MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2001 Owners Manual (in English)

Ddving Your Mazda
Multiple ejection
I . Press and hold the CD eject bunon for
about 2 seconds until abeep is heard.
2- Wait 5 seconds or press the CD eject
button again within 5 seconds after the
beep is heard.
3. Pull out the CD, ihen the next CD will
be ejected.
I Operating the CD Changer*(Except In-Dash) wilh Contmls on
the Msin Audio Unit
The CD changer can be connected to the
main audio unit and operated by the
controls on lhe main unit. Regarding
operation of the cD changer irself, please
refer to the instructions altached to ihe
changef.
NOTE
Operating fte CD changer is
generally the same as that of the CDplayer except for the insert and eject
tuncnons (pases 5-7s 5 79).
V Disc search
Press the disc up button ( A ) to skip
forward to lhe beginning of the next CD.
Press the disc down butaon ( V ) to skip
back lo the beginning of the previous
CD.
NOTE
CDs will be ejected staning with
the one with tbe lowest number
All CDs in the tray will be ejeci,ed
CDs can be ejected when ihe
ignition switch is off. Press and
hold the CD eject button for aboui
2 seconds and all CDs will ejecl.
+sone frodeh. 5-81

Driving Your Mazda
I Ermr Indications
If you see an enor indication on the
display, find tle cause in the chart.Ifyou
cannot clear the enor indication. take rhe
vehicle to an Auihorized Mazda Dealer.
I Operating Tlps for CD
Player^n-Dash CD Changer
V Cond€nsation phenomenon
Immediaiely after tuming on the heater
when the vehicle is cold, the CD or
opdcal components (prism and lens) in
the CD player/changer may become
clouded with condensation. At this time.
tl]e CD will ejecr immediately when
placed in the unit. A clouded CD can be
conected simply by wiping it wi$ a soft
cloth. Clouded optical componenls will
clear naturally in about an hour. Waii for
normal operation to rctum before
attempting to use the unit.
V Handling the CD player/tn-dash CD
cnanger
The following precautions should be
CHECK CDCD is insefted upside downInsen the CD propedy. If the code does noldisappear, consuh an Authorized Mazda Dealer
CD is defecnveCheck the CD for scEtches and/orsoiling
5-U

Driving Your Mazda
. Do not spill any liquid on the audio. Do not insert any objects, other than
CDs, into the sloi.
. The CD revolves at high speed wiihin
the unit. Def€ctive (cracked or badly
bent) CDs should never be used.
5-83

D ving Your Mrzda
. Do not use non-conventional discs
such as heart-shaped, octagonal discs,
etc. The CD player/changer could be
darnased.
. A new CD may have rough edges on
its inner and outer perirneteis. If a disc
witl rough edges is used. proper
setting will not b€ possible and the CD
player/changer will not play the CD.
Remove the rough edges in advance
by using aball point pen orpencil as
shown above. To remove the rough
edges, rub the side of the pen or pencil
against tle inner and outer peimeter
of the cD.
. wlen driving over uneven surfaces.
the sound willjump.
5-84

Driving Your Mazda
NCOMPACT
reJ[5G
OIGITAL AUDIO
. The CD player/changer has been
designed 1() play CDs bearing the
identification logo as shown. No other
discs can be played.
*h
,\S -- ,,
6&
B€ sure neYer to toucb ihe signal
surface when handling the CDs. Pick
up a CD by grasping the outer edge or
the edge of lhe hole and the outer
edge.
Do not siick paper or tape on the CD.
Avoid scratching the reverse side (the
side without a label).
Dust, finger smudges, and din can
decrease ine amount of light reflecr,ed
from the signal surface, thus affecting
sound quality. If ibe CD should
become soiled. gendy wip€ il with a
soft cloth from lhe cenrer of the CD to
dle edse.
Do not use r€cord sprays. antistatic
agents, or household spray cleaners.Volatile chemicals such as benzine and
ihinner can also damage th€ surface of
the CD and must not be used.
Anything that can damage, warp, or
fog plaslic should never be used to
clean CDs.
CDs. like traditional audio records, are
made of plastic. To avoid warping,
keep the CDs in their cases and do not
store lhem where they will be exposed
to direct sunlight.
5-85

Driving Your Mszda
Antenna
The CD player/changer ejects the CD
if the CD is inserted upsid€ doirn.
Also dirly an{Vor defective CDs may
8 cm (3 in) CDs and CD accessories(e.g. 8 cm disc adapter) cannot be used
in the CD player/changer
Do not insertcl€aning discs in the CDplayer/changer.
Do not inserl any disc with a peel-offThe manual antenna must be raised and
lowered by hand.
Acaurron
To prevent from damagiqg the
antenna. retract it before entering a
car wash facjlity or passing beneath a
low ov€rhead cleamnce.
5-86

In Case of an Emergency
B?cause an eheryek !can occw anltine,w.
stMgtt urse lou to becofte JMiliar vith thisse.tid af torr Mnual.]t provides helpfulinlbrution on
hat ta do if the engine
arerheats, if lou have a ||at tite, and t the
You wilt alsolnd out,hat to do iJrou
contont a probleft in the ekctti.ot slsten:and, therc's sone guidance anthe correclral ta tot lour Mada.
Hazmd wamingFlsher 6- 2
Olerbeatin-e 6 2
Emergency Staning 6- 4
Fuses 6- 6
Towing 6-12
Flat Ilrc 6-14
6-1

In Case of an Em€rg€ncy
NOTE
The tum signals don't work when
the hazard waming lights are on.
Check local regulations about tbe
use of hazard waming lights while
ihe vehicle is being towed. They
may forbid it.
Hazard Warning Flasher
6.2
Overheating
If the temperature gauge indicates
overheating, you experience power loss,
or you hear a loud knocking or pinging
noise, the engine is probably too hot.
If this happens:
l Drive safely ro the side of the road and
park off the right-of-way.
2. Put a vehicle with an automatic
rransaxle in park G), a rnanual
transaxle in neutral.
Apply the parking brake.
3. Tum offthe air conditioner
The hazard warning lights wam other
drivers ihat your vebicle is a traffic
hazard and that they musl take extreme
caution when near il.
The hazard warnins ligbts should always
be used when you stop on or near a
Depress the hazard warning swirch and
all four tum signals willflash at once.

ln Ca5€ of an Emergenry
5. Check th€ coolant level.
Ifit low.look for leaks in the
radiator hoses and connections, heater
hoses and connections, radiator, and
warcr pump.
If you find a leak or oiher damage, or
ifcoolant is still leaking, stop the
engine and call an Authorized Mazda
Dealer
If you find no problems, the engine is
cool. and no leaks are obvious,
carefully add coolant as requir€d (page
8,19).
4. Check whethercoolant or steam is
escaping trom under lhe hood or from
the engine compartment.
If steam is coming from rhe engine
comp.nmeni. donit go near the front
of the vehicle. Stop the engine. Then
tum rhe ignition switch to the ON
position without sGning lbe engine.
The radiator cooling fans will st2n to
lf neither coolant nor steam is
escaping, open the bood and idle the
engine until it cools.If this doesn't
lower the temperature, stop the engine
and let i! cool.
A wARNlNc
Stean lrom Owrheated Engine:
Ste.nfron an overheated eneine 6
dangerous. The esuping steam
cou.ld senouslt bum rou.Open the
hood ONLY after steam is no longer
ercapi gf.om the engine.
Awl^nNntc
C oo lin e:SrtlelLtcaps:
When the engine and radiator are
hot, scalding coolant an,l steam nu!
shoot out uttder pntswe and cause
lerious i jury. Don't.emove either
coolinS srstem cap when the engi e
and ndiator are hot.
Ac.lurroll
If the engine contirues to overheat or
frequently overheats, have the cooling
sysiem inspected. The engine could
be seriously damaged unless repairs
6-3

In Ca5€ ofan Enereency
Emergency Starting
I Jump-Starting
Jump-starting is dangerous if done
incoffectly. So follow the procedure
carefully. If you feel unsure abouljump'starting, we strongly recommend
ftat you have a competent seNice
iechnician do the work.
Awarumvc
Batte n -Re late d E tolosio :
Flames and sparks near open baftery
cels are dangemus. Hrdrogen gas,
produced daing no.nal battery
owration, couu ignite a dcausethe
battery to explode. An exploding
bafterr can cau:e seriou: b rns and
inj nes. Keep a funes, it'ctudins
ctsatettes, and sparks awa| fronAc.rurroN
Use only a 12 V booster system. You
can damage a 12 V start€r, ignition
sysiem, and other electrical parts
beyond repair wi$ a 24 V power
supply (two 12 V batteries in series or
a 24 V motor g€neralor set).
Awtnuntc
.l unp.Studiaz,
J unpntading a frozen battery or
one t'ith a lo* fluid lel'el k
.Iangenus.It hu! rupture or
explode, cawing sedous i jury.
Don'tjunp-staft afrozen batterr o.
one with a Iofl fluid lewl.
6-4