turn signal MITSUBISHI L200 2004 Owner's Manual (in English)

Overview -Instruments and ControlsEB21APDd
1 - Headlamp washer switch*→p. 4-17
2 - Combination headlamps, dipper and turn signal
switch→p. 4-12
3 - Rear differential lock switch*→p. 5-23
4 - Meters and gauges→p. 4-2
5 - Windscreen wiper and washer switch→p. 4-15
6 - Rear fog lamp switch* (except*
1)→p. 4-19
Electric remote-controlled outside rear-view
mirrors*→p. 5-38
7 - Rheostat*→p. 4-20
Rear fog lamp switch*
1→p. 4-19
8 - Supplemental restraint system-air bag
(for driver's seat)*→p. 3-20
Horn switch→p. 4-20
9 - Bonnet release lever→p. 2-7
10 - Ignition switch→p. 5-9
11 - Headlamp levelling switch*→p. 4-14
NOTE: *1- Vehicle with electric remote-controlled outside rear-view mirrors as
optional equipment only
B21A627
1234 5
67
8 9 10 11
LHD
01engL2_240082_4 22-01-2004 12:58 Page 1-2

Instruments and Controls
1 - Windscreen wiper and washer switch→p. 4-15
2 - Meters and gauges→p. 4-2
3 - Rear differential lock switch*→p. 5-23
4 - Combination headlamp, dipper and turn signal
switch→p. 4-12
5 - Headlamp washer switch*→p. 4-17
6 - Headlamp levelling switch*→p. 4-14
7 - Ignition switch→p. 5-9
8 - Bonnet release lever→p. 2-7
9 - Supplemental restraint system-air bag
(for driver's seat)*→p. 3-20
Horn switch→p. 4-20
10 - Rheostat*→p. 4-20
Rear fog lamp switch*
1→p. 4-19
11 - Rear fog lamp switch (except*1)→p. 4-19
Electric remote-controlled outside rear-view
mirrors*→p. 5-38
NOTE: *1- Vehicle with electric remote-controlled outside rear-view mirrors as
optional equipment only
B21A624
12 3
45
678910 11
RHD
01engL2_240082_4 22-01-2004 12:58 Page 1-4

1 - Rear gate →p. 2-12
2 - High-mounted stop lamp* →p. 8-34, 8-38
3 - Electric window control* →p. 2-9
4 - Engine compartment →p. 10-25
5 - Bonnet →p. 2-7
6 - Windscreen wiper and washer →p. 4-15
7 - Antenna →p. 6-18
8 - Door mirrors →p. 5-37
9 - Locking and unlocking →p. 2-4
Keyless entry system* →p. 2-5
10 - Fuel filler →p. 5-3
11 - Rear fog lamp (Driver’s side only)*
→p. 4-19, 8-34, 8-38
12 - Number-plate lamps →p. 4-12, 8-34, 8-37
13 - Stop and tail lamps →p. 8-34, 8-37
14 - Reversing lamps →p. 8-34, 8-37
15 - Rear turn-signal lamps →p. 4-13, 8-34, 8-37
16 - Headlamps →p. 4-12, 8-35
17 - Front turn-signal lamps →p. 4-13, 8-34, 8-36
18 - Position lamps →p. 4-12, 8-34, 8-36
19 - Tyre chains →p. 9-13
Tyre rotation →p. 9-11
Changing tyres →p. 8-16
Tyre inflation pressure →p. 9-11
20 - Side turn-signal lamps →p. 4-13, 8-34, 8-36
A- Single Cab
B- Club Cab
B21A342
Exterior (Single cab, Club cab)EB21DPDf
A02A279
1
A
B 2
34
5678910
12
34
5678910 11 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
01engL2_240082_4 22-01-2004 12:58 Page 1-12

1 - Rear gate →p. 2-12
2 - High-mounted stop lamp* →p. 8-34, 8-38
3 - Electric window control* →p. 2-9
4 - Engine compartment →p. 10-25
5 - Bonnet →p. 2-7
6 - Windscreen wiper and washer →p. 4-15
7 - Antenna →p. 6-18
8 - Door mirrors →p. 5-37
9 - Locking and unlocking →p. 2-4
Keyless entry system* →p. 2-5
10 - Fuel filler →p. 5-3
11 - Rear fog lamp (Driver’s side only)*
→p. 4-19, 8-34, 8-38
12 - Number-plate lamps →p. 4-12, 8-34, 8-37
13 - Stop and tail lamps →p. 8-34, 8-37
14 - Reversing lamps →p. 8-34, 8-37
15 - Rear turn-signal lamps →p. 4-13, 8-34, 8-37
16 - Headlamps →p. 4-12, 8-35
17 - Front turn-signal lamps →p. 4-13, 8-34, 8-36
18 - Position lamps →p. 4-12, 8-34, 8-36
19 - Tyre chains →p. 9-13
Tyre rotation →p. 9-11
Changing tyres →p. 8-16
Tyre inflation pressure →p. 9-11
20 - Side turn-signal lamps →p. 4-13, 8-34, 8-36
B21A344
Exterior (Double cab)
A02A280
1
11 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20236789104
5
01engL2_240082_4 22-01-2004 12:58 Page 1-13

LOCKING AND UNLOCKING
To lock the rear doors (Double cab)
Set the inside lock knob (1) to the locked
position (so that the red mark cannot be
seen), and close the door (2).
CAUTION(1) Make sure the doors are closed:
driving with doors incompletely
closed is very dangerous.
(2) Never leave children in the
vehicle unattended.
(3) Be careful not to lock the doors
while the key is inside the
vehicle.
NOTE
(1) The keyless entry system does not
operate if the key is left in the key
cylinder, or any door is open.
(2) If the UNLOCK switch is pressed and
no door is opened within approxi-
mately 30 seconds: relocking will
automatically occur.
(3) The remote control switch will operate
within about 4m from the vehicle.
However, the operating range of the
remote control switch may change if
the vehicle is located near a TV trans-
mitting tower, power station, or radio
broadcasting station.
(4) If the doors cannot be locked or un-
locked after pressing the remote con-
trol switch, the battery inside the
switch may need to be replaced.
Replace the battery at your autho-
rized MITSUBISHI dealer.
(5) If your remote control switch is lost,
please contact your authorized
MITSUBISHI dealer for a replace-
ment remote control switch.
Keyless entry system*EF11B-Za
Press the remote control switch, and all
doors will be locked or unlocked as
desired.
Operation of all doors
To lock
Press the LOCK switch, and all doors will
be locked. When they are locked with the
room lamp at the [•] position, the room
lamp and the turn-signal lamps blink
twice.
To unlock
Press the UNLOCK switch, and all doors
will be unlocked. When unlocked with the
room lamp at the [•] position, the room
lamp will be turned on for approximately
15 seconds and turn-signal lamps will
blink 4 times.
2-5
F12A103
1
2
F12D030
02engL2_240082_4 22-01-2004 12:59 Page 2-5

Instruments .................................................. 4-2
Speedometer ................................................ 4-2
Odometer/Tripmeter .................................... 4-3
Tachometer................................................... 4-3
Fuel gauge .................................................... 4-3
Water temperature gauge............................ 4-4
Inclinometer* ................................................ 4-4
Thermometer*............................................... 4-5
Volt meter* .................................................... 4-5
Indication and warning lamps .................... 4-6
Combination headlamps, dipper and turn
signal switch .......................................... 4-12
Headlamp levelling switch* ......................... 4-14
Windscreen wiper and washer switch ....... 4-15
Headlamp washer switch* ........................... 4-17
Hazard warning flasher switch ................... 4-18
Rear window demister switch* ................... 4-18
Rear fog lamp switch* ................................. 4-19
Rheostat (meter illumination control)* ....... 4-20
Horn switch .................................................. 4-20
Room lamps ................................................. 4-20
Instruments and controls
4
04engL2_240082_4 22-01-2004 13:19 Page 4-1

INSTRUMENTS AND CONTROLS
Indication and warning lampsED50APDc
1 - Automatic transmission indication lamp
(vehicle with automatic transmission) →p. 5-16
2 - Turn-signal indication lamps / Hazard warning indication
lamps
3 - High-beam indication lamp
4 - Low fuel indication lamp
5 - Check engine indication lamp (diesel-powered vehicles)*
6 - Supplemental restraint system (SRS) warning lamp*
→p. 3-29
7 - Door ajar warning lamp
8 - Anti-lock brake (ABS) warning lamp
(diesel-powered vehicles)* →p. 5-34
9 - Overdrive off indication lamp
(vehicle with automatic transmission) →p. 5-18
10 - Rear fog lamp indication lamp*11 - A/T (automatic transmission) temperature warning lamp*
12 - 4WD indication lamp (4-wheel drive vehicles) →p. 5-22
13 - Charge warning lamp
14 - Oil pressure warning lamp
15 - Fuel filter indication lamp (diesel-powered vehicles)
16 - Brake warning lamp
17 - Diesel preheat warning lamp (diesel- powered vehicles)
18 - Check engine indication lamp (petrol-powered vehicles)
19 - Anti-lock brake (ABS) warning lamp
(petrol-powered vehicles)* →p. 5-34
NOTE
To find information concerning the indication or warning lamps
marked by the symbol “ →p. x-xx”, refer to the specified pages.
For the other indication and warning lamps, refer to the subse-
quent pages.
4-6
D50A467
12 32
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
04engL2_240082_4 22-01-2004 13:19 Page 4-6

INSTRUMENTS AND CONTROLS
Turn-signal indication lamps - greenED52A-Bb
These indication lamps blink on and off when a
turn-signal lamp is operating.
NOTE
If the blinking is too fast, the cause may be a faulty
turn-signal connection or a blown lamp bulb.
Hazard warning indication lamps - green
ED30A-A
When the hazard warning lamp switch is pressed, all
turn-signal lamps will flash on and off continuously.
High-beam indication lamp - blueED51A-Aa
This indication lamp illuminates when the high
beam is used.
Low fuel warning lamp - amberED63ABDa
The indication lamp illuminates on when the fuel
tank is getting low. Refuel as soon as possible.
CAUTIONOn petrol-powered vehicles, do not drive
with an extremely low fuel level, running
out of fuel could cause damage to the cat-
alytic converter.
NOTE
(1) On inclines or curves, due to the movement
of fuel in the tank, the low fuel indication lamp
may indicate incorrectly.
(2) When the engine on diesel-powered vehicles
fails to operate owing to running out of fuel, it
may sometimes not be restarted after refuel-
ing. This is due to air entering the fuel sys-
tem. Therefore, air must be bled from the
system. (Refer to the page 8-25.)
Door-ajar warning lamp - redED56A-Aa
This lamp illuminates when a door is either open
or incompletely closed.
CAUTIONBefore moving your vehicle, check that the
warning lamp is OFF.
Rear fog lamp indication lamp* - amber
ED74A-B
This lamp illuminates while the rear fog lamp is
on.
4-7
04engL2_240082_4 22-01-2004 13:19 Page 4-7

INSTRUMENTS AND CONTROLS
4-12
Combination headlamps,
dipper and turn signal
switch
EE11AAMb
Headlamps
Rotate the switch to turn on the lamps.
- All lamps off
- Position, tail, licence-plate, and in-
strument panel lamps on
- Headlamps on and other lamps go
on
NOTE
[Vehicles with Dim Dip]
When the ignition key is in the “ON” posi-
tion and the lamp switch is set to the
“ ” position, the low beam of the head-
lamp will illuminate dimly.
Dipper (High/Low beam change)
EE11B-Dd
When the lamp switch is in the “ ” posi-
tion, the beam changes from high to low
(or low to high) each time the lever is
pulled to (1). While the high beam is on,
the high beam indication lamp in the in-
strument cluster will also illuminate.
[Vehicles with Daytime Running Lamp]
When the ignition key is in the “ON” posi-
tion and the lamp switch is set to the “ ”
position, the low beam of the headlamps,
tail lamps, etc., will illuminate.
Lamp monitor system
If the driver’s door is opened when the key
is in the “LOCK” or “ACC” position or re-
moved from the ignition switch with the
lamp switch in the “ ” or “ ” position,
a buzzer will sound to remind the driver to
turn off the lamps.
Turn of the lamp switch, and the buzzer
will stop.
NOTE
(1) Do not leave the headlamps and
other lamps on for too long while the
engine is stationary. A run-down bat-
tery could result.
(2) When it rains, or when the vehicle has
been washed, the inside of the lens
sometimes becomes foggy. This is the
same phenomenon as when window
glass mists up on a humid day, and
does not indicate a functional prob-
lem. When the lamp is switched on,
the heat will remove the fog. However,
if water gathers inside the lamp,
please go to an authorized MIT-
SUBISHI dealer for a check.
E11A015E11C013
12
04engL2_240082_4 22-01-2004 13:20 Page 4-12

INSTRUMENTS AND CONTROLS
4-13 Headlamp flasher
EE11C-Fb
The headlamps flash when the lever is
pulled slightly to (2), and will go off when it
is released.
When the high beam is on, the high beam
indication lamp in the instrument cluster
will also illuminate.
NOTE
The headlamps can also flash when the
lamp switch is OFF.
Turn/lane-change signalsEE11D-Ag
The turn-signal lamps flash when the
switch is operated (with the ignition switch
“ON”). At the same time, the turn-signal
indicator flashes.
1 - Turn-signals
When making a normal turn, use posi-
tion (1). The lever will return automat-
ically when cornering is completed.
There are times when the lever will
not return after cornering. This occurs
when the steering wheel is turned
only slightly. In such cases, return the
lever by hand.
2 - Lane-change signals
When changing lanes, use position
(2). It will return to the neutral position
when released.NOTE
If the lamp flashes unusually quickly, the
bulb in a turn-signal lamp may have failed.
Have the vehicle inspected by an autho-
rized MITSUBISHI dealer.
E11D009
1
2
2
1
04engL2_240082_4 22-01-2004 13:20 Page 4-13