Mazda MX-5 Owner's Manual Leaflet
This leaflet contains information added to the retractable fastback
precautions.
Please keep this leaflet with the owner’s manual.
Mazda MX-5 Pamphlet Conduite et Entretien
Ce pamphlet contient des informations additionnelles relatives aux
précautions d'utilisation du fastback rétractable.
Prière de conserver ce pamphlet avec le manuel Conduite et Entretien.
Mazda MX-5 Folleto del manual para el propietario
Este folleto contiene información adicional a las precauciones de
fastback retráctil.
Guarde este folleto junto con el Manual para el propietario.
Form No. P078/16
The following information in Section 3, “Retractable Fastback Precautions” has
been added.
The added information is shaded.
Retractable Fastback Precautions
NOTE
To help prevent burglary or vandalism and to ensure that the passenger
compartment stays dry, close the roof and both windows securely and lock both
doors when leaving the vehicle.
Les informations suivantes de la Section 3, “Précautions d'utilisation du fastback
rétractable” ont été ajoutées.
Les informations complémentaires sont grisées.
Précautions d'utilisation du fastback rétractable
REMARQUE
Pour protéger le véhicule contre le vol ou le vandalisme, et pour éviter que
l'habitacle ne soit mouillé, toujours fermer le toit et les deux fenêtres, et
verrouiller toutes les portières lorsque le véhicule est laissé sans surveillance.
Se ha agregado la siguiente información en la sección 3, “Precauciones de fastback
retráctil”.
La información agregada aparece sombreada.
Precauciones de fastback retráctil
NOTA
Para evitar robos o vandalismos en el vehículo y para que el compartimiento de
pasajeros no se moje en caso de lluvia, cierre el techo y ambas ventanillas, y
cierre ambas puertas con llave antes de dejar el vehículo.
