driver MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Workshop Manual

Features and controls
3-107
3
Every time the reset button (1) is pressed lightly (less than one
second), the indicators are changed.
ODO-OdometerThe odometer shows the total distance the vehicle has traveled. TRIP-Trip odometerThe trip odometer shows the distance traveled since the last
time it was reset.
There are two trip odometer displays: and .
TRIP can be used to measure the distance traveled since
the current trip began.
At the same time, TRIP can be used to measure the dis-
tance from a second location.
To reset the trip odometer
To zero the counter, press and hold the reset button for more
than one second. Only the currently displayed value will be
reset.
If TRIP is displayed, for example, only TRIP will be
reset. NOTE
Both TRIP and TRIP can measure trips up to
9999.9 miles/kilometers.

Even when the engine has been stopped, the odometer/trip
odometer indication is given for about 30 seconds if any
of the following steps is taken.
• The ignition key is turned to the “OFF” position.
• The driver’s door is opened.
• The odometer/trip odometer reset button is pressed.

If the battery is disconnected for a long time, both of these
displays will be reset to “0”.
Ty p e 1Ty p e 2
BK0132701US.book 107 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-110 Features and controls
3Indicator and warning light package
N00519800810
1- ASC OFF indicator → P.3-87
2- ASC indicator → P.3-87
3- Anti-lock braking system warning light
→ P. 3 - 8 2
4- Cruise control indicator → P.3-90
5- Door-ajar warning light → P. 3 - 1 1 4
6- Turn signal indicators/Hazard warning lights → P. 3 - 1 1 1
7- Charging system warning light → P. 3 - 1 1 3
8- Brake warning light → P.3-111
9- Supplemental Restraint System (SRS) warning light
→ P.2-44
10- Tire pressure monitoring system warning light → P.3-97
11- Oil pressure warning light → P. 3 - 1 1 3
12- Low-fuel warning light → P.3-10813- Driver’s seat belt reminder/warning light
→ P.2-18
14- Selector lever position indicator (if so equipped)
→ P.3-73
15- High beam indicator → P. 3 - 1 1 1
16- Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON”
or “Check engine light”) → P. 3 - 1 1 2
17- Immobilizer indicator → P. 3 - 3
18- Front fog light indicator (if so equipped) → P. 3 - 1 1 1
BK0132701US.book 110 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-114 Features and controls
3
Door-ajar warning light and buzzer
N00520900231
This light comes on when any door or rear hatch (ECLIPSE) is
open or not completely closed.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and
any door or rear hatch is open or ajar, a tone will sound 4 times
and the warning light will flash 4 times to inform the driver
that a door or rear hatch is not properly shut.NOTE
The goes out automatically after about 30 minutes to pre-
vent complete discharge of the battery.
Refer to “Interior light auto-cutout function (dome light
and other lights)” on page 3-175.
Multi center display
N00522100080
When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position, the
digital clock, the outside temperature (if so equipped) and the
electronic compass (if so equipped) are displayed in the multi
center display. When the ignition key is in the “ACC” or “ON”
position and the audio system is activate, the audio information
is displayed in the multi center display.NOTE
Putting a cellular phone in the monitor’s small storage
compartment may weaken the phone’s reception. This is
typical and does not mean that something is wrong with
the system.

Use of wireless devices such as transceivers near the mon-
itor may make the screen go dark temporarily. This is typ-
ical and does not mean that something is wrong with the
system.
CAUTION
!
Before driving, make sure that the door-ajar warn-
ing light is off.
WA R N I N G
!
When operating the system for a prolonged period,
make sure the vehicle is parked in a well ventilated
area to avoid the accumulation of toxic fumes inside
and outside of the passenger compartment.
CAUTION
!
The driver should not operate the display while the
vehicle is in motion.
When operating the system, stop the vehicle in a safe
area.
BK0132701US.book 114 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-126 Features and controls
3
[The engine is not running, or the engine is running but the
parking brake has not been released]
The engine can be started with the headlights off when the
vehicle is stationary.NOTE
Do not leave the headlights and other lights on for a long
period of time when the engine is not running. The battery
will run down.

When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same as when window glass mists up on a humid day, and
does not indicate a problem. When the light is switched
on, the heat will dry out the fog. However, if water col-
lects inside the light, have it checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Light auto-cutout function (headlights and other
lights)
N00532600264

If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch and the driver’s
door is opened with the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights automatically turn off.• If the driver’s door is opened after the key is removed
from the ignition switch, a high-pitched constant tone
will sound to remind you to turn off the lights.
• If the driver’s door is opened with the key in the ignition
switch, a low-pitched tone will sound to remind you to
remove the key.

If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch with the driver’s
door closed and the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights will stay on for about 3 minutes and
then turn off automatically. OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights onBK0132701US.book 126 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Features and controls
3-127
3
When you want to keep the lights on: If the light switch is turned to the “ ” or “ ” position again
after the engine is turned off, the 3 minute auto-cutout function
described above will not work. The lights (the parking lights,
tail lights and license plate lights) will stay on and will not turn
off automatically. NOTE
When the driver’s door is opened, a continuous high-
pitched tone will sound if the key has been removed; a
continuous low-pitched tone will sound if the key is in the
ignition switch.
The tone stops sounding when the driver’s door is closed.Headlight reminder buzzer
N00549800138
If the driver’s door is opened with the key in the “LOCK” or
“ACC” position or removed from the ignition switch while the
lights are on, the tone will sound to remind you to turn off the
lights. The lights will turn off automatically and so will the
tone. Or you can turn the light switch to the “OFF” position to
stop the tone.
Dimmer (high/low beam change)
N00549900168
To change the headlights from high beam to low beam and vice
versa, turn the light switch to the “ ” position, then pull the
turn signal lever to fully toward you (1). Switch the headlights
to low beam as a courtesy whenever there are oncoming vehi-
cles, or when there is traffic moving ahead of you. An illumi-
nated blue light in the instrument cluster indicates when the
headlights are on high beam.
BK0132701US.book 127 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-128 Features and controls
3
Headlight flasher
N00550000156
You can flash the high beams by pulling the lever gently
toward you (2). The lights will go back to normal when you let
go. While the high beam is on, you will see a blue light on the
instrument panel.NOTE
You can flash the high beams by pulling the lever toward
you, even if the light switch is off.

If you turn the lights off with the headlights set to high-
beam illumination, the headlights are automatically
returned to their low-beam setting when the light switch is
next turned to the “ ” position.
Headlight levelling switch
(if so equipped)
N00537100046
The direction of the headlight beam (the direction which the
light shines in) alters according to the number of people and
the load in the vehicle. Lower the headlight angle if it is too
high due to the number of people and/or the load in the vehicle
so that the headlights’ glare does not distract the drivers of
approaching vehicles. First set the light switch to the “ ”
position, then turn the headlight levelling switch knob to lower
the beam. The greater the number on the headlight levelling
switch knob, the lower the beam will point.
Set the switch to the appropriate position so that the headlight
beam is level with the road.
BK0132701US.book 128 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Features and controls
3-139
3
NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.* (Refer to “Pairing
a cellular phone” on page 3-145.)
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® HFP.

Call waiting and three-way calls can be used by the
Bluetooth
® HFP, only when those services can be used
with your cellular phone.

Users may experience a delay in vehicle audio when plac-
ing or answering a call from the handset. To reduce
delays, users should place calls and receive calls through
the Hands-free System.
Voice recognition function
N00506600090
The Bluetooth
® HFP is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
front pillar (driver’s side), allowing you to make hands-free
calls with voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
159.
NOTE
If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® HFP will ask
you for the voice command again up to 3 times.

For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows and the electric convertible
top (ECLIPSE SPYDER only) should be closed while
engaging the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTE
The more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.
BK0132701US.book 139 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Features and controls
3-141
3
Speaker enrollment
N00529000033
It takes a few minutes to complete the speaker enrolment pro-
cess.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
{when there is no rain, strong winds, the vehicle windows and
electric convertible top (ECLIPSE SPYDER only) are closed}.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (automatic tran-
saxle) and pull the parking brake lever.NOTE
Make sure you park the vehicle in a safe area before
attempting speaker enrollment.

Please turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation should only be
performed while the vehicle is parked. Please say con-
tinue to perform this operation.” Say “Continue.”
5. The voice guide will say “See the owner’s manual for the
list of required training phrases. Press and release the
SPEECH button when you are ready to begin. Press and
hold the SPEECH button to cancel at any time.”
6. Press the SPEECH button to start the speaker enrollment
process.
NOTE
If you do not start the speaker enrollment process within 3
minutes of pressing the SPEECH button, the speaker
enrollment function will time out.
The voice guide will say “Speaker Enrollment has timed
out.” The system will then beep and the voice recognition
mode will be exited.

Phone calls received during the speaker enrollment pro-
cess cannot be answered.
7. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the cor-
responding phrase listed in table “Enrollment Commands”
on page 3-165.
The system will register your voice and then move on to
the registration of the next command. Continue the pro-
cess until all phrases have been registered.NOTE
If you press the SPEECH button within 5 seconds of the
reading of an enrollment phase number by the voice
guide, the registration of the same phase number will be
repeated. Continue the process until all phrases have been
registered.

If you press and hold down the SPEECH button within 5
seconds of the reading of an enrollment phase number by
the voice guide, the system will beep and stop the speaker
enrollment process.
BK0132701US.book 141 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

4-2 Driving safety
4Fuel economy
N00628800107
Fuel economy is dependent on many factors. Your personal
driving habits can have a significant effect on your fuel use.
Several recommendations for achieving the greatest fuel econ-
omy are listed below.

Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.

When parked for even a short period, do not idle the
engine. Shut it off.

Plan your trips to avoid unnecessary stops.

Keep your tires inflated to the recommended pressures.

For freeway driving, maintain a speed of approximately
50 mph (80 km/h) when traffic, roadway and weather con-
ditions safely permit.

Keep your air filter clean and your vehicle lubricated
according to the recommendations in this manual.

Always keep your vehicle well maintained. A poorly
maintained engine wastes fuel and costs money.

Do not overload your vehicle.
Driving, alcohol and drugs
N00628900010
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.
Your driving ability can be seriously impaired even with blood
alcohol levels far below the legal minimum. If you have been
drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking
driver, call a cab or a friend, or use public transportation.
Drinking coffee or taking a cold shower will not make you
sober.
Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your
alertness, perception and reaction time. Consult with your doc-
tor or pharmacist before driving while under the influence of
any of these medications.
WA R N I N G
!
NEVER DRINK AND DRIVE.
Your perceptions are less accurate, your reflexes are
slower and your judgment is impaired.
BK0132701US.book 2 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Driving safety
4-3
4 Vehicle preparation before driving
N00629000500
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats
Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors and the rear hatch are locked.

Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators for any possible problem.

Move the front passenger seat as far back as possible.

Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.Floor matAlways properly position floor mat and assure it does not inter-
fere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard to secure
the Mitsubishi genuine floor mat. When used, this clip will
help prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals.
To prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine
floor mats are recommended.
WA R N I N G
!
Always properly position floor mat and assure it
does not interfere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard
to secure the Mitsubishi genuine floor mat.
Always install the mat with the correct side facing
down.
Never install a second mat over an existing floor
mat.
SC00000700-4.fm 3 ページ ２０１１年２月４日　金曜日　午後１時１７分