MERCEDES-BENZ CLK-CLASS 2004 Owners Manual

421 Technical terms
Engine number
The number set by the manufacturer
and placed on the cylinder block to
uniquely identify each engine pro-
duced.
Engine oil viscosity
Measurement for the inner friction (vis-
cosity) of the oil at different tempera-
tures. The higher the temperature an
oil can tolerate without becoming thin,
or the lower the temperature it can tol-
erate without becoming viscous, the
better the viscosity.
ESP
(E
lectronic S
tability Pr
ogram)
Improves vehicle handling and direc-
tional stability.
ETD
(E
mergency T
ensioning D
evice)
Device which deploys in certain frontal
and rear collisions exceeding the sys-
tem's threshold to tighten the seat
belts.
->SRSFSS
(F
lexible S
ervice S
ystem)
Service indicator in the multifunction
display that informs the driver when
the next vehicle maintenance service is
due.
Gear range
Number of gears which are available to
the automatic transmission for shifting.
The automatic gear shifting process
can be adapted to specific operating
conditions using the gear selector le-
ver.
GPS
(G
lobal P
ositioning S
ystem)
Satellite-based system for relaying
geographic location information to and
from vehicles equipped with special re-
ceivers. Employs CD digital maps for
navigation.Head-thorax airbag
Installed in the driver and the front pas-
senger seat, these airbags protect oc-
cupants during side impact collisions
exceeding a preset threshold. Unlike
normal side airbags, head-thorax air-
bags are also designed to provide pro-
tection for the head area.
Instrument cluster
The displays and indicator/warning
lamps in the driver’s field of vision, in-
cluding the tachometer, speedometer,
engine temperature and fuel gauge.
KEYLESS-GO*
System for entering and operating the
vehicle without the use of a SmartKey.
Kickdown
Depressing the accelerator past the
point of resistance shifts the transmis-
sion down to the lowest possible gear.
This very quickly accelerates the vehi-
cle and should not be used for normal
acceleration needs.
ProCarManuals.com

422 Technical termsLine of fall
The direct line that an object moves
downhill when influenced by the force
of gravity alone.
Lock button
Button on the door which indicates
whether the door is locked or un-
locked. Pushing the lock button down
on an individual door from inside will
lock that door.Memory function*
Used to store three individual seat,
steering wheel and mirror positions for
each SmartKey or, if so equipped,
KEYLESS-GO* feature.
Menu
The control system displays are ar-
ranged in menus. Each menu contains
a number of commands for particular
systems. In the Audio menu, for exam-
ple, you will find the commands
Select
radio station
or Operate CD player
.
Using commands, you can directly
change the settings for your vehicle.MON
(M
otor O
ctane N
umber)
The Motor Octane Number for gasoline
as determined by a standardized meth-
od. It is an indication of a gasoline's
ability to resist undesired detonation
(knocking). The average of both the
MON (Motor Octane Number) and
->RON (Research Octane Number) is
posted at the pump, also known as
ANTI-KNOCK INDEX.
Multifunction display
Display field in the speedometer used
to present information provided by the
control system.
Multifunction steering wheel
Steering wheel with buttons for operat-
ing the control system.
ProCarManuals.com

423 Technical terms
Overspeed range
Engine speeds within the red marking
on the tachometer dial. Avoid this en-
g ine s pe ed r ang e, a s it ma y r es ult i n se -
rious engine damage that is not
covered by the Mercedes-Benz Limited
Warranty.
Parktronic (Parking assist)*
System which uses visual and acoustic
signals to assist the driver during park-
ing maneuvers.
Poly-V-belt drive
Drives engine-components (alternator,
AC compressor, etc.) from the engine.Power train
Collective term designating all compo-
nents used to generate and transmit
motive power to the drive axles, includ-
ing


engine


clutch/torque converter


transmission


transfer case


drive shaft


differential


axle shafts/axlesProgram mode selector switch
Used to switch the automatic transmis-
sion between regular operationS and
comfort operationC.
CLK 55 AMG with steering wheel gear-
shift control and manual shift program:
In addition toS andC (for regularS or
comfortC operation, see above) you
can use theM for manual shift
program.
ProCarManuals.com

424 Technical termsRemote Vehicle Diagnostics
Transmission of vehicle data and cur-
rent location to the Mercedes-Benz
Customer Assistance Center for sub-
scribers to Tele Aid service.
REST
(Residual engine heat utilization)
Feature that uses the engine heat
stored in the coolant to heat the vehi-
cle interior for a short time after the en-
gine has been turned off.
Restraint systems
Seat belts, belt tensioners, airbags and
child restraint systems. As indepen-
dent systems, their protective func-
tions complement one another.Roll bars
Occupant protection system which
consists of tubular steel, integrated in
the rear head restraints. The roll bars
are lowered into the car body during
normal driving conditions and raised
automatically in an accident or in a crit-
ical driving situation.
RON
(R
esearch O
ctane N
umber)
The Research Octane Number for gaso-
line as determined by a standardized
method. It is an indication of a gaso-
line's ability to resist undesired detona-
tion (knocking). The average of both
the ->MON (Motor Octane Number)
and RON (Research Octane Number) is
posted at the pump, also known as
ANTI-KNOCK INDEX.Shift lock
When the vehicle is parked, this lock
prevents the gear selector lever from
being inadvertently moved out of
positionP without SmartKey turned
and brake pedal depressed.
Soft top
Soft top roof that can be opened by
pulling and closed by pressing a switch
and stored in the soft top compartment
in the trunk area.
Speedshift (CLK 55 AMG)
Steering wheel gearshift control. You
can change the gears yourself with the
steering wheel gearshift buttons.
SRS
(S
upplemental R
estraint S
ystem)
Seat belts, emergency tensioning de-
vice and airbags. Though independent
systems, they are closely interfaced to
provide effective occupant protection.
ProCarManuals.com

425 Technical terms
Tele Aid System
(T
elematic A
larm I
dentification on D
e-
mand)
The Tele Aid system consists of three
types of response: automatic and man-
ual emergency, roadside assistance
and information. Tele Aid is initially ac-
tivated by completing a subscriber
agreement and placing an acquain-
tance call.
The Tele Aid system is operational pro-
vided that the vehicle’s battery is
charged, properly connected, not dam-
aged and cellular and GPS coverage is
available.
Telematics*
A combination of the terms “telecom-
munications” and “informatics”.Tightening torque
Force times lever arm (e.g. a lug
wrench) with which threaded fasteners
such as wheel bolts are tightened.
Tire speed rating
Part of tire designation; indicates the
speed range for which a tire is ap-
proved.
Traction
Force exerted by the vehicle on the
road via the tires.VIN
(V
ehicle I
dentification N
umber)
The number set by the manufacturer
and placed on the body to uniquely
identify each vehicle produced.
Voice control system*
Voice control system for car phones,
portable cell phones and audio sys-
tems (radio, CD, etc.).
Wind screen
Screen for deflecting wind from the ve-
hicle interior when the soft top is
lowered.
ProCarManuals.com

426
ProCarManuals.com

427 Index
A
ABS 23, 77, 419
Malfunction indicator lamp 312
Messages in display 321
Accelerator position,
automatic transmission 163
Accident
In case of 51
Activating
Air conditioning (cooling) 181
Air recirculation mode 178
Anti-theft alarm system 83
Automatic climate control 173
Central locking (control system) 149
Charcoal filter 179
Distance warning function* 238
Distronic* 233, 234
Easy-entry/exit feature 150
ESP 81
Exterior headlamps 47
Exterior lamps 120
Exterior rear view
mirror parking position 169
Front and rear fog lamp 121, 122
Hazard warning flasher 123
Headlamps 47High beams 123
Ignition 31
Ignition with KEYLESS-GO* 33
Immobilizer 54, 82
Manual shift programm
CLK 55 AMG 164
Rear window defroster 171
Residual heat 181
Seat ventilation* 113
Steering wheel gearshift
control (CLK 55 AMG) 164
Tow-away alarm 85
Windshield wipers 49
Adding
Coolant 292
Engine oil 291
Additional turn signals 373
Adjustable air vents,
rear passenger compartment 182Adjusting 34
Air distribution 176
Air volume 177
Backrest tilt 36
Exterior rear view mirror 39
Head restraint height 36
Head restraint tilt 36
Instrument cluster illumination 126
Interior rear view mirror 38
Mirrors 38
Multicontour seat* 112
Seat cushion depth 112
Seat cushion tilt 36
Seat fore and aft adjustment 35
Seat height 36
Seats 34
Steering column in/out 38
Steering column up/down 38
Steering wheel 37
Air conditioning (cooling)
Turning off 181
Turning on 181
Air conditioning refrigerant 412
Air distribution
Adjusting 176
ProCarManuals.com

428 IndexAir pressure see Tire inflation pressure
Air recirculation mode 178
Activating 178
Deactivating 179
Air vents, rear passenger compartment
Adjustable 182
Air volume
Adjusting 177
Airbags 59
BabySmart
TM airbag
deactivation system 71, 419
Children 60
Front 63
Head-thorax 63
Passenger 63
Rear side-impact 64
Safety guidelines 62
Alarm
Audible 75, 84, 86
Canceling 84, 86
Visual 83
Alarm system
Anti-theft 83
Alignment bolt 382
Alignment bolt (vehicle tool kit) 419Anticorrosion/antifreeze 415
Antiglare
Automatic 168
Antilock brake system (ABS) 419
Anti-theft alarm system
Arming 83
Canceling alarm 84, 86
Disarming 84
Anti-theft systems 82
Anti-theft alarm system 83
Immobilizer 82
Tow-away alarm 84
Aquaplaning see Hydroplaning
Armrest
Storage spaces 251
Ashtray (Center console) 253
Opening 253
Reinstalling 254
Removing 253
Ashtray (Rear seat) 254
Opening 254
Reinstalling 254
Removing 254At the gas station 284
ATF (automatic transmission fluid) 291
AUDIO menu 134
Selecting radio station 135
Selecting satellite radio* station 135
Audio system 183
Audio and telephone, operation 183
Button and soft key operation 186
Cassette operation 196
CD operation 199
Operating and display elements 184
Operating safety 183
Operation 186
Radio operation 189
Sound system 183
Switching off 186
Switching on 186
Telephone operation 203
Automatic antiglare for
rear view mirror 168
Automatic central locking
Activating/deactivating
(control system) 149
Locking/unlocking
(central locking switch) 108
ProCarManuals.com

429 Index
Automatic climate control 172
Adjusting air distribution 176
Air recirculation mode 178
Defrosting 177
Rear window defroster 171
Setting the temperature 175
Automatic headlamp mode 120
Automatic lighting control
Activating 124
Deactivating 125
Automatic locking when driving 107Automatic transmission 157
Accelerator position 163
Comfort (C) program mode 163, 164
Emergency operation
(Limp Home Mode) 166
Fluid level 291
Gear ranges 159
Gear selector lever position 157, 160
Gear shifting malfunctions 166
Kickdown 163
Manual (M) program mode 164
Manual shift program
mode (CLK 55 AMG) 164
One-touch gearshifting 158
Program mode selector switch 163
Program mode selector
switch CLK 55 AMG 164
Speedshift (CLK 55 AMG) 161
Sport (S) program mode 163, 164
Starting the engine 44
Steering wheel gearshift
control (CLK 55 AMG) 161
Transmission fluid 291
Auxiliary fuse box 396B
BabySmart
TM
Airbag deactivation system 71, 419
Compatible child seats 71, 419
Self-test 72
Backup lamps 373, 378
Bulbs 373
BAS 78, 419
Messages in display 322, 323
Batteries, SmartKey
Changing 350
Check lamp 89, 94
Checking 90, 95
Batteries, SmartKey with KEYLESS-GO*
Changing 351
Check lamp 89, 94
Checking 90, 95
Battery discharged
Jump starting 388
Battery, vehicle 294, 385
Charging 386
Disconnecting 386
Messages in display 326
Reconnecting 387
Reinstalling 386
Removing 386
ProCarManuals.com

430 IndexBi-Xenon headlamps* 419
Block heater* 301
Blocking
Rear window operation 74
Bolts
For Minispare wheel 347
Brake assist system (BAS) 419
Brake fluid 412
Message in display 327
Brake lamp bulbs 373
Brake lamp, high mounted 373
Brake pads
Message in display 327
Brakes 274
Warning lamp 313
Break-in period 272Bulbs, replacing 372
Additional turn signals 373
Backup lamps 373
Brake lamps 373
Fog lamps 373
Front lamps 373
High beam (Bi-Xenon*) 373
High beam (Halogen) 373
High beam flasher (Bi-Xenon*) 373
High beam flasher (Halogen) 373
High mounted brake lamp 373
License plate lamps 373, 378
Low beam (Bi-Xenon*) 373
Low beam (Halogen) 373
Parking lamps 373, 375, 377
Rear fog lamp 373, 378
Side marker lamps 373, 377
Standing lamps 373, 375, 377
Tail lamp assemblies 373, 378
Turn signal lamps 373
Button
Audio system 186C
CAC (Customer Assistance Center) 420
Calling up
Distronic* settings 137
Range (distance to empty) 153
Service indicator 303
CAN system 420
Canceling
Cruise control 227
Capacities
Fuels, coolants, lubricants, etc. 410
Cassette operation
Playing cassettes 196
Cassette player
Operating 136
Catalytic converter 281
CD changer* 199
CD operation 199
CD player
Operating 136
Center console 25
Lower part 26
PASS. AIRBAG OFF
indicator lamp 319
Upper part 25
ProCarManuals.com