani ładunku wokół tylnej części dachu, szyby
tylnej ani obszaru schowka na przednią część dachu. Nawet małe przedmioty mogą
spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenie.
•Usuwaj liście, które gromadzą się na dachu i wokół niego. Jeśli liście nie będą
usuwane, mogą zablokować wyloty drenażowe.
•Przed otwarciem dachu upewnij się, że przełącznik ogrzewania tylnej szyby jest
wyłączony. W przeciwnym wypadku ciepło wytwarzane przez układ ogrzewania może
uszkodzić dach i materiał wewnętrzny.
•Podczas otwierania/zamykania dachu sprawdzaj, czy nie ma żadnych przeszkód nad
dachem (około 1,6 m od podłoża), aby nie uszkodzić dachu lub wspomnianej
przeszkody.
Przed rozpoczęciem jazdy
Składany dach (sztywny)
3-46

•Podczas otwierania/zamykania dachu nie umieszczaj żadnego ładunku na przedniej lub
tylnej części dachu. Mechanizm otwierania/zamykania dachu może ulec uszkodzeniu.
•Nie rozpylaj wody bezpośrednio przy szwie szyby i dachu podczas spłukiwania wodą
brudu z dachu. W przeciwnym razie woda może przedostać się do wnętrza samochodu.
Patrz rozdział „Konserwacja sztywnego dachu” na stronie 6-65.
•Dach należy otwierać/zamykać, gdy samochód stoi na twardej i równej powierzchni,
w bezpiecznym miejscu, w którym samochód nie zakłóca ruchu drogowego.
W przypadku otwierania/zamykania dachu na nierównej powierzchni, mechanizm
otwierania/zamykania dachu może ulec uszkodzeniu.
•Nie korzystaj z automatycznej myjni samochodowej, ponieważ może ona uszkodzić
składany dach.
•Nie wymuszaj otwierania ani zamykania dachu, jeśli temperatura otoczenia jest niska
i dach lub obszar wokół niego jest zamarznięty, ponieważ dach może ulec uszkodzeniu.
•Otwieranie dachu, kiedy jest on mokry, może również spowodować przedostanie się
wody do wnętrza.
•Nie otwieraj ani nie zamykaj dachu podczas silnego wiatru, ponieważ dach może ulec
uszkodzeniu.
UWAGA
•Podczas otwierania dachu sprawdź, czy w pojeździe nie ma przedmiotów, które mogą
wydostać się na zewnątrz wskutek działania wiatru.
•Zabezpiecz wszystkie swobodnie ułożone przedmioty we wnętrzu przed podróżą
z otwartym dachem.
•Aby zapobiec kradzieży lub zniszczeniu oraz przedostaniu się wody do wnętrza
samochodu, zamknij odpowiednio dach i zablokuj drzwi pojazdu przed jego
opuszczeniem.
•Szyby sterowane elektrycznie są automatycznie obniżane podczas otwierania/
zamykania dachu. Jest to funkcja poprawiająca działanie i nie oznacza usterki.
Jeśli w celu przeprowadzenia czynności serwisowych, lub z innych przyczyn zostanie
odłączony akumulator, szyby nie zostaną opuszczone automatycznie. Jeśli szyby
sterowane elektrycznie nie zostaną obniżone, zresetuj funkcję automatycznego
otwierania/zamykania szyb.
Patrz rozdział „Obsługa szyb sterowanych elektrycznie” na stronie 3-35.
•Osłona przeciwwietrzna ogranicza siłę wiatru we wnętrzu samochodu podczas jazdy
z otwartym dachem.
Patrz „Osłona przeciwwietrzna” na stronie 5-126.
Przed rozpoczęciem jazdy
Składany dach (sztywny)
3-47

▼Wskazanie działania
Lampka sygnalizująca działanie
Kiedy się świeci
Oznacza to, że dach jest otwarty jedynie częściowo.
Kiedy miga
Oznacza to, że dach jest otwierany/zamykany. (Podczas korzystania z przełącznika)
Kiedy się nie świeci
Oznacza to, że dach jest całkowicie otwarty/zamknięty.
UWAGA
Gdy lampka sygnalizująca działanie miga szybko, system nie działa prawidłowo.
Skonsultuj się z Autoryzowaną Stacją Obsługi Mazdy.
Przed rozpoczęciem jazdy
Składany dach (sztywny)
3-48

Wyświetlacz działania dachu
Stan działania dachu jest wskazywany na wyświetlaczu wielofunkcyjnym.
W poniższej tabeli pokazano przykłady wskazań podczas otwierania dachu:
Działanie Stan dachu Wskazanie
Przed uruchomie-
niemDach zamknięty
W trakcie działaniaOtwarta tylna część
dachu
Otwarta tylna część
dachu
Otwarta przednia
część dachu
Otwarta tylna część
dachu
Schowana przednia
część dachu
Działanie zakończoneZamknięta tylna
część dachu
Przed rozpoczęciem jazdy
Składany dach (sztywny)
3-49

▼Warunki działania systemu
Jeśli spełniono wymienione poniżej
warunki, dach może zostać otwarty/
zamknięty.
•Włącznik zapłonu znajduje się w pozycji
ON.
•Dźwignia zmiany/wybierania biegów
znajduje się w pozycji innej niż R (bieg
wsteczny).
•Prędkość samochodu wynosi 10 km/h
lub mniej.
•Pokrywa bagażnika jest zamknięta.
PRZESTROGA
Jeśli prędkość samochodu przekroczy
10 km/h podczas otwierania/zamykania
dachu, proces otwierania/zamykania
dachu zatrzyma się w połowie. Jeśli
dach zatrzyma się w połowie,
widoczność może zostać ograniczona
lub dach może ulec uszkodzeniu, co
może doprowadzić do wypadku. Użyj
przełącznika ponownie, gdy samochód
zatrzyma się, w zależności od
warunków ruchu drogowego i stanu
drogi, aby ukończyć proces otwierania/
zamykania dachu.
UWAGA
Jeśli dachu nie można zamknąć nawet
mimo spełnienia wszystkich warunków
działania, poddaj go kontroli przez
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Dach można zamknąć ręcznie, jest to
procedura awaryjna.
Patrz rozdział „Gdy nie można zamknąć
dachu” na stronie 7-63.
▼Otwieranie dachu
1. Zatrzymaj się na twardej i równej
nawierzchni możliwie najdalej od
ruchu drogowego i włącz hamulec
postojowy.
2. Ustaw dźwignię zmiany biegów
w skrzyni automatycznej w pozycji
Park (P), a w przypadku skrzyni
manualnej w pozycję neutralną.
3. Włącz hamulec postojowy, wciskając
jednocześnie pedał hamulca.
4. Uruchom silnik.
UWAGA
Nie otwieraj/zamykaj dachu, gdy silnik
jest wyłączony. W przeciwnym razie
może ulec rozładowaniu akumulator
samochodu.
5. Naciśnij i przytrzymaj przełącznik
sztywnego dachu w pozycji otwarcia,
dopóki dach nie zostanie całkowicie
otworzony.
Przed rozpoczęciem jazdy
Składany dach (sztywny)
3-50