warning MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2001 (in English) User Guide

Drivins Your Mazda
AclurroN
Driving wiih the pa*ing brake on
will cause excessive lvear of the brake
linings or pads.
(o)
BRAKE
^.-)^1,
\__/\,/\__/.
I Brake System Warning Light
If fte brake waming iighi sLays on after
the parking brake is fully released. $e
brake system has amalfunction. Refer to
w:ming LightYBeeps (page 5 26).
I Antilock Brake Syst€n (ABS)
The ABS control unil continuously
nonitors the speed of each wheel. If one
is about lo lock up, r}le ABS responds by
automatically releasing and reapplying
The driver will feel a slight vibraiion in
the brake pe&al and may bear a chattering
noise from ihe brake system. This is
normal when the ABS operates. Don't
pump fte brakes, continue to press down
on the brake pedal.
5-r3

Driving Your Mazdr
Power Steering
Power steering is only operable when the
engine is running. If the engine is off or
if the power steering system is
inoperable. you can still sieet but it
requires more physical effort.
If ihe steering feels rigid during normal
driving, consuli an Authorized Mazda
Dealer.
NOTI
w}len lhe engine is jump-started, an
unevenness of rpm occurs and the
ABS warning light comes on. This is
due to a lack of baltery capaciry and
doesn't indicaie a malfunction.
Have the battery recharged as soon as
possible.
NOTf,
If the ABS waming light stats on
wbile you're driving. the ABS
conlrol unithas detecled a system
malfunction. If ftis occurs, your
brakes will function normally as if
$e vehicle hadno ABS. Should
tbis happen, consull an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
Braking distances may b€ longer
on loos€ surfaces (snow or gravel.
for example) which usually have a
haJd foundation. A vehicle with a
normal braking sysl,em may require
less dislance to stop under these
conditions because the tires will
build up a wedge of surface layer
when the wheels skid.
Awl^nNmc
4rg
The ABS canrct conpensate forunsafe and .eckless driving,
excessn e speed, .^itgati s (fottor)ins
a othe. whicle tooclosel!),a d
htdroplrnins (rcduced tire ftictionand rcad contact because of watet on
the rcad surface). You can sn have
a acdden . So don't relr o ABSas
a substitutefor safe dni g.AcaurroN
Never hold the steering wheel to the
extreme left or right for more than
five s€conds widr the engine runnine.
This could damage th€ power steeing
5.r4

Drit ing Your Mazda
Warning LightVBeeps
I Warning Lights Inspection
Inspect lhe waming lights by turning the
ignilion switch !o the ON position with
th€ engine offand the parking brake on.
Consult an Authorized Mazda Dealer
about any light thai doesn't come on.
If the brake system waming light is off
when dre ignition switch is in the START
position, have the system inspectedby an
Authorized Mazda Dealer
After starting the engine, make sure all
warning lights are off.Ifone stays on. it's
signaling for attenlion.
The brake syslem waming lighr sbould
go off when the parking brake is released.
I Brak€ System Wsming
Light
Low brake fluid level warning
You may notice that ihe pedal is harder to
push or tlat it may go closer to the floor.
Ineirher case, jt will take longer to stop
the vehicle.
l. With the engine stopped. check the
brake fluid level immediately and add
fluid as required (page 8 23).
2. After adding fluid, check the light
again.
Ifthe waming light remains on, or if
the brakes do not operate properly, do
not drive the vehicle. Have it towed to
an Authorized Mazda Dealer.
Even ifihe light goes off, have your
brake system inspected as soon as
possibte.
This waming lightcomes on when the
ignition switch is tumed to the ON
position. Wlen the parking brake is not
applied. itgoes out after about2 seconds.
This waming has the following functions:
V Parking brak€ warning
The light cones on when the parking
brake is applied with fte ignition switch
in the START orON position.Ilgoes off
when $e parking brake is fully released.
V Low brake fluid level
warning/Elect.onic b.ake force
distribution system warning
lf the light stays on after the parking
brake is fully released, you may have a
Drive to $e side of the road and park off
the right of way.
5-26

Driving Your Mazda
A wanlvnuc
ABS Warn;ng Light and Bruke
Waming Light on at the Same Time:
Dtiving when the bmke ststen
vaning light and ABS waning light
are on at the tante time h dange.ous.
When both lighs are o , the nar
vheels cottld lock nore quicklr in an
emerSen.r stop than nder nornul
Don'td ye with both liqhts on, and
.o tact an Authoized Mazde Dealer
to htve the brukes inspected as soon
Electronic brake forc€ distribution
sysrcm warnmg
Iftbe electronic brake force distribution
control unit determines that some
components ar€ operating incorreciiy, the
control unit may tum tbe brake system
waming light on.
In this case, the ABS warning light
comes on at the same time. (page 5 30)
I S€at Belt Waming Ligh,
Beep
If the driver seat belt is not fastened
when the ignition switch is ium€d to the
ONposition, a beep will sound for about
6 seconds and the seat belt warning light
will remain on until the belt is fastened.
If the system does not operate conectly,
consult an Authorized Mazda Dealer
Aw,cmuvc
Bratu Waming Light:
Diring vith the brake srstehl
varni g liehr on is dangerous. It
in.licates that Jour btukes ma! not
wo* ttaA ot that thet coua
tonpletel! fail at onr 6ne. I this
nght rcmains on, have the brukes
inspe.led innediatelr. Don't dite
with this light on, and contact an
Authorized Mazda Dealer to hate the
bmkes inspectedas soon as possible.
5-27

Driving Your Mazda
I Charging System warning
LigbtAc.turroN
Don't drive with a loose or broken
altemator belt. The engine could
overheat because thisbelt aiso drives
I Ensine Oil Pressure
Warning Light
This waming light indicates low
oil pressure.
t;]
ergineThis waming light indicates a
maifunction of the allemalor or of the
cnargrng sys€m.
Ifthe ligbt comes on while driving:
1 . Drive to the side of the road and park
off the right of way.
2. Tum off the engine. Inspect the
alternator drive belt for looseness and
3. Ifit's OK, the charging system has a
problem. Consull an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
If the lightcomes on while driving:
1 . Drive to the side of ihe road and park
off the right-of-way.
2. Tum off the engine and insp€ct the
engine oil level (page 8-16). If il's
low, add oil.
3. Check the lighr.
lf the light remains on even after you
add oil, have yourvebicle towed to lhe
nearest service station or to ar
Authoriz€d Mazda Dealer.
5-28

Driving Your Mazda
AclurroN
Don't run the engine if oil pressure is
low.I! could result in extensive
I Low Fuel Warning Lisht
This warning light in the fuel gauge
signals that the fuel tank will soon be
Celfuel as soon as possible.
I Check Engine Light*
Ifthis lightcomes on while driving. the
vehicle Inay have a problem. It is
imporiant to nole the driving conditions
when the light came on and consult an
Authorized Mazda Dealer
The checkengine light may come on in
the fbllowing cases:
. Tbe fuel tank level being very low or
approaching emply.
. The engine's electrical system has a
problem.
. The emission control systemhas a
. The firel filler cap is missing or not
tightened securely.
If the check engine light flashes
continuously, decrease you! speed and
consult an Authorized Mazda Dealer as
"su...oa"r,. 5-29

Driving Your Mazda
I Door-Aiar warnine Lieht a- I4+
This warning light comes on when any
door isn't securely closed.
I Antilock Brak€ Svstem f^ l
I ABsr warning iight L(q9/
The waming lighl slays on for a few
seconds when lhe ignition swilch is
turned io the ON position.
If the ABS warning light stays on while
you're driving. lhe ABS control unithas
detected a system malfunction. If this
occurs, your brakes will function
normally as jfthe vehicle had no ABS.
Should this happen. consult an
Authorized Mazda Dealer as soon as
Possible.
NOTE
When the engine isjump slarled to
charge the battery, uneven rpm occurs
and the ABS waming lighl comes on.
This is due to a weak battery, not a
malfunction.
Recharge the barcry.
Awnnumc
ABS Warning Light and Bnke
Waning Light on at the Sane Tine:
Driring when the bruke tltten
wanins lisht and ABS u'amins lisht
ale on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels couu bck nore quicktr in tn
emerge t! stop than under nornul
Don't dnve with both Aghb on, and
contact an Authoized Mazla Dealer
to hare the braket inspected as soon
5-30

Dri!ing Your Mazda
A wanlsnrc
S e lf-S en icing the S uarkacala!
ResttuintSrstem:
Seryaenicittg o. tatnpe.i g ||ith the
tupplemental restraint slstem is
da geftus.The ab bags could
accinentaltr acnvatu or becone
disabled. This could couse vious
Wunes. Nerer tanper with the
supplemental restraint srstem and
alwars have an Authoized Ma.la
Dealet peiom alt senicins and
I Supplemental Restraint
System Warning Light
I Ignition Key Reminder
If the ignition swnch is in the LOCK or
ACC position, a beep wiU sound when
I Lights-On Reminder
Iflights are on and the key is remov€d
from the ignition switch, a beep will
sound when any door is opened.
Iflhe supplementat restraint system is
OK, the warning light comes on when the
ignition switch is turned to the ON
position or after the engine is cranked.
Afler about 6 seconds it go€s out.
A system malfunction is indicated when
lbis light constantly flashes. stays on or
doesn'lcome on at ail.lfone of these
occur. consult an Authorized Mazda
Dealer as soon as possible. The slstem
may not work ln an accident.
5-31

In Case of an Em€rg€ncy
NOTE
The tum signals don't work when
the hazard waming lights are on.
Check local regulations about tbe
use of hazard waming lights while
ihe vehicle is being towed. They
may forbid it.
Hazard Warning Flasher
6.2
Overheating
If the temperature gauge indicates
overheating, you experience power loss,
or you hear a loud knocking or pinging
noise, the engine is probably too hot.
If this happens:
l Drive safely ro the side of the road and
park off the right-of-way.
2. Put a vehicle with an automatic
rransaxle in park G), a rnanual
transaxle in neutral.
Apply the parking brake.
3. Tum offthe air conditioner
The hazard warning lights wam other
drivers ihat your vebicle is a traffic
hazard and that they musl take extreme
caution when near il.
The hazard warnins ligbts should always
be used when you stop on or near a
Depress the hazard warning swirch and
all four tum signals willflash at once.

In Case of an Emergency
I . Park on a level surface off the
right of,way and firmly set theparking brake.
2. Pul avehicle with an automatic
transaxle in pa.k (P), a manual
transaxle in reverse (R), and turn off
3. Tum on the hazard warning flasher
4. Have everyone getoutofthe vehicle
and away from the vebicle and traffic.
5. Remove lhejack,jack handle,lug
lvrench, and spare rire.
6. Block the wheel diagonally opposite
the flat tire. When blocking a front
wheel, place the block in fronr of rhe
tire. When blocking a rear wheel,
place the block behind the tire.
7. Pry off the wheel cover* with the
beveled end of the lug wrench.
NOTE
Force the end of the wrench firmly
between wheel and cover, or removal
will be difficult.
Ac.rurroN
Wlen installing the wheel covet
align the norch wiih the tire valve.
/..uJ
/n\
vl-
D
Qla
*so...od.h. 6-17