MITSUBISHI GALANT 2004 Workshop Manual

 



'()*)+,






#
$$)*!
45/-6,7+,16:<5=
A7,-3+
$$)*!*<7
,-,7150,7@/3,
=<<545/-6,7+,16:<5=7,9<@151-6
/-0=1551=/<-
$$)
71->0+1;=;7<-= /-0=155,7
$$)*7,00/-<;=+,371->0+1;=;7<-= 0,15
$$))
54A+,,50= ,-,7150,7@/3,
=<<5,387/-.=+,67/@,?51=,
$$))
71->0+1;=7,17 /-0=155,7
$$))*7,00;/==/-.=+,371->0+1;=7,17 0,15
$$)#

,-0/<-?855,40<3>,=
A7,-3+
$$)!%*
/9/-.:,5==,-0/<-16C80=9,-=
$$)#$
71->0+1;=?855,40?13,7
,-,7150,7@/3,
=<<5<=1=/-.=+,371->0+1;=A+,-
/-0=155/-.=+,=/9/-.:,5=
$$)%
15@,0?7/-.3<9?7,00<7
,-,7150,7@/3,
=<<5<9?7,00/-.@15@,0?7/-.
$$$$$
15@,0=,90,15/-0=155,7
15@,0=,90,15/-0=155,7
 



 
  


D998781
D998767
AC204024






'()*)+,














% 
6
;












&



"

<
         






"
;


 


!!==>



'?4)-'7
8'/)50
++0*>
•$$%*)*D,5==,-0/<-9,=,70,=
•$$%*)D,5==,-0/<-9,=,7
•$$%*)%D/37 !()*+#,#,!-,
,--*!'--.#,*!-()/
$$ !
-./-,+1-.,7:151-3,7
G%*&)%*+,-=+,,-./-,+1-.,7/080,6D
8??<7=/-.=+,,-./-,100,9:54
687/-.7,9<@151-6/-0=1551=/<-<;
=+,=71-0125,100,9:54
0"//
121
"*!!,

123
$$)$!
-./-,+1-.,7

<<5-<=1@1/51:5,
$$$%)
-./-,+1-.,7
D$$$%$
 D$$$&*
 D$$$&
 D$$$&%
<<=0=1-6176×
D$$$&&
<<=0+<7=×%
D$$$&
+1/-1-6+<<>
100,9:54

<<5-<=1@1/51:5,
 



 
  


B991454
MB991895
B991928
A
B
CDEF
SLIDE BRACKET (HI)






'()*)+,







 <--,3==+,0?,3/15=<<5$$%*)%=<=+,0?,3/15=<<5
$$%*)<;=+,?,3/15=<<5$$%*)*
% 7,00=+,H
H:8==<-=<=87-<-=+,? & 7,00=+,-89,715>,4<;HH1-63+,3>=+1=H<H1??,170
<-=+,8??,75,;=<;=+,6/0?514
!","/!"-
#!!)/"*4)#*!,#,
' !#"#*!)/"*4(
(/#56),-4#/.#-,*

 7,00HIH:8==<-=A/3,=<3+1-.,=+,6/0?514=<=+,
;7,J8,-346/0?514I
CAUTION
•.'
2'38'-524-'
+9
2.'
*4-95/'
+9
2.'
@'02
*.+407
@'
5*

/0+*'
2+
,+-350
2'38'-524-'
5*
8+**)@0'
•+
,+2
500+1
5,:
/+,253),5,2*
*4/.
5*
152'-
+-
+)0
2+

A'2
+,2+
2.'
3)/-+8.+,'
•
9
*2-+,A
A4*2*
+9
1),7
@0+1
5A5),*2
2.'
3)/-+8.+,'
+-

)9
2.'-'
5-'
5,:
0+47
*+4-/'*
+9
,+)*'
,'5-@:6
2.'
(50

4'*
3'5*4-'7
@:
2.'
3)/-+8.+,'
35:
,+2
/+--'*8+,7

2+
5/2450
(504'*
•
9
2.'
3)/-+8.+,'
)*
2+4/.),A
2.'
@'02
1.)0'
2.'
3'5
*4-'3',2
)*
@'),A
357'6
2.'
(504'*
3'5*4-'7
@:
2.'

3)/-+8.+,'
35:
,+2
/+--'*8+,7
2+
5/2450
(504'*
•+
,+2
25B'
2.'
3'5*4-'3',2
1.)0'
2.'
('.)/0'C*
',A),'

)*
-4,,),A
! <560?,3/15=<<5$$%*)*=<=+,9/665,<;=+,67/@,:,5=
:,=A,,-=+,?855,401==+,?513,/-6/31=,6:4177 1??7<2/91=,54*
−!99* −*!$/-3+1A14;7<9=+,
7,17087;13,<;=+,:,5=0<=+1=/=/0?,7?,-6/38517=<=+,:,5=
A/=+/-1-1-.5,<;
±!6,.7,,
# 7,00=+,HH:8==<-
 ,-=54=1?=+,9/665,<;=+,:,5=:,=A,,-=+,?855,40=+,
?513,/-6/31=,6:4=+,177 =+,/5580=71=/<-1-69,1087,=+1==+,@/:71=/<-;7,J8,-34<;
=+,:,5=/0A/=+/-=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>

−
#!
D

AC507219AC
MB992081 BELT TENSION METER SET (MB992080)
MB992082
AC600756AB
15˚
15˚
MB992080
(MICROPHONE)10 – 15mm
(0.4 – 0.59in) AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER






'()*)+,






!
;




!!!$>



'?4)-'7
8'/)50
++0*>
•$$$!)D31-
<<5
8:00,9:54
•$$)% D,+/35,<998-/31=/<--=,7;13,
•$$$*D
1/-17-,00
•$$##)D,5=
,-0/<-,=,7,=
!()*+#,#,!-,
,--*!'--.#,*!-()/
CAUTION
+
8-'(',2
7535A'
2+
*8'/)50
2++0
!!6
5015:*
24-,

2.'
)A,)2)+,
*1)2/.
2+
2.'
E"E
% &
8+*)2)+,
@'9+-'

/+,,'/2),A
+-
7)*/+,,'/2),A
*8'/)50
2++0
!!
 <--,3=0?,3/15=<<5$$##)=<0?,3/15=<<5$$)% 
% <--,3=0?,3/15=<<5$$$*=<0?,3/15=<<5$$)% 
& <--,3=031-=<<5$$$*=<=+,61=15/->3<--,3=<7

87-=+,/.-/=/<-0A/=3+=<=+,H
H?<0/=/<-1-60,5,3=H,5=

,-0/<-H;7<9=+,9,-80?,3/15=<<5$$)% 037,,-
AC302077
AC305412
AC306958AB
MB991824
MB991910MB991668DATA LINK
CONNECTOR






'()*)+,






=
CAUTION
•.'
2'38'-524-'
+9
2.'
*4-95/'
+9
2.'
@'02
*.+407
@'
5*

/0+*'
2+
,+-350
2'38'-524-'
5*
8+**)@0'
•+
,+2
500+1
5,:
/+,253),5,2*
*4/.
5*
152'-
+-
+)0
2+

A'2
+,2+
2.'
3)/-+8.+,'
•
9
*2-+,A
A4*2*
+9
1),7
@0+1
5A5),*2
2.'
3)/-+8.+,'
+-

)9
2.'-'
5-'
5,:
0+47
*+4-/'*
+9
,+)*'
,'5-@:6
2.'
(50

4'*
3'5*4-'7
@:
2.'
3)/-+8.+,'
35:
,+2
/+--'*8+,7

2+
5/2450
(504'*
•
9
2.'
3)/-+8.+,'
)*
2+4/.),A
2.'
@'02
1.)0'
2.'
3'5
*4-'3',2
)*
@'),A
357'6
2.'
(504'*
3'5*4-'7
@:
2.'

3)/-+8.+,'
35:
,+2
/+--'*8+,7
2+
5/2450
(504'*
•+
,+2
25B'
2.'
3'5*4-'3',2
1.)0'
2.'
('.)/0'C*
',A),'

)*
-4,,),A
! <560?,3/15=<<5$$##)9/37 =+,67/@,:,5=:,=A,,-=+,?855,401==+,?513,/-6/31=,6:4
=+,177 −%*99* −*)/-3+1A14;7<9=+,
7,17087;13,<;=+,:,5=1-60<=+1=/=/0?,7?,-6/38517=<=+,
:,5=A/=+/-1-1-.5,<;
±!6,.7,,1-.5,
# ,-=54=1?=+,9/665,<;=+,:,5=:,=A,,-=+,?855,40=+,
?513,/-6/31=,6:4=+,177 =+,/5580=71=/<-1-63+,3>=+1==+,@/:71=/<-;7,J8,-34<;=+,
:,5=/0A/=+/-=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>

−
#!
D

AK303692AB
15˚
15˚MB991668
(MICROPHONE)10 – 20mm
(0.4 – 0.8in) AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER






'()*)+,







;






0,1:,5==,-0/<-.18.,=<3+,3>=+1==+,:,5==,-0/<-/0A/=+/-
=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>
!=
−
##

%=
−
$
0@&


 

"
??541??7<2/91=,54$)%%5:<;;<73,=<=+,9/665,<;=+,
67/@,:,5=:,=A,,-=+,?855,401==+,?513,/-6/31=,6:4=+,
177=+1==+,19<8-=<;6,;5,3=/<-/-A/=+/-=+,
0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>

−
=
33
%=
−
=
),&







<
;=+,@/:71=/<-;7,J8,-34=,-0/<-<76,;5,3=/<-/0<8=0/6,=+,
0=1-6176@158,16C80=:4=+,;<55 AK303693AB
TENSION
GAUGEAIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
AK303694AB
AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEYAPPROXIMATELY
98 N (22 lb)






'()*)+,







 <<0,-=+,=,-0/<-,7?855,4;/2/-.-8=
% /=+=+,=,-0/<-,7?855,4;/2/-.-8==,9?<717/54=/.+=,-,6=<
!
±!⋅9± ;=5:0,==+,:,5==,-0/<-<76,;,3=/<-
19<8-==<=+,0=1-6176@158,80/-.=+,16C80=/-.:<5=
25,75-7
(504'>
&
/.+=,-=+,=,-0/<-?855,4;/2/-.-8=
)A.2',),A
2+-?4'>
!
±
=
⋅3
%#
±

920@&
 +,-=+,:,5==,-0/<-/016C80=,6:49,1087/-.=+,:,5=
6,;5,3=/<-16C80=/=A/=+1=<<5;<7@/:71=/<-;7,J8,-34
9,1087,9,-=<7=,-0/<-9,1087,9,-=1;=,7A176
;








"
;


 


!!==>



'?4)-'7
8'/)50
++0*>
•$$%*)*D,5==,-0/<-9,=,70,=
•$$%*)D,5==,-0/<-9,=,7
•$$%*)%D/37 !()*+#,#,!-,
,--*!'--.#,*!-()/
/=+4<87;/-.,7=/?5/.+=54=1?=+,3,-=,7<;=+,67/@,:,5=
:,=A,,-=+,?855,40/-=+,5<31=/<-0+ /5580=71=/<-1-6=+,-9,1087,=+,:,5=@/:71=/<-;7,J8,-34
25,75-7
(504'>

−
#=
D
&*-()/!'4**,
-!()*+#,#,,!-
#!"//
7
7

;




!!!$>



'?4)-'7
8'/)50
++0*>
•$$$!)D31-
<<5
8:00,9:54
•$$)% D,+/35,<998-/31=/<--=,7;13,
•$$$*D
1/-17-,00



<


 
/:71=/<-
;7,J8,-34I!*−#&)*−%*%

,-0/<-5:!&$−#&
%− &
)!−$)
#−%%
,;5,3=/<-
,;,7,-3,@158,
99/-)$−*
*&!−* *
#%−!
*% −*&*
AK303695
TENSIONER
PULLEY
FIXING
NUT
ADJUSTING BOLT
AB
AC600757
15˚
15˚MB992080
(MICROPHONE) 10 - 15 mm
(0.4 - 0.59 in)
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER POWER STEERING
OIL PUMP PULLEY
AB






'()*)+,







•$$##)D,5=
,-0/<-,=,7,=
!()*+#,#,!-,
,--*!'--.#,*!-()/
/=+4<87;/-.,7=/?5/.+=54=1?=+,3,-=,7<;=+,67/@,:,5=
:,=A,,-=+,?855,40/-=+,5<31=/<-0+ /5580=71=/<-1-6=+,-9,1087,=+,:,5=@/:71=/<-;7,J8,-34
25,75-7
(504'>

−
#=
D
&*-()/!'4**,
-!()*+#,#,,!-
#!"//
2


;






0,1:,5==,-0/<-.18.,=<3+,3>=+1==+,:,5==,-0/<-/0A/=+/-
=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>
!
−
!=

%##
−
=
0@&


 

"
??541??7<2/91=,54$)%%5:<;;<73,=<=+,9/665,<;=+,
67/@,:,5=:,=A,,-=+,?855,401==+,?513,/-6/31=,6:4=+,
177=+1==+,19<8-=<;6,;5,3=/<-/0A/=+/-=+,
0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>

−
#
33
%=
−
=#
),&
;








<
;=+,@/:71=/<-;7,J8,-34=,-0/<-<76,;5,3=/<-/0<8=0/6,=+,
0=1-6176@158,16C80=:4=+,;<55 AC210247
15˚
15˚MB991668
(MICROPHONE) 10 - 20 mm
(0.4 - 0.8 in)
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER POWER STEERING
OIL PUMP PULLEY
AB
AC210249AB
TENSION
GAUGE POWER
STEERING
OIL PUMP
PULLEYCRANKSHAFT
PULLEY TENSION
PULLEY
AC210250
AB
APPROXIMATELY
98 N (22 lb)
CRANKSHAFT
PULLEY TENSION
PULLEY






'()*)+,







 <<0,-=+,=,-0/<-,7?855,45<3>-8=
% 6C80==+,:,5==,-0/<-=<=+,0=1-6176@158,:4=87-/-.=+,
16C80=/-.:<5=
+,=,-0/<-A/55/-37,10,A+,-=87-/-.=+,
16C80=/-.:<5=35<3>A/0,1-66,37,10,A+,-=87-/-.
3<8-=,735<3>A/0,
25,75-7
(504'>
&
/.+=,-=+,5<3>-8==<=+,0?,3/;/,6=<7J8,
)A.2',),A
2+-?4'>
!
±
!
⋅3
%#
±

920@&

/.+=,-=+,16C80=/-.:<5=
)A.2',),A
2+-?4'>
$=
±
=
⋅3
%
±
!
),0@&
CAUTION
.'/B
592'-
24-,),A
2.'
/-5,B*.592
+,'
+-
3+-'
-+252)+,*

/0+/B1)*'
! +,3>=+,:,5=@/:71=/<-;7,J8,-34=,-0/<-<76,;5,3=/<-
19<8-=1-67,16C80=/;-,3,00174
# +,-=+,:,5==,-0/<-/016C80=,6:49,1087/-.=+,:,5=
6,;5,3=/<-16C80=/=A/=+1=<<5;<7@/:71=/<-;7,J8,-34
9,1087,9,-=<7=,-0/<-9,1087,9,-=1;=,7A176






"          
'?4)-'7
8'/)50
++0>
$$$!)D31-
<<5
8:00,9:54
•$$)% D
•$$)%D
1:5,
•$$$*D
1/-17-,00
 ,;<7,/-0?,3=/<-0,==+,@,+/35,/-=+,;<55 •-./-,3<<51-==,9?,71=87,D)*−$!°#−%*&°
• /.+=01-6155133,00<7/,0D

•
71-0125,D71-.,
$!/*%-4!!-/!4//!4
,/( !!/! !8998"
)#!")/,*!'



<


 
/:71=/<-
;7,J8,-34I& −!#*−)$

,-0/<-5:& &− 
−$$
$*−#)#
*−! 
,;5,3=/<-
,;,7,-3,@158,
99/-&%−!
*!%−*!$
$#−%&
*&)−* )
AC210301
ADJUSTING
BOLTLOCK NUT
AB






'()*)+,






$
CAUTION
+
8-'(',2
7535A'
2+
*/5,
2++0
!!!$6
5015:*
24-,
2.'

)A,)2)+,
*1)2/.
2+
2.'
E"E
% &
8+*)2)+,
@'9+-'
/+,

,'/2),A
+-
7)*/+,,'/2),A
*/5,
2++0
!!!$
% <--,3=031-=<<5$$$!)=<=+,61=15/->3<--,3=<7
& ,==+,=/9/-.5/.+==<=+,? <;=+,/.-/=/<-3 !" #""///"--//!
!!
 =17==+,,-./-,1-678-/=1=/65,
! +,3>=+1==+,/65,0?,,6/01??7<2/91=,54#)*7B9/-
# ,5,3=031-=<<5$$$!)13=81=<7=,0=H/=,9-89:,7H
 +,3>=+1=:10/3/.-/=/<-=/9/-./0A/=+/-=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>
$°

±
°
) ;=+,:10/3/.-/=/<-=/9/-./0-<=A/=+/-=+,0=1-6176@158,
3+,3>=+,;<55 •/1.-<0=/3<8=?8=
•
/9/-.:,5=3<@,71-6371->0+1;=?<0/=/<-0,-0<7/-0=1551=/<-
3<-6/=/<-0
•71->0+1;=0,-0/-.:516,3<-6/=/<-
CAUTION
9
2.'
5/2452+-
2'*2
)*
,+2
/5,/'0'76
2.'
9+-/'7
7-)('
1)00

/+,2),4'
9+-

3),42'*
-)(),A
),
2.)*
*252'
/+407
0'57
2+

',A),'
95)04-'
$ 7,00=+,35,17>,4<-031-=<<5$$$!)0,5,3=;<73,6
67/@,0= *+,3>=+1==+,13=815/.-/=/<-=/9/-./01==+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>
88-+F)352'0:
=°

,*/##)#±:°
*";-
%4(#-,/"-
#,//*#!-(-))#2°
7
°
*";-%!!/#-


 
"          
'?4)-'7
8'/)50
++0>
$$$!)D31-
<<5
8:00,9:54
•$$)% D
•$$)%D
1:5,
•$$$*D
1/-17-,00
 ,;<7,/-0?,3=/<-0,==+,@,+/35,/-=+,;<55 •-./-,3<<51-==,9?,71=87,D)*−$!°#−%*&°
• /.+=01-6155133,00<7/,0D

•
71-09/00/<-D71-.,
$!/*%-4!!-/!4//!4
,/( !!/! !8998"
)#!")/,*!'
AC302077
AC305412
AC306958AB
MB991824
MB991910MB991668DATA LINK
CONNECTOR