brake fluid MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2018 Owner's Manual (in English)
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2018, Model line: ECLIPSE CROSS, Model: MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2018Pages: 417, PDF Size: 74.06 MB
Page 12 of 417
2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702322
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display” on page 5-140
.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check
when the ignition switch is first turned to “ON” or the op
eration mode is put in ON.
Wa r n i n g l i g h t s
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Contact your Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5-183
or
Brake warning light (red)
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and check the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid hard braking and high speed, and contact an aut
horized Mitsubishi Mo
tors dealer or a
repair facility of your choice for assistance.
P. 5-181
Electric parking brake warning light
(yellow) (if so equipped)
If the warning light comes on during driving, th
ere is the possibility that the parking
brake cannot be operated or released. Immediately stop the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mitsubishi Moto
rs dealer or a repair facility of your
choice for assistance.
P. 5-181
BK0252700US.bo
ok 1 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 143 of 417
Continuously variable transmission (CVT) 5-64 Features and controls
5
N00560601110
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine canbe started in the “P” (PARK) position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop. At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position on a manual transaxle and should be used when the vehicle is not moving for an extendedlength of time during driving, such as in a traffic jam.
This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati- cally and continuously change its gear ratiodepending on road and driving conditions.
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the warning display or the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. In this case, follow these procedures: [When warning display is showing] The CVT fluid is overheating. The engine control may activate to lower the CVT fluid temperature, causing the engine revolutionsand vehicle speed to decrease, In this case, take one of the following procedures.• Slow down your vehicle.• Stop your vehicle in a safe place, put the selector lever in the “P” (PARK) position, and open the engine hood with the engine running to allow the engine to cool down.After a while, confirm that the warning display is no longer showing. It is safe to continue driving if the display is no longer showing. If the warning display remains orflashes frequently, have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. [When warning display is showing] It may be that there is something unusual happening in the CVT, causing a safetydevice to activate. Have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice immediately.
Selector lever positions “P” PARK “R” REVERSE
CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while
the vehicle is in
motion. If the lever is shifted into the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmission may be damaged.
“N” NEUTRAL
WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position, damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should bestarted in the “P” (PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position. To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift-ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE
CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position whil
e the vehicle is in
motion.
BK0252700US.bo
ok 64 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 246 of 417
Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-167
5
There is a fault in the fuel system.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
The vehicle is being driven with the parking brake still applied.
Release the parking brake. Refer to “Brake warning display” on page 5-183.
The brake fluid level is low. There is a fault in the brake system.
Park the vehicle in a safe place and inspect it. If the light still illuminates after the inspection, con- tact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance. Refer to “Brake warning display” on page 5-183.
There is a fault in the Electric parking brake.
Immediately have your vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer.Refer to “Electric parking brake” on page 5-47.
The parking brake cannot be
applied temporarily due
to repeated operation of the Electric parking brake switch within a short time.
Refer to “Electric parking brake” on page 5-47.
You try to release the Electric parking brake switch without depressing the brake pedal.
Refer to “Electric parking brake” on page 5-47.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0252700US.book
167 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 260 of 417
Warning lights
Features and controls 5-181
5
N00520300147 N00520401565
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON. When the engine is started, the light shouldgo off a few seconds later. A warning is alsodisplayed in the multi-information display. The warning light also illuminates after start- ing the engine under the following condi-tions. When the parking brake is still applied. When the brake fluid level is low. When the brake system circuit is not working properly.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and parking brake applied, a buzzer will sound to inform the driver that theparking brake is not properly release. Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light is off.
N00591200043
This warning light will
illuminate when there
is a fault in the Electric parking brake system. Normally, this warning light illuminateswhen the operation mode is put in ON, and goes off in a few seconds.
Warning lights Brake warning light (red) and buzzer
CAUTION If the brake warning light and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu- tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden brakingunder the following conditions.• When the brake warning light does not goout even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.
• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and observe the fol- lowings. [Vehicles with the parking brake of the lever type]Carefully pull the parking brake lever. [Vehicles with the Electric parking brake] Keep pulling the Electric parking brakeswitch. Refer to “Electric parking brake” on page 5-47. Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Electric parking brake warning light (yellow)
(if so equipped)
CAUTION
BK0252700US.book
181 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 262 of 417
Information screen display
Features and controls 5-183
5
N00520601349
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni-tion switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON. The warning is also displayed in themulti-information display. When the engine is started, the light should go out. Check to make sure that the light has gone out beforedriving.
N00558301077 N00558401182
This warning is displayed if the vehicle is being driven with the parking brake still applied. The brake warning light in the instru- ment cluster only comes on when the parkingbrake is applied. For details, refer to “Brake warning light (red) and buzzer” on page 5-181. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, if the brake fluid is low, this warning isdisplayed. The brake warning light in the instrument cluster also illuminates.For details, refer to “Brake warning light (red) and buzzer” on page 5-181.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Information screen display Brake warning display
CAUTION If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will overheat,resulting in ineffective braking and possible brake failure. If this warning is displayed, release the park-ing brake.
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is a danger of ineffective braking. If this happens, park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice. If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribution functionwill not operate, so the vehicle may be desta- bilized during sudden braking. Avoid sudden braking and high-speed driving. Park thevehicle in a safe place, and contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performanceis deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.
BK0252700US.book
183 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 307 of 417
Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001800
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Checkthe instrument panel indicators and multi- information display for any possible prob- lem. Similarly, the front passenger seat should also be moved as far back as possible. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You shouldbe able to feel the air blowing against the windshield. Refer to “Defrosting or defogging (wind-shield, door windows)” on page 7-13, 7-22. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails,glass, or other objects stuck in the tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires(including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavily worn out.As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure sensorswhen the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you needto find out why immediately and have itfixed.
N00629201147
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you can avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the followingareas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plentyof stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0252700US.bo
ok 4 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 316 of 417
Trailer towing
Driving safety 6-13
6
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN- UAL”. Especially important in traileroperation are automatic transaxle fluid, engine oil, rear axle oil, belt, cooling system and brake system. Each of these is covered inthis manual.For details, please refer to the “Vehicle care and maintenance” section. Check periodically to see that all hitch nutsand bolts are tight. Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total weight of 1,250 lb (567 kg) or more be equipped with its own electric or surge-type brakes. If you choose electric brakes, be sure they are electrically actuated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it may seem, any attemptto attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard.
Trailer lights and equipment must comply with federal, state, and local regulations.Check with your local recreational vehicle dealer for the requirements in your area, and use only equipment designed for your vehi-cle. Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you should have a qualified tech- nician install a suitable connector between the vehicle and the trailer. Improper equipment orinstallation can cause damage to your vehi- cle’s electrical system and affect your vehicle warranty. Many states and Canadian provinces require special outside mirrors when towing a trailer.Even if not required, you should install spe- cial mirrors if you cannot clearly see behind you, or if the trailer creates a blind spot. Ask your trailer sales or rental agency if any other items are recommended or required for your towing situation.
Towing a trailer requires a certain amount of experience. Before setting out for the open road, you’llwant to get to know your trailer. Acquaint
Maintenance when trailer tow- ing Trailer brakes
Trailer lights Additional trailer equipment
Operating hints
WA R N I N G If you have a rear window open and you tow a trailer with your vehicle, carbon monoxide gas which you cannot see or smell could come into your vehicle. It cancause unconsciousness or death. Refer to “Exhaust system” on page 9-22. To maximize your safety when towing atrailer:• Have your exhaust system inspected forleaks, and make necessary repairs before starting on your trip.• Keep the rear windows closed.• If exhaust does come into your vehicle through a window or another opening, drive with your front, main heating or cooling system on and with the blower onany speed. This will bring fresh, outside air into your vehicle. Do not use recircu- lation because it only recirculates the airinside your vehicle. Refer to “Air selec- tion switch” on page 7-9.
Driver preparation
BK0252700US.bo
ok 13 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 346 of 417
Jump-starting the engine For emergencies 8-3
8
4. Set the parking brake firmly on the other vehicle. Put the automatic transaxle in “P” (PARK) or the manual transaxle in “N” (Neutral).5. Turn the ignition switch (the engine switch) on each vehicle to the “LOCK” or “OFF” position. 6. Make sure your battery electrolyte is at the proper level. (Refer to “Battery” on page 9-10.) 7. Connect one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the dis- charged battery (A), and then connect the other end to the positive (+) terminal of the booster battery (B).
8. Connect one end of the other jumper cable
to the negative (-) terminal of the booster battery (B), and then connect the other end to the designated ground location of the vehicle with the discharged battery (A) at the point farthest from thebattery. 9. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehicle with the discharged battery.
10. After the engine is started, disconnect the
cables in the reverse order from the way you connected them.
NOTE
Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help save both batteries.WA R N I N G If the electrolyte fluid is not visible, or looks frozen, DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING!! The battery might split open or explode ifthe temperature is below the freezing point or if it is not filled to the proper level.
WA R N I N G Make sure that the jumper cables and your clothing are clear of the cooling fans and drive belts. Entanglement with the fans or belts can cause serious personalinjury.NOTE
Open the terminal cover before connecting the jumper cable to the positive terminal ofthe battery. (Refer to “Battery” on page 9-10.) Use the proper cables suitable for the battery size. Otherwise heat damage to the cables couldresult.
WA R N I N G Be sure to follow the proper order when connecting the batteries, of:
Make sure that the connection is made to the correct designated location (as shown in the illustration) properly. If the connection is directly made to the negative(-) terminal of the battery, the flammable gases from inside the battery might catch fire and explode, causing personal injury. When connecting the jumper cable, do not connect the positive (+) cable to the nega-tive (-) terminal. Sparks can make the bat- tery explode.
BK0252700US.bo
ok 3 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 358 of 417
9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Continuously variable transmis
sion (CVT) fluid ............................9-8
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) .............................................9-9
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) ...........................................9-9
Washer fluid ....................
.................................................................9-9
Brake fluid ......................
.................................................................9-9
Battery .......................................
.....................................................9-10
Tires ..........................................
.....................................................9-12
Brake pedal free play
.............................................
........................9-19
Parking brake lever stroke (if so equipped) ....................................9-19Wiper blades ...................
...............................................................9-19
Emission-control system maintenance ..........................................9-20 General maintenance
.............................................
........................9-21
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-22
Fusible links ....................
...............................................................9-23
Fuses .........................................
.....................................................9-23
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-27
Vehicle care precautions
........................................
........................9-35
Cleaning the inside of your
vehicle ...............................................9-35
Cleaning the outside of your
vehicle .............................................9-36
BK0252700US.bo
ok 1 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Page 362 of 417
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
N00937601808
N00937702082
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oilchange intervals. Before starting the engine, check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently reinsert it all the way.Slowly pull the dipstick straight out and check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. Th
e oil level must not go
above the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum amount of oil required, remove the oil filler cap on the cylinder headcover, and fill to within the “Good” range.
If you drive with the engine hood left open, a warning display appears on the information screen in the multi-information display.
View of the engine compart- ment 1- Engine oil level dipstick 2- Engine oil filler cap3- Engine coolant reservoir 4- Washer fluid reservoir 5- Brake fluid reservoir6- Air cleaner filter 7- Battery
NOTE
8- Continuously variable transmission
(CVT) fluid level dipstick
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick and reinsert it. Wait a moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick.
CAUTION Overfilling will cause oil aeration and loss of oil pressure, which could damage the engine.WA R N I N G Used engine oil is poisonous, and can dam- age your skin. Prolonged and repeatedcontact may cause serious skin disorders, including dermatitis and cancer. Do not let used oil touch your skin and wash thor-oughly after working with it. Keep used oil out of the reach of children.NOTE
Engine oil consumption
is greatly influenced
by payload, engine speed, etc.
Good
BK0252700US.bo
ok 5 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分