radio MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2003 Owners Manual (in English)

5-3
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q94-EA-02G
ACC (Accessory)
The steering wheel unlocks and some
electrical accessories will operate.
ON
This is the normal running position after
the engine is started. The warning lights
(except brakes) should be inspected
before the engine is started (page 5-27).
START
The engine is started in this position. It
will crank until you release the key; then
it returns to the ON position. The brake
warning light can be checked after the
engine is started (page 5-27).

Ignition Key Reminder
If the ignition switch is in the LOCK or
ACC position, a beep will sound when
any door is opened.1. Occupants should fasten their seat
belts.
2. Make sure the parking brake is on.
3. Depress the brake pedal.
4. (Manual transaxle)
Depress the clutch pedal all the way
and shift into neutral.
Keep the pedal depressed while
cranking the engine.
(Automatic transaxle)
Put the vehicle in park (P). If you must
restart the engine while the vehicle is
moving, shift into neutral (N).
NOTE
If turning the key is difficult, jiggle the
steering wheel from side to side.
Starting the Engine
NOTE
Engine-starting is controlled by the
spark ignition system.
This system meets all Canadian
Interference-Causing Equipment
Standard requirements regulating the
impulse electrical field strength of
radio noise.
NOTE
The starter will not operate if the
clutch pedal is not
pushed down all the
way.
NOTE
The starter will not operate if the shift
lever is not
in P or N.
J39L_EA.book Page 3 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-11
Interior Comfort
Au di o S ys t em
Form No. 8Q94-EA-02G

Radio Reception
AM characteristics
AM signals bend around such things as
buildings or mountains and bounce off the
ionosphere. Therefore, they can reach
longer distances than FM signals. Because
of this, two stations may sometimes be
picked up on the same frequency at the
same time.
FM characteristics
An FM broadcast range is usually about
40—50 km (25—30 miles) from the
source. Because of extra coding needed to
break the sound into two channels, stereo
FM has even less range than monaural
(non-stereo) FM.Signals from an FM transmitter are
similar to beams of light because they do
not bend around corners, but they do
reflect. Unlike AM signals, FM signals
cannot travel beyond the horizon.
Therefore, FM stations cannot be received
at the great distances possible with AM
reception.
Atmospheric conditions can also affect
FM reception. High humidity will cause
poor reception. However, cloudy days
may provide better reception than clear
days.
Multipath noise
Since FM signals can be reflected by
obstructions, it is possible to receive both
the direct signal and the reflected signal at
the same time. This causes a slight delay
in reception and may be heard as a broken
sound or a distortion. This problem may
also be encountered when in close
proximity to the transmitter.
Operating Tips for Audio
System
Ionosphere
Station 1 Station 2
FM Station
40—50 km
(25—30 miles)
Ionosphere
100—200 km (60—120 miles) FM wave
FM waveAM wave
DirectReflected wave
J39L_EA.book Page 11 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-12
Interior Comfort
Au di o S ys t em
Form No. 8Q94-EA-02G
Flutter/Skip noise
Signals from an FM transmitter move in
straight lines and become weak in valleys
between tall buildings, mountains, and
other obstacles. When a vehicle passes
through such an area, the reception
conditions may change suddenly,
resulting in annoying noise.
Weak signal noise
In suburban areas, broadcast signals
become weak because of distance from
the transmitter. Reception in such fringe
areas is characterized by sound breakup.Strong signal noise
This occurs very close to a transmitter
tower. The broadcast signals are
extremely strong, so the result is noise and
sound breakup at the radio receiver.
Station drift noise
When a vehicle reaches the area of two
strong stations broadcasting at similar
frequencies, the original station may be
temporarily lost and the second station
picked up. At this time there will be some
noise from this disturbance.
Station 1
88.1 MHzStation 2
88.3 MHz
J39L_EA.book Page 12 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-17
Interior Comfort
Au di o S ys t em
Form No. 8Q94-EA-02G
Power/Volume/Sound Controls ......................................................................................6-18
Clock ..............................................................................................................................6-20
Operating the Radio .......................................................................................................6-22
Operating the Cassette Tape Player ................................................................................6-24
Operating the Mini Disc (MD) Player ...........................................................................6-26
Operating the Compact Disc (CD) Player ......................................................................6-28
Operating the In-Dash CD Changer ...............................................................................6-30
Error Indications .............................................................................................................6-33
Audio Set
CD Player In-dash CD Changer
Cassette Tape Player Mini Disc (MD) PlayerIllustration is of a representative audio unit.
J39L_EA.book Page 17 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-22
Interior Comfort
Au di o S ys t em
Form No. 8Q94-EA-02G

Operating the Radio
Radio ON
Press a band selector button ( or
) to turn the radio on.
Band selection
Choose AM by pressing the AM button
( ) and FM by pressing the FM1/2
button ( ).
The selected mode will be indicated. If
FM stereo is being received, "ST" will be
displayed.Tu n i n g
The radio has the following tuning
methods: Manual, Seek, Scan, Preset
channel, and Auto memory tuning. The
easiest way to tune stations is to set them
on preset channels.
Manual tuning
Turning the manual tuning knob will
change the frequency higher or lower.
Band selector buttons Display
Channel preset buttonsScan button
Auto memory
button
Manual tunin
g knob Seek tuning:
Higher
frequency
Lower
frequency
NOTE
If the FM broadcast signal becomes
weak, reception automatically changes
from STEREO to MONO for reduced
noise, and the "ST" indicator will go
out.
NOTE
If the power supply is interrupted (fuse
blows or the battery is disconnected),
the preset channels will be canceled.
J39L_EA.book Page 22 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-34
Interior Comfort
Au di o S ys t em
Form No. 8Q94-EA-02G
This CD player is made and tested to meet exacting safety standards. It meets FCC
requirements and complies with safety performance standards of the U.S. Department of
Health and Human Services.
Safety Certification
•This CD player should not be adjusted or repaired by anyone except qualified service
personnel.
If servicing is required, contact an Authorized Mazda dealer.
•Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous laser exposure. Never operate the CD player
with the top case of the unit removed.
•Changes or modifications not expressly approved by Mazda may void the user’s
authority to operate this equipment.
NOTE
For CD player section:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
CAUTION
J39L_EA.book Page 34 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-38
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G
Yo u r v e h i c l e’s electrical system is
protected by fuses.
If any lights, accessories, or controls don’t
work, inspect the appropriate circuit
protector. If a fuse has blown, the inside
element will be melted.
If the same fuse blows again, avoid using
that system and consult an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.

Fuse Replacement
If the electrical system doesn’t work, first
inspect fuses on the driver’s side.
1. Turn off the ignition switch and other
switches.
2. Open the fuse panel cover.3. Pull the fuse straight out with the fuse
puller provided on the fuse panel.
4. Inspect it and replace if it’s blown.
5. Push in a new fuse of the same rating,
and make sure it fits tightly. If it
doesn’t, have an Authorized Mazda
Dealer install it.
If you have no spare fuses, borrow one
of the same rating from a circuit not
essential to vehicle operation, such as
the RADIO circuit.
Fuses
Fuse panel cover
Always replace a fuse with one of the
same rating. Otherwise you may
damage the electric system.
Fuse puller
Normal Blown
CAUTION
J39L_EA.book Page 38 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-41
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G
Fuse panel (Driver’s side)
DESCRIPTIONFUSE
RATINGPROTECTED
COMPONENT
1 S/WRM 15 AFor protection of
various circuits
2 H/CLN 20 AFor protection of
various circuits
3 RADIO 15 A Audio system
4 A/C 15 A Air conditioner
5 R.WIPER 10 AFor protection of
various circuits
6—— —
7—— —
8 ROOM 10 AInterior lights,
Trunk light,
Luggage
compartment light
9MIRR DEF 10 A—
10—— —
11DOOR
LOCK30 A Power door lock
12 P/WIND 30 A—DESCRIPTIONFUSE
RATINGPROTECTED
COMPONENT
13 WIPER 20 AWindshield wiper
and washer
14 ENGINE 10 AEngine control
unit
15 METER 10 A Instrument cluster
16—— —
17 P/WIND 30 A Power windows
J39L_EA.book Page 41 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-10
Customer Information
Wa r r a n t y
Form No. 8Q94-EA-02G
Non-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found in stores.
These may fit your vehicle, but they are not approved by Mazda for use with Mazda
vehicles. When you install non-genuine parts or accessories, they could affect your
vehicle’s performance or safety system; the Mazda warranty doesn’t cover this. Before you
install any non-genuine parts or accessories, consult an Authorized Mazda Dealer.
Mazda assumes no responsibility for death, injury, or expenses that may result from the
installation of add-on non-genuine parts or accessories.
Add-On Non-Genuine Parts and Accessories
Installation of Non-Genuine Parts or Accessories:
Installation of non-genuine parts or accessories is dangerous. Improperly designed
parts or accessories could seriously affect your vehicle’s performance or safety system.
This could cause you to have an accident or increase your chances of injuries in an
accident. Always consult an Authorized Mazda Dealer before you install non-genuine
parts or accessories.
Add-On Electrical and Electronic Equipment:
Incorrectly choosing or installing improper add-on equipment or choosing an
improper installer is dangerous. Essential systems could damaged, causing engine
stalling, air-bag (SRS) activation, ABS inactivation, or a fire in the vehicle.
Be very careful in choosing and installing add-on electrical equipment, such as
mobile telephones, two-way radios, stereo systems, and car alarm systems.
WARNING
J39L_EA.book Page 10 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-11
Customer Information
Form No. 8Q94-EA-02G
Cell Phones
Cell Phones Warning
Use of Cell Phones and Other Devices by Driver:
Although not Mazda products, use of any electrical devices such as cell phones,
computers, portable radios, vehicle navigation or other devices by the driver while the
vehicle is moving is dangerous. Dialing a number on a cell phone while driving also
ties-up the driver’s hands. Use of these devices will cause the driver to be distracted
and could lead to a serious accident. If a passenger is unable to use the device, pull off
the right-of-way to a safe area before use. If use of a cell phone is necessary despite
this warning, use a hands-free system to at least leave the hands free to drive the
vehicle. Never use a cell phone or other electrical device while the vehicle is moving
and, instead, concentrate on the full-time job of driving.
Please comply to the legal regulations concerning the use of communication
equipment in vehicles in your country.
WARNING
J39L_EA.book Page 11 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM