water MITSUBISHI ASX 2015 Owner's Manual (in English)

Safety and disposalinformation for used engine
oil E00200600155WARNINGlProlonged and repeated contact may
cause serious skin disorders, including
dermatitis and cancer.
l Avoid contact with the skin as far as pos-
sible and wash thoroughly after any con- tact.
l Keep used engine oils out of reach of chil-
dren.
Protect the environment
It is illegal to pollute drains, water courses
and soil. Use authorized waste collection fa-cilities, including civic amenity sites and ga- rages providing facilities for disposal of used
oil and used oil filters. If in doubt, contact your local authority for advice on disposal.
Disposal information for
used batteries E00201300032Your vehicle contains batter-
ies and/or accumulators.
Do not mix with general household waste.
For proper treatment, recov-
ery and recycling of used bat-
teries, please take them to ap- plicable collection points, in accordance with your nation-
al legislation and the Direc- tives 2006/66/EC.
By disposing of these batter- ies correctly, you will help to
save valuable resources and
prevent any potential nega-
tive effects on human health and the environment which could otherwise arise frominappropriate waste handling.Auto Stop & Go (AS&G)
system* E00201500021This paragraph summarizes the major itemsof the Auto Stop & Go (AS&G) system
such as the characteristics, operating proce- dures, etc. For details, refer to “Auto Stop &
Go (AS&G) system” on page 6-19.

The Auto Stop & Go (AS&G) system re- duces the emission of exhaust gases and in- creases fuel efficiency.
The Auto Stop & Go (AS&G) system auto- matically stops and restarts the engine with-
out the use of the ignition switch or the en- gine switch when the vehicle is stopped, such
as at traffic lights or in a traffic jam.
Activation
E00201600051
The Auto Stop & Go (AS&G) system is auto- matically activated when the ignition switch is turned to the “ON” position or the opera-
tion mode is put in ON.
Safety and disposal information for used engine oil
2-06OGAE15E5General information2

KeysE00300102269
Type 1
The key fits all locks.
1- Keyless entry key (with electronic immobilizer)
2- Key number tag
Type 2
The emergency key fits all locks.
1- Keyless operation key (with electronic immobilizer and keyless
entry system function)
2- Emergency key
3- Key number tag
WARNINGl When taking a key on flights, do not press
any switches on the key while on the
plane. If a switch is pressed on the plane, the key emits electromagnetic waves,which could adversely affect the plane’s
flight operation.
When carrying a key in a bag, be careful that no switches on the key can be easily
pressed by mistake.NOTEl The key number is stamped on the tag as in-
dicated in the illustration.
Make a record of the key number and store the key and key number tag in separate pla-
ces, so that you can order a key in the event the original keys are lost.
l The key is a precision electronic device with
a built-in signal transmitter. Please observe the following in order to prevent a malfunc-tion.
• Do not leave in a place that is exposed to
direct sunlight, for example on the dash- board.
• Do not disassemble or modify.
• Do not excessively bend the key or sub-
ject it to strong impacts.
• Do not expose to water.
• Keep away from magnetic key rings.
• Keep away from audio systems, personal
computers, TVs, and other equipment that generates a magnetic field.
• Keep away from devices that emit strong
electromagnetic waves, such as cellular phones, wireless devices and high fre-quency equipment (including medical de-
vices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners or
similar equipment.
• Do not leave the key where it may be ex-
posed to high temperature or high humidi-ty.
Keys
3-02OGAE15E5Locking and unlocking3

NOTElThe outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch in the following conditions:
• The key is left in the ignition switch.
• A door or the tailgate is open or ajar.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle.
However, the operating range of the remote control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TV
broadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/ unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.

For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con-
trol switch battery” on page 3-06.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.NOTEl If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
A maximum of 8 remote control switches
are available for your vehicle.Setting of door and tailgate un-
lock function (Except for vehi- cles equipped with a Dead
Lock System)
E00310300257
The door and tailgate unlock function can be set to the following two conditions.
Each time the door and tailgate unlock func-
tion is set, a chime will sound to tell you the
condition of the door and tailgate unlock function.
Number of
chimesConditionOne chimeAll doors and the tailgate un-lockTwo chimesDriver’s door unlock only
1. Remove the key from the ignition
switch.
2. Place the combination headlamps and
dipper switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open.
3. Press and hold the LOCK switch (1) for
4 to 10 seconds and then also press the
UNLOCK switch (2) during this time.
4. Release in sequence the LOCK and UN-
LOCK switches within 10 seconds of pressing the LOCK switch in step 3.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309501272
1. Before replacing the battery, remove
static electricity from your body bytouching a metal part such as a doorknob
of the room.
WARNINGl Danger of explosion if battery is incor-
rectly replaced.
Replace only with the same battery or an equivalent type.CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-
nents.
Keyless entry system*
3-06OGAE15E5Locking and unlocking3

NOTElIf your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.
l If you wish to add a remote control switch,
please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. A max-
imum of 4 remote control switches are avail- able for your vehicle.Setting of door and tailgate un-
lock function (Except for vehi- cles equipped with a Dead LockSystem)
E00310400304
The door and tailgate unlock function can be set to the following two conditions.
Each time the door and tailgate unlock func-
tion is set, a chime will sound to tell you the
condition of the door and tailgate unlock function.
Number of
chimesConditionOne chimeAll doors and the tailgate un-lockTwo chimesDriver’s door unlock only
1. Put the operation mode in OFF.
2. Place the combination headlamps and
dipper switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open.
3. Press and hold the LOCK switch (1) for
4 to 10 seconds and then also press the
UNLOCK switch (2) during this time.
4. Release in sequence the LOCK and UN-
LOCK switches within 10 seconds of pressing the LOCK switch in step 3.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309601114
1. Before replacing the battery, remove
static electricity from your body bytouching a metal part such as doorknob
of the room.
WARNINGl Danger of explosion if battery is incor-
rectly replaced.
Replace only with the same battery or an
equivalent type.CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-
nents.NOTEl You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point can replace the battery for you
if you prefer.
2. With the MITSUBISHI mark facing
you, insert the cloth covered tip of a
straight blade (or minus) screwdriver in-
to the notch in the remote control switch
case and use it to open the case.
NOTEl Be sure to perform the procedure with the
MITSUBISHI mark facing you. If the
MITSUBISHI mark is not facing you when
you open the remote control switch case, the transmitter may come out.
3. Remove the old battery.
Keyless operation system*
3-24OGAE15E5Locking and unlocking3

Heated seats*
E00401102195
The heated seats can be operated with the ig-
nition switch or the operation mode in ON.
The indication lamp (A) will illuminate while the heater is on.
1 (HI)- Heater high (for quick heating).2- Heater off.3 (LO)- Heater low (to keep the seat
warm).CAUTIONl Switch off seat heaters when not in use.
l Operate in the high position for quick heat-
ing. Once the seat is warm, set the heater to low to keep it warm. Slight variations in seat
temperature may be felt while using the heated seats. This is caused by the operation
of the heater’s internal thermostat and does not indicate a malfunction.
l If the following types of persons use the
heated seats, they might become too hot or receive minor burns (red skin, heat blisters,
etc.):
• Children, elderly or ill people
• People with sensitive skin
• Excessively tired people
• People under the influence of alcohol or
sleep inducing medication (cold medicine, etc.)
l Do not place heavy objects on the seat or
stick pins, needles, or other pointed objects into it.
l Do not use a blanket, cushion, or other mate-
rial with high heat insulation properties on the seat while using the heater; this might
cause the heater element to overheatCAUTIONl Do not use benzine, kerosene, petrol, alcohol
or other organic solvents when cleaning the seats. Doing so could damage not only the seat cover, but also the heater element.
l If water or any other liquid is spilled on the
seat, allow it to dry thoroughly before at-tempting to use the heater.
l Turn the heater off immediately if it appears
to be malfunctioning during use.Rear seat
E00401300412WARNINGlWhen a person sits in the rear seat, pull
up the head restraint to a height at which it locks in position. Be sure to make thisadjustment before starting to drive. Seri-
ous injuries could otherwise be suffered as the result of an impact.Armrest*
E00401700650
To use the armrest, fold it down.
Rear seat
4-06OGAE15E5Seat and seat belts4Type 1 Type 2

3.Use the locking clip to completely elimi-
nate any slackness.
4. Push and pull the child restraint in all di-
rections to be sure it is secure.WARNINGl For some types of child restraint, the lock-
ing clip (A) should be used to help avoid personal injury during a collision or sud-den manoeuvre.
It must be fitted and used in accordance
with the child restraint manufacturer’s instructions.
The locking clip must be removed when the child restraint is removed.Seat belt inspection
E00406300475
l Check the belts for cuts, worn or frayed
webbing and for cracked or deformed metallic parts. Replace the belt assembly
if it is defective.
l A dirty belt should be cleaned with neu-
tral detergent in warm water. After rins-
ing in water, let it dry in the shade. Do
not attempt to bleach or re-dye the belts
because this will affect their characteris-
tics.WARNINGl We recommend you to have all seat belt
assemblies including retractors and at- taching hardware inspected after any col- lision. We recommend that seat belt as-
semblies in use during a collision be re- placed unless the collision was minor and
the belts show no damage and continue to operate properly.
l Do not attempt to repair or replace any
part of the seat belt assemblies; we recom- mend you to have this work done by aMITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. Incorrect repair or replace- ment could reduce the effectiveness of the
belts and could result in serious injury in
the event of a collision.WARNINGl Once the pretensioner has been activated,
it cannot be re-used.
It must be replaced together with the re- tractor.Supplemental restraint
system (SRS) - airbag E00407201944
The information for SRS airbags includes im-
portant information concerning the driver’s and front passenger’s airbags, the driver’s knee airbag, the side airbags and the curtain
airbags.
The SRS airbags are designed to supplement the primary protection of the driver and frontpassenger side seat belt systems by providingthose occupants with protection against head
and chest injuries in certain moderate-to-se- vere frontal collisions.

The SRS driver’s knee airbag (if so equip-
ped) is designed to supplement the primary
protection of the driver’s seat belt system. It can reduce the forward movement of the
driver’s lower legs and provide increased overall body protection in certain moderate-
to-severe frontal collisions.

Seat belt inspection
4-24OGAE15E5Seat and seat belts4

CAUTIONlIf the lamp illuminates while the engine is
running, avoid driving at high speeds and have the system inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point as soon as possible.
Accelerator pedal and brake pedal response may be negatively influenced under these
conditions.NOTEl The engine electronic control module ac-
commodating the onboard diagnostic system has various fault data (especially about the
exhaust emission) stored.Charge warning lamp
E00502701192
This lamp illuminates when
the ignition switch is turned“ON” or the operation mode
is put in ON, and goes off af-
ter the engine has started.
A warning is also displayed
on the multi-information display.
CAUTIONl If it illuminates while the engine is running,
there is a problem in the charging system.
Immediately park your vehicle in a safe place and we recommend you to have it
checked.Information screen display
E00524600051Fuel filter indicator display*
E00529400083
Type 1Type 2
When the ignition switch is turned to the
“ON” position or the operation mode is put in
ON, if more water than the specified limit has
accumulated in the fuel filter, the warning display is displayed on the information
screen in the multi-information display.
CAUTIONl If this warning display is displayed we rec-
ommend you to have it checked.
Prolonged driving with the warning display
shown may damage the engine.NOTEl If “REMOVE WATER IN SEPARATOR”
does not go out or appears frequently after
removing the water, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.Brake warning display
E00524700267
Type 1Type 2
Information screen display
5-46OGAE15E5Instruments and controls5

Oil pressure warning display
E00524900214
Type 1Type 2
If the engine oil pressure drops while the en-gine is running, the warning display is dis-
played on the information screen in the multi- information display.
CAUTIONl If the vehicle is driven while the engine oil
is low, or the oil level is normal but the
warning is displayed, the engine may burn out and be damaged.
l If the warning is displayed while the engine
is running, immediately park your vehicle in
a safe place and check the engine oil level.
l If the warning is displayed while the engine
oil level is normal, have it inspected.Engine oil level warning dis-
play*
E00526700072
Type 1Type 2
When the ignition switch or the operation mode is in ON, if it is suspected that the en-
gine oil level has increased excessively, the warning display is displayed on the informa-
tion screen in the multi-information display.
CAUTIONl If this warning is displayed while driving,
stop the vehicle in a safe place, turn off the engine, and check the engine oil level.
Refer to “Engine oil” on page 10-05.NOTEl Immediately have your vehicle checked by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.Combination headlamps
and dipper switch E00506003588
Headlamps
NOTElWhen entering a country in which vehicles
are driven on the opposite side of the road tothe country in which your vehicles is sup- plied, necessary measures have to be takento avoid dazzling oncoming traffic. Howev-
er, headlamps on this vehicle do not need any adjustment.
l Do not leave the lights on for a long time
while the engine is stationary (not running).A rundown battery could result.
l When it rains, or when the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimes be-
comes foggy, but this does not indicate a functional problem.
When the lamp is switched on, the heat will
remove the fog. However, if water gathers
inside the lamp, we recommend you to have it checked.
Combination headlamps and dipper switch
5-48OGAE15E5Instruments and controls5

If the lever is put in the “AUTO” position,the rain sensor (A) will detect the extent of
rain (or snow, other moisture, dust, etc.) and the wipers will operate automatically.
Keep the lever in the “OFF” position if the windscreen is dirty and the weather is dry.
Wiper operation under these conditions can scratch the windscreen and damage the wip-
ers.CAUTIONl With the ignition switch or the operation
mode in ON and lever in the “AUTO” posi-
tion, the wipers may automatically operate in the situations described below.
If your hands get trapped, you could suffer injuries or the wipers could malfunction. Be sure to turn the ignition switch to the “OFF”
position or put the operation mode in OFF, or move lever to the “OFF” position to deac-tivate the rain sensor.CAUTION• When cleaning the outside surface of the
windscreen, if you touch on top of the
rain sensor.
• When cleaning the outside surface of the
windscreen, if you wipe with a cloth on
top of the rain sensor.
• When using an automatic car wash.
• A physical shock is applied to the wind-
screen.
• A physical shock is applied to the rain
sensor.NOTEl To protect the rubber parts of the wipers,
this operation of the wipers does not take
place even if the lever is put in the “AUTO” position when the vehicle is stationary and
the ambient temperature is about 0 °C or
lower.
l Do not cover the sensor by affixing a sticker
or label to the windscreen. Also, do not put any water-repellent coating on the wind-screen. The rain sensor would not be able to
detect the extent of rain, and the wipers
might stop working normally.
l In the following cases, the rain sensor may
be malfunctioning.
For further information, we recommend you
to consult a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
• When the wipers operate at a constant in-
terval despite changes in the extent of
rain.NOTE• When the wipers do not operate even
though it is raining.
l The wipers may automatically operate when
things such as insects or foreign objects are affixed to the windscreen on top of the rainsensor or when the windscreen is frozen.
Objects affixed to the windscreen will stop
the wipers when the wipers cannot remove them. To operate the wipers again, move the
lever in the “LO” or “HI” position.
Also, the wipers may operate automatically due to strong direct sunlight or electromag-
netic wave. To stop the wipers, place the lever in the “OFF” position.
l Contact a
MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point when replacing the wind- screen or reinforcing the glass around the
sensor.
Wiper and washer switch
5-59OGAE15E5Instruments and controls5

CAUTIONlIf the warning display on the information
screen in the multi-information display, a problem has occurred with the electronically
controlled 4WD system and the safety de-
vice has activated. Have an inspection made
by a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.Type 1Type 2CAUTIONl Always use tyres of the same size, same
type, and same brand, and which have no wear differences. Using tyres that differ in
size, type, brand, or wear amount may acti- vate the protection of the drive-system com-
ponents, causing the drive mode in “4WD
AUTO” mode to lock or the “4WD” and “LOCK” indicators to blink alternately.4-wheel drive operation
E00606601116
Your vehicle has been designed primarily foruse on paved roads.
But its unique 4-wheel drive system allows
you to occasionally travel on unpaved roads, to campgrounds, picnic sites, and similar lo-
cations.
Not only does this ensure better handling on
dry, paved roads but also permits better trac-
tion when driving on slippery, wet or snow- covered roads and when moving out of mud.
But it is not suitable for heavy off road use or
towing in rough conditions.
It is particularly important to note that 4- wheel drive may not give sufficient hill
climbing ability and engine braking on steep slopes. You should try to avoid driving on
steep slopes.
Also, you must exercise caution when driving on sand and mud and when driving through water because sufficient traction may not be
available in certain circumstances.
Please avoid driving the vehicle through
areas where the tyres may get stuck in deep
sand or mud.WARNINGl Do not over-rely on the 4-wheel drive ve-
hicles. Even 4-wheel drive vehicles have limits to the system and ability to main-tain control and traction. Reckless driving may lead to accidents. Always drive care-
fully, taking account of the road condi-
tions.
l Improperly operating this vehicle on or
off-paved roads can cause an accident orWARNINGrollover in which you and your passengers
could be seriously injured or killed.
• Follow all instructions and guidelines in
the owner’s manual.
• Keep your speed low and do not drive
faster than conditions allow you to.NOTEl Driving on rough roads can be hard on a ve-
hicle. Before you leave paved roads, be sure all scheduled maintenance and service has
been done, and that you have inspected your vehicle. Pay special attention to the condi- tion of the tyres, and check the tyre pres-
sures.
l MITSUBISHI
MOTORS is not responsible
to the operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and
negligent operation of a vehicle. All techni- ques of vehicle operation depend on the skill and experience of the operator and other par-
ticipating parties. Any deviation from the recommended operating instructions above
is at their own risk.
l Note that the stopping distance required of a
4-wheel drive vehicle differs very little from
that of a 2-wheel drive vehicle. When driv-
ing on a snow-covered road or a slippery, muddy surface, make sure that you keep a
sufficient distance between your vehicle and the one ahead of you.
4-wheel drive operation
6-41OGAE15E5Starting and driving6