battery MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2002 Owners Manual (in English)

3-3
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q36-EA-01F

Transmitter
Lock button
To lock the doors and the liftgate, press
the LOCK button and the hazard warning
lights will flash once.
To confirm that all the doors and the
liftgate have been locked, press the LOCK
button again within 5 seconds. If they are
closed and locked, the horn will sound
and the hazard warning lights will flash
once.
NOTE
•The keyless entry system is
designed to operate up to about 2.5
m (8 ft) from the center of the
vehicle, but this may vary because
of local conditions.
•The system doesn’t operate when
the ignition switch is in the ON
position.
•If the transmitter does not operate
when pressing a button or the
operation range becomes too small,
the battery may be dead. To install a
new battery, refer to Maintenance
(page 3-4).
•Additional transmitters can be
obtained at an Authorized Mazda
Dealer. Up to 3 additional
transmitters can be used with the
keyless entry system per vehicle.
Bring all transmitters to an
Authorized Mazda Dealer when the
electronic codes need to be reset.
Lock button
Unlock button
Panic button
NOTE
This device complies with part 15 of
the FCC Rules and with RSS-210 of
Industry Canada. Operation is subject
to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation. (Outside
transmissions may momentarily
interfere with the device’s operation.)
NOTE
Confirm that all the doors and the
liftgate are locked visually or aurally
by use of the double click.
J39L(02MY).book Page 3 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

3-4
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q36-EA-01F
Unlock button
To unlock the driver’s door, press the
UNLOCK button and the hazard warning
lights will flash twice.
To unlock all the doors and the liftgate,
press the UNLOCK button again within 5
seconds and the hazard warning lights
will flash twice.
Panic button
You can use the button to turn on the
alarm, which allows you to signal for
attention in an emergency.
Turning on the alarm
Pressing the button once will trigger the
alarm for about 2 minutes and 30 seconds,
and do the following:
•The horn sounds intermittently.
•The hazard warning lights flash.Turning off the alarm
Press any button on the transmitter.

MaintenanceNOTE
After unlocking with the transmitter,
all doors or the liftgate will
automatically lock if one of the doors
or the liftgate is not opened within
about 30 seconds.
NOTE
The alarm will work whether any door
or the liftgate is open or closed.
NOTE
If the LOCK and UNLOCK button are
pressed sequentially, the hazard
warning flasher may not flash
correctly.
•Make sure the battery is installed
with the correct pole facing upward.
Battery leakage could occur if it is
not installed correctly.
•When replacing the battery, be
careful not to bend the electrical
terminals or get oil on them. Also
be careful not to get dirt in the
transmitter as it could damage it.
•Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced.
•Replace only with the same type
battery (CR2025 or the equivalent).
•Dispose of used batteries according
to the following instructions.
Insulate the plus and minus
terminals of the battery using
cellophane or equivalent tape.
Never disassemble.
Never throw the battery into fire
and/or water.
Never deform or crush.
CAUTION
J39L(02MY).book Page 4 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

3-5
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q36-EA-01F
Replacing the transmitter battery
1. Insert a small screwdriver into the slot
and gently pry open the transmitter.
2. Press the portion of the battery
indicated by A and remove the battery.3. Install a new battery (CR2025 or the
equivalent) into the front portion of the
holder with the positive pole ( )
facing up. Press on the B portion of the
battery to set the battery.
4. Align the front and back covers and
snap the transmitter shut.
Back cover Slot
A
Do not press any buttons when
replacing the battery. The electronic
code could be altered and cause the
keyless entry system to malfunction.
If the keyless entry system fails to
operate, contact an Authorized Mazda
Dealer.
Back cover
Front of
holder Front
coverB
CAUTION
J39L(02MY).book Page 5 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

3-12
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q36-EA-01F

Remote Trunk Lid Release
To release the trunk lid from inside the
vehicle, pull up the release lever next to
the driver’s seat.

Trunk Security
In some situations you may want to
prevent the trunk from being opened with
the remote trunk lid release lever.
Give your key only to someone you trust.
To secure the trunk lid, lock the rear
seatbacks (page 2-6) , push the trunk lock
lever up, and close the trunk.To cancel the security feature, insert the
key into the lock, turn the key clockwise,
and push the trunk lock lever down.

Trunk Light
The trunk light is on when the lid is open
and off when it’s closed.
Release lever
NOTE
To prevent the battery from being
discharged, do not leave the trunk open
for a long period when the engine is
not running.
Lock
Unlock Trunk lock lever
J39L(02MY).book Page 12 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

4-8
Before Driving Your Mazda
Driving Tips
Form No. 8Q36-EA-01F
•Carry emergency gear, including tire
chains, window scraper, flares, a small
shovel, jumper cables, and a small bag
of sand or salt.
Ask a Mazda dealer to perform the
following precautions:
•Have the proper ratio of antifreeze in
the radiator.
•Inspect the battery and its cables. Cold
reduces battery capacity.
•Use only cold-weather engine oil
(page 8-11).
•Inspect the ignition system for damage
and loose connections.
•Use washer fluid made with
antifreeze—but don’t use engine
coolant antifreeze for washer fluid
(page 8-20).
•Don’t use the parking brake if it might
freeze. Instead, shift to P with an
automatic transaxle and to 1 or R with
a manual transaxle. Block the rear
wheels.

Snow Tires
1.6 and 2.0-liter engines
Your vehicle is originally equipped with
all season radials designed to be used all
year around. In some extreme climates
you may find it necessary to replace them
with snow tires during the winter months
to further improve traction on snow and
ice covered roads.
1.8-liter engine
Your vehicle is originally equipped with
summer tires designed for optimum
traction on wet and dry roads. If your
vehicle is to be used on snow and ice
covered roads, you may find it necessary
to replace the original equipment tires
with snow tires, during the winter months.
Winter Driving
Mixing Tire Types:
Using tires different in size or type is
dangerous. Your vehicle’s handling
could be greatly affected and result in
an accident. Use only the same size
and type tires (snow, radial, or non-
radial) on all four wheels.
Check local regulations before using
studded tires.
WARNING
CAUTION
J39L(02MY).book Page 8 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-4
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
5. Turn the ignition switch to the START
position and hold (up to 10 seconds at a
time) until the engine starts.
6. After starting the engine, let it idle for
about 10 seconds.

Foot Brake
Your Mazda has power-assisted brakes
that adjust automatically through normal
use.
Should power-assist fail, you can stop by
applying greater force than normal to the
brake pedal. But the distance required to
stop will be greater than usual. Don’t try the starter for more than 10
seconds at a time. If the engine stalls or
fails to start, wait 10 seconds before
trying again. Otherwise, you may
damage the starter and drain the
battery.
NOTE
•In extremely cold weather, below
−18
°C (0
°F), or after the vehicle has
stood idle several days, let the
engine warm up without operating
the accelerator.
•Whether cold or warm, the engine
should be started without use of the
accelerator.
CAUTION
Brake System
Driving with the Engine Off:
Continuing to drive when the engine
is stalled or turned off is dangerous.
Braking will require more effort, and
the brake’s power-assist could be
depleted if you pump the brake. This
will cause longer stopping distances
or even an accident. Don’t continue
driving when the engine is stalled or
turned off, find a safe place to stop.
Riding the Brakes:
Driving with your foot continuously
on the brake pedal or steadily
applying the brakes for long distances
is dangerous. This causes overheated
brakes, resulting in longer stopping
distances or even total brake failure.
This could cause loss of vehicle
control and a serious accident. Avoid
continuous application of the brakes.
Shift to a lower gear when going
down steep hills.
WARNING
J39L(02MY).book Page 4 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-8
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F

Brake Pad Wear Indicator
When the disc brake pads become worn,
the built-in wear indicators contact the
disc plates. This causes a screeching noise
to warn that the pads should be replaced.
When you hear this noise, consult an
Authorized Mazda Dealer as soon as
possible.

Manual Transaxle Shift Pattern
The shift pattern of the transaxle is
conventional, as shown.
Press the clutch pedal all the way down
while shifting; then release it slowly.
A safety feature prevents accidental
shifting from 5 to reverse. The shift lever
must be put in neutral before being shifted
to reverse.
NOTE
When the engine is jump-started to
charge the battery, uneven rpm occurs
and the ABS warning light comes on.
This is due to a weak battery, not a
malfunction.
Recharge the battery.
Driving with Worn Disc Pads:
Driving with worn disc pads is
dangerous. The brakes could fail and
cause a serious accident. As soon as
you hear a screeching noise consult
an Authorized Mazda Dealer.
WARNING
Manual Transaxle
Operation
Neutral position
J39L(02MY).book Page 8 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-22
Driving Your Mazda
Instrument Cluster and Indicators
Form No. 8Q36-EA-01F

Tachometer
The tachometer shows engine speed in
thousands of revolutions per minute
(rpm).

Engine Coolant Temperature
Gauge
The engine coolant temperature gauge
shows the temperature of the engine
coolant.
If the needle exceeds normal range toward
H, it indicates overheating.
NOTE
•Only the trip meters record tenths of
kilometers (miles).
•The trip record will be erased when;
The power supply is interrupted
(blown fuse or the battery is
disconnected).
The vehicle is driven over 999.9
km (mile).
Don’t run the engine with the
tachometer needle in the RED ZONE.
This may cause severe engine damage.
Red zone
CAUTION
Driving with an overheated engine can
cause serious engine damage
(page 7-13).
CAUTION
J39L(02MY).book Page 22 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-29
Driving Your Mazda
Warning/Indicator Lights and Beeps
Form No. 8Q36-EA-01F

ABS Warning Light
The warning light stays on for a few
seconds when the ignition switch is turned
to the ON position.
If the ABS warning light stays on while
you’re driving, the ABS control unit has
detected a system malfunction. If this
occurs, your brakes will function
normally as if the vehicle had no ABS.
Should this happen, consult an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
Air Bag/Front Seat Belt
Pretensioner System Warning
Light
If the air bag/front seat belt pretensioner
system is OK, the warning light comes on
when the ignition switch is turned to the
ON position or after the engine is cranked.
After about 6 seconds it goes out.
A system malfunction is indicated when
the warning light constantly flashes, stays
on or doesn’t come on at all. If any of
these occur, consult an Authorized Mazda
Dealer as soon as possible. The system
may not work in an accident.
ABS Warning Light and Brake
Warning Light on at the Same Time:
Driving when the brake system
warning light and ABS warning light
are on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels could lock more quickly in an
emergency stop than under normal
circumstances.
Don’t drive with both lights on, and
contact an Authorized Mazda Dealer
to have the brakes inspected as soon
as possible.
WARNING
NOTE
When the engine is jump-started to
charge the battery, uneven rpm occurs
and the ABS warning light comes on.
This is due to a weak battery, not a
malfunction.
Recharge the battery.
J39L(02MY).book Page 29 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-33
Driving Your Mazda
Form No. 8Q36-EA-01F
Switches and Controls

Headlights
To turn on the lights, turn the knob on the
end of the control lever.

Lights-On Reminder
If lights are on and the key is removed
from the ignition switch, a beep will
sound when any door is opened.

Headlight High-Low Beam
Push the lever forward for high beams.
Pull it back for low.

Flashing the Headlights
To flash the headlights, pull the lever fully
toward you. The headlight switch need
not be on, and the lever will return to the
normal position when released.
Lighting Control
Lever Position OFF
Headlights Off Off On
Taillights
Parking lights
License lights
Side-marker lightsOff On On
NOTE
To prevent discharging the battery,
don’t leave the lights on while the
engine is off.
High beams
Low beams
J39L(02MY).book Page 33 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM