reset MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2020, Model line: ECLIPSE CROSS, Model: MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2020Pages: 460, PDF Size: 62.73 MB
Page 121 of 460
Многофункциональный дисплей
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-13
5
E00533601139
Во время движения мгновенный расход топлива
отображается в виде горизонтального индика-
тора.
Символ (А) на указателе мгновенного рас-
хода топлива показывает средний расход
топлива.Если значение мгновенного расхода топлива
превосходит значение среднего расхода
топлива, мгновенный расход топлива отобража-
ется зеленым горизонтальным индикатором.
Если мгновенный расход топлива превосходит
средний расход топлива, будьте внимательны,
можно двигаться в более экономичном режиме.
E00529300200E00531501235
Эта функция отображает экономичность
Вашего стиля вождения в различных условиях
движения.
Показания на дисплее системы помощи вожде-
нию ECO будут изменяться, если Вы использу-
ете экономичную манеру вождения, в нужных
пропорциях нажимая на педаль акселератора
и двигаясь с разумной скоростью.
ПРИМЕЧАНИЕ
Показания средней скорости движения
в ручном режиме и автоматическом
режиме обнуляются раздельно.
Если среднюю скорость невозможно
рассчитать, то на дисплее отображается
«---».
Данный параметр по умолчанию установ-
лен на автоматический режим обнуления
(Auto reset mode).
Можно выбрать единицы измерения
(км/ч или мили/ч).
См. раздел «Изменение настроек»,
стр. 5-14.
При отключении аккумуляторной батареи
настройки, выполненные как в ручном
режиме обнуления, так и в автоматиче-
ском, стираются.
Мгновенный расход топлива
ПРИМЕЧАНИЕ
Если мгновенный расход топлива невоз-
можно рассчитать, столбчатый индикатор
не отображается.
Можно выбрать единицы измерения
(км/л, мили/галлон (амер. галлон),
мили/галлон (англ. галлон), л/100 км).
См. раздел «Изменение настроек»,
стр. 5-14.
Зеленый горизонтальный индикатор
можно отключить.
См. раздел «Изменение настроек»,
стр. 5-14.
Индикатор экономичного
режима ECO*
Этот индикатор будет отобра-
жаться при достижении эконо-
мичного стиля вождения.
Система помощи вождению
ECO*
ПРИМЕЧАНИЕ
В автомобилях с CVT индикатор эконо-
мичного вождения ECO отображается,
только когда рычаг селектора находится
в положении D (движение) или во время
ручного переключения передач (sports
mode) (для автомобилей, оснащенных
подрулевыми переключателями передач).
Уровень экономичного вождения ECO
Low (низкий) High (высокий)
Page 122 of 460
Многофункциональный дисплей
5-14 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
E00531601294Индикатор экономичности отображает зарабо-
танные Вами баллы за экономичное вождение
в виде листьев следующим образом:
При повороте ключа зажигания в положение
ON или включении режима работы ON
Индикатор отображает баллы, заработанные
за последние несколько минут.
При повороте ключа зажигания в положение
OFF или включении режима работы OFF
Индикатор отображает общий рейтинг эконо-
мичности, вычисленный с момента поворота
ключа зажигания в положение ON до момента
поворота ключа зажигания в положение LOCK
или ACC, или с момента включения режима
работы ON до момента включения режима
работы OFF.E00522702212
По желанию можно изменить следующие
настройки: Display language (Язык сообщений),
Temperature unit (Единицы измерения темпера-
туры), Fuel consumption unit (Единицы измере-
ния расхода топлива) и Average fuel consumption
and speed reset method (Метод обнуления пока-
заний среднего расхода топлива и средней ско-
рости) и другие.
1. Остановите автомобиль в безопасном месте.
Включите стояночный тормоз, установите
рычаг переключения передач М/Т в ней-
тральное положение или переведите рычаг
селектора A/Т в положение Р (стоянка).
2. Несколько раз кратковременно нажмите
кнопку или , чтобы перейти в окно
настроек.
См. раздел «Информационное окно
(при включенном зажигании или включен-
ном режиме работы ON)», стр. 5-6.3. Нажмите кнопку , чтобы перейти к глав-
ному окну (A) окон меню. Затем нажмите
кнопку или , чтобы перейти к окнам
меню (B).
Рейтинг экономичности*
Уровень экономичного вождения ECO
Low (низкий)
High (высокий)
Изменение настроек
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В целях безопасности настройки
выполняются только во время стоянки.
Во время движения окно настроек
недоступно, даже при нажатии кнопок
многофункционального дисплея ( , ,
).
Page 124 of 460
Многофункциональный дисплей
5-16 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
4. После перехода в окно меню (В) для измене-
ния настроек нажмите кнопку для
выбора экрана настроек. Далее подробно
описан порядок изменения настроек.
E00522902328
Есть возможность выбора автоматического или
ручного режима обнуления показаний среднего
расхода топлива и средней скорости.
1. Перейдите к окну настроек.См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-14.
2. Несколько раз нажмите кнопку или ,
чтобы перейти к окну AVERAGE FUEL
CONSUMPTION RESET MODE (РЕЖИМ
ОБНУЛЕНИЯ СРЕДНЕГО РАСХОДА
ТОПЛИВА).
Затем нажмите кнопку , чтобы перейти
к окну настроек.
3. Нажмите кнопку или , чтобы
выбрать режим обнуления, а затем нажмите
кнопку для подтверждения выбора.
Режим обнуления будет изменен.
Если в момент отображения среднего рас-
хода топлива или средней скорости нажать
и удерживать кнопку , показания этих
параметров будут обнулены.
При выполнении следующих операций про-
исходит автоматическое переключение
из ручного в автоматический режим.Модификации с системой дистанцион-
ного управления замками дверей
Поворот ключа в замке зажигания из поло-
жения ACC или LOCK в положение ON.
Модификации с системой дистанцион-
ного управления автомобилем
Изменение режима работы с ACC или OFF
на ON.
Переход в автоматический режим обнуле-
ния происходит автоматически. Однако если
произведен переход в ручной режим, ото-
бражаются показания с момента послед-
него обнуления.
Если в момент отображения среднего рас-
хода топлива или средней скорости нажать
и удерживать кнопку , показания этих
параметров будут обнулены.
Обнуление показаний среднего расхода
топлива и средней скорости движения про-
изводится автоматически, когда ключ зажи-
гания находится в одном из указанных ниже
положений или когда включен один из ука-
занных ниже режимов работы.
Модификации с системой дистанцион-
ного управления замками дверей
Ключ в замке зажигания находится в поло-
жении ACC или LOCK не менее 4
часов.
Модификации с системой дистанцион-
ного управления автомобилем
Режим работы ACC или OFF включен
не менее 4 часов.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в течение примерно 30 секунд
не будет выполнена ни одна операция,
на дисплее будет снова отображаться окно
настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ
При отключении аккумуляторной батареи
эти настройки автоматически стираются
и заменяются заводскими (исключения:
Blind Spot Warning (BSW): To operate
(Система предупреждения о наличии
препятствий в мертвых зонах (BSW):
включение), Reset of low tyre pressure
warning threshold (Обнуление порогового
значения для предупреждающего
сообщения системы контроля давления
в шинах) и Tyre ID set change (Смена
комплекта идентификационных кодов
датчиков давления).
Выбор режима обнуления среднего
расхода топлива и средней скорости
Ручной режим обнуления
Автоматический режим обнуления
Page 128 of 460
Многофункциональный дисплей
5-20 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5E00529101508
Звук включения указателей поворота можно
изменить.
1. Перейдите к окну настроек функций.
См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-14.
2. Несколько раз нажмите кнопку или ,
чтобы перейти к окну TURN SIGNAL
(ЗВУК ВКЛЮЧЕНИЯ УКАЗАТЕЛЕЙ
ПОВОРОТА). Затем нажмите кнопку ,
чтобы перейти к окну настроек.3. Нажмите кнопку или , чтобы
выбрать звук, а затем нажмите кнопку
для подтверждения выбора.
Данная настройка позволяет изменить звук
включения указателей поворота.E00529201424
Настройку горизонтального индикатора мгно-
венного расхода топлива можно изменить.
1. Перейдите к окну настроек функций.
См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-14.
2. Несколько раз нажмите кнопку или ,
чтобы перейти к окну INSTANT FUEL
CONSUMPTION DISPLAY (МГНОВЕН-
НЫЙ РАСХОД ТОПЛИВА). Затем нажмите
кнопку , чтобы перейти к окну настроек.3. Нажмите кнопку или , чтобы
выбрать настройку, а затем нажмите кнопку
для подтверждения выбора.
Таким образом можно изменить настройку
горизонтального индикатора мгновенного
расхода топлива.
E00523602120
Настройки всех параметров и функций могут
быть установлены по умолчанию (заводская
установка).
1. Перейдите к окну настроек функций.
См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-14.
2. Несколько раз нажмите кнопку или ,
чтобы перейти к окну FACTORY RESET
(УСТАНОВКА ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК).
Затем нажмите кнопку , чтобы перейти
к окну настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ
После выключения зажигания или вклю-
чения режима работы OFF отсчет времени
начинается заново.
Изменение звука включения
указателей поворота Изменение параметров
отображения мгновенного расхода
топлива Установка значений по умолчанию
Page 129 of 460
Многофункциональный дисплей
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-21
5
3. Нажмите кнопку или , чтобы
выбрать RESET (Установка значений
по умолчанию), а затем нажмите
и удерживайте кнопку не менее 5 секунд
для подтверждения выбора.
Звуковые сигналы и все значения параме-
тров функций будут установлены по умол-
чанию.
ПРИМЕЧАНИЕ
По умолчанию устанавливаются
следующие параметры:
• “AVERAGE FUEL CONSUMPTION
RESET MODE”: AUTO (
«РЕЖИМ
ОБНУЛЕНИЯ СРЕДНЕГО РАСХОДА
ТОПЛИВА
»: АВТОМАТИЧЕСКИЙ)
• “FUEL CONSUMPTION UNIT”: L/100
km (
«ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
РАСХОДА ТОПЛИВА»: л/100 км)
• “TEMPERATURE UNIT”: °C
(
«ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
ТЕМПЕРАТУРЫ»: °C)
• “LANGUAGE”: ENGLISH or RUSSIAN
(«ЯЗЫК»: АНГЛИЙСКИЙ или
РУССКИЙ)
• “LANGUAGE SYNC”: ON
(«СИНХРОНИЗАЦИЯ ЯЗЫКА»: ВКЛ.)
• “OPERATING SOUND”: ON
(«ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ»): ВКЛ.
• “REST REMINDER”: OFF («НАПОМИ-
НАНИЕ О НЕОБХОДИМОСТИ
ОТДЫХА»: ВЫКЛ.)
• “TURN SIGNAL SOUND”: SOUND 1
(«ЗВУК ВКЛЮЧЕНИЯ УКАЗАТЕЛЕЙ
ПОВОРОТА»: ЗВУК 1)
• “INSTANT FUEL CONSUMPTION
DISPLAY”: ON («МГНОВЕННЫЙ
РАСХОД ТОПЛИВА»: ВКЛ.)
• “NAVI INFORMATION”: ON («ИНФОР-
МАЦИЯ НАВИГАЦИОННОЙ
СИСТЕМЫ»: ВКЛ.)
Сброс параметров функций «СИСТЕМА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О НАЛИЧИИ ПРЕ-
ПЯТСТВИЙ В МЕРТВЫХ ЗОНАХ
(BSW)», «ОБНУЛЕНИЕ ПОРОГОВОГО
ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДАЮ-
ЩЕГО СООБЩЕНИЯ СИСТЕМЫ КОН-
ТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ» (TPMS
SENSOR RESET) и «СМЕНА КОМ-
ПЛЕКТА ИДЕНТИФИКАЦИОННЫХ
КОДОВ ДАТЧИКОВ ДАВЛЕНИЯ»
(TPMS ID) до заводских значений
не предусмотрен.
ПРИМЕЧАНИЕ
Page 264 of 460
Система контроля давления в шинах (СКДШ)*
6-82 Начало движения и вождение автомобиля
6
Система контроля давления в шинах (СКДШ)
может работать некорректно в следующих
ситуациях:
Если беспроводное устройство, работающее
на той же частоте, находится рядом с авто-
мобилем.
Если в колесных нишах или дисках набился
снег или намерз лед.
Если элемент питания датчика давления
воздуха в шине полностью разряжен.
Если используются другие колесные диски
вместо оригинальных дисков MITSUBISHI
MOTORS.
Если используются колеса, в которых
отсутствуют датчики давления воздуха
в шине.Если используются колеса с датчиками
давления воздуха, идентификационные
данные которых не зарегистрированы
в СКДШ.
Если установлена тонировочная пленка
стекол, не пропускающая сигналы датчиков.
E00637400126
Если на автомобиль установлены новые колеса
с новыми колесными датчиками, идентифика-
ционные коды новых колесных датчиков сле-
дует зарегистрировать в системе контроля
давления в шинах. Замену шин и колес следует
производить в авторизованном сервисном цен-
тре MITSUBISHI MOTORS во избежание
повреждения датчиков давления воздуха
в шине. Если замена колес производилась
не в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS, то гарантия в таком
случае не действует.
E00637500143
Пороговое значение устанавливается на основе
значений давления воздуха в шинах и обнуля-
ется следующим образом:
1. Перейдите к окну настроек функций.
См. раздел «Кнопки переключения много-
функционального дисплея», стр. 5-5.
См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-14.
2. Несколько раз нажмите кнопку или ,
чтобы перейти к окну TPMS SENSOR
RESET (ОБНУЛЕНИЕ ПОРОГОВОГО
ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДАЮ-
ЩЕГО СООБЩЕНИЯ СИСТЕМЫ КОН-
ТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ в ШИНАХ).
Затем нажмите кнопку , чтобы перейти
к окну настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание повреждения датчиков дав-
ления воздуха в шине следует ремонтиро-
вать любые проколы шин в авторизован-
ном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS. Если ремонт шин не выпол-
нялся в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS, то неисправность
датчиков давления воздуха в шинах не
будет покрываться гарантией производи-
теля.
Запрещается использовать герметик
в аэрозольной упаковке для ремонта
любого прокола шин.
Герметик в аэрозольной упаковке может
повредить датчики давления воздуха
в шине.
Рекомендуется ремонтировать любые про-
колы шин в авторизованном сервисном
центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
Давление воздуха в шинах зависит
от температуры окружающего воздуха.
Если автомобиль подвержен сильным
перепадам температур, то давление воз-
духа в шинах может оказаться недоста-
точным (вызывая включение контрольной
лампы / появление предупреждающего
сообщения) при низких температурах
окружающего воздуха. Если включается
контрольная лампа / появляется предупре-
ждающее сообщение, приведите давле-
ние воздуха в шинах в норму.
При замене шин и колесных
дисков новыми
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Использование неоригинальных колесных
дисков приведет к неправильной посадке
датчика давления воздуха, что станет
следствием утечек воздуха или поврежде-
ния датчиков давления.
Обнуление порогового
значения
для предупреждающего
сообщения системы контроля
давления в шинах
Page 265 of 460
Система контроля давления в шинах (СКДШ)*
Начало движения и вождение автомобиля 6-83
6
(Обнуление порогового значения для
предупреждающего сообщения системы
контроля давления в шинах.)
3. Нажмите кнопку или , чтобы
выбрать RESET (УСТАНОВКА ЗНАЧЕНИЙ
ПО УМОЛЧАНИЮ), а затем нажмите
и удерживайте кнопку не менее 3 секунд
для подтверждения выбора.
Настройка изменится.
4. Контрольная лампа начнет мигать с неболь-
шой частотой.
5. Совершите короткую поездку. Обнуление
завершено, когда выключится контрольная
лампа.
E00637600157
В случае если в системе контроля давления
в шинах зарегистрировано 2 комплекта
идентификационных кодов датчиков давления,
необходимый комплект датчиков можно
выбрать следующим образом:
1. Перейдите к окну настроек функций.
См. раздел «Кнопки переключения много-
функционального дисплея», стр. 5-5.
См. раздел «Изменение настроек», стр. 5-14.
2. Несколько раз нажмите кнопку или
для перехода к окну TPMS ID (ИДЕНТИ-
ФИКАЦИЯ ДАТЧИКОВ СКДШ). Затем
нажмите кнопку для подтверждения
выбора.
3. Нажмите кнопку или , чтобы
выбрать окно ID 1 (ИДЕНТИФИКАЦИЯ 1)
или ID 2 (ИДЕНТИФИКАЦИЯ 2), а затем
нажмите и удерживайте кнопку не менее
3 секунд для подтверждения выбора.4. Произведена смена идентификационных
кодов датчиков давления, и изменен номер
комплекта индикатора SET системы
контроля давления в шинах (СКДШ).
ПРИМЕЧАНИЕ
Следует использовать функцию обнуле-
ния каждый раз при перестановке шин
и регулировке давления воздуха.
Функцию обнуления следует использо-
вать при холодных шинах. Если восполь-
зоваться функцией обнуления при
прогретых шинах (после поездки),
то предупреждение о низком давлении
воздуха в шинах может появляться
раньше, чем обычно.
Смена комплекта
идентификационных кодов
датчиков давления
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Смены комплектов идентификационных
кодов датчиков давления не происходит,
если в системе контроля давления
в шинах зарегистрирован только один
комплект датчиков.
При смене комплектов идентификацион-
ных кодов датчиков давления функция
обнуления порогового значения для пре-
дупреждающего сообщения системы кон-
троля давления в шинах включается
автоматически. (Контрольная лампа нач-
нет мигать с небольшой частотой.) Если
в этот момент шины были разогреты,
то процедуру обнуления следует повто-
рить позже, при холодных шинах.