engine MERCEDES-BENZ SPRINTER 2020 MY20 with Base Radio Operator’s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MERCEDES-BENZ, Model Year: 2020, Model line: SPRINTER, Model: MERCEDES-BENZ SPRINTER 2020Pages: 324, PDF Size: 5.45 MB
Page 175 of 324

R
Û ATTENTION ASSIS Tswitched off
R ¸ Changing Blind Spo tAssis tstatus dis‐
play
St atus displa ysforB lind Spo tAssist 1
On an dready toissue warnings
2 On and no tready toissue warnings
3 Off Calling up displa
yson thet ripm enu On-boar
dcomputer:
4 Trip #
Selec tthe desired displa yand confirm.
The following displa ysarea vailable on thet rip
menu:
R Standar ddisplay
R Rangea nd cur rent fue lconsu mption
Wi th cer tain engines arecuperation displa yis
also shown. If only asmall amount of fue lis
lef tint he fuel tank ,av ehicle being refueled
appear sins tead of thea ppr oximat erange.
R ECOd ispl ay ( /pag e119 )
R Trip computer:
- FromS tart
- FromR eset
R Digital speedom eter Instrument Displa
ywithc olor display
St andar ddispla y(example)
1 Trip dis tance
2 Totald ista nce Instrument Displa
ywithb lacka nd whit edisplay
St andar ddispla y(example)
1 Trip dis tance
2 Totald ista nce Instrument Displa
ywithc olo rdisplay
Tr ip computer (e xamp le)
1 Distance co vered( from start/ from reset)
2 Driving time (from start/from reset)
3 Averag espeed (from start/from reset)
4 Averag efuel consum ption (from start/from
re set) Instrument Displa
yand on-boar dcomputer 17 3
Page 187 of 324

Note
sonl oading guidelines &
DANG ER Risk of poisonin gfrome xhau st
ga ses
Combustion engines emit poisonous exhaust
ga ses, suc hascarbon monoxide. Exhaust
ga ses can enter thev ehicle interior if the
re ar-en ddoor is open when thee ngine is run‐
ning ,especially if thev ehicle is in motion. #
Alwayss witc hoffthee ngine before
opening ther ear-end door. #
Neverd rive wit hthe rear-en ddoor
open. &
WARNING Risk of inju ryfrom unsecu red
object sinthevehicle
When objects ar eunsecured or inadequately
secured, they can slip, tip overorbet hrown
about, striking vehicle occupants.
This also appliest o:
R Luggag eorl oads
R Seats whic hhave been remo veda nd are
being transpor tedint hevehicle in an
ex ceptiona lcase
The reisar isk of injur y,particular lyin the
eve nt of braking maneuver sorabrupt
ch anges in direction. #
Alwayss towo bjectsins uchaw aythat
th ey canno tbetossed about. #
Befor etrave ling, secur eobjects, lug‐
ga ge or load topreve ntthem slipping or
tipping over. #
When aseat is remo ved, keep it prefera‐
bly outside thev ehicle. &
WARNING Risk of inju rydue toobjects
being stowedincor rectly
If yo udon otadequatel ystowo bjectsint he
ve hicle interior ,the yc ould sli porbet ossed
around and thereb ystrik evehicle occupants.
In addition, cup holders, open stowage
spaces and mobile phon ebrack etsc annot
al wa ys restra in theo bject stheyc ontai nint he
eve nt of an accident.
The reisar isk of injur y,particular lyin the
eve nt of sudden braking or asudde nchange
in direction. #
Alwayss towo bjectsins uchaw aythat
th ey canno tbetossed about in these or
similar situations. #
Alwaysm akes uret hat objects do not
project from stowages paces, parcel
nets or stowagen ets. #
Close thel oc kable stow ages paces
befor estarti ngajou rney. #
Stow and secur eobject sthat ar eheavy,
hard, poin ted, sharp-edged, fragile or
to ol arge inthec argo compartment. &
WARNING Risk of bu rnsf romt hetailpipe
and tailpipe trims
The exhaus ttailpipe and tailpipe trims can
becom everyh ot.Ify ou come int ocontact
wi th th ese parts of thev ehicle, youc ould
bur nyourself. #
Alwaysbep articularly careful around
th et ailpipe and thet ailpipe trims and
supervise children especially close lyin
th is area. #
Allowvehicle parts tocool down before
to uchin gthem. If
yo ua reusin gar oofrack ,p lease no tethem axi‐
mum roof load and them aximum load capacity of
th er oof rack ( /pag e267).
Camera-based driving sy stems and thes ensor
functions of thei nside rearvie wmirro rm aybe
impaire difyou ar etransportin gaload on the
ro of and it pr otru des mor ethan 16in (40 cm)
ov er thef ront edg eoftheroof. Therefore, make
sur ethat thel oad does no toverhang bymore
th an 16 in (40 cm).
The handlin gcharacteristics of your vehicle are
dependent on thel oad distribution.
Therefore, please obser vethef ollowing no tes
when loading:
R When transportin gaload, ne vere xceed the
permissible gross mass or theg ross axle
we ight rating fort he vehicle (including occu‐
pants). The values ar especified on thev ehi‐
cle identification plat eonthe B-pillar.
R The load mus tnotprotru de abo vetheu pper
edg eoft he seat backrests.
R If possible, alw ayst ranspor tthe load in the
cargo compa rtment. Tr
ansporting 18 5
Page 194 of 324

ASS
YSTP LUSs ervice in terv al display Fu
nction of theA SSYSTP LUSs ervice in terv al
display The ASS
YSTP LUSs ervice inter vald ispla yont he
instrument display prov ides informatio nonthe
re maining time or dis tance be fore then ext
service due date.
Yo uc an hide this service messag ebyusingthe
bac kbutton on thel eft-hand side of thes teering
wheel.
Yo uc an obtain fur ther information concerning
th es ervicing of your vehicle from aqualified spe‐
cialis tworks hop, e.g. an authorized Mercedes-
Benz Center. Displaying
thes ervice du edate On-boa
rdcomputer:
4 Service 5
ASSYSTP LUS
The next service due dat eisdisplayed. #
Toexitth ed ispla y:press theb ackb utton on
th el eft-hand side of thes teering wheel.
Bear in mind thef ollowing related topic:
R Operating theo n-boar dcom‐
puter(/ page170) Car
rying out maintenance workregular ly *
NO
TEPrematur ewear thro ugh failur eto
obser veservice due dates Service
workwhic hisn otcar ried out at the
ri ght time or incomple tely can lea dto
inc reased wear and damag etothevehicle. #
Alwayso bser vethep rescribed service
inter vals. #
Alwaysh ave thep rescribed service
wo rkcar ried out at aqualified specialist
wo rkshop. Special service
requ irements The prescribed service inter
valisb ased on nor‐
mal vehicle use. Maintenance workwill need to
be per form ed mor eoften than presc ribed if the
ve hicle is operated under arduous conditions or
increased loads. Examples of arduous operating conditions:
R Regular city driving wit hfrequ ent intermedi‐
at es tops
R Mainly short-dis tance driving
R Frequent operation in mountainous terrain or
on poor road sur faces
R Whe nthe engine is of tenl eftidling forl ong
periods
R Operation in particula rlyd usty conditions
and/o rifair-reci rculation mod eisfrequ ently
used
In these or similar operating conditions, ha vethe
interior air filter ,engin eair cleaner ,engin eoil and
oil filter etc. changed mor efrequ ently .Ifthevehi‐
cle is subjected tohigher loads, thet ires mus tbe
ch eckedm oref requ entl y.Yo uc an obtain fur ther
information at aqualified specialis tworks hop. Batter
ydisconnection periods The ASS
YSTP LUSs ervice in terv al displa ycan
onl ycalculat ethe service due dat ewhen the
batter yisconnected. #
Notedown thes ervice due dat edispla yedon
th eI nstrument Displa ybefor edisconnecting
th eb atter y(/pag e192). Engine comp
artment Opening and closing
theh ood &
WARNING Risk of accident if thee ngine
hood is unlatched while driving
An unloc kede ngin ehood ma yopen up when
th ev ehicle is in motion and bloc kyour vie w. #
Neveru nlatc hthe engine hood while
driving. #
Befor eevery trip, ensur ethat thee ngine
hood is latched. &
WARNING Danger of bu rnsw hen open‐
ing theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has
ove rheated or during afireint he engine com‐
partment, youc oul dc om eintoc ontact wi th
ho tg ases or other escaping operating fluids. #
Befor eopening theh ood, allo wthe
engine tocool down. 19 2
Maintenance and care
Page 195 of 324

#
Inthee vent of afireint he engine com‐
partment, keep theh ood closed and call
th ef ires ervice. &
WARNING Risk of inju rydue tomoving
parts
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment ma ycontinue tomo veor suddenly
mo veagain even af tert he ignition has been
switched off, e.g. thec ooler fan.
Ma kesur eoft hefollowing befor eperform ing
ta sk sint he engine compartment: #
Switc hthe ignition off. #
Nevertouc hthe danger zone sur round‐
ing movin gcomponent parts ,e.g.t he
ro tatio na reaoft hefan. #
Remo vejewe lrya nd watches. #
Keep items of clo thing and hair away
from moving parts. &
WARNING Risk of inju ryfrom touching
component parts unde rvoltage
The ignition sy stem and thef uel injection sys‐
te mw orku nde rhigh voltage. If yout ouch
component parts whic hareunde rvoltage,
yo uc oul drecei vean electric shoc k. #
Nevertouc hcomponent parts of the
ignition sy stem or thef uel injection sys‐
te mw hen thei gnition is switched on. Liv
ec omponents of thef uel injection sy stem
include thei njec tors,for example.
Liv ec omponent softhe ignition sy stem include
th ef ollowing, fore xamp le:
R Ignitio ncoils
R Spar kplug connec tors
R Diagnostic soc ket &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment can be very hot, e.g. thee ngine, the
ra diator and parts of thee xhau stsystem. #
Allowthe engine tocool down and only
to uc hc omponent parts desc ribed in the
fo llowing. If
yo uh ave tocar ryout an yworkint he engine
compartment, touc ho nlyt he following compo‐
nents:
R Hood
R Engine oil filler openin gcap
R Washer fluid reser voir cap
R Coolant expansion reser voir cap &
WARNING Risk of inju ryfrom using the
windshield wiper swhile thee ngine hood
is open
When thee ngine hood is open and thew ind‐
shield wiper saresetinm otion, youc an be
trapped bythew iper linkage. #
Alwayss witc hoffthew indshield wipers
and ignition befor eopening thee ngine
hood. #
Park thev ehicle in asafel ocation and on a
le ve ls urface if possible. #
Switc hoffthee ngine. #
Secur ethe vehicle agains trolling away. &
WARNING Risk of inju rywhen theh ood
is opened
When youo pen theh ood, it ma ysuddenly
drop int othe end position.
Ther eisar isk of injur yfor an yone in the
hood's rang eofm ovement. #
Befor ereleasing theh ood, ensur ethat
th es uppor tisfirmlyseatedint he
holder. #
Open theh ood onl ywhen ther eisn o-
one in theh ood's rang eofm ovement. Maintenance and care
19 3
Page 196 of 324

#
Toopen: pull handle 1torelease theh ood. #
Reachi ntot he gapa nd push theh ood catch
handle upwards. #
Open theh ood and hold it up. #
Take support 1from theb rack et on the
hood and pull it down wards. #
Inse rtthes uppor tint ot he brac ketb elow 2. &
WARNING Risk offire due toflammable
material in thee ngine compartmen tor
th ee xhau stsystem
Clo thsoro ther flammable materials lef tin
th ee ngine compartmen tbymista ke could
igni teupon coming int ocontact wi thhots ec‐
tions of thee ngine or exhaus tsyst em. #
Ensur ethat ther ea reno flammable
ex tern al materials in thee ngine com‐
partmen torontheexhaus tsyst em
af te rm aintenance workhas been con‐
ducted. &
WARNING Risk of accident and inju ry
when opening and closing thee ngine
hood
When opening or closing thee ngine hood, it
ma ysuddenl ydropi ntot he end position.
Ther eisar isk of injur yfor an yone in the
engine hood's rang eofm ovement. #
Only open or close thee ngine hood
when ther ea reno persons in thee ngine
hood's rang eofm ovement. *
NO
TEDama getotheh ood Pushing
theh ood closed wit hyour hands
could dama geit. #
Toclos ethe hood, le titdropf romt he
specified height. #
Toclose: liftt he hood slightl y. #
Movesupport 1totheb rack et on theh ood
and apply light pressur etoengageit. #
Lowe rthe hood and le titdropf romah eight
of appr oximately 0.5 ft(15c m). #
If it is still possible toliftt he hood alittle,
open theh ood again and le titdropf roma
height of appr oximately 0.7 ft(20 cm) until it
engages cor rectly. Engin
eoil Che
cking thee ngine oil le velw ithad ipst ick &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponent pa rtsint he engine com‐
partment can be very hot, e.g. thee ngine, the
cooler and pa rtsoft heexhaus tsystem. #
Letthe engine cool down and only
to uc ht he component parts described
as follo ws. Depending on
thee ngine, thed ipstic kmaybe in
va rying locations in thee ngine compartment.
Wa itin gtimeb efor echecking theo il le vel:
R engin eatn ormal operatin gtemperature:
fi ve minutes
R engine no tatnormal operating temp erature
(the engine waso nlys tarted briefly ,for exam‐
ple): 30 minutes 194
Maintenance and care
Page 197 of 324

Dip
stick( example) #
Park thev ehicle on an even sur face. #
Remo vedipstick 1and wipe it off. #
Slowl yinser tdipstick 1intot he dipstick
guide tube as farasitw illgoa nd pullito ut
af te rt hree seconds.
R Oil le velO K:theo il le velisb etwe en the
MIN and theM AX mar k.
R Oil le veltoo low: theo il le velisatt he MIN
mar korb elow. #
Ifth eo il le velist oo lo w,add appr ox.
1. 1USq t(1l iter) engine oil. #
Ifth eo il le velist oo high, drain of fexcess
engine oil.
Vi sit aq ualified specialis tworks hop.
Checking thee ngine oil le velw itht he on-
boa rdcompu ter
Re quirements:
R The vehicle is le veld uring them easuring
process.
R The hood is no topen.
R Dependin gonthe driving profile, theo il le vel
can be displa yedo nlya fter ad riving time of
up to30 minutes and onl ywhen thei gnition
is switched on.
On-boar dcomputer:
4 Service 5
Engine Oil Level
Yo uw ills ee one of the following messa geson
th em ultifunction displa y: #
Measuring Engine Oil Level...:m easurement
of theo il le veln ot ye tpossible. Repeat the
qu erya fter drivin gfor am aximu mof
30 minutes. #
Engine Oil Level OK andtheb ar showing the
oil le velont he multifunction displa yisgreen
and lies between "MIN" and "MAX": theo il
le ve lisO K. #
Engine Oil Level Drive until the engin eis
warm. :warmupt he engine tooperating tem‐
perature. #
Engine Oil Level Correct Measurement Only
if Vehicl eIsonL evel Ground:p arkt he vehicle
on aleve lsurface. #
Engine Oil Leve lAdd 1,0 liq.gal. andtheb ar
showing theo il le velont he multifunction dis‐
pla yiso rang ea nd lies belo w"MIN": add
1. 1USq t(1l)ofe ngine oil. #
Reduce Engine Oil Level andtheb ar showing
th eo il le velont he multifunction displa yis
orang eand lies abo ve"MAX": drain of fexcess
engine oil.
Vi sit aq ualified specialis tworks hop. #
For Engine Oil Level Switch Ignition On :
switc hont he ignition in order tocheckt he
engine oil le vel. #
Engine Oil Level System Inoperative:t he sen‐
sor is defectiv eornotconnected. Visit a
qu alified specialis tworks hop. #
Engine Oil Level System Currently Unavaila-
ble:c losetheh ood.
% Ve
hicles with col doil le veld ispla ys:theo il
le ve lisa utomaticall ydispla yedont he multi‐
function displa yafter thev ehicle has been
non-operational forane xtende dperiod .Ifit
is no tpossible tomeasu rethee ngine oil
le ve l,ac orresponding messag ewill appear.
Ad ding engin eoil &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment can be very hot, e.g. thee ngine, the
ra diator and parts of thee xhau stsystem. #
Allowthe engine tocool down and only
to uc hc omponent parts desc ribed in the
fo llowing. &
WARNING Danger of bu rnsw hen open‐
ing theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has
ove rheated or during afireint he engine com‐
partment, youc oul dc om eintoc ontact wi th
ho tg ases or other escaping operating fluids. Main
tenance and care 19 5
Page 198 of 324

#
Befor eopening theh ood, allo wthe
engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine com‐
partment, keep theh ood closed and call
th ef ires ervice. If
yo uh ave tocar ryout an yworkint he engine
compartment, touc ho nlyt he following compo‐
nents:
R Hood
R Engine oil filler openin gcap
R Washer fluid reser voir cap
R Coolant expansion reser voir cap &
WARNING Risk offire and injur yfrom
engine oil
If engine oil comes int ocontact wi thhotc om‐
ponent parts in thee ngine compartment, it
ma yignite. #
Mak esuret hat no engine oil is spilled
next tothef iller opening. #
Allowthe engine tocool of fand thor‐
oughly clean thee ngine oil from compo‐
nent parts befor estartin gt he vehicle. *
NO
TEEngine damag eduetoincor rect oil
fi lter ,incor rect oil or additi ve #
Do no tuse engine oi loranoilfilter with
specifications deviatin gfromt hose
re qu ired fort he prescribed service
inter vals.
Mercedes-Benz recommends using original or
te sted replacement and service parts. #
Do no tchang ethe engine oil or oil filter
in order tosetc hang einter vals longer
th an those prescribed. #
Do no tuse an yadditive. #
Followt he instructions on thes ervice
inter vald ispla yfor changing thee ngine
oil. *
NO
TEDama gecaused byaddin gtoo
muc hengine oil To
om uche ngine oil can damag ethe engine
or thec atalytic con verter. #
Have excess engine oil remo vedata
qu alified specialis tworks hop. Engine OM651
Engine OM642
#
Turn cap 1counter-clockwise and remo veit. #
Adde ngin eoil. #
Replace cap 1and tur nitclockwise until it
engages. #
Chec kthe oil le vela ga in. Chec kusing theo n-
boar dcomputer (/ page195), checkw ith
th eo il dipstic k(/pag e194). Checking
thec oolant le vel &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment can be very hot, e.g. thee ngine, the
ra diator and parts of thee xhau stsystem. #
Allowthe engine tocool down and only
to uc hc omponent parts desc ribed in the
fo llowing. 19 6
Maintenance and care
Page 199 of 324

If
yo uh ave tocar ryout an yworkint he engine
compartment, touc ho nlyt he following compo‐
nents:
R Hood
R Engine oil filler openin gcap
R Washer fluid reser voir cap
R Coolant expansion reser voir cap &
WARNING Danger of bu rnsw hen open‐
ing theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has
ove rheated or during afireint he engine com‐
partment, youc oul dc om eintoc ontact wi th
ho tg ases or other escaping operating fluids. #
Befor eopening theh ood, allo wthe
engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine com‐
partment, keep theh ood closed and call
th ef ires ervice. &
WARNING Risk of scalding from hot
coolant
The engine cooling sy stem is pressurized,
particular lywhen thee ngine is warm.Ify ou
open thec ap, youc oul dbes calded byhot
coolant spr aying out. #
Letthe engine cool down befor eopen‐
ing thec ap. #
When opening thec ap, wear pr otective
gl ove sand saf etyg lasses. #
Open thec ap slowl ytorelease pres‐
sure. Allo
wthe engine and thee ngine cooling sy stem
to cool down befor echecking thec oolant le velor
re filling coolant.
* NO
TEPaint wo rkdamag eduetocoolant If coolant
getsonp ainted sur faces, thep aint‐
wo rkcan be damaged. #
Addc oolant carefully. #
Remo vespilledc oolant. Checking
thec oolant le vel Example: coolant
expansion reser voir #
Park thev ehicle on an even sur face. #
Ope nthe hood (/ page192). #
Slowly tur ncoolant expansion reser voir cap
1 half aturnc oun ter-clockwise and allow
exc ess pressur etoescape. #
Turn coolant expansion reser voir cap 1fur‐
th er and remo veit. #
Chec kthe coolant le vel.
Ther eise nough coolan tincoolan texpansion
re ser voir if thec oolant reaches theM AX
mar k.
Ad ding coolant #
Refill th ec oolant totheM AX mar konthe
coolant expansion reser voir.
Onl yuse coolan tappr oved byMercedes-Benzto
avo id damagin gthe engine cooling sy stem. #
Replace coolant expansion reser voir cap 1
and tigh tenina clockwise direction. #
Startt he engine. #
Aftera pproxima tely five minutes, switc hoff
th ee ngine again and allo wittocool down. #
Che ckthec oolant le vela ga in and add coolant
if necessar y.
% Obser
veadditional coolant information
(/ page261). Main
tenance and care 197
Page 200 of 324

Fi
lling up thew indshield washer sy stem &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment can be very hot, e.g. thee ngine, the
ra diator and parts of thee xhau stsystem. #
Allowthe engine tocool down and only
to uc hc omponent parts desc ribed in the
fo llowing. If
yo uh ave tocar ryout an yworkint he engine
compartment, touc ho nlyt he following compo‐
nents:
R Hood
R Engine oil filler openin gcap
R Washer fluid reser voir cap
R Coolant expansion reser voir cap &
WARNING Danger of bu rnsw hen open‐
ing theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has
ove rheated or during afireint he engine com‐
partment, youc oul dc om eintoc ontact wi th
ho tg ases or other escaping operating fluids. #
Befor eopening theh ood, allo wthe
engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine com‐
partment, keep theh ood closed and call
th ef ires ervice. &
WARNING ‑Riskoff irea nd injur yfrom
windshiel dwashe rconcentrate
Wi ndshield washer concentrat eishighlyflam‐
mable. It could ignit eifitcomes int ocontact
wi th hote ngine component parts or the
ex haus tsystem. #
Mak esuret hat no windshield washer
concentrat espills out next tothef iller
opening. *
NO
TEDama getothee xterio rlighting
due tounsuitable windshield washer fluid Uns
uitable windshield washer fluid ma ydam‐
ag et he plastic sur face of thee xterio rlighting. #
Onlyuse windshield washer fluids that
ar ea lso suitable foru se on plast ic sur‐
fa ces, e.g. MB SummerFit or MB Winter‐
Fit. Ad
ding washer fluid Wa
sher fluid reser voir (e xamp le) #
Pre-mix thew ashe rfluid in thec orrect mixing
ra tio in acontainer. #
Park thev ehicle on alevel sur face and secu re
it agains trolling away ( /pag e140). #
Ope nthe hood (/ page192). #
Pull thec ap of thew ashe rfluid con tainer 1
upwards bythet ab. #
Pour in thep re-mixed washer fluid. #
Press cap 1onto thef iller openin guntil it
audibly engages. #
Close theh ood (/ page192).
% Mix
thew ashe rfluid wit hwindshield washer
concentrat eallye ar round. Compl ywitht he
information about windshield washer fluid in
th et echnical dat a(/ pag e261).
% Compl
ywitht he fur ther information about
windshield washer fluid (/ page261 ) Cleaning
thew ater drain valveoft he air
intak ebox &
WARNING Risk of inju rydue tomoving
parts
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment ma ycontinue tomo veor suddenly
mo veagain even af tert he ignition has been
switched off, e.g. thec ooler fan.
Ma kesur eoft hefollowing befor eperform ing
ta sk sint he engine compartment: #
Switc hthe ignition off. 19 8
Maintenance and care
Page 201 of 324

#
Nevertouc hthe danger zone sur round‐
ing movin gcomponent parts ,e.g.t he
ro tatio na reaoft hefan. #
Remo vejewe lrya nd watches. #
Keep items of clo thing and hair away
from moving parts. &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment can be very hot, e.g. thee ngine, the
ra diator and parts of thee xhau stsystem. #
Allowthe engine tocool down and only
to uc hc omponent parts desc ribed in the
fo llowing. If
yo uh ave tocar ryout an yworkint he engine
compartment, touc ho nlyt he following compo‐
nents:
R Hood
R Engine oil filler openin gcap
R Washer fluid reser voir cap
R Coolant expansion reser voir cap #
Open theh ood (/ page192). #
Remo vedirtfromw ater drain valve 2 of air
intak ebox1 . Draining
thef uel filter &
WARNING Danger of fire and explosion
due tofuel
Fu els ar ehighly flammable. #
It is essential toavoid fire ,o pen flames,
smokin gand creating spar ks. #
Befor efilling up, switc hoffthee ngine,
and, if applicable, thea uxiliar yheating. &
WARNING Risk offire and explosion due
to fuel
Fu els ar ehighly flammable. Ther eisarisk of
fi re and explosion due tocontact wi thhot
component parts. #
Allowthe engine and thee xhau stsys‐
te mtoc ool down. *
NO
TEEngine damag eduetodela yed
drainag eofthe fuel filter Ve
hicles with adiese lengine: delayed
drainag eofthe fuel filter can lead toengine
damage.
If the 003A indicator lam plights up, drain the
fuel filter immediately. +
ENVIRONMENTAL
NOTEEnvironmental
pollution du etodisposal in anon-envi‐
ro nmental ly-friendly manner #
Dispose of thew ater/fuel mixtur einan
environmentally-friendly manner. OM642 engine
#
Park thev ehicle in asafel ocation and secure
it agains trolling away. #
Switc hoffthea uxiliar yheating
(/ page106). #
Switc hoffthee ngine. #
Open theh ood (/ page192). Maintenance and care
19 9