MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G Manual PDF

2-42 Seat and restraint systems
2

To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s air bag system.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-3.
• Do not recline the seatback more than necessary.
• Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
• Do not place anything between the seat and the
floor console.
• Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
• Do not remove the head restraints.
• When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
• Do not place luggage or other objects on the seat.
• Do not use a seat cover or a cushion.
• Do not modify or replace the seat and seat belt.
• Do not place luggage or other objects under the
seat.
• Do not place the floor mat on the seat rails.
• Do not expose the sensors to liquids or vapors.
• Do not subject the sensors to shock.
• Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.
• Do not allow rear-seat occupants to grasp the front
passenger’s seatback or put their arms around it.
• When attaching a child restraint system in the rear
seat, make sure it does not interfere with the front
seat.WA R N I N G
!

If the vehicle is involved in a severe impact, have the
sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!
BK0102600US.book 42 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Seat and restraint systems
2-43
2
Passenger’s air bag off indicator
N00418100235
The passenger’s air bag off indicator is located between the
central vents in the instrument panel.
The indicator normally comes on when the ignition switch is
turned to the “ON” position and goes out a few seconds later.
In the following situations, the indicator will stay on to show
that the passenger’s front air bag is not operational.

The passenger’s seat weight sensors sense a weight of less
than approximately 66 pounds (30 kg) on the front passen-
ger seat.

The front passenger’s seat is not occupied.
When the weight applied to the front passenger seat is sensed
to be approximately 66 pounds (30 kg) or greater, the indicator
goes out to show that the passenger’s front air bag is opera-
tional.
WA R N I N G
!
If any of the following conditions occur, you should
immediately have the air bag system in your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible:
• The passenger’s air bag off indicator comes on
when an adult is sitting on the front passenger
seat.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the front passenger’s seat is not
occupied.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the ignition switch is turned to the
“ON” position.
• The passenger’s air bag off indicator comes on and
goes out repeatedly.

Do not attach any accessory to your vehicle that
makes the passenger’s air bag off indicator difficult
or impossible to see.
You must be able to see the passenger’s air bag off
indicator and verify the status of the passenger’s air
bag system.
BK0102600US.book 43 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

2-44 Seat and restraint systems
2
SRS warning light
N00408300393
There is a Supplemental Restraint System (SRS) warning light
on the instrument panel. The system checks itself each time the
ignition is turned on.
When the ignition key is in the “ON” or “START” position, the
SRS warning light should come on for several seconds and
then go out. This means the system is working properly.
If there is a problem involving one or more of the SRS compo-
nents, the warning light will come on and stay on.
The SRS warning light is shared by the Supplemental Restraint
System (SRS) and the seat belt pre-tensioner system.
WA R N I N G
!
If any of the following conditions occur, the SRS
and/or seat belt pre-tensioners are not working
properly and you should immediately have it
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer:
• The SRS warning light does not come on when the
ignition key is turned to the “ON” or “START”
position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while driving.
BK0102600US.book 44 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Seat and restraint systems
2-45
2
Driver’s and passenger’s front air bag system
N00407900217
The driver’s air bag is located under the padded cover in the
middle of the steering wheel. The front passenger’s air bag is
contained in the instrument panel above the glove compart-
ment. The driver’s air bag and the front passenger’s air bag are
designed to deploy at the same time. However, the front pas-
senger’s air bag does not deploy when the front passenger seat
is not occupied or when the weight sensor in the front passen-
ger seat senses a weight on the seat of less than approximately
66 pounds (30 kg).
Driver
Front passenger
BK0102600US.book 45 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

2-46 Seat and restraint systems
2
Deployment of front air bags
N00408000417
The front air bags ARE DESIGNED TO DEPLOY when… The front air bags are designed to deploy when the vehicle suf-
fers a moderate to severe frontal impact. A typical condition is
shown in the illustration to the left.
The front air bags are designed to deploy only in certain mod-
erate to severe frontal collisions within the shaded area
between the arrows in the illustration to the right.
The front air bags will deploy if the impact to the vehicle’s
main structure is above a specific threshold level. The thresh-
old level is approximately 15 mph (25 km/h) for a frontal colli-
sion straight into a solid flat wall that does not bend or deform.
If the impact to the vehicle’s main structure is below this
threshold level, the front air bags may not deploy. This thresh-
old level may also be higher if the vehicle hits something thatabsorbs the impact, either by bending or moving (for example,
another stationary vehicle, a pole or a guard rail).
The beginning stage of air bag inflation is the most forceful,
and can cause serious injuries or death if you are too close to
the deploying air bag. Accordingly, it is important that you
always wear the available seat belt.Head-on collision with a solid wall at
speeds of approx. 15mph (25 km/h) or
higherModerate to severe frontal impact within
the shaded area between the arrowsBK0102600US.book 46 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Seat and restraint systems
2-47
2
The front air bags MAY NOT DEPLOY when … In certain types of frontal collisions, the front air bags may not
deploy, even if the deformation of the body seems to be large,
because the vehicle’s body structure is designed to absorb the
impact and deform in order to help protect the occupants. Some
typical situations where the front air bags may not deploy are
shown in the illustrations.
Because the front air bags do not protect the occupant in all
types of frontal collisions, be sure to always wear your seat
belts properly.
Collision with a utility pole, tree or
other narrow object
Collision where the vehicle slides under
the rear body of a truck
Oblique frontal impact
BK0102600US.book 47 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

2-48 Seat and restraint systems
2
The front air bags ARE NOT DESIGNED TO
DEPLOY when …The front air bags are not designed to deploy in situations
where they cannot provide protection to the occupants.
Some typical situations are shown in the illustrations.
Because the front air bags do not protect the occupants in all
types of collisions, be sure to always wear your seat belts prop-
erly.
Rear end collision to your vehicle
Side collision to your vehicle
Vehicle rolls onto its side or roof
BK0102600US.book 48 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Seat and restraint systems
2-49
2
The front air bags MAY DEPLOY when … The front air bags may deploy if the underside of the vehicle
suffers a moderate to severe impact (undercarriage impact).
Some typical situations are shown in the illustrations.
Because the front air bags may deploy in certain types of unex-
pected impacts, as shown in the illustrations, and these unex-
pected impacts can move you out of position, it is important to
always wear your seat belts properly. When worn properly, seat
belts can help maintain your distance from the air bags when
they begin to inflate. The beginning stage of air bag inflation is
the most forceful and can cause serious injury or death if you
are close to the deploying air bag.
Collision with an elevated
median/island or curb
Vehicle travels over a deep hole/pothole
Vehicle drives down a steep slope and
hits the ground
BK0102600US.book 49 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

2-50 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!
Do not attach anything to the steering wheel’s pad-
ded cover, such as trim material, badges, etc. These
could strike and injure an occupant if the air bag
inflates.
Do not set anything on, or attach anything to, the
instrument panel above the glove compartment.
Such items could strike and injure an occupant if the
air bag inflates.
WA R N I N G
!
Do not attach accessories to, or put them in front of,
the windshield. They could restrict the air bag infla-
tion, or strike and injure an occupant, when the air
bag inflates.
Do not place objects, such as packages or pets,
between the air bags and the driver or the front pas-
senger. Such objects can adversely affect air bag
performance, or cause serious injury or death when
the air bag deploys.
Immediately after air bag inflation, some parts of
the air bag system will be hot. Do not touch them.
You could be burned.
The air bag system is designed to work only once.
After the air bags deploy, they will not work again.
They must promptly be replaced and the entire air
bag system must be inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
BK0102600US.book 50 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Seat and restraint systems
2-51
2
Side air bag system
N00408100362
The side air bags (A) are contained in the driver and front pas-
senger seatbacks.
The side air bag is designed to inflate only on the side of the
vehicle that is impacted, even with no passenger in the front
seat.A label is attached to the seatbacks in vehicles with side air
bags.
BK0102600US.book 51 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分