change language MERCEDES-BENZ GLK SUV 2012 Owners Manual

Disclaimer
Das folgen de PDF -Doku ment für die ses Fahrze ugmodell be zieht sich in allen
Sprachver sionen nur auf die Fahrz euge, d ie fü r den deutsche n Markt best immt
sind und die den deutschen Vorschriften entsprechen. Bitte wenden Sie sich an
Ihr en autorisierten Mer cedes-Benz Services tützpunkt, um ein gedruckt es Exem plar
für andere Fahrzeugmodelle und Fahrzeugmodelljahre zu erhalten.
Dieses PDF -Dokume nt stellt die aktuelle Version dar . Mögliche Abweic hungen zu
Ihrem konkreten Fahrzeug könnten nicht berücksichtigt sein, da Mercedes-Benz
seine Fahrzeuge st ändig dem neuest en Stand d er Technik anp asst, so wie
Änderungen in Form und Ausstattung vornimmt. Bitte beachten Sie daher, dass
dieses PDF-Dokument in keinem Fall das gedruckte Exemplar ersetzt, das mit
dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
Internal use only
Disclaimer
All language versions of the following PD\f document for this vehicle model
relate solel\b to vehicles intended for sale on the German market and which
correspond to German regulations.
Please contact \bour authorised Mercedes-Benz Service Centre to obtain
a printed version for other vehicle models and vehicle model \bears. This PD\f
document is the latest version. Possible variations to \bour vehicle ma\b not
be taken into account as Mercedes-Benz constantl\b updates their vehicles to
the state of the art and introduces changes in design and e\Dquipment. Please
therefore note that this PD\f document in no wa\b replaces the printed version
which was delivered with \bour vehicle.
Internal use only
Disclaimer
The following version of the Owner‘s Manual describes all models, series and
special equipment of your vehicle. Country-specific language variations are
possible. Please note that your vehicle might not be equipped with all the
described functions. This also affects safety-relevant systems and functions.
Please contact your authorised Mercedes-Benz dealership if you would like
to receive a printed Owner‘s Manual for other vehicle models and vehicle
model years.
The online Owner‘s Manual is the current and valid version. It is possible that
deviations affecting your specific vehicle could not be taken into account
as Mercedes-Benz constantly adapts its vehicles according to the latest
technology and makes changes to the form and the equipment.
Please also read the printed Owner‘s Manual, supplementary documents and
the digital Owner‘s Manual in the vehicle.
Copyright
All rights reserved. All texts, images and graphics are subject to copyright
and other laws for the protection of intellectual property. They may not be
copied or changed for any commercial use or for the purpose of being passed
on nor used on other webistes.

manoeuvring. This applies to the areas
behind, in front of and next to the vehicle. You
could otherwise endanger yourself and oth-
ers. G
WARNING
Under the following circumstances, the
reversing camera will not function, or will
function in a limited manner:
R if the boot lid/tailgate is open
R in heavy rain, snow or fog
R at night or in very dark places
R if the camera is exposed to very bright light
R if the area is lit by fluorescent light (the dis-
play may flicker)
R if there is a sudden change in temperature,
e.g. when driving into a heated garage in
winter
R if the camera lens is dirty or obstructed
R if the rear of your vehicle is damaged. In this
event, have the camera position and setting
checked at a qualified specialist workshop.
Mercedes-Benz recommends that you use
a Mercedes-Benz Service Centre for this
purpose.
Do not use the reversing camera in these
types of situation. You could otherwise injure
others or damage objects and your vehicle
while you are parking.
General notes :
Reversing camera Reversing camera
:is located in the handle
strip of the tailgate.
Reversing camera :is an optical parking
and manoeuvring aid. It shows the area
behind your vehicle with guide lines in the
COMAND display.
The area behind the vehicle is displayed as a
mirror image, as in the rear-view mirror.
i The text of messages shown in the
COMAND display depends on the language
setting. The following are examples of
reversing camera messages in the
COMAND display.
Activating/deactivating the reversing
camera X
To activate: make sure that the key is in
position 2in the ignition lock.
X Make sure that the "Activation by R gear"
setting is active in COMAND Online, see the
separate COMAND Online operating
instructions.
X Engage reverse gear.
The area behind the vehicle is shown with
guide lines in the COMAND display.
X To change the function mode for vehi-
cles with trailer tow hitch: using the
COMAND controller, select symbol :for
the "Reverse parking" function or sym-
bol ;for "Coupling up a trailer" (see the
separate COMAND Online operating
instructions).
The symbol of the selected function is high-
lighted. Driving systems
197Driving and parking Z