child seat MITSUBISHI L200 2018 Owner's Manual (in English)

After setting the Dead Lock System, reach
into the vehicle through a window and con- firm that you cannot unlock the doors using
the lock knobs.NOTEl If you need advice on how to set the Dead
Lock System, please contact a MITSUBISHIMOTORS Authorized Service Point.“Child-protection” rear
doors (Double cab) E00300902209
1- Lock
2- Unlock
Child protection helps prevent doors from be-
ing opened accidentally, especially when small children are in the rear seat.
A lever is provided on each rear door.
If the lever is set to the locked position, the rear door cannot be opened using the inside
handle.
To open the rear door while the child protec- tion is in use, pull the outside door handle.
If the lever is set to the “Unlock” position,
the child protection mechanism does not function.CAUTIONl When driving with a child in the rear seat,
please use the child protection to prevent ac-
cidental door opening which may cause an accident.Rear gate
E00303001129CAUTIONlDo not stand behind the exhaust pipe when
loading and unloading luggage. Heat fromthe exhaust could lead to burns.
l Pay attention not to catch your fingers in the
rear gate.
l Do not weight the rear gate.
l Before driving, make sure that the rear gate
is securely closed. If the rear gate opens
while driving the vehicle, objects stored in
the cargo area could fall out onto the road.To open
Lift up the handle and lower the rear gate.
To close
Raise the rear gate and close with enough
force to latch the assembly securely into posi- tion.
“Child-protection” rear doors (Double cab)
3-20OKTE18E1Locking and unlocking3

Seat adjustment................................................................................... 4-02Front seats........................................................................................... 4-02
Rear seat (Club cab and Double cab)*................................................ 4-04
Head restraints*...................................................................................4-05
Seat belts............................................................................................. 4-07 Pregnant women restraint....................................................................4-10
Seat belt pretensioner system and force limiter system*.................... 4-10
Child restraint......................................................................................4-11 Seat belt inspection............................................................................. 4-23Supplemental restraint system (SRS)-airbag*.................................... 4-24Seat and seat belts
OKTE18E14

Seat adjustmentE00400301887
Adjust the driver’s seat so that you are com- fortable and that you can reach the pedals,
steering wheel, switches etc. while retaining a clear field of vision.WARNINGl Do not attempt to adjust the seat while
driving. This can cause loss of vehicle con- trol and result in an accident. After ad-
justments are made, ensure the seating is locked in position by attempting to move
the seat forward and rearward without
using the adjusting mechanism.
l It is extremely dangerous to ride in the
cargo area (inside or outside) of a vehicle. Also, the cargo area and rear seats should
never be used as a play area by children. In a collision, people or children ridingunrestrained in these areas are more like- ly to be seriously injured or killed.
l Do not allow people or children to ride in
any area of your vehicle that is not equip- ped with seats and seat belts, and make
sure that everyone travelling in your vehi- cle is in a seat and wearing a seat belt, or
in the case of a child is strapped in a child restraint.WARNINGl To minimize the risk of personal injury in
the event of a collision or sudden braking,the seatbacks should always be in the al- most upright position while the vehicle is
in motion. The protection provided by the seat belts may be reduced significantly when the seatback is reclined. There is
greater risk that the passenger will slide
under the seat belt, resulting in serious in- jury, when the seatback is reclined.
l Do not place objects under the seats. This
could prevent the seat from locking se-
curely, and it could lead to an accident. It may also cause damage to the seat or oth-
er parts.CAUTIONl Make sure the seat is adjusted by an adult or
with adult supervision for correct and safe operation.
l Do not place a cushion or the like between
your back and the seatback while driving.The effectiveness of the head restraints will
be reduced in the event of an accident.
l The reclining mechanism of the front man-
ual seat’s seatback is spring loaded, causing
it to fold the seatback forward when the lock lever is operated. When using the lever, sit close to the seatback or hold it with yourhand to control its return motion.
l When sliding the seats, be careful not to
catch your hand or foot.CAUTIONl If your vehicle is equipped with the rear
seat, when sliding or reclining the seat rear- ward, pay careful attention to the rear seat
passengers. (Club cab and Double cab)Front seats
E00400401468
Manual type*
1- To adjust forward or backwardLift the handle and adjust the seat to the
desired position, and release the handle.
2- To recline the seatback Pull the lever up and then lean backwardto the desired position, and release the lever.
Seat adjustment
4-02OKTE18E1Seat and seat belts4

3-To adjust seat cushion height (driver’s
side only of Club cab and Double cab)
Turn the dial and adjust the seat cushion height to the desired position.
Power type*
1- To adjust forward or backward Operate the switch as indicated by thearrows and adjust the seat to the desired
position.
2- To recline the seatback Operate the switch as indicated by the
arrows and adjust the seatback angle to
the desired position.
3- To adjust seat height Operate the switch as indicated by thearrows and adjust the seat height to the
desired position.
If the entire switch is operated, then the entire seat moves.
4- To adjust seat cushion angle
Operate the switch as indicated by thearrows and adjust the seat cushion angle
to the desired position.NOTEl To prevent the battery from running down,
operate the switch with the engine running.Heated seats*
E00401102254
The heated seats can be operated with the ig-
nition switch or the operation mode in ON.
Operate the switch as indicated by arrows. The indication lamp (A) will illuminate whilethe heater is on.
1 (HI)Heater high (for quick heating).2Heater off.3 (LO)Heater low (to keep the seat
warm).CAUTIONl Operate in the high position for quick heat-
ing. Once the seat is warm, set the heater to low to keep it warm. Slight variations in seat
temperature may be felt while using the heated seats. This is caused by the operation
of the heater’s internal thermostat and does not indicate a malfunction.
l If the following types of persons use the
heated seats, they might become too hot or receive minor burns (red skin, heat blisters,
etc.):
• Children, elderly or ill people
• People with sensitive skin
• Excessively tired people
• People under the influence of alcohol or
sleep inducing medication (cold medicine, etc.)
l Do not place heavy objects on the seat or
stick pins, needles, or other pointed objects into it.
l Do not use a blanket, cushion, or other mate-
rial with high heat insulation properties on the seat while using the heater; this might
cause the heater element to overheat
l Do not use benzine, kerosene, petrol, alcohol
or other organic solvents when cleaning the seats. Doing so could damage not only the seat cover, but also the heater element.
Front seats
4-03OKTE18E1Seat and seat belts4

Seat beltsE00404802089
To protect you and your passengers in the event of an accident, it is most important thatthe seat belts are worn correctly while driv-ing.
The front seat belts each have a pretensioner system. (Single cab and Club cab)
The front seat belts and the rear outer seat belts each have a pretensioner system. (Dou-
ble cab)
These belts are used the same way as a con- ventional seat belt.
Refer to “Seat belt pretensioner system and force limiter system*” on page 4-10.WARNINGl Seat belts should always be worn by every
adult who drives or rides in this vehicle,
and by all children who are tall enough to wear seat belts properly.
Other children should always use proper child restraint systems.
l Always place the shoulder belt over your
shoulder and across your chest. Never put
it behind you or under your arm.
l One seat belt should be used by only one
person. Doing otherwise can be danger-
ous.WARNINGl The seat belt will provide its wearer with
maximum protection if the recliner seat-
back is placed in fully upright position.
When the seatback is reclined, there is greater risk that the passenger will slide
under the belt, especially in a forward im-
pact accident, and may be injured by the
belt or by striking the instrument panel or seatbacks.
l Remove any twists when using the belt.
l No modifications or additions should be
made by the user which will either pre- vent the seat belt adjusting devices fromoperating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to
remove slack.
l Never hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even if you are wearing your seat belt. To do so
risks severe or fatal injury to the child in
a collision or sudden stop.
l Always adjust the seat belt to a snug fit.
l Always wear the lap portion of the belt
over your hips.3-point type seat belt (with
emergency locking mechanism)
E00404902888
This type of belt requires no length adjust- ment. Once worn, the belt adjusts itself to the
movement of the wearer, but in the event of a sudden or strong shock, the belt automatical-
ly locks to hold the wearer’s body.
NOTEl You can check if the belt locks by pulling it
forward quickly.
To fasten
1. Pull the seat belt out slowly while hold-
ing the latch plate.
NOTEl When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once force-
fully and then return them. After that, pull
the belts out slowly once again.
2. Insert the latch plate into the buckle until
a “click” is heard.
Seat belts
4-07OKTE18E1Seat and seat belts4

Pregnant women restraintE00405600064WARNINGlSeat belts work for everyone, including
pregnant women. Pregnant women should
use the available seat belts. This will re- duce the likelihood of injury to both thewoman and the unborn child. The lap belt
should be worn across the thighs and as snug against the hips as possible, but not
across the waist. Consult your doctor if you have any additional questions or con-
cerns.Seat belt pretensioner
system and force limiter
system* E00405701567
The front seat belts each have a pretensionersystem and force limiter system. (Single caband Club cab)
The front seat belts and the rear outer seat belts each have a pretensioner system and
force limiter system. (Double cab)
Pretensioner system
E00405802464
When the ignition switch or the operation
mode is under the following conditions, if there is a frontal impact or a side impact (ve-
hicles equipped with SRS side airbags and SRS curtain airbags) severe enough to injure
the driver and/or front passenger or when a rollover or overturning of the vehicle is de-
tected (if so equipped), the pretensioner sys- tem will retract the respective seat belts in-
stantaneously, thus maximizing the seat belt’s effectiveness.
[Except for vehicles equipped with keyless operation system]
The ignition switch is in the “ON” or
“START” position.
[Vehicles equipped with keyless operation system]
The operation mode is in ON.
WARNINGl To obtain the best results from your pre-
tensioner seat belt, make sure you have adjusted your seat correctly and wear your seat belt properly.CAUTIONl Installation of audio equipment or repairs in
the vicinity of the pretensioner seat belts or
floor console must be performed in line with MITSUBISHI MOTORS guidelines. It is
important to do so because the work could affect the pretensioner systems.
l If you need to scrap the vehicle, please con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. It is important to do so be-
cause unexpected activation of the preten-
sioner seat belts could cause injuries.NOTEl The pretensioner seat belts will be activated
if the vehicle suffers a severe impact, even if the seat belts are not worn.
l The pretensioner seat belts are designed to
work only once. After the pretensioner seat
belts have been activated, we recommend you to have them replaced by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.SRS warning lamp
E00405901413
This warning lamp is shared by the SRS air-
bags and the pretensioner seat belts.
Refer to “SRS warning lamp” on page 4-34.
Pregnant women restraint
4-10OKTE18E1Seat and seat belts4

Force limiter system
E00406001280
In the event of a collision, each force limiter
system will effectively absorb the load ap- plied to the seat belt so as to minimize the
impact to the passenger.Child restraint
E00406403552
When transporting children in your vehicle,some type of child restraint system should al-
ways be used according to the size of the child. This is required by law in most coun-
tries.
The regulations concerning driving with chil- dren in the front seat may differ from country
to country. You are advised to comply with the relevant regulations.
WARNINGl When possible, put children in the rear
seat. Accident statistics indicate that chil- dren of all sizes and ages are safer when
properly restrained in the rear seat rather than in the front seat.
l Holding a child in your arms is no substi-
tute for a restraint system. Failure to use
a proper restraint system can result in se- vere or fatal injury to the child.
l Each child restraint device or fixing is to
be used only by one child.WARNINGl When attaching a child restraint system
to the rear seat, adjust the front seat to
prevent the front seatbacks from touching the child’s feet and child restraint system.
Otherwise, the child could be seriously in-
jured in the event of hard braking or a
collision.Caution for installing the child
restraint on vehicles with a front passenger airbag
E00406501810
The label shown here is attached on vehicles with a front passenger airbag.
WARNINGl Extreme Hazard!
NEVER use a rearward facing child re- straint on a seat protected by an ACTIVEAIRBAG in front of it, DEATH or SERI- OUS INJURY to the CHILD can occur.NOTEl The labels may be in different positions de-
pending on the vehicle model.
Use rearward facing child restraints in the
rear seat or turn off the front passenger’s air- bag ON-OFF switch. (Club cab and Double
cab, refer to “To turn an airbag off (Club cab and Double cab)” on page 4-27)
Child restraint
4-11OKTE18E1Seat and seat belts4 Front passenger's airbag ON

WARNINGlA REARWARD FACING CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force of an inflating airbag could kill or cause se-
rious injuries to the child. A rearward facing child restraint should be used in
the rear seat.
l A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should be used in the rear seat
whenever possible; if it must be used in the front passenger seat, turn off the front
passenger’s airbag ON-OFF switch. Fail- ure to do so could kill or cause serious in-
juries to the child.Infants and small children
E00406602339
When transporting infants and small children
in your vehicle, follow the instruction given below.
Instruction:
l For small infants, an infant carrier
should be used. For small children whose height when seated allows the shoulder belt to lie in contact with the
face or the throat, a child seat should be used.
l The child restraint system should be ap-
propriate for the child’s weight and
height and properly fit in the vehicle. For a higher degree of safety: THE
CHILD RESTRAINT SYSTEM
SHOULD BE INSTALLED IN THE REAR SEAT.
l Before purchasing a child restraint sys-
tem, try installing it in the seat to make sure there is a good fit. Because of the location of the seat belt buckles and the
shape of the seat cushion, it may be dif-
ficult to securely install some manufac- turer’s child restraint systems.
If the child restraint system can be
pulled forward or to either side easily on
the seat cushion after the seat belt has
been tightened, choose another manufac- turer’s child restraint system.
WARNINGl When installing a child restraint system,
refer to the instructions provided by themanufacturer of the restraint system.Failure to do so can result in severe or fa-tal injury to the child.
l After installation, push and pull the child
restraint system back and forth, and side to side, to see that it is properly secured.
If the child restraint system is not instal-
led securely, it may cause injury to the
child or other occupants in the case of ac- cident or sudden stops.
l When the child restraint system is not in
use, keep your child restraint system fixed
firmly or remove it from the vehicle in or- der to prevent it from being thrown around inside the vehicle during an acci-
dent.NOTEl Depending on the seating position in the ve-
hicle and the child restraint system that you have, the child restraint can be attached us-
ing one of the following two locations:
• Using the lower anchorage in the rear seat
ONLY if the child restraint has ISOFIX mountings (Double cab, See page 4-21).
• Using the seat belt (See page 4-21).
Child restraint
4-12OKTE18E1Seat and seat belts4

Older children
E00406701418
Children who have outgrown the child re-
straint system should be seated in the seat
and wear combination lap shoulder belt.
The lap portion of the belt should be snug
and positioned low on the abdomen so that it is below the top of the hip-bone. Otherwise,the belt could intrude into the child’s abdo-
men during an accident and cause injury.
Child restraint
4-13OKTE18E1Seat and seat belts4

Suitability for various ISOFIX positions (Double cab)
E00411402221Mass groupSize classFixture
Vehicle ISO-
FIX positions
Recommended Child Restraint Systems* 1UN-R44 Approval
No.Rear outboardCarrycotFISO/L1X——GISO/L2X——0 - Up to 10 kgEISO/R1X——0+ - Up to 13 kgEISO/R1ILBABY-SAFE plus: MZ314393
BABY-SAFE ISOFIX BASE: MZ314394E1-04301146DISO/R2ILG 0/1 S ISOFIX (Child restraint system for East area): MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Child restraint system for Cen- tral-South area): MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Child restraint system for North area): MZ314390N
RWF ISOFIX platform (Rearward facing ISO- FIX base for ALL area): MZ314840 (Type D)E4-04443718CISO/R3ILI - 9 kg to 18 kgDISO/R2ILCISO/R3ILBISO/F2IUF——B1ISO/F2XIUF, ILDUO plus: MZ313045E1-04301133AISO/F3IUF, ILG 0/1 S ISOFIX (Child restraint system for East area): MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Child restraint system for Central-South area): MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Child restraint system for North area): MZ314390N
FWF ISOFIX platform (Frontward facing ISO- FIX base for ALL area): MZ314841 (Type A)E4-04443718
Child restraint
4-14OKTE18E1Seat and seat belts4