cable MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G Owners Manual

3-56 Features and controls
3
If the warning light illuminates while driving
N00531700356

Since there is always a risk of your vehicle becoming
unstable if you apply the brakes suddenly, be sure to brake
gently and do not attempt high-speed driving. Be sure to
stop the vehicle in a safe place. Test the system by restart-
ing the engine and driving at a speed of about 12 mph
(20 km/h) or higher.

If the light goes out, there is no abnormal condition. If the
light does not go out after driving as instructed here, or if
it comes on again, the anti-lock braking system is not
functioning. Only the ordinary braking system is function-
ing. If this happens, take your vehicle to an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice and have the system checked as soon as possible.
NOTE
After your vehicle is driven a short distance after starting
the engine, you will hear a whining sound and the sound
of a motor operating coming from the engine compart-
ment. These are the normal sounds the anti-lock braking
system makes when performing a self-check. It does not
indicate a malfunction.

The anti-lock braking system can be used after the vehicle
has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h).
It stops working when the vehicle slows below approxi-
mately 3 mph (5 km/h).

After driving on snow or icy roads, remove any snow and
ice which may have be left around the wheels. On vehi-
cles that have an anti-lock braking system, be careful not
to damage the wheel speed sensors (A) or the cables
located at each wheel.
BK0102600US.book 56 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-84 Features and controls
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500396
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine, and automatic tran-
saxle control systems. If a problem is detected in one of these
systems, this indicator comes on. When the ignition key is
turned to the “ON” position, this indicator normally comes on
and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If the indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
NOTE
Do not disconnect the battery cable when the Engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.

The vehicle should be brought to a stop in the fol-
lowing manner when brake performance has deteri-
orated while driving.
• Press the brake pedal harder than usual.
• Should the brakes fail, shift down to a lower gear
to reduce your speed and slowly depress the park-
ing brake pedal to park your vehicle. Press the
brake pedal to operate your rear brake lights to
alert vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!
Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.
If this indicator does not come on when the ignition
key is turned to the “ON” position, have the system
checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
If the indicator comes on while the engine is run-
ning, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and the vehicle with an automatic transaxle
has a stronger tendency to creep forward.
BK0102600US.book 84 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-90 Features and controls
3
Change of display brightness modeWhen the light switch is in the “ ” or “ ” position, press-
ing the “BRIGHT” function button causes the brightness to
change to that seen when the headlight switch is “OFF”.
To return the brightness to the original level, press the
“BRIGHT” function button again.NOTE
When the light switch is “OFF”, the “BRIGHT” function
button is not displayed.
Digital clock/Calendar
N00522200049
The digital clock (A) is shown with all displays.
The calendar (B) is shown only with the calendar and digital
clock display.NOTE
Disconnecting the battery cable causes the time and date
memory to be erased. If it has been disconnected, readjust
the date and time by following the procedure.
BK0102600US.book 90 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-94 Features and controls
3
NOTE
The electronic compass may not show the correct direc-
tion in the following places where the earth’s magnetic
field is disrupted.
In these cases, the correct direction will be displayed once
the vehicle returns to a place where the earth’s magnetic
field is stable.
• Vehicle in tunnels or parked in buildings
• Expressways, near railroads, underneath railroad cables,
or over subways
• Near transformer stations or high voltage power lines

Do not attach ski racks, antennas, or any other object to
the vehicle by means of a magnet.
Such magnets will affect the operation of the electronic
compass.
Compass varianceUnder certain circumstances, as during a long distance cross-
country trip, it will be necessary to adjust for compass vari-
ance.
Compass variance is the difference between the earth’s mag-
netic north and the true geographic north. If not adjusted to
account for this compass variance, your compass could give
false readings.
Refer to “Compass zone code setting” on page 3-131.Compass direction adjustmentThis compass is self-calibrating, which means it automatically
makes corrections against magnetization of its components
when the vehicle is running. It should not be necessary to man-
ually calibrate the compass. If the indicated direction appears
to be wrong, first check the compass variance.
If the compass variance is correct, but the compass still shows
the wrong direction, calibrate the compass as described.
Refer to “Compass calibration” on page 3-133.
BK0102600US.book 94 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-98 Features and controls
3
Driving range
N00500700028
This value shows the distance (in miles or km) that can be
driven on the fuel remaining in the fuel tank.NOTE
If the driving range drops below 30 miles (50 km) while
the driving range is displayed, the display shows “--”.
When this occurs, replenish the fuel tank as soon as possi-
ble.

When the system cannot provide a definite value for the
driving range, the display shows “---”.

The driving range varies depending on road conditions,
the manner of driving and other related factors. Conse-
quently, the display should be used only as a guide. It is
recommended to add fuel as soon as the low-fuel warning
light in the instrument cluster illuminates.
(Refer to “Low-fuel warning light” on page 3-80.)

Refueling will update the driving range indication.

The driving range displayed is based on previous fuel
economy data. Disconnecting the battery cable will result
in the deletion of existing fuel consumption data, which
will affect the unit’s calculations.

The driving range figure can occasionally increase if the
vehicle is stopped on an incline. This is normal, as the fuel
has moved in the tank because of the incline.
Average speed
N00500800029
The average speed (B) from the time when the display was last
reset to the present moment is shown with a graph. For instruc-
tions on resetting the display, refer to “To reset the display” on
page 3-105.NOTE
The range (A) for which historical data are shown in the
graph can be changed. Refer to “Graph indication” on
page 3-106.

The unit for the average speed can be set to mph or km/h.
Refer to “Display unit selection” on page 3-106 or “Units
customization” on page 3-120.

When the system cannot provide a definite value for aver-
age speed, it is displayed as “--”.
BK0102600US.book 98 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Features and controls
3-179
3
Phonebook function
N00508300020
The Bluetooth
® HFP has its own phonebook separate from the
phonebook on the cellular phone.
This phonebook is used when making calls with the voice rec-
ognition function.
You can register up to 32 names for each language in the
phonebook.
Also, each entry has 4 locations associated with: HOME,
WORK, MOBILE and PAGER. You can register one telephone
number for each location.
The phonebook main menu is used to register or edit informa-
tion in the phonebook.
Use the following procedure to call up the phonebook main
menu.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit, list names, delete or erase all, or say can-
cel to return to main menu” and will wait for your com-
mand.
NOTE
Disconnecting the battery cable will not delete informa-
tion registered in the phonebook.
New entry
N00508400050
You can register a new entry in the phonebook by saying “New
entry” on the phonebook main menu. You can register up to a
maximum of 32 entries. Use the following procedure to regis-
ter a new entry.
1. If you have not reached the limit yet, the voice guide will
say “Name Please.” Say your preferred name to register it.NOTE
If you have reached the limit, the voice guide will say
“Phonebook full. Do you want to delete a name or say
‘Cancel’ to return to main menu.”
Say “Delete” to delete an entry or “Cancel” to return to
the main menu.
2. When the name has been registered, the voice guide will
say “HOME, WORK, MOBILE, OR PAGER?” Say the
location for which you want to register a number.NOTE
When the confirmation function is on, the system will
confirm the location again. To continue with the current
location, answer “Yes.”
Answer “No” to return to location selection in Step 2.
If a telephone number has been registered for the selected
location, the voice guide will say “The current number is
, number please.”
If you do not want to change the telephone number, say
the original number to keep it registered.
BK0102600US.book 179 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Features and controls
3-197
3 Digital clock
(if so equipped)
N00525100182
When the ignition switch is in the “ACC” or “ON” position,
the time is displayed.How each button works:Set the time by pressing the various buttons as described
below.NOTE
If the battery cables are disconnected or the battery
becomes discharged, the clock will have to be reset.

For vehicles with multi center display, see “Digital
clock/Calender” on page 3-90.
Interior lights
N00525300474
H (HOUR)- Press and hold the “H” button until the correct
hour appears.
M (MINUTE)- Press and hold the “M” button until the correct
minute appears.
Luggage room light
→ P. 3 - 2 0 2Dome light/
Reading lights
→ P.3-200, 3-200
Door lights
→ P.3-202 Rear personal lights
→P.3-201
BK0102600US.book 197 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Driving safety
4-5
4 Safe driving techniques
N00629200052
Even this vehicle’s safety equipment, and your safest driving,
cannot guarantee that you can avoid an accident or injury.
However, if you give extra attention to the following areas, you
can better protect yourself and your passengers:

Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather
conditions. Leave plenty of stopping distance between
your vehicle and the vehicle ahead.

Before changing lanes, check your mirrors and use your
turn-signal light.

While driving, watch the behavior of other drivers, bicy-
clists, and pedestrians.

Always obey applicable laws and regulations. Be a polite
and alert driver. Always leave room for unexpected
events, such as sudden braking.

If you plan to drive in another country, obey their vehicle
registration laws and make sure you will be able to get the
right fuel.
Driving during cold weather
N00629400315

Check the battery, including terminals and cables. During
extremely cold weather, the battery will not be as strong.
Also, the battery power level may drop because more
power is used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs
at the proper speed and if the headlights are as bright as
normally. Charge or replace the battery if necessary. Dur-
ing extreme cold weather, it is possible that a very low
battery could freeze.

Warm the engine sufficiently. After starting the engine,
allow a short warm-up time to distribute oil to all cylin-
ders. Then drive your vehicle slowly.
Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer
case and rear axle oil have time to spread to all the lubri-
cation points.
WA R N I N G
!
The battery gives off explosive hydrogen gas. Any
spark or flame can cause the battery to explode,
which could cause serious injuries or death.
Always wear protective clothes and a face mask
when working with your battery, or let a skilled
mechanic do it.
BK0102600US.book 5 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-35
5
To listen to the radio
N00735000825
1. Press the PWR switch (1) to turn the audio system on and
off. The system turns on in the last mode used.
2. Press the RADIO button (3) to select the desired band
(AM/FM1/FM2).
3. Press the SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or
press one of the memory select buttons (2) to tune in to a
station memorized for that button.To tune the radioAutomatic tuning
1. After pressing the SEEK button (4 or 5), reception of the
selected station will begin.
2. Press the SCAN button (6). SCAN indicator (8) will come
on and the radio will tune consecutively to each available
station for about 5 seconds per station. If you want to stop
scanning, press the SCAN button again.
The frequency display of the current station blinks once
per second during SCAN.
Manual tuning
The frequency changes every time the TUNE/FOLDER switch
(7) is turned.
Turn the switch to select the desired station. To enter frequencies into the memoryAs many as 6 AM and 12 FM stations can be entered into the
memory.To store a frequency in the memory, follow these steps:
1. Press the SEEK button (4 or 5), or turn the
TUNE/FOLDER switch (7) to tune to the frequency you
wish to keep in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) until it beeps.
The sound will be momentarily interrupted while the fre-
quency is being entered into the memory. The number of
the button matching the entry in the memory as well as the
frequency are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the
button and then releasing it within about 2 seconds.
NOTE
Disconnecting the battery cables erases all the radio sta-
tion settings stored in the memory.
BK0102600US.book 35 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-49
5
To listen to the radio
N00735000838
1. Press the PWR switch (1) or RADIO button (3) to turn on
the radio.
Press the PWR switch again to switch it off.
2. Press the RADIO button (3) to select the desired band
(AM/FM1/FM2).
3. Press the SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or
press one of the memory select buttons (2) to tune in to a
station memorized for that button.To tune the radioAutomatic tuning
1. After pressing the SEEK button (4 or 5), reception of the
selected station will begin.
2. Press the SCAN button (6). SCAN indicator (12) will
come on and the radio will tune consecutively to each
available station for about 5 seconds per station. If you
want to stop scanning, press the SCAN button again.
The frequency display of the current station blinks once
per second during SCAN.
Manual tuning
The frequency changes every time the TUNE/FOLDER switch
(7) is turned.
Turn the switch to select the desired station. To enter frequencies into the memoryAs many as 6 AM and 12 FM stations can be entered into the
memory.To store a frequency in the memory, follow these steps:
1. Press the SEEK button (4 or 5), or turn the
TUNE/FOLDER switch (7) to tune to the frequency you
wish to keep in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) until it beeps.
The sound will be momentarily interrupted while the fre-
quency is being entered into the memory. The number of
the button matching the entry in the memory as well as the
frequency are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the
button and then releasing it within about 2 seconds.
NOTE
Disconnecting the battery cables erases all the radio sta-
tion settings stored in the memory.
BK0102600US.book 49 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分