tow MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G Owner's Guide

4-20 Driving safety
4
When towing at high altitudes, engine coolant and automatic
transaxle fluid will overheat at a lower temperature than at nor-
mal altitudes.
If you turn your engine off immediately after towing at high
altitude on steep uphill grades, your vehicle may show signs
similar to overheating. To avoid this, let the engine run while
parked (preferably on level ground) with the automatic tran-
saxle in “P” (PARK) position for a few minutes before turning
the engine off.

If the needle in the engine coolant temperature gauge
approaches the overheating zone, refer to “Engine over-
heating” on page 6-5.

If the automatic transaxle fluid temperature warning light
illuminates, refer to “Automatic transaxle fluid tempera-
ture warning light” on page 3-43.Driving on hillsReduce speed and shift to a lower gear before you start down a
long or steep downgrade. If you don’t shift down, over using
the brakes can cause reduced brake efficiency.
You can tow in “D” (DRIVE) position. You may want to shift
the transaxle to 3rd gear or a lower gear, under heavy loads or
hilly conditions.
ParkingAlways place chocks or blocks under both the vehicle and
trailer wheels when parking. Apply the parking brake firmly.
Move the selector lever to the “P” (PARK) position. Avoid
parking on a hill with a trailer, but if it cannot be avoided, do so
only after performing the following:
1. Apply the brakes and keep them applied.
2. Have someone place chocks or blocks under both the
vehicle and trailer wheels.
3. When the chocks or blocks are in place, release your
brakes slowly until the chocks or blocks absorb the load.
4. Apply the parking brake firmly.
5. Move the selector lever to the “P” (PARK) position and
turn off the engine.
When restarting out after parking on a hill:
1. Make sure the selector lever is in the “P” (PARK) posi-
tion, and start the engine. Be sure to keep the brake pedal
depressed.
2. Move the selector lever to the 2nd gear, 1st gear or “R”
(REVERSE) position.
3. Release the parking brake and brake pedal and slowly pull
or back away from the chocks or blocks. Stop and apply
your brakes.
4. Have someone retrieve the chocks or blocks.
BK0102600US.book 20 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-75
5

In the following circumstances, moisture can form on
compact discs and inside the audio system, preventing
normal operation.
• When there is high humidity (for example, when it is
raining).
• When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.

When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.

When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.

Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.
To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.

Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
BK0102600US.book 75 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

6
For emergencies
If the vehicle breaks down . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6- 2
Jump-starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6- 2
Engine overheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6- 5
Tools and jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6- 7
How to change a tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6- 12
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6- 23
Operation under adverse driving conditions . . . . .6- 25
BK0102600US.book 1 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

6-2 For emergencies
6If the vehicle breaks down
N00836300103
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder
and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder,
or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with
the hazard lights flashing, until you come to a safe stopping
place. Keep the flashers flashing. If the engine stops/fails If the engine stops, there will be no power assist to the steering
and brakes, making these difficult to use.

The brake booster will not work, so the brakes will not
grip well. The brake pedal will be harder to press than
usual.

Since there is no power steering assist, the steering wheel
will be hard to turn. Turning the steering wheel requires
more effort than usual. When the engine fails at the intersection Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the
vehicle and move it to a safe zone.
Jump-starting the engine
N00836400667
If the engine cannot be started because the battery is weak or
dead, you can start it with the battery from another vehicle
using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or brace-
lets that might make an accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t
touching each other.
WA R N I N G
!
When using jumper cables to start a vehicle, follow
the procedures and be very cautious.
CAUTION
!
Do not try to start your vehicle by pushing or tow-
ing. Vehicles with automatic transaxles cannot be
started this way. Pushing or towing a vehicle that
has a manual transaxle may overheat and damage
the catalytic converter. Also, there is more risk of an
accident when a vehicle is being pushed or towed.
CAUTION
!
Check the other vehicle. It must have a 12-volt bat-
tery. If the other system isn’t 12-volt, both systems
can be damaged.
BK0102600US.book 2 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

For emergencies
6-7
6
9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom
of the filler neck. Use plain water if you have to (and
replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it fully. Check the
temperature indicator. You can drive when the indicator
returns to the normal zone.
11. Have your vehicle checked by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Tools and jack
N00836600193
StorageTools are stowed beneath the luggage floor board of the lug-
gage compartment.
The jack is stored under the floor carpet behind the rear seat.1- Jack
2- Tools
BK0102600US.book 7 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

For emergencies
6-9
6
2. Lift the carpet (A) toward the front of the vehicle.
3. Lift the cover (B).4. To remove the jack, turn the shaft end so that the jack
retracts and detach it from fixing bracket (C).
BK0102600US.book 9 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

For emergencies
6-13
6
NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with
your vehicle. It is recommended that you purchase chocks
or blocks and keep them in the vehicle for use if needed.

If chocks or blocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold the wheel in
position.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.
Refer to “Tools and jack” on page 6-7.Spare tire information
N00849600269
Check the air pressure of the spare tire frequently and make
sure it is ready for emergency use at any time.
Maintaining the spare tire at the air pressure listed on the tire
and loading information placard will ensure that it can always
be used under any conditions (city/high-speed driving, varying
load weight, etc.).
The spare tire is stored beneath the luggage floor board of the
luggage compartment.
WA R N I N G
!
Tires, including spare tire, degrade over time with
age even when they are not being used.
It is recommended that tires over 6 years generally
be replaced even if damage is not obvious.
CAUTION
!
While the spare tire is stowed, the inflation pressure
should be checked at least once a month to assure
that it remains at the recommended inflation pres-
sure. See the tire and loading information placard
attached to the driver’s door sill. Refer to “Tire and
loading information placard” on page 9-3.
Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-24.
If your vehicle is equipped with the 17-inch-steel
spare tire or compact spare tire, it should only be
used temporarily. When the spare tire is used, the
tire pressure monitoring system will not work prop-
erly. See an authorized Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible to replace or repair the original tire.
You can use the same wheel nuts on the spare tire
wheel.
BK0102600US.book 13 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

For emergencies
6-21
6
11. Check the tire inflation pressure. The recommended tire
pressure for your vehicle is listed on the tire and loading
information placard attached to the driver’s door sill as
shown in the illustration. Refer to “Tire inflation pres-
sures” on page 7-24.A- Vehicles sold in U.S.A. and Canada
B- Vehicles sold in Canada
CAUTION
!
While the spare tire is stowed, the inflation pressure
should be checked at least once a month to assure
that it remains at the recommended inflation pres-
sure. See the tire and loading information placard
attached to the driver’s door sill. Refer to “Tire and
loading information placard” on page 9-3.
Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-24.
If your vehicle is equipped with the 17-inch-steel
spare tire or compact spare tire, it should only be
used temporarily. When the spare tire is used, the
tire pressure monitoring system will not work prop-
erly. See an authorized Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible to replace or repair the original tire.
After changing the tire and driving the vehicle about
620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to
make sure that they have not come loose.
If the steering wheel vibrates when driving after
changing the tire, have the tire checked for balance
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.
Do not mix one type of tire with another or use a dif-
ferent size from the one listed. This would cause
early wear and poor handling.
BK0102600US.book 21 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

For emergencies
6-23
6 To w i n g
N00837000703
If your vehicle needs to be towedIf towing is necessary, we recommend you to have it done by a
commercial tow truck service.
When towing is required, transport the vehicle using a tow
truck.
Incorrect towing equipment could damage your vehicle.
There may be local regulations concerning towing in your area.
Obey the regulations of the area where you are driving your
vehicle.
CAUTION
!
Do not attempt to be towed by another vehicle with
a rope.
Do not tow all-wheel drive vehicles with this style.
Do not tow all-wheel drive vehicles with this style.
BK0102600US.book 23 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

6-24 For emergencies
6
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION
!
This vehicle must not be towed by a tow truck using
sling lift type equipment (Type A) as illustrated.
Using a sling lift will damage the bumper and front
end.
Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or
rear wheels on the ground (Type B or Type C) as
illustrated. This could result in the driving system
damage or vehicle may jump at the carriage.
If you tow all-wheel drive vehicles, use Type D or E
equipment.
On front-wheel drive vehicles, if the transaxle is
malfunctioning or damaged, transport the vehicle
with the driving wheels on a carriage (Type C, D or
E) as illustrated.
On front-wheel drive vehicle, if the vehicle is towed
with the ignition key in the “ON” position and only
the front wheels or only the rear wheels raised off
the ground, the ASC may operate, resulting in an
accident. When towing the vehicle with the front
wheels raised, keep the ignition key in the “LOCK”
or “ACC” position. When towing the vehicle with
the rear wheels raised, keep the ignition key in the
“ACC” position.

If you tow the vehicles with an automatic transaxle
with the driving wheels on the ground (Type B) as
illustrated, make sure that the towing speed and dis-
tance given below are never exceeded, causing the
transaxle damage.
Towing speed: 31 mph (50 km/h)
Towing distance: 18 miles (30 km)
For the towing speed and the towing distance, follow
the local driving laws and regulations.
CAUTION
!
BK0102600US.book 24 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分