MAZDA MODEL SCRUM VAN / WAGON 2018 取扱説明書 (スクラムバン／ワゴン) (in Japanese)

9
さくいん
9-1
2速発進モードインジケーター ･･ 3-107
2速発進モード選択機能 ･････････ 4-34
4WD車の運転 ･･････････････････ 2-35
4WDスイッチ ･･････････････････ 4-45
4WD表示灯 ･･･････････････････ 3-114
ABS
（アンチロックブレーキシステム）
警告灯 ･･････････････････ 3-97
、4-53
装置 ･････････････････････････ 4-51
ACC表示灯 ･･･････････････ 3-112
、4-6
AM／FMラジオ ････････････････ 5-41
CDプレーヤー ･･････････････････ 5-43
D（ドライブ）モード表示 ････････ 3-107
DSC&TCS ･････････････････････ 4-47
DSC&TCS OFFスイッチ ････････ 4-49
DSC&TCS OFF表示灯 ･･････････ 4-50
DSC&TCS作動表示灯 ･･･････････ 4-48
IG ON表示灯 ･･････････････ 3-112
、4-6
ISOFIX ････････････････････････ 3-82
ISOFIX対応チャイルドシート
固定専用金具 ･････････････････ 3-82M（マニュアル）モード表示 ･･････ 3-107
R（リバース）ポジション警告ブザー
･････････････2-25
、2-27、4-21、4-37
SRSエアバッグ警告灯
･･････････････････ 3-64
、3-73、3-96
SRSエアバッグシステム ････2-32
、3-66
アームレスト（ひじ掛け）･････････ 5-18
アクセサリーソケット ･･･････････ 5-17
アシストグリップ ･･･････････････ 5-19
アドバンストキーレスエントリー＆
キーレスプッシュボタンスタート
システム ･･････････････････････ 4-5
アルミホイール
タイヤ交換の準備 ･･････････････ 7-7
タイヤチェーン ･･･････････････ 6-19
アンサーバック機能 ･･････････････ 3-6
アンテナ ･･･････････････････････ 5-38
イモビライザー警告灯 ･･････3-103
、4-4
イモビライザーシステム ･･････････ 4-4
インパネトレイ ･････････････････ 5-10
数字
A
C
D
I
さくいんさくいん
M
R
S
ア
イ
000-取扱説明書.book 1 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-2
ウインドー
ウインドーロックスイッチ ･････ 3-35
手動ウインドー ･･･････････････ 3-38
パワーウインドー ･････････････ 3-34
フロントガラスの手入れ ････････ 6-3
ウォッシャー液 ････････ 6-13
、8-2、8-6
ウォッシャースイッチ ･･････････3-121
運転支援機能 ･･･････････････････ 4-56
運転席シートヒータースイッチ ･･･ 3-46
エアコン、ヒーター
オートエアコン ･･･････････････ 5-27
吹出し口 ･････････････････････ 5-22
マニュアルエアコン ･･･････････ 5-23
エアフィルター ･････････････････ 5-37
エコ運転表示機能 ･･･････････････ 3-90
エコスコア ･････････････････････ 3-90
エコドライブ ･･･････････････････ 2-41
エコドライブアシスト照明
･････････････････････････････ 3-86
エコドライブインジケーター ････3-114
エマージェンシーストップシグナル
（ESS）･･･････････････････････ 4-54
エンジンオイル ･･････ 2-40
、3-101、8-1
エンジンオイル交換
インジケーター ････････ 3-93
、3-115
エンジン回転計（タコメーター）･･･ 3-86
エンジンキー ････････････････････ 3-2
エンジン警告灯 ･････････････････ 3-99
エンジンスイッチ ････････････････ 4-2
エンジンスイッチ照明 ････････････ 4-8
エンジンスイッチもどし忘れ
警告ブザー ･･･････････････････ 4-14
エンジンのかけかた ･･････････････ 4-9
エンジンの止めかた ･････････････ 4-12
エンジンブレーキ ･･･････････････ 2-16
エンジンルームをのぞいて ････････ 8-7
エンジンを止めるときは ･････････ 4-12
エンスト ･･･････････････････････ 7-29オイル（エンジンオイル）
･･･････････････････2-40
、3-101、8-1
応急用スペアタイヤ
取扱い･････････････････････････ 7-6
取り出しかた、取扱い････････････ 7-4
オーディオ･････････････････････ 5-40
オートエアコン･････････････････ 5-27
オートギヤシフト車
運転･････････････････････････ 4-38
セレクトレバー･･･････････････ 4-28
オートステップ･････････････････ 3-28
オートステップが
格納されないときは･･･････････ 7-33
オートステップ警告灯･･････････ 3-105
オートステップ装備車の
正しい使いかた･･･････････････ 2-30
オートドアアンロック･･･････････ 3-20
オートドアロック･･･････････････ 3-20
オートマチック車
運転･････････････････････････ 4-23
セレクトレバー･･･････････････ 4-17
オートライトシステム･･････････ 3-116
オートレベリング警告灯･････････ 3-98
オーバードライブ（O/D）スイッチ
OFF表示 ･････････････････････ 4-20
装置･････････････････････････ 4-19
オーバードライブOFF表示･･････ 3-108
オーバーヒート･････････････････ 7-26
お子さま用シートの
シートベルトによる固定･･･････ 3-80
お子さま用シートの
選択について･････････････････ 3-74
お子さまを乗せるときは･･･････････ 2-5
ウ
エ
オ
000-取扱説明書.book 2 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-3
外気導入
（エアコン、ヒーター）･････ 5-25
、5-31
外装のお手入れ ･･･････････････････ 6-2
ガソリン（燃料）･････････････ 2-24
、8-1
仮眠するときは ･････････････････ 2-21
ガレージジャッキ ･･･････････････ 7-10
冠水した場所 ･･･････････････････ 2-18
寒冷時の取扱い ･････････････････ 6-13
キー（エンジンキー）･･･････････････ 3-2
キーインターロック ････････ 4-21
、4-36
キースイッチ（エンジンスイッチ）･･･ 4-2
キーナンバープレート ･････････････ 3-4
キー抜き忘れ警告ブザー ･････････ 4-14
キーレスエントリー ･･･････････････ 3-4
キックダウン ･･･ 4-20
、4-25、4-36、4-41
ギヤポジション表示 ････････････ 3-110
給油 ･･･････････････････ 2-23
、5-2、8-1
空気圧 ･･･････････････････････････ 8-5
くもり取り
（デフロスター）･･････････ 5-22
、5-33
くもり取り（リヤデフォッガー）･･･ 5-34
クラッチスタートシステム ･･･････ 4-10
クリープ機能 ･･････････････ 2-27
、4-35
クリープ現象 ･･････････････ 2-24
、4-20
車のお手入れ ･････････････････････ 6-2
グローブボックス ･･･････････････ 5-11警告灯 ･････････････････････････ 1-12
警告灯・表示灯の見かた ･･････････ 3-95
警告ブザー
R（リバース）ポジション警告ブザー
･･･････････2-25
、2-27、4-21、4-37
エンジンスイッチもどし忘れ
警告ブザー ･････････････････ 4-14
キー抜き忘れ警告ブザー ･･･････ 4-14
警告ブザーが鳴ったときは ･････ 1-19
携帯リモコン検出範囲外
警告ブザー ･････････････ 4-7
、4-12
シートベルト警告ブザー ･･･････ 3-60
パーキングブレーキ解除忘れ
警告ブザー ･････････････････ 4-16
ハンドルロック未作動
警告ブザー ･････････････････ 4-15
ライト消し忘れ警告ブザー ････ 3-117
リクエストスイッチ未作動
警告ブザー ･････････････････ 3-11
携帯電話 ･･･････････････････････ 2-15
携帯リモコン ････････････････････ 3-7
携帯リモコン車外持ち出し警告 ････ 4-8
携帯リモコン電池消耗警告灯
････････････････････････3-9
、3-104
携帯リモコン閉じ込み防止機能 ･･･ 3-11
警報装置 ･･･････････････････････ 3-31
けん引 ･････････････････････････ 7-29
工具 ････････････････････････････ 7-2
光軸調整ダイヤル ･･････････････ 3-119
後席シート ･････････････････････ 3-47
故障したときは ･････････････････ 7-28
誤発進抑制機能 ･････････････････ 4-61
カ
キ
ク
ケ
コ
000-取扱説明書.book 3 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-4
サービスデータ ･･････････････････ 8-1
サイドアンダーミラー ･･･････････ 3-44
サンバイザー ････････････････････ 5-7
シート ･････････････････････････ 3-45
シートヒーター（運転席）･････････ 3-46
シートベルト ･･･････････････････ 3-59
シートベルト可変
ロードリミッター ･････････････ 3-65
シートベルト警告灯 ･････････････ 3-96
シートベルト警告ブザー ･････････ 3-60
シートベルトプリテンショナー ･･･ 3-64
事故が起きたときは ･････････････ 7-34
室内灯 ･･････････････････････ 5-8
、8-4
シフトダウンの上限速度
マニュアル車 ･････････････････ 4-45
シフトロック ･･ 4-18
、4-26、4-30、4-42
ジャッキ（収納場所）･･････････････ 7-2
ジャッキアップ
（タイヤチェーン）･････････････ 6-20
ジャッキアップ
（パンクしたとき）･･････････････ 7-8
集中ドアロック
（パワードアロック）･･･････････ 3-18
充電警告灯 ････････････････････3-101
樹脂部品などの手入れ ････････････ 6-5
出発の前に ･･････････････････････ 2-2
手動ウインドー ･････････････････ 3-38
ジュニアシート ･････････････ 2-7
、3-75
照明コントロール表示 ･･･････････ 3-89
助手席シートバックポケット ･････ 5-19
ショッピングフック ･････････････ 5-16水温警告灯････････････････ 3-98
、7-26
スタック（立ち往生）･････････････ 2-19
ステアリングオーディオ
スイッチ･････････････････････ 5-57
スノーブレード･････････････････ 6-14
スピードメーター（速度計）･･･････ 3-86
スペアタイヤ（応急用スペアタイヤ）
取扱い･････････････････････････ 7-6
取り出しかた･･･････････････････ 7-4
スライドドアクローザー･････････ 3-21
スライドレバー････････････ 3-45
、3-47
セキュリティアラーム
インジケーター･･････････････ 3-112
セレクトレバー
操作････････････････････ 4-17
、4-28
セレクトレバー位置表示････････ 3-109
洗車･････････････････････････････ 6-2
前照灯（ヘッドライト）
･･･････････････････3-116
、7-21、8-4
前席シート･････････････････････ 3-45
センターミドルトレイ･･･････････ 5-10
走行中の注意･･･････････････････ 2-14
速度計（スピードメーター）･･･････ 3-86
サ
シ
ス
セ
ソ
000-取扱説明書.book 4 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-5
ターボ車の運転 ･････････････････ 2-36
タイトコーナーブレーキング
現象 ･････････････････････････ 2-35
タイマーロック機能 ･･･････････････ 3-7
タイヤ
空気圧 ･････････････････････････ 8-5
交換したあとは ･･･････････････ 7-12
交換するときは ･････････････････ 6-6
交換の準備 ･････････････････････ 7-7
チェーン ･････････････････････ 6-19
冬用タイヤ ･･･････････････････ 6-14
ホイールサイズ ･････････････････ 8-5
ローテーション ･････････････････ 6-5
輪止め ･･････････････････ 2-21
、6-14
タコメーター（エンジン回転計）･･･ 3-86
立ち往生 ･･･････････････････････ 2-19
暖機運転 ･･･････････････････････ 2-41
チェーン（タイヤチェーン）･･･････ 6-19
チケットホルダー
（サンバイザー）･････････････････ 5-7
チャイルドシート ･･･････････････ 3-75
チャイルドプルーフ ･････････････ 3-19
駐車するときは
･････････････ 2-20
、4-26、4-42、6-18
チルトステアリング ･････････････ 3-44停止表示板 ･････････････････････ 7-28
低水温表示灯 ･･････････････････ 3-111
ディスチャージ
ヘッドライト ･････････････ 7-21
、8-4
デガッシングキャップ ･･･････････ 7-27
デフロスター
（エアコン、ヒーター）･･････････ 5-22
デフロスタースイッチ ･･･････････ 5-33
電球
電球の交換（ランプ類）･････････ 7-21
電球の点検 ･･･････････････････ 7-20
ワット数（ランプ類）････････････ 8-4
点検 ････････････････････････ 2-2
、8-1
電源が切り替わらないときは ･･････ 4-7
電源の切替え ････････････････････ 4-6
電池交換（リモコンキー）･･････････ 6-7
ドア ･･･････････････････････････ 3-12
ドアの開閉 ･･････････････････････ 3-2
ドアポケット ･･･････････････････ 5-16
ドアミラー ･････････････････････ 3-40
ドアミラー角度調節スイッチ ･････ 3-40
ドアミラー格納スイッチ ･････････ 3-41
ドアミラーヒータースイッチ ･････ 3-43
ドアロック解除機能 ･････････････ 3-19
凍結防止剤 ･････････････････････ 6-18
凍結路 ･････････････････････････ 6-17
時計（時計合わせ）･･････････5-43
、5-46
登坂変速制御 ･･･････････････････ 4-21
トランスミッション警告灯 ･･････ 3-102
ドリンクホルダー ･･･････････････ 5-13
タ
チ
テ
ト
000-取扱説明書.book 5 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-6
内気循環
（エアコン、ヒーター）････ 5-25
、5-31
内装のお手入れ ･･････････････････ 6-4
長い荷物を積むとき ･････････････ 3-57
日常点検 ････････････････････････ 2-2
燃料 ･･･････････････････････ 2-24
、8-1
燃料給油口 ･･････････････････････ 5-2
燃料計 ･････････････････････････ 3-86
燃料残量警告灯 ･････････････････ 3-97
燃料タンク容量 ･･････････････････ 8-1
パーキングブレーキ
寒冷時の取扱い ･･･････････････ 6-18
操作 ･････････････････････････ 4-15
ブレーキ警告灯 ･･･････････････ 3-95
パートタイム4WD ･･････････････ 4-45
灰皿 ･･･････････････････････････ 5-12
ハイドロプレーニング現象 ･･･････ 2-18
ハイマウントストップランプ
･････････････････････････ 7-23
、8-4
はさみ込み防止機構 ･･･････ 3-27
、3-36
発炎筒 ･････････････････････････ 7-27
バックドアガラスの
室内側の手入れ ････････････････ 6-5
バックミラー（ルームミラー）･････ 3-39
発進モード切替えスイッチ ･･･････ 4-34
バッテリー
鉛バッテリー ･････････････････ 6-13
鉛バッテリーあがり ･･･････････ 7-13
バッテリーあがり ･･･････････････ 7-13バニティミラー
（サンバイザー）･････････････････ 5-7
ハロゲンヘッドライト･･･････ 7-22
、8-4
パワーウインドー･･･････････････ 3-34
パワーステアリング警告灯･･････ 3-100
パワースライドドア･････････････ 3-22
パワースライドドアスイッチ･････ 3-26
パワースライドドア装備車の
正しい使いかた･･･････････････ 2-31
パワースライドドアボタン･･･････ 3-26
パワースライドドア
メインスイッチ･･･････････････ 3-23
パワードアロック･･･････････････ 3-18
パンク
タイヤ交換･････････････････････ 7-7
番号灯･････････････････････ 7-25
、8-4
半ドア警告灯･･････････････････ 3-103
ハンドルロックが解除できない
ときは･････････････････････････ 4-4
ハンドルロック未作動
警告ブザー･･･････････････････ 4-15
ヒーター（エアコン）･････････････ 5-22
オートエアコン･･･････････････ 5-27
吹出し口･････････････････････ 5-22
マニュアルエアコン･･･････････ 5-23
非常点滅表示灯････････ 7-23
、7-24、8-4
非常点滅表示灯スイッチ････････ 3-120
必読！･･･････････････････････････ 2-2
ヒューズ切れ･･･････････････････ 7-15
表示灯･････････････････････････ 1-12
日よけ（サンバイザー）･････････････ 5-7
ピラーアンテナ･････････････････ 5-38
ヒルホールドコントロール･･･････ 4-55
ナ
ニ
ネ
ハ
ヒ
000-取扱説明書.book 6 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-7
ブースターケーブル ･････････････ 7-13
フォグランプ ･･･････････････ 7-23
、8-4
フォグランプスイッチ ･･････････ 3-118
プッシュ表示灯 ････････････ 3-111
、4-6
フットレスト ･･･････････････････ 5-17
フューエルキャップ ･･･････････････ 5-2
フューエルリッド ････････････ 5-2
、5-3
フルフラットシート ･････････････ 3-58
フルホイールキャップ
（取り付け）･･･････････････････ 7-12
フルホイールキャップ
（取り外し）･････････････････････ 7-8
ブレーキ
ブレーキ液 ･････････････････････ 8-2
ブレーキ警告灯 ･･･････････････ 3-95
ブレーキ倍力装置
････････････････ 2-20
、4-12、7-31
ブレーキシステム警告灯 ････････ 3-104
ブレーキリクエスト
インジケーター ･･････････････ 3-106
フロントシート ･････････････････ 3-45
フロントワイパー／
ウォッシャースイッチ ････････ 3-122
ヘッドライト（前照灯）
･･････････････････ 3-116
、7-21、8-4
ヘッドライト上向き（ハイビーム）
表示灯 ･･････････････････････ 3-108
ヘッドレスト
後席 ･････････････････････････ 3-48
前席 ･････････････････････････ 3-46
ベビーシート ･･･････････････････ 3-75ホイールキャップ（取り付け）･････ 7-12
ホイールキャップ（取り外し）･･････ 7-8
ホイールサイズ ･･････････････････ 8-5
方向指示器 ･･･････････ 7-23
、7-24、8-4
方向指示器スイッチ ････････････ 3-120
方向指示器表示灯 ･･････････････ 3-108
ホーンスイッチ ････････････････ 3-123
ボンネット ･･････････････････････ 5-3
ボンネットを開けて ･･････････････ 8-6
マニュアルエアコン ･････････････ 5-23
マニュアルモードの使いかた ･････ 4-31
マルチインフォメーション
ディスプレイ ･････････････････ 3-87
万一のとき ･･････････････････････ 7-1
ミラー
サイドアンダーミラー ･････････ 3-44
ドアミラー ･･･････････････････ 3-40
バニティミラー
（サンバイザー）･･････････････ 5-7
ルームミラー ･････････････････ 3-39
メーターの明るさ調節 ･･･････････ 3-89
メーターの見かた ･･･････････････ 3-85
油圧警告灯 ････････････････････ 3-101
雪道を走行するとき ･････････････ 6-17
よくあるご質問 ･････････････････ 1-26
横風が強いときは ･･･････････････ 2-17
フ
ヘ
ホ
マ
ミ
メ
ユ
ヨ
000-取扱説明書.book 7 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9
さくいん
9-8
ライト消し忘れ警告ブザー ･･････3-117
ライトスイッチ ････････････････3-116
ライト点灯表示灯 ･･････････････3-108
ラゲッジサイドポケット ･････････ 5-21
ラジオ ･････････････････････････ 5-41
ランプ
室内灯 ････････････････････････ 5-8
電球の交換（ランプ類）･････････ 7-21
ハイマウントストップランプ ･･･ 7-23
番号灯 ･･･････････････････････ 7-25
フォグランプ ･･････････ 3-118
、7-23
ヘッドライト ･････････････････ 7-21
方向指示器／非常点滅表示灯
･････････････････････ 7-23
、7-24
リヤコンビネーションランプ ･･･ 7-25
ワット数（ランプ類）････････････ 8-4
リクエストスイッチ ･･････････････ 3-9
リクエストスイッチ未作動
警告ブザー ･･･････････････････ 3-11
リクライニングレバー ･････ 3-45
、3-48
リジッドラック ･････････････････ 7-10
リバース（R）ポジション警告ブザー
････････････ 2-25
、2-27、4-21、4-37
リモート格納ミラー ･････････････ 3-42
リモコンキーの電池交換 ･･････････ 6-7
リヤ（後席）シート ･･･････････････ 3-47
リヤコンビネーションランプ ･････ 7-25
リヤデフォッガースイッチ ･･･････ 5-34
リヤヒータースイッチ ･･･････････ 5-35
リヤワイパー/ウォッシャー
スイッチ ････････････････････3-122
ルーフアンテナ ･････････････････ 5-39
ルームミラー ･･･････････････････ 3-39
ルームランプ（室内灯）････････ 5-8
、8-4冷却水（ラジエーター液）
寒冷時の取扱い･･･････････････ 6-13
規定水量･･･････････････････････ 8-2
レーザーレーダー･･･････････････ 4-65
レーダーブレーキサポート
（RBS）･･････････････････････ 4-56
レーダーブレーキサポート
（RBS）OFFスイッチ ･･････････ 4-64
レーダーブレーキサポート
（RBS)OFF表示灯 ････････････ 3-113
レーダーブレーキサポート
（RBS)作動表示灯 ････････････ 3-113
ワイパー
寒冷時の取扱い･････6-14
、6-15、6-19
ワイパースイッチ････････････ 3-121
ワイパーブレードラバーの交換･･･ 6-10
ワックス･････････････････････････ 6-2
ワンアクションスイッチ･････････ 3-25
ラ
リ
ル
レ
ワ
000-取扱説明書.book 8 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9-9
000-取扱説明書.book 9 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

9-10
000-取扱説明書.book 10 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分