engine MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Owners Manual

Specifications
9-7
9 Engine specifications
N01147700426
Item
2.4 liter
3.8 liter
Engine model 4G69 6G75Engine displacement 145.1 CID (2,378 cm³) 233.6 CID (3,828 cm³)No. of cylinders and cylinder arrangement 4 in-line 6-V60°Bore 3.43 in (87.0 mm) 3.74 in (95.0 mm)Stroke 3.93 in (100.0 mm) 3.54 in (90.0 mm)Compression ratio 9.5 10.5Thermostat valve opening temperature 188.6 °F (87.0 °C) 179.6 °F (82.0 °C)Spark plugs
NGK LZFR6AI IFR6B-K
Spark plug gap .028 to.031 in (0.7 to 0.8 mm)Firing order 1-3-4-2 1-2-3-4-5-6Ignition timing, idle speed, mixture Refer to the “Vehicle emission control information label” inside panel of the engine hood.
BK0115900US.book 7 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

9-8 Specifications
9Battery
N01147800049
Battery is a 12 volt type.NOTE
There are various sizes of batteries in BCI Groups No.24
and 86.
When you replace the battery, confirm the size of the
replacement battery will not interfere with other compo-
nents in the engine compartment.
Tires and wheels
N01147900646
*1: For vehicles sold in Brazil
*2: Except for vehicles sold in Brazil
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for details
on the combination used on your vehicle.

These tires satisfy vehicle loading conditions described in
this owner’s manual.
2.4 liter
BCI Group No.863.8 liter
BCI Group No.24
Tire
P225/50R17 93V*
1
P235/45R18 94V*
2
Wheel
Size 17 x 7 1/2JJ 18 x 8JPCD 4.5 in (114.3 mm)Offset 1.81 in (46 mm)
BK0115900US.book 8 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Specifications
9-9
9 Capacities
N01148000888
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate) 17.7 gal (67.0 L) Refer to “Fuel selection” on page 1-2.Engine oil
Oil pan 4.2 qt (4.0 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark
(“starbust” symbol) on the container.
If these oils are not available, an API classification SM
can be used.Oil filter .32 qt (0.3 L)
Power steering As required Genuine Mitsubishi Power Steering Fluid Automatic transaxle
4A/T 8.1 qt (7.7 L)
DIAMOND ATF SP III 5A/T 8.9 qt (8.4 L)
Manual transaxle
5M/T 2.3 qt (2.2 L) DiaQueen NEW MULTI GEAR OIL
API classification GL-3
SAE 75W-806M/T 2.1 qt (2.0 L)
Brake As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2 Engine coolant
{Includes .63 qt (0.6 L) in
reserve tank}
2.4 liter
Manual transaxle 9.3 qt (8.8 L)
Long Life Antifreeze Coolant or an equivalentAutomatic transaxle 9.2 qt (8.7 L)
3.8 liter
Manual transaxle 8.6 qt (8.1 L)Automatic transaxle 8.5 qt (8.0 L)
Washer fluid 4.2 qt (4.0 L) — Refrigerant (air conditioning)Refer to the air
conditioning label
on page 9-2.HFC-134a
BK0115900US.book 9 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
2Parking brake 3-54
Parking brake lever stroke 7-30
Pedal 3-80
Pedal free play 7-30
Power brakes 3-81
Service brake 3-80
Warning light 3-112
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-47
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-9
Cargo area light 3-174
Bulb capacity 7-50
Replacement 7-69
Cargo loads 4-12
Catalytic converter 7-3
Certification label 9-5
Charging system warning light 3-114
Child restraints 2-24
Cleaning
Inside of your vehicle 7-71
Outside of your vehicle 7-73
Clutch
Fluid 7-15
Pedal free play 7-29
Coat hooks 3-180
Coin holder 3-177Combination headlights and dimmer switch 3-126
Consumer information 8-2
Convertible top 3-31
,7-76
Coolant (engine) 7-10,9-9
Cruise control 3-90
Indicator 3-91
Cup holder 3-178
D
Defogger (rear window) 3-136
Dimensions 9-5
Dimmer (high/low beam change) 3-128
Disc brake pads 7-33
Dome light
Bulb capacity 7-50
Replacement 7-68
Switch 3-174
Dome light/Reading lights
Bulb capacity 7-50
Replacement 7-68
Switch 3-171
,3-172
Door-ajar warning buzzer 3-115
Doors
Lock 3-13
Power door locks 3-15
Drive belt 7-34
Driving during cold weather 4-5
Driving, alcohol and drugs 4-2
BK0115900US.book 2 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
3
E
Electric convertible top 3-31
Electric rear window defogger switch 3-136
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-3
Emission-control system maintenance 7-31
Engine
Compartment 7-6
Coolant 7-10
,9-9
Coolant temperature gauge 3-110
Hood 7-4
Malfunction indicator 3-113
Oil and oil filter 7-7
,9-9
Overheating 6-6
Serial number 9-3
Specifications 9-7
Error codes 5-67
,5-69
Exhaust system 7-36
F
Filling the fuel tank 1-4
Floor console box 3-176
Fluid
Automatic transaxle fluid 7-12
,9-9
Brake fluid 7-15
,9-9
Clutch fluid 7-15
Engine coolant 7-10,9-9
Manual transaxle fluid 9-9
Power steering fluid 7-16
,9-9Washer fluid 7-14
,9-9
Fluid capacities and lubricants 9-9
Fog lights
Bulb capacity 7-48
Indicator 3-112
Replacement 7-57
Switch 3-132
For cold and snowy weather 7-37
Front seats 2-4
Front turn signal lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-55
Front turn signal, parking and side-marker lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-56
Fuel
Fuel economy 4-2
Fuel gauge 3-109
Fuel hoses 7-32
Low-fuel warning light 3-109
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 1-8
Tank capacity 1-5,9-9
Fuel selection 1-2
Fuse links 7-37
Fuses 7-38
Block location 7-38
Identification 7-44
Load capacities 7-40
Replacement 7-45
BK0115900US.book 3 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
4
G
Gauges 3-105
General maintenance 7-33
General vehicle data 9-5
Genuine parts 1-9
Glove compartment 3-175
Glove compartment light
Bulb capacity 7-50
,7-51
Replacement 7-69
H
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system with
voice recognition 3-138
Hazard warning flasher switch 3-131
Hazard warning lights 3-112
Head restraints 2-12
Headlight levelling switch 3-129
Headlights
Bulb capacity 7-48
Dimmer 3-128
Headlight flasher 3-129
High beam indicator 3-112
Levelling switch 3-129
Replacement 7-51,7-52
Switch 3-126
High-mounted stop light
Bulb capacity 7-49
Hood lock release mechanism and safety catch 7-36Horn switch 3-137
I
If the vehicle breaks down 6-2
Ignition switch 3-60
Important facts to know in case of an accident 8-4
Indicator 3-112
Indicator and warning light package 3-111
Inside emergency trunk lid release 3-20
Inside rear hatch/trunk lid release 3-18
Inside rearview mirror 3-56
Instrument cluster 3-105
Instrument panel control switch 3-139
Interior lights 3-170
J
Jack 6-9
Storage 6-8
Jump-starting the engine 6-2
K
Key reminder buzzer 3-14
,3-62
Keyless entry system 3-7
Keys 3-2L
Labeling 9-2
License plate light
Bulb capacity 7-49
BK0115900US.book 4 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
5
Replacement 7-66
Light dimmer control 3-110
Loading information 4-7
Low-fuel warning light 3-109
Lubricants 9-9
Luggage hooks 3-180
M
Manual transaxle 3-67
Fluid 9-9
Oil 7-14
Shift points (recommended speed) 3-69
Mirror
Inside rearview mirror 3-56
Outside rearview mirrors 3-58
Modifications to and racing of your vehicle 1-7
Multi center display 3-115
N
Notepad holder 3-177
O
Octane requirement 1-2
Odometer 3-107
Oil
Engine oil 7-7
Manual transaxle oil 7-14
Oil pressure warning light 3-114
Operation under adverse driving conditions 6-22Outside rearview mirrors 3-58
Overheating 6-6
P
Parking 4-6
Parking brake 3-54
Parking brake lever stroke 7-30
Parking and side-marker lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-53
Pen holder 3-177
Polishing 7-75
Power brakes 3-81
Power door locks 3-15
Power outlet 3-169
Power steering
Fluid 7-16
,9-9
System 3-90
Power windows 3-26
Puncture (Tire changing) 6-9
R
Radiator cap 7-11
Radio
AM/FM electronically tuned radio with CD autochanger-
Type 2 5-39
AM/FM electronically tuned radio with CD player-Type 1
5-26
BK0115900US.book 5 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
6AM/FM/Satellite electronically tuned radio with CD
autochanger-Type 3 5-39
General information about your radio 5-76
Rear combination lights 7-59
Rear hatch 3-16
Rear seat 2-11
Rear shelf panel 3-178
Rear side-marker lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
Rear turn signal lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
Rear window defogger switch 3-136
Rear-view camera 3-102
Rearview mirror
Inside 3-56
Outside 3-58
Refrigerant (air conditioning) 9-9
Replacement of light bulbs 7-47
Replacing tires and wheels 7-25
Reporting Safety Defects 8-3
S
Safe driving techniques 4-4
Seat 2-2
Front seats 2-4
Heated seats 2-10
Rear seat 2-11Seats and restraint systems 2-3
Seat belt 2-13
Adjustable seat belt shoulder anchor 2-19
Child restraints 2-24
Driver’s seat belt reminder/warning light 2-18
Front passenger seat belt warning light 2-19
Maintenance and inspection 2-35
Pre-tensioner 2-22
Seat belt extender 2-21
Seat belt guide 2-20
Seat belt use during pregnancy 2-22
Service brake 3-80
Service precautions 7-2
Skid control function 3-86
Snow tires 7-28
Spark plugs 7-32
Speedometer 3-106
Starting
At extremely cold ambient temperature 3-65
Flooded engine 3-66
Normal conditions 3-65
Steering
Power steering fluid 7-16
,9-9
Tilt lock lever 3-55
Wheel lock 3-63
Steering wheel remote control switch 5-65
Stop and tail light
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
BK0115900US.book 6 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分