maintenance MITSUBISHI GRANDIS 2008 Owner's Manual (in English)

OXPE08E1
(9290B529)
BL070680
© 2007 Mitsubishi Motors Corporation
Mitsubishi Motors Europe B.V.
ForewordE09200101831
Thank you for selecting a GRANDIS as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full
enjoyment of the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the
proper way to operate and maintain your vehicle for the utmost
in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to
make changes in design and specifications and/or to make
additions to or improvements in this product without obligation
to install them on products previously manufactured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe
all laws and regulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with
such laws and regulations, but some of the contents may
become contradictory with later amendment of the laws and
regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of
resale. The next owner will appreciate having access to the
information contained in this owner’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.Throughout this owner’s manual the words WARNINGand
CAUTIONappear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow
instructions could result in personal injury or damage to your vehicle.
indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
means hazards or unsafe practices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE: gives helpful information.
*: indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer to
the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual Transmission
A/T: Automatic Transmission
WARNING
CAUTION
Information for station service
E09300101526
Fuel tank capacity 65 litres
Petrol-powered vehicles
Unleaded petrol octane number (EN 228)
Fuel95 RON or higher
Fuel requirementsDiesel-powered vehicles
Cetane number (EN 590)
51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.
Engine oil Refer to the “Maintenance” section for the selection of engine oil.
Tyre inflation pressure Refer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.
8
eng270680_XP08_cv 05-07-2007 12:31 Page 2

Table of contents
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Overview
General information
Locking and unlocking
Seat and seat belts
Instruments and controls
Starting and driving
For pleasant driving
For emergencies
Vehicle care
Maintenance
Specifications
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 1 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Seat and seat belts
2-77
2
SRS servicing
E00407900726
NOTE●When you transfer ownership of the vehicle to some other
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble section in this owner’s manual.
●If you junk or scrap the vehicle, we urge you to first take
the vehicle to a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point so that the SRS can be rendered safe.
WARNING
!●We recommend any maintenance performed on or
near the components of the SRS to be performed by
a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
Improper work on the SRS components or wiring
could result in inadvertent deployment of the air
bags, or could render the SRS inoperative; either
situation could result in serious injury.●Do not modify your steering wheel, seat belt retrac-
tor or any other SRS components. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and lead to possible injury.●If your vehicle has received any damage, we recom-
mend you to have the SRS inspected to ensure it is in
proper working order.●Do not modify your front seats, centre pillar and
centre console.
It can adversely affect SRS performance and lead to
possible injury.
Also, if you have found any tear or open seam in the
seat fabric at the portion near the side air bag, we
recommend you to have the seat inspected.●If you have found any scratch, crack or damage to
the portion of the front and rear pillars and roof side
rail, you should have the SRS inspected by a MIT-
SUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 77 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

5-20 For pleasant driving
5
Air conditioning system refrigerant and lubri-
cant recommendationsIf the air conditioning seems less effective than usual, the cause
might be a refrigerant leak. We recommend you to have the
system inspected.
The air conditioning system in your vehicle must be charged
with the refrigerant HFC-134a and the lubricant SUN-PAG56.
Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe dam-
age which will result in the need to replace your vehicle’s
entire air conditioning system. The release of refrigerant into
the atmosphere should be prevented.
It is recommended that the refrigerant be recovered and recy-
cled for further use.During a long period of disuseThe air conditioning should be operated for at least five min-
utes each week, even in cold weather. This is to prevent poor
lubrication of the compressor internal parts and to maintain the
air conditioning in the best operating condition.
Air purifier (with deodorizing function)
E00708400301
An air filter is incorporated into the air conditioning system to
remove pollen, dust, tobacco smells, and exhaust smells from
the air.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it
becomes dirty, so replace it periodically. For the maintenance
interval, refer to the “SERVICE BOOKLET”.NOTE●Operation in certain conditions such as driving on a dusty
road and frequent use of the air conditioning can lead to
reduction of service life of the filter. When the air flow
rate suddenly drops or when the windscreen or windows
start to fog up easily, the air filter requires replacement.
We recommend you to have it checked.
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 20 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

6-10 For emergencies
6
6. Add coolant to the radiator and/or reserve tank if neces-
sary (refer to the “Maintenance” section).
7. Examine the radiator hoses for coolant leakage and the
drive belt for looseness or damage.
If there is anything wrong with the cooling system or
drive belt, we recommend you to have it checked and
repaired.
Tools and jack
E00800900864
StorageThe tools and jack are stored under the third seat.
The storage location of the tools and jack should be remem-
bered in case of an emergency.
CAUTION
!●Do not add coolant while the engine is hot. Suddenly
adding cold coolant could damage the engine. Wait
for the engine to cool down, then add coolant a little
at a time.
1- Jack
2- Tools
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 10 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

7-2 Vehicle care
7Vehicle care precautions
E00900100261
In order to maintain the value of your vehicle, it is necessary to
perform regular maintenance using the proper procedures.
Always maintain your vehicle in compliance with any environ-
mental pollution control regulations. Carefully select the mate-
rials used for washing, etc., to be sure that they do not contain
corrosives. If in doubt, we recommend you to consult a special-
ist for selection of these materials.
CAUTION
!●Cleaning products can be dangerous. Some are poi-
sonous. Others can burst into flame if you strike a
match or drop them on a hot part of the vehicle.
Some are dangerous if you breathe their fumes in a
closed space. When you use anything in a container
to clean your vehicle, always follow the instructions
and always open your vehicle doors or windows
when you’re cleaning the inside. Never use the fol-
lowing to clean your vehicle:
• Gasoline
• Paint Thinner
• Benzine
• Turpentine
• Naphtha
• Lacquer Thinner
• Carbon Tetrachloride
• Nail Polish Remover
• Acetone
●These are all dangerous, and can damage your vehi-
cle.
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 2 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

8
Maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 3
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 4
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 7
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 10
Automatic transmission fluid* . . . . . . . . . . . . . . . .8- 13
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 14
Brake fluid/Clutch fluid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 14
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 15
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 16
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 21
Clutch pedal free play* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 27
Brake pedal free play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 28
Parking brake lever stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 28
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 29
General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 31
For cold and snow weather . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 32
Fuse links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 33
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 33
Replacement of lamp bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . .8- 43
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 1 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

8-2 Maintenance
8Service precautions
E01000100328
Adequate care of your vehicle at regular intervals serves to pre-
serve the value and appearance as long as possible.
Maintenance items as described in this owner’s manual can be
performed by the owner.
Maintenance items as described in this Owner’s Manual can be
performed by the owner.
We recommend you to have the periodic inspection and main-
tenance performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist. In the event a malfunction
or other problem is discovered, we recommend you to have it
checked and repaired. This section contains information on
inspection maintenance procedures that you can do yourself.
Follow the instructions and cautions for each of the various
procedures.
WARNING
!●When checking or servicing the inside of the engine
compartment, make sure the engine is switched off
and has had a chance to cool down.●If it is necessary to do work in the engine compart-
ment with the engine running, be especially careful
that your clothing, hair, etc., does not become caught
by the fan, drive belts, or other moving parts.●The fan may turn on automatically even if the
engine is not running; turn the ignition key to
“LOCK” position and remove the key to ensure
safety while you work in the engine compartment.●Do not smoke, cause sparks or allow open flames
around fuel or battery. The fumes are flammable.
●Be extremely cautious when working around the
battery. It contains poisonous and corrosive sulphu-
ric acid.●Do not get under your vehicle with just the body
jack supporting it. Always use automotive jack
stands.●Improper handling of components and materials
used in the vehicle can endanger your personal
safety. We recommend you to consult a specialist for
necessary information.
WARNING
!
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 2 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

Maintenance
8-3
8 Catalytic converter
E01000200752
For ordinary use, there are no particular precautions except that
of using unleaded petrol.
The exhaust gas scavenging devices used with the catalytic
converter are extremely efficient for the reduction of noxious
gases. The catalytic converter is installed in the exhaust sys-
tem.
It is important to keep the engine properly tuned to ensure
proper catalyst operation and prevent possible catalyst damage.The catalytic converter itself gets hot quickly, and may be dam-
aged if overheated. The following points should be noted in
order to prevent the ignition of unburned petrol within the cata-
lytic converter.
●Use UNLEADED PETROL ONLY of the type recom-
mended in “Fuel selection” on page 2.
●Do not drive with an extremely low fuel level; running out
of fuel could cause damage to the catalytic converter.
●Do not try to start the engine by pushing the vehicle. If the
battery is weak or discharged, use another battery to start
the engine.
●Do not idle the engine with any spark plug wires discon-
nected or removed such as performing diagnostic tests.
●Do not idle the engine for prolonged periods during very
rough idle or malfunctioning operating conditions.
●Do not race the engine when turning off the ignition
switch. This will cause the catalytic converter to be dam-
aged due to contact with unburnt fuel.
●Stop driving the vehicle if you think the performance is
noticeably low, or that there is unnecessary engine rota-
tion, or any other engine trouble, such as with the ignition,
etc.
If it is impractical to stop driving immediately, reduce the
speed and drive for only a short time. We recommend you
to have your vehicle inspected as soon as possible.
CAUTION
!●Damage to the catalytic converter can result if your
vehicle is not kept in proper operating condition. In
the event of an engine malfunction particularly
involving engine misfire or other apparent loss of
performance have your vehicle serviced promptly.
Continued operation of your vehicle with a severe
overheated condition may result in possible damage
to the converter and vehicle.
WARNING
!●As with any vehicle, do not park or operate this
vehicle in areas where combustible materials such as
dry grass or leaves can come in contact with the hot
exhaust since fire could occur.●Paint should not be applied to the catalytic con-
verter.
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 3 Monday, August 13, 2007 2:20 PM

8-4 Maintenance
8
●In unusual situations involving grossly malfunctioning
engine operation, a burnt smell may indicate severe and
abnormal catalyst overheating.
If this occurs, the vehicle should be stopped in a safe
place, the engine switched off and the vehicle allowed to
cool. Once the engine is cool, a service, including a tune-
up to manufacturer’s specifications, should be obtained
immediately.
Bonnet
E01000301095
To open Pull the release lever towards you to unlock the bonnet.
BK-XP08E1ENUK.en-uk.book Page 4 Monday, August 13, 2007 2:20 PM