Mercury Sable 2001 Owner's Manuals

WINDSHIELD WASHER FLUID
Washer fluid
Check the washer fluid whenever
you stop for fuel. The reservoir is
highlighted with a
symbol.
If the level is low, add enough fluid
to fill the reservoir. In very cold
weather, do not fill the reservoir all
the way.
Only use a washer fluid that meets Ford specification. Refer to
Lubricant specificationsin theCapacities and specificationschapter.
State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the
use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive.
Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used
only if they provide cold weather protection without damaging the
vehicle's paint finish, wiper blades or washer system.
Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling
system components.
Maintenance and care
161

Checking and adding washer fluid for the liftgate (if equipped)
The opening for the reservoir is
located on the passenger side under
the tail lamp. Refill this reservoir
with the same fluid you use for your
windshield.
ENGINE COOLANT
Checking engine coolant
Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and water
concentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above
60%, the engine parts could become damaged or not work properly.A
50/50 mixture of coolant and water provides the following:
²freeze protection down to -36É C (-34É F).
²boiling protection up to 129É C (265É F).
²protection against rust and other forms of corrosion.
²enables calibrated gages to function properly.
Maintenance and care
162

When the engine is cold, check the
level of the engine coolant in the
reservoir.
²The engine coolant should be at the ªcold fill levelº or within the ªcold
fill rangeº as listed on the engine coolant reservoir (depending upon
application).
²Refer to the scheduled maintenance guide for service interval
schedules.
²Be sure to read and understandPrecautions when servicing your
vehiclein this chapter.
If the engine coolant has not been checked at the recommended interval,
the engine coolant reservoir may become low or empty. If the reservoir is
low or empty, add engine coolant to the reservoir. Refer toAdding
engine coolantin this chapter.
Automotive fluids are not interchangeable; do not use engine
coolant, antifreeze or windshield washer fluid outside of its
specified function and vehicle location.
Adding engine coolant
Use only Ford Premium Engine Coolant (green in color) or a
premium engine coolant that meets Ford specification
ESE-M97B44±A.
Maintenance and care
163

²DO NOT USE Ford Extended Life Engine Coolant
F6AZ-19544-AA (orange in color).
²DO NOT USE a DEX-COOLtengine coolant or an equivalent
engine coolant that meets Ford specification WSS-M97B44-D.
²DO NOT USE alcohol or methanol antifreeze or any engine
coolants mixed with alcohol or methanol antifreeze.
²DO NOT USE supplemental coolant additives in your vehicle.
These additives may harm your engine's cooling system.
²DO NOT MIX recycled coolant and conventional coolant
together in your vehicle. Mixing of engine coolants may harm
your engine's cooling system.
²The use of an improper coolant may harm engine and cooling
system components and may void the warranty of your vehicle's
engine cooling system. If you are unsure which type of coolant
your vehicle requires, contact your local dealer.
To avoid scalding hot steam or coolant from being released from
the engine cooling system, never remove the pressure relief cap
from the engine coolant reservoir while the engine is running or hot.
Failure to follow this warning may result in damage to the engine's
cooling system and possible severe personal injury.
Do not put engine coolant in the windshield washer fluid
reservoir. If engine coolant is sprayed onto the windshield, it
could make it difficult to see through the windshield.
When the engine is cool, add a50/50 mixtureof engine coolant and
distilled water to the engine coolant reservoir, until the coolant is at the
ªcold fill levelº or within the ªcold fill rangeº as listed in the engine
coolant reservoir (depending upon application).
²NEVER increase the coolant concentration above 60%.
²NEVER decrease the coolant concentration below 40%.
²Engine coolant concentrations above 60% or below 40% will
decrease the freeze protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
Plain water may be added in an emergency, but youmustreplace it with
a 50/50 mixture of engine coolant and distilled water as soon as possible.
Maintenance and care
164

Check the coolant level in the reservoir before you drive your vehicle the
next few times (with the engine cool). If necessary, add a50/50
mixtureof engine coolant and distilled water to the engine coolant
reservoir until the coolant level is at the ªcold fill levelº or within the
ªcold fill rangeº as listed on the reservoir (depending upon application).
Have your dealer check the engine cooling system for leaks if you have
to add more than 1.0 liter (1.0 quart) of engine coolant per month.
To avoid scalding hot steam or coolant from being released from
the engine cooling system, never remove the pressure relief cap
from the engine coolant reservoir while the engine is running or hot.
Failure to follow this warning may result in damage to the engine's
cooling system and possible severe personal injury.
If you must remove the pressure relief cap from the engine coolant
reservoir, follow these steps to avoid personal injury:
1. Before you remove the cap, turn the engine off and let it cool.
2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the cap. Slowly
turn cap counterclockwise until pressure begins to release.
3. Step back while the pressure releases.
4. When you are sure that all the pressure has been released, use the
cloth to turn it counterclockwise and remove the cap.
Recycled engine coolant
Ford Motor Company recommends the use of a recycled engine coolant
produced by Ford-approved processes.
Not all coolant recycling processes produce coolant which meets Ford
specification WSS-M97B51±A1. Use of a recycled engine coolant which
does not meet the Ford G05 specification may harm engine and cooling
system components.
Always dispose of used automotive fluids in a responsible manner.
Follow your community's regulations and standards for recycling and
disposing of automotive fluids.
Coolant refill capacity
To find out how much fluid your vehicle's cooling system can hold, refer
toRefill capacitiesin theCapacities and specificationschapter.
Maintenance and care
165

Fill your engine coolant reservoir as outlined inAdding engine coolant
in this chapter.
Severe climates
If you drive in extremely cold climates (less than ±36É C [±34É F]):
²it may be necessary to increase the coolant concentration
above 50%.
²NEVER increase the coolant concentration above 60%.
²increased engine coolant concentrations above 60% will
decrease the overheat protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
²refer to the chart on the coolant container to ensure the
coolant concentration in your vehicle will provide adequate
freeze protection at the temperatures in which you drive in the
winter months.
If you drive in extremely hot climates:
²it is still necessary to maintain the coolant concentration
above 40%.
²NEVER decrease the coolant concentration below 40%.
²decreased engine coolant concentrations below 40% will
decrease the corrosion protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
²decreased engine coolant concentrations below 40% will
decrease the freeze protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
²refer to the chart on the coolant container to ensure the
coolant concentration in your vehicle will provide adequate
protection at the temperatures in which you drive.
Vehicles driven year-round in non-extreme climates should use a 50/50
mixture of engine coolant and distilled water for optimum cooling system
and engine protection.
Maintenance and care
166

CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID
Check the power steering fluid.
Refer to the scheduled maintenance
guide for the service interval
schedules. If adding fluid is
necessary, use only MERCONtAT F.
1. Start the engine and let it run until it reaches normal operating
temperature (the engine coolant temperature gauge indicator will be
near the center of the normal area between H and C).
2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several
times.
3. Turn the engine off.
Perform steps 4 and 5 following the procedure for your engine.
3.0L V6 Vulcan engine
4. Check the fluid level on the
dipstick. It should be between the
arrows in the FULL HOT range. Do
not add fluid if the level is within
this range.
FULL HOT
Maintenance and care
167

5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the FULL HOT range. Be sure to put the
dipstick back in the reservoir.
3.0L DOHC V6 Duratec engine
4. Check the fluid level in the
reservoir. It should be between the
MIN and MAX lines. Do not add
fluid if the level is within this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Be
sure to put the cap back on the reservoir.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transaxle does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transaxle is not working
properly, i.e., if the transaxle slips or shifts slowly or if you notice some
sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is warmed up
(approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic
during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should be
turned off for about 30 minutes to allow fluid to cool before
checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it reaches normal operating
temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
MINMAX
Maintenance and care
168

3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If
necessary, refer toIdentifying components in the engine compartment
in this chapter for the location of the dipstick.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should be in
the designated areas for normal operating temperature.
Low fluid level
Do not drive the vehicle if the fluid
level is at the bottom of the dipstick
and the outside temperatures are
above 10ÉC (50ÉF).
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal operating
temperatures 66ÉC-77ÉC (150ÉF-170ÉF) on a level surface. The normal
operating temperature can be reached after approximately 30 km (20
miles) of driving.
The transmission fluid should be in
this range if at normal operating
temperature (66ÉC-77ÉC
[150ÉF-170ÉF]).
High fluid level
Fluid levels above the safe range
may result in transaxle failure. An
overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in theCapacities and specifications
chapter.
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
Maintenance and care
169

Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transaxle component damage.
If necessary, add fluid in 250 mL (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns
and/or possible damage.
CABIN AIR FILTER (IF EQUIPPED)
The particulate air filtration system is designed to reduce the
concentration of airborne particles such as dust, spores and pollen in the
air being supplied to the interior of the vehicle. The particulate filtration
system gives the following benefits to customers:
²Improves the customer's driving comfort by reducing particle
concentration
²Improves the interior compartment cleanliness
²Protects the climate control components from particle deposits
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
Maintenance and care
170