MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Instruktionsbog (in Danish)

Signal Advarsel
Indikator for fejl i servo-
styringLampen tændes, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis indikatoren lyser, skal du stoppe bilen et sikkert sted, og ikke betjene rattet. Der er ikke
noget problem, hvis lampen slukkes efter et tidsrum. Kontakt en fagekspert, hvis lampen lyser
kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis indikatoren lyser, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det sker, kan rattet
stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til normalt, eller rattet kan vi-
brere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller kører
meget langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får styringen til at
føles tung. Dette er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du parkere bilen sikkert
og vente flere minutter, indtil systemet skifter til normal tilstand.
▼Kontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes/blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Signal Advarsel
Hovedadvarselsindi-
kation/-advarselslam-
pe
*
Instrumentpanel af type A
(Hovedadvarselsindikation)
Viser, hvornår der kræves meddelelse om systemfejl.
Kontroller meddelelsen, der angives på displayet, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autorise-
ret Mazda-værksted.
(Hovedadvarselslampe)
Hovedadvarselslampen viser det, når der forekommer en advarselsmeddelelse.
Dette angiver en fejlfunktion i bilsystemet. Kontroller meddelelsen, der angives på displayet, og
kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Du kan finde flere oplysninger ved at se de forklaringer for advarsels-/indikatorlamperne i afsnittet
"Advarselslamper og indikatorer", som passer med symbolet i øverste del af displayet.
Hvis der ikke vises nogen meddelelse i displayet, skal du betjene kontakten INFO for at åbne skær-
men "Warning" (Advarsel).
Se afsnittet "Meddelelse vist på multiinformationsdisplayet" og "INFO-kontakt" på side 4-31.
Instrumentpanel af type B
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et auto-
riseret Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-33

Signal Advarsel
(Orange)
Advarselslampe for
elektrisk vakuumpum-
peLampen tændes, hvis der er et problem i det elektriske vakuumpumpesystem. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolenheden fundet en
fejl i systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hurtigst muligt.BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrejningstal, og
advarselslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er det en følge af et svagt
batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
•Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Indikator for motor-
kontrolHvis indikatoren tænder under kørsel, kan der være et problem med bilen. Det er vigtigt, at du mær-
ker dig omstændighederne, når indikatoren tænder, og at du kontakter en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Indikatoren for motorkontrol kan tænde i følgende situationer:•Der er et problem med motorens elektriske system.•Der er et problem med kontrollen af udstødningsgas.•Brændstofniveauet er meget lavt, eller tanken er næsten tom.•Brændstofklappen mangler eller sidder ikke helt fast.
Hvis indikatoren for motorkontrol forbliver tændt eller blinker konstant, sæt da farten ned, og kon-
takt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
i-stop-advarselslampe*
Når lyset er tændt
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selvom der er blevet trykket på OFF-knappen for i-stop, mens motoren
kører.
Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde af systemfejl. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
i-ELOOP-indikati-
on/-advarselslampe
*
Advarselsindikationen/advarselslampen tændes, hvis der er en fejlfunktion i e-ELOOP-systemet.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-34*Visse modeller.

Signal Advarsel
Indikation/advarsels-
lampe for automat-
gear
*
Indikationen/lampen tænder, hvis der er et problem i gearkassen.
FORSIGTIG
Hvis advarselsindikationen/-lampen for automatgear tændes, er der en elektrisk fejl i gearkas-
sen. Forsat kørsel i Mazdaen, når dette forekommer, kan beskadige transmissionen. Kontakt en
fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, hurtigst muligt.
(Lyser)
TCS/DSC-indikatorHvis indikatoren lyser konstant, er TCS- eller DSC-systemet eller bremseforstærkeren muligvis de-
fekt og vil eventuelt ikke fungere korrekt. Kør bilen til en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Advarselslampe for
airbag-/seleforstram-
mersystemDet er tegn på en defekt i systemet, hvis advarselslampen bliver ved med at blinke, lyser konstant,
eller hvis den slet ikke tænder, når tændingen slås til. Hvis en af disse situationer opstår, skal du
kontakte en fagekspert, og vi anbefaler en autoriseret Mazda-reparatør, hurtigst muligt. Systemet vil
da muligvis ikke virke i tilfælde af en ulykke.ADVARSEL
Forsøg aldrig at ændre på airbag-/seleforstrammersystemerne, og lad altid en fagekspert (vianbefaler et autoriseret Mazda-værksted) udføre al service og alle reparationer:Det er farligt at udføre din egen service eller at ændre på systemerne. En airbag/seleforstram-
mer kan blive aktiveret eller sat ud af kraft ved et uheld og forårsage alvorlig personskade
eller dødsfald.
Advarselslampe for
aktiv motorhjelm*
Lampen tændes, når tændingen slås TIL til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere.
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Bliver ved med at være tændt/blinke.
ADVARSEL
Kør ikke bilen, mens advarselslampen for den aktive motorhjelm er tændt eller blinker:Kørsel i bilen, mens advarselslampen for den aktive motorhjelm lyser eller blinker, er farligt,
da mekanismen til den aktive motorhjelm muligvis ikke vil blive aktiveret normalt og fungere
efter hensigten, hvis bilen skulle ramme en fodgænger.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-35

Signal Advarsel
(Blinker)
Advarselslampe for
system til overvågning
af dæktryk
*
Bil med traditionelle dæk
Hvis der er fejl i systemet til overvågning af dæktryk, blinker advarselslampen for dæktryk i ca. 1
minut, når tændingen slås til og fortsætter så med at lyse. Få hurtigst muligt bilen efterset af en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Bil med run-flat-dæk
Hvis der er fejl i dæktryksovervågningssystemet, blinker advarselslampen for dæktryk. Få hurtigst
muligt bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes eller blinker, eller advarselslyden for dæk-tryk lyder, skal bilens hastighed øjeblikkeligt reduceres og enhver pludselig manøvre ogbremsning undgås:Det er farligt at køre bilen ved høj hastighed eller udføre pludselige manøvrer eller pludselig
bremsning, hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes eller blinker, eller advarselslyden
for dæktryk lyder. Man kan miste herredømmet over bilen og komme ud for en ulykke.
Det kan afgøres, om der forekommer en langsom punktering eller fladt dæk, ved at køre til en
sikker placering, hvor det er muligt at kontrollere dækkets tilstand visuelt og afgøre, om der
er nok luft til at fortsætte til et sted, hvor dækket kan pumpes, og systemet kan efterses igen.
Det bør ske hos en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted eller en dækrepa-
rationsstation.
Advarselslampen for systemet til overvågning af dæktryk må ikke ignoreres:
Det er farligt at ignorere advarselslampen for dæktrykovervågningssystemet, også selvom år-
sagen er kendt. Få problemet løst så hurtigt som muligt, før det udvikler sig til en mere alvor-
lig situation, der kunne føre til dækfejl og en farlig ulykke.
Advarselslampen
FLAT TIRE (PUNK-
TERING)
*
Hvis et run-flat-dæk punkterer, tændes advarselslampen for fladt dæk på instrumentpanelet, og der
afspilles en bippelyd i ca. 30 sekunder.
Kør forsigtigt bilen til det nærmeste Mazda-værksted, og få det punkterede dæk udskiftet.
Se "Bil med run-flat-dæk" på side 7-3.
ADVARSEL
Få dækkene kontrolleret, eller få et autoriseret Mazda-værksted til hurtigst muligt at udføreden relevante reparation.Det er farligt at køre bilen ved høj hastighed eller udføre pludselige manøvrer eller pludselig
bremsning, hvis advarselslampen for punktering tændes, eller advarselslyden for dæktryk ly-
der. Man kan miste herredømmet over bilen og komme ud for en ulykke.
Når advarselslampen for punktering tændes, eller advarselslyden for dæktryk lyder, skal bi-
lens hastighed øjeblikkeligt reduceres, og enhver pludselig manøvre og bremsning undgås.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-36*Visse modeller.

Signal Advarsel
(Rød)
Advarselsindikation
for nøgle
*
Der vises "Keyless System malfunction" (Fejl i nøglefrit system).
Denne meddelelse vises, hvis der er et problem med det avancerede nøglefri system og starttryk-
knappen.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Hvis meddelelsen vises, eller den orange indikator for starttrykknappen blinker, vil motoren mu-
ligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at starte den vha. nødmetoden til
start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et auto-
riseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
(Orange)
Advarselsindikation
for nøgle
*
På displayet vises "Set Power to OFF" (Sluk for tændingen).
Denne meddelelse vises, når førerdøren åbnes, uden at tændingen slås fra.
Der vises "Key not found" (Nøgle ikke fundet).
Denne meddelelse vises, når nogen af følgende handlinger udføres, mens nøglen er uden for drifts-
rækkevidde eller er placeret i områder i kabinen, hvor det er svært at detektere den.
•Der trykkes på starttrykknappen, mens tændingen er slået fra.•Tændingen tilsluttes.•Alle døre lukkes uden at slå tændingen fra.
(Rød)
(Lyser)
Advarselslampe for
nøgle
*
Hvis der opstår en defekt i det nøglefri adgangssystem, lyser den konstant.
FORSIGTIG
Hvis advarselslampen for nøgle tændes, eller den orange indikator for starttrykknappen blinker,
vil motoren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at starte den vha.
nødmetoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-37

Signal Advarsel
(Lyser)
Advarselsindikation/
advarselslampe for
Lane Departure War-
ning System (LDWS)
*
•Advarselsindikationen/advarselslampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få
bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•LDWS fungerer ikke, når advarselsindikationen/advarselslampen tændes.
FORSIGTIG
•Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Når advarselsindikationen/advarselslampen tændes under kørslen.
Når systemet automatisk annulleres, tændes advarselsindikationen/advarselslampen. Normalt
genstartes systemet automatisk, og advarselsindikationen/advarselslampen slukkes, men hvis
advarselsindikationen/advarselslampen forbliver tændt, kan der være et problem med syste-
met.
•Advarselsindikationen/advarselslampen tændes ikke, når tændingen slås TIL.•Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil. Hvis der anvendes for-
kerte dæk, vil LDWS muligvis ikke fungere normalt.
•Hvis der anvendes et nødreservehjul, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
BEMÆRK
Hvis forrudeområdet foran det fremdetekterende kamera (FSC) er dugget, eller der er en forhin-
dring, tændes lampen midlertidigt. Hvis lampen forbliver tændt, kan der være et problem med
systemet.
(Orange)
Advarselsindikation/
advarselslampe for
High Beam Con-
trol-system (HBC)
*
Advarselsindikationen/advarselslampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få bi-
len efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis forrudeområdet foran det fremdetekterende kamera (FSC) er dugget, eller der er en forhin-
dring, tændes advarselsindikationen/advarselslampen midlertidigt. Hvis advarselsindikationen/
advarselslampen tændes, kan der være et problem med systemet.
Advarselsindikation
for Blind Spot Moni-
toring (BSM)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis bilen køres på en vej med mindre trafik og færre biler, som radarsensorerne kan detektere,
kan systemet gå på pause. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-38*Visse modeller.

Signal Advarsel
Indikator for slukket
Blind Spot Monitoring
(BSM)
*
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder.
Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selv når systemet Blind Spot Monitoring (BSM) kan betjenes.•Lampen tændes under kørslen af bilen.
BEMÆRK
Hvis bilen køres på en vej med mindre trafik og færre biler, som radarsensorerne kan detektere,
kan systemet gå på pause (indikationen for slukket Blind Spot Monitoring (BSM) på instrument-
panelet tændes). Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Advarselsindikation
for eldrevet fastback*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for
LED-forlygterDenne lampe tændes, hvis der er fejl i LED-forlygterne. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-39

▼Handlingsudførelse
Udfør den passende handling, og kontrollér, at advarselslampen slukkes.
Signal Advarsel Udbedring
Advarselslam-
pe for sikker-
hedsselerAdvarselslampen for sikkerhedsseler tændes, hvis fø-
rerens eller passagerens sæde er besat, og sikkerheds-
selen ikke er spændt, når tændingen slås til.
Hvis førerens eller passagerens sikkerhedssele ikke
er spændt (kun når passagersædet er besat), og bilen
kører hurtigere end ca. 20 km/t, blinker advarselslam-
pen. Efter et kort tidsrum holder advarselslampen op
med at blinke, men forbliver tændt. Hvis en sikker-
hedssele forbliver uspændt, blinker advarselslampen
igen i et bestemt tidsrum.
BEMÆRK
•Hvis førerens eller passagerens sikkerhedssele
ikke spændes, efter advarselslampen tændes, og
bilens hastighed overstiger 20 km/t, blinker ad-
varselslampen igen.
•(Med Passenger Occupant Classification Sy-
stem)
For at sensoren til klassificering af passager på
sædet kan fungere korrekt, bør der ikke anbrin-
ges sædepuder på passagersædet. Ekstra sæde-
puder kan påvirke følerens funktion og gøre, at
den ikke fungerer korrekt.
•(Uden Passenger Occupant Classification Sy-
stem)
•Hvis der anbringes en tung genstand på passa-
gersædet, kan advarselsfunktionen for passa-
gersikkerhedssele blive aktiveret, hvis gen-
standen er tung nok.
•For at vægtføleren i passagersædet kan fungere
korrekt, bør der ikke anbringes sædepuder på
passagersædet. Ekstra sædepuder kan påvirke
følerens funktion og gøre, at den ikke fungerer
korrekt.
•Hvis der sidder et lille barn på passagersædet,
aktiveres advarselslampen muligvis ikke.
Spænd sikkerhedsselerne.
Advarselsindi-
kation/advar-
selslampe for
åben bagklapLampen tændes, hvis en dør/bagklap ikke er lukket
ordentligt.Luk døren/bagklappen ordentligt.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-40

Signal Advarsel Udbedring
Advarselslam-
pe for lavt
brændstofni-
veauLampen tændes, når det resterende brændstof er ca.
9,0 L.BEMÆRK
Timingen af lampetændingen kan variere, fordi
brændstof i brændstoftanken bevæger sig rundt i
forhold til kørselsforholdene og bilens position.
Påfyld brændstof.
Advarselslam-
pe for 120
km/t
*
Advarselslampen for 120 km/t lyser, når bilen kører
hurtigere end 120 km/t.Sænk hastigheden.
Advarselsindi-
kation/-lampe
for lav sprin-
klervæske-
stand
*
Denne advarselslampe angiver, at der er lidt sprin-
klervæske tilbage.Påfyld sprinklervæske (side 6-23).
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-41

Advarselslampe for system til overvågning af dæktryk (lyser)*
Udfør den passende handling, og kontrollér, at advarselslampen slukkes.
Bil med traditionelle dæk
Advarsel Udbedring
Når advarselslampen tændes, og advarselsbippet lyder
(ca. tre sekunder), er dæktrykket for lavt i ét eller flere
dæk.
ADVARSEL
Hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes el-ler blinker, eller advarselslyden for dæktryk lyder,skal bilens hastighed øjeblikkeligt reduceres ogenhver pludselig manøvre og bremsning undgås:Det er farligt at køre bilen ved høj hastighed eller
udføre pludselige manøvrer eller pludselig brems-
ning, hvis systemet til overvågning af dæktryk tæn-
des eller blinker, eller advarselslyden for dæktryk
lyder. Man kan miste herredømmet over bilen og
komme ud for en ulykke.
Det kan afgøres, om der forekommer en langsom
punktering eller fladt dæk, ved at køre til en sikker
placering, hvor det er muligt at kontrollere dækkets
tilstand visuelt og afgøre, om der er nok luft til at
fortsætte til et sted, hvor dækket kan pumpes, og
systemet kan efterses igen. Det bør ske hos en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værk-
sted eller en dækreparationsstation.
Advarselslampen for systemet til overvågning af
dæktryk må ikke ignoreres:Det er farligt at ignorere advarselslampen for dæk-
trykovervågningssystemet, også selvom årsagen er
kendt. Få problemet løst så hurtigt som muligt, før
det udvikler sig til en mere alvorlig situation, der
kunne føre til dækfejl og en farlig ulykke.
Inspicer dækkene, og juster til det specificerede oppumpningstryk (side
6-34).
BEMÆRK
•Udfør justering af dæktrykket, når dækkene er kolde. Dæktrykket
vil variere i forhold til dæktemperaturen. Lad derfor bilen stå i én
time, eller kør den kun 1,6 km eller mindre før justering af dæktryk.
Når trykket justeres til oppustningstrykket i kold tilstand, mens
dækkene er varme, kan dæktrykovervågningssystemets advarsels-
lampen/-bip aktiveres, når dækkene køles ned, og trykket falder til
under specifikationerne.
Desuden kan en tændt advarselslampen for dæktrykovervågning,
der skyldes et fald i dæktrykket som følge af lav omgivelsestempe-
ratur, forblive tændt, selvom omgivelsestemperaturen stiger. I så
fald vil det også være nødvendigt at justere dækkets lufttryk. Hvis
advarselslampen for dæktrykovervågning tændes som følge af et
fald i dækkets lufttryk, skal dæktrykket kontrolleres og justeres.
•Dæk taber luft helt naturligt med tiden, og systemet til overvågning
af dæktryk kan ikke afgøre, om dækkene bliver for bløde med ti-
den, eller om der forekommer en punktering. Hvis der dog findes ét
fladt dæk i et sæt på fire, er det et tegn på problemer. En person bør
køre bilen langsomt fremad, så et fladt dæk kan inspiceres for rev-
ner og evt. metal, der stikker ud gennem mønsteret eller siden.
Dryp et par dråber vand ind i ventilen for at se, om der ses bobler,
hvilket viser om ventilen er beskadiget. Langsom udsivning skal
håndteres bedre end blot at genfylde dækket, fordi sådanne udsiv-
ninger er farlige. Bring det til en fagekspert. Vi anbefaler et autori-
seret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-42*Visse modeller.