AUX MITSUBISHI L200 2018 Owner's Manual (in English)

Ventilators........................................................................................... 7-02
Heater/Manual air conditioning*........................................................ 7-04 Automatic climate control air conditioner*........................................ 7-09
Important operation tips for the air conditioning................................ 7-17 Air purifier*........................................................................................ 7-17AM/FM radio/CD player with AUX*.................................................7-18
Handling of Discs................................................................................7-19
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-20
Important Points on Safety for the Customer......................................7-24
Operation Keys................................................................................... 7-25 Listen to Radio.................................................................................... 7-28Listen to CDs...................................................................................... 7-29
Listen to MP3s/WMAs/AACs............................................................ 7-30
Listen to an iPod*............................................................................... 7-31 Listen to Audio Files on a USB Device*............................................ 7-33Using AUX*....................................................................................... 7-34
Display Indicator................................................................................. 7-35 Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-36
Time Setting........................................................................................ 7-36
Troubleshooting.................................................................................. 7-38 LW/MW/FM radio/CD player*.......................................................... 7-39
Handling of Discs................................................................................7-42
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-43
Important Points on Safety for the Customer......................................7-47
Operation Keys................................................................................... 7-48
Listen to Radio.................................................................................... 7-51
Listen to DAB*................................................................................... 7-52
Listen to Traffic Messages.................................................................. 7-54
Listen to CDs...................................................................................... 7-54Listen to MP3s.................................................................................... 7-55
Listen to an iPod................................................................................. 7-56 Listen to Audio Files on a USB Device.............................................. 7-58To play iPod/USB memory device tracks via voice opera-
tion (vehicles with Bluetooth ®
2.0 interface)................................. 7-60
Listen to Bluetooth Audio*................................................................. 7-63 Display Indicator................................................................................. 7-66
Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-67
System Settings................................................................................... 7-68
Troubleshooting.................................................................................. 7-72
Antenna............................................................................................... 7-75
Link System*...................................................................................... 7-76
Bluetooth ®
2.0 interface*....................................................................7-76
USB input terminal*........................................................................... 7-95
HDMI terminal*..................................................................................7-98
Sun visors............................................................................................ 7-99
Vanity mirror*...................................................................................7-100
Ashtray.............................................................................................. 7-100
Cigarette lighter.................................................................................7-100
Accessory socket............................................................................... 7-101
Digital clock*.................................................................................... 7-101
Interior lamps.................................................................................... 7-102
Storage spaces................................................................................... 7-104
Cup holder......................................................................................... 7-106
Bottle holder......................................................................................7-107
Convenient hook*............................................................................. 7-107
Assist grip......................................................................................... 7-108
Coat hook*........................................................................................ 7-108
First-aid kit and warning triangle securing bands*........................... 7-108For pleasant driving
OKTE18E17

AM/FM radio/CD playerwith AUX* E00708503547
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.NOTEl For vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.
l If a cellular phone is used inside the vehicle,
it may create noise from the audio equip-
ment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as far
away as possible from the audio equipment.
l If foreign objects or water get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odour comes from it, immediately turn off the au-
dio system. We recommend you to have it checked. Never try to repair it by yourself.
Avoid continuous usage without inspection
by a qualified person.Important Points on Usage
E00735500023
iPod/iPhone Playback Func- tion*
l This product supports audio playback
from iPod/iPhone devices, however dif-fering versions mean that playback can-
not be guaranteed.
l Please be aware that depending on the
iPod/iPhone model or version, operation
may differ.
How to Clean
E00735700025
l If the product becomes dirty, wipe with
a soft cloth.
l If very dirty, use a soft cloth dipped in
neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene,
thinners, or other chemical wipes. This
may harm the surface.
Trademarks
E00735801241
l Product names and other proper names
are the trademarks or registered trade- marks of their respective owners.
l Furthermore, even if there is no specific
denotation of trademarks or registered
trademarks, these are to be observed in
their entirety.

“Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been de-signed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., reg- istered in the U.S. and other countries.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and
regulatory standards.
NOTEl iPod and iTunes licensing allows individual
users to privately reproduce and play non-copyrighted material as well as material
that may be legally copied and reproduced. Infringement of copyright is prohibited.
Supported models
l iPhone5S
l iPhone5c
l iPhone5
l iPhone4S
AM/FM radio/CD player with AUX*
7-18OKTE18E1For pleasant driving7

Explanation of Buttons
E00737501138
This explains names and functions of each part.
1- key
Use to eject a disc.
2- 1DISP key Switch the content of the display.
For radio, use as preset key 1.
3- 2PAGE key Display the content page forward.
For radio, use as preset key 2.
4- 3key For radio, use as preset key 3.5- MEDIA keyEach time this is pressed, the audio
source switches in the order “CD”,
“USB/iPod”, and “AUX”.
6- RADIO key Switch the radio and the band.
7-
key/ key
For audio, press to select audio track/file
and hold down to rewind/fast forward;
for radio, select radio station.
8- SEL•PWR•VOL key Adjust the volume, and turn the power
ON/OFF. Additionally, adjust audio quality and select items.
9-
key
Return during audio track search
10- Disc slot
11- AUTO-P key Auto preset the radio.
12- 4RPT key For audio, press to turn repeat playback
mode on/off; for radio, use as preset key
4.
Operation Keys
7-27OKTE18E1For pleasant driving7

13- 5RDM keyFor audio, press to turn random playback
mode on/off; for radio, use as preset key
5.14- 6key For radio, use as preset key 6.
15-
/MENU key
Switch to Menu mode.
16- Auxiliary Audio connector (mini-jack) Connect a commercially-available audio
device.

Steering wheel audio remote
control switches*
E00737601461
1- Volume up/down switch Adjust audio functions volume.
2-
button, button
Select CD and other audio source tracks
and radio stations.
Hold down to fast forward and rewind.
3- MODE button (Type 1)/SOURCE but-
ton (Type 2)
Hold down to turn the audio function ON/OFF. Additionally, each time this is
pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown be- low.
Listen to Radio
E00737701127
This explains how to listen to AM and FM
radio broadcasts.
To Listen to the Radio
Press the RADIO key to switch the band.
Switch between AM and FM bands.
The selected band is indicated on the display.
NOTEl Each time the RADIO key is pressed, this
switches in the order “FM1”, “FM2”, and
“AM”.
Manual/Seek Station Selection
Press the key or the key to the fre-
quency to listen to.
keyIncreases the frequency
being received. keyReduces the frequency
being received.
Listen to Radio
7-28OKTE18E1For pleasant driving7 Type 1 Type 2 FM1,FM2,AMDISC
iPod or USB
AUX

This enables selection of the next or previous
track.
Fast Forward or Rewind
Hold down the key or key.

Fast forward/rewind is possible.
Switch Playback Mode
Repeat playback and random playback are
possible.
Repeat Playback (RPT)
Press the 4RPT key.

Repeat playback of the track currently being played.
NOTEl Pressing the 4RPT key two times will can-
cel.
Folder Repeat Playback
Press the 4RPT key during repeat playback of
a track.

Repeat playback of the tracks within the fold- er currently being played.
NOTEl Pressing again will cancel.
l Even if the file is selected, folder repeat
playback will not be cancelled.
Folder Random Playback
(RDM)
Press the 5RDM key.

Play tracks in the folder currently being
played in a random order.
NOTEl Pressing the 5RDM key two times will can-
cel.
All Folder Random Playback
Press the 5RDM key during playback of the
tracks in the folder in a random order.

Play the tracks in all folders in a random or-
der.
NOTEl Pressing again will cancel.
l Even if the file is selected, all folder random
playback will not be cancelled.Search Tracks
Search folders and files, and select a track.
1. Press the SEL•PWR•VOL key.
2. Turn the SEL•PWR•VOL key to select
the folder.
3. Press the SEL•PWR•VOL key. Files within the selected folder are dis-
played.
4. Turn the SEL•PWR•VOL key to select
the file.
5. Press the SEL•PWR•VOL key. This plays the selected file (track).
NOTEl While the folder is selected, press the key to cancel track search mode.
l If there is no operation for 10 seconds after
selecting the folder, then track search mode will be cancelled.
l While the file is selected, press the

key
to return to the previous operation.
l While the file is selected, hold down the
key to cancel track search mode.
l Operations such as selecting a track will
cancel track search mode.
Using AUX*
E00736901177
By connecting external input cables andAUX devices to this product, you can play
tracks on these devices through the product.
Using AUX*
7-34OKTE18E1For pleasant driving7

Press the MEDIA key to switch to the AUX
mode.
A- Auxiliary Audio connector (mini-jack)
CAUTIONl Connect an audio device with external sound
input mode cancelled, or with the soundturned down.
l Even if not inserted, the product will switch
to AUX, therefore take care with volume
levels when not inserted.NOTEl Depending on the audio device to be con-
nected, noise may be emitted.NOTEl For power, use the battery power source in-
cluded in the audio device to be connected.
Using the connected audio device while charging through the cigarette lighter socket
in the vehicle may lead to noise being emit- ted through the speakers.
l If no audio devices are connected, then do
not select the external sound input mode. If external sound input mode is selected while
no audio devices are connected, then sound
may be emitted through the speakers.Display Indicator
E00738101085
This explains content of the display indicator.
Change the Display Mode
E00738501106
You can change the content of the display in-dicator.
Press the 1DISP key to switch the display
content.

Each time the 1DISP key is pressed, the dis- play content changes.CAUTIONl The operation of changing display contents
may impede safe driving, therefore check safety before operation.NOTEl Up to 10 characters may be displayed at one
time. To display 11 or more characters, pressthe 2PAGE key, and subsequent characters will be displayed.
During CD-DA playback
This switches in the order “Track no/Play
time”, “Folder no/File no”, “Folder text”, “File text”, “Artist text”, “Album text” and
“Song text”.
NOTEl If there is no artist text information to dis-
play, then “ARTIST” is displayed.
l If there is no album text information to dis-
play, then “ALBUM” is displayed.
l If there is no song text information to dis-
play, then “SONG” is displayed.
Display Indicator
7-35OKTE18E1For pleasant driving7

CAUTIONlAfter removing the USB connector cable, be
sure to close the terminal cover. Entry of foreign matter into the terminal may cause a
malfunction.How to connect an iPod
E00762101620
1. Park your vehicle in a safe place and
turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF.
2. Open the USB input terminal cover (A)
on the centre console.
3. Connect the connector cable to the iPod.
NOTEl Use a genuine connector cable from Apple
Inc.
4. Connect the connector cable to the USB
input terminal.
5. To remove the connector cable, turn the
ignition switch to the “LOCK” position
or put the operation mode in OFF first and perform the installation steps in re-verse.
CAUTIONl After removing the connector cable, be sure
to close the terminal cover. Entry of foreign matter into the terminal may cause a mal-
function.Types of connectable devices
and supported file specifica-tions
E00762201533
Except for vehicles equipped with the Bluetooth ®
2.0 inter-
face
For details about the types of connectable de- vices and supported file specifications, referto the following pages and manuals.
For vehicles equipped with the AM/FM ra-
dio/CD player with AUX
Refer to “Listen to an iPod” on page 7-31,
“Listen to Audio Files on a USB Device*” on
page 7-33 and “Audio Files (MP3/WMA/
AAC)” on page 7-20.
For vehicles equipped with the LW/MW/FM radio/CD player
Refer to the separate owner’s manual.
For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO
Refer to the separate owner’s manual.
For vehicles equipped with the MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS)
Refer to the separate owner’s manual.
For vehicles equipped with the
Bluetooth ®
2.0 interface
For details about the types of connectable de-
vices and supported file specifications, refer to the following sections.
Device types
Devices of the following types can be con- nected.
USB input terminal*
7-97OKTE18E1For pleasant driving7 Vehicles without Smart-
phone Link Display Audio
Vehicles with Smartphone
Link Display Audio

4
4-wheel drive operation.....................................6-49A
Accessory (Installation).....................................2-05
Accessory socket............................................. 7-101
Active Stability & Traction Control (ASTC).... 6-59 ASC OFF switch........................................... 6-60
ASTC indication lamp.................................. 6-61
ASTC OFF indication lamp.......................... 6-61
Air conditioner
Automatic climate control air conditioner.... 7-09
Manual air conditioning................................ 7-04
Refrigerant (Air conditioning).................... 11-17
Air conditioning
Important operation tips for the airconditioning................................................. 7-17
Air purifier.........................................................7-17
Airbag................................................................ 4-24 Curtain airbag system................................... 4-32
Driver’s and front passenger’s air- bag system................................................... 4-28
Driver’s knee airbag system..........................4-28
Front passenger’s airbag indicator................ 4-27
Front passenger’s airbag ON-OFF switch.... 4-27
How the Supplemental Restraint System works...............................................4-25
Side airbag system........................................ 4-31
SRS servicing................................................ 4-35
SRS warning lamp........................................ 4-34
AM/FM radio.................................................... 7-18
Antenna............................................................. 7-75 Pillar antenna................................................ 7-75
Roof antenna................................................. 7-75
Anti-lock brake system (ABS).......................... 6-56
Warning lamp................................................6-57
Armrest (Double cab)........................................ 4-04
Ashtray............................................................ 7-100
Assist grip........................................................7-108
Audio AM/FM radio................................................ 7-18
Audio Files........................................... 7-20,7-43
Audio Quality and Volume Bal- ance Adjustment.................................. 7-36,7-67
Bluetooth® 2.0 interface............................... 7-76
CD player.............................................. 7-18,7-39
Display Indicator.................................. 7-35,7-66
Handling of Discs................................. 7-19,7-42
Important Points on Safety for the Customer............................................. 7-24,7-47
Link System.................................................. 7-76
Listen to an iPod................................... 7-31,7-56
Listen to Audio Files on a USB Device..................................................7-33,7-58
Listen to Bluetooth Audio............................. 7-63
Listen to CDs........................................ 7-29,7-54
Listen to DAB............................................... 7-52
Listen to MP3s.............................................. 7-55
Listen to MP3s/WMAs/AACs...................... 7-30
Listen to Radio......................................7-28,7-51
Listen to Traffic Messages............................ 7-54
LW/MW/FM radio........................................ 7-39
Operation Keys..................................... 7-25,7-48
Steering control switch and microphone.......7-77 Steering wheel audio remote con- trol switches.........................................7-28,7-51
System Settings............................................. 7-36 Time Setting......................................... 7-36,7-70
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation............................ 7-60
Troubleshooting.................................... 7-38,7-72USB input terminal....................................... 7-95
Use AUX....................................................... 7-34
Auto Stop & Go (AS&G) system......................6-23
Auto Stop & Go (AS&G) OFF switch..........6-26
Auto Stop & Go indication lamp.................. 6-23
Auto Stop & Go OFF indication lamp.......... 6-26
Automatic transmission
Fluid............................................................ 11-17
Paddle shift....................................................6-32
Selector lever operation................................ 6-29
Selector lever position...................................6-31
Selector lever position display...................... 6-31
Sports mode.................................................. 6-32
Sports mode indicator................................... 6-33
Warning lamp................................................6-34
AUX.................................................................. 7-34
B
Battery............................................................. 10-10Charge warning lamp.................................... 5-16
Discharged battery (Emergency starting)..... 8-07
Specification............................................... 11-15
Bleeding the fuel system................................... 8-10
Bluetooth® 2.0 interface................................... 7-76
Bonnet............................................................. 10-04
Bottle holder.................................................... 7-107
Brake ABS warning lamp........................................ 6-57
Anti-lock brake............................................. 6-56
Brake assist system....................................... 6-55
Brake system................................................. 6-53
Brake warning lamp...................................... 5-15
Braking.......................................................... 6-53
Fluid.................................................. 10-08,11-17
Parking brake................................................ 6-05
Bulb location and capacity.............................. 10-22
Alphabetical index
12- 1
OKTE18E1Alphabetical index