service MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2013 10.G Owner's Manual

Features and controls
3-171
3
Fuel tank filler door markThe arrow (A) indicates that the fuel tank filler door is located
on the left side of the vehicle. (Refer to “Filling the fuel tank”
on page 1-4)Fuel remaining warning displayWhen the fuel level runs low, the information screen switches
to the interrupt display of the fuel remaining warning display
and the mark (B) on the fuel remaining display flashes. If the
warning display appears, refuel as soon as possible.NOTE
On hills or curves, the display may be incorrect due to the
movement of fuel in the tank.
Service reminder
N00556700197
Displays the approximate time until the next recommended
periodic inspection. “---” is displayed when the inspection time
has arrived.NOTE
The service reminder time can be modified by your autho-
rized Mitsubishi Motors dealer to adjust for severe usage,
etc. Refer to “Severe maintenance schedule” in your vehi-
cle’s Warranty and Maintenance Manual. For further
information, please contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer.
1. Shows the time until the next periodic inspection.NOTE
Shows the distance in units of 100 miles (100 km) and the
time in units of 1 month.
BK0150900US.book 171 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

3-172 Features and controls
3
2. This informs you that a periodic inspection is due. Contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice to have the system checked.
At that time, when the ignition switch is switched from
the “OFF” position to the “ON” position, “PERIODIC
INSPECTION” is displayed for a few seconds on the
information screen.
3. After your vehicle is inspected at an authorized Mitsubishi
Motors dealer, it displays the time until the next periodic
inspection.
To reset The “---” display can be reset while the ignition switch is in the
“OFF” position. When the display is reset, the time until the
next periodic inspection is displayed and the warning display is
no longer displayed when the ignition switch is switched from
the “OFF” position to the “ON” position.
1. When you lightly press the multi-information meter
switch, the information screen switches to the service
reminder display screen.
BK0150900US.book 172 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

3-186 Features and controls
3Indicator light, warning light, and information screen display list
N00557700019
Indicator and warning light list
N00557800212
Type 1 Type 21- Position indicator → P.3-198
2- High beam indicator → P.3-198
3- Charging system warning light → P.3-200
4- Turn signal indicator/Hazard warning light → P.3-198
5- Front fog light indicator → P.3-198
6- Anti-lock braking system warning light → P.3-127, 3-128
7- Tire pressure monitoring system warning light → P.3-146
8- Brake warning light → P. 3 - 1 9 8
9- Cruise control indicator → P.3-139
10- Seat belt reminder/warning light → P.2-16
11- Supplemental Restraint System (SRS) warning light → P. 2 -
4212- Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON”
or “Check engine light”) → P.3-199
13- Active stability control (ASC) indicator → P.3-133
14- Information screen display list → P. 3 - 1 8 7
BK0150900US.book 186 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Features and controls
3-197
3
This informs you that a periodic inspection is due.
The rest time can be set.
Screen
Do this
Have an inspection made by an authorized Mitsubishi Motors dealer. For further details,
refer to “Service reminder” on page 3-171.
Screen
Do this
Park the vehicle in a safe place, turn off the engine, and take a rest.
Use this display as rough guide for taking rests during a long drive.
The interval from the start of your trip until this message is displayed can be set.
Refer to “Changing the function settings (When the ignition switch is in the “ON” posi-
tion)” on page 3-174.
The display and buzzer alert the driver when the set time is reached. If you continue to
drive without having a rest, the buzzer sounds about every 5 minutes to encourage you
to take a rest.

In the following cases, the time driven is reset and the display returns to the previ-
ous display screen. After this, when the set time is reached again, the display and
buzzer encourage you to take a rest.
• The buzzer sounds 3 times.
• The ignition switch is turned to the “OFF” position.
• The multi-information meter switch is held (for about 2 seconds or more).
BK0150900US.book 197 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Features and controls
3-199
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500787
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine control system or
Twin Clutch SST control system. If a problem is detected in
one of these systems, this indicator illuminates or flashes.
When the ignition switch is turned to the “ON” position, this
indicator normally comes on and goes off after the engine has
started.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If this indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
CAUTION
!
If the brake warning light and the Anti-lock braking
system warning light are illuminated at the same
time, the braking force distribution function will not
operate, so the vehicle may be destabilized during
sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even
when the parking brake is released.
• When the brake warning light stays on while driv-
ing.
• If the above occurs, avoid sudden braking and
high-speed driving. Park the vehicle in a safe
place, and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.

The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated.
• Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
• Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!
Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.
If this indicator does not come on when the ignition
switch is turned to the “ON” position, have the sys-
tem checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
BK0150900US.book 199 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

3-200 Features and controls
3
NOTE
Do not disconnect the battery cable when the engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.
Charging system warning light
N00520600296
This light comes on in the event of a malfunction in the charg-
ing system or when the ignition switch is turned to the “ON”
position (engine off). A warning is also displayed in the multi-
information display. When the engine is started, the light
should go out. Check to make sure that the light has gone out
before driving.

If the engine malfunction indicator comes on while
the engine is running, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and a vehicle with Twin Clutch SST has a
stronger tendency to creep forward.
CAUTION
!
CAUTION
!
If the warning light stays on while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to
have the system checked.
SC00000600-3.fm 200 ページ ２０１２年５月１０日　木曜日　午後３時３７分

Features and controls
3-225
3
NOTE
If the ignition switch is left in the “ACC” position, the
accessory power will automatically turn off after a certain
period of time and you will no longer be able to use the
Bluetooth
® 2.0 interface. The accessory power comes on
again if the ignition switch is turned from the “ACC”
position. Refer to “ACC power auto-cutout function” on
page 3-84.

The Bluetooth
® 2.0 interface cannot be used if the
Bluetooth
® device has a dead battery or the device power
is turned off.

Hands-free calls will not be possible if your phone does
not have service available.

Some Bluetooth
® devices are not compatible with the
Bluetooth
® 2.0 interface.
You can confirm the Link System software version by
pressing the HANG-UP button 3 times (press and hold 2
times and then press briefly) within 10 seconds.

For detail of the Bluetooth
® 2.0 interface, refer to the fol-
lowing web site:
[For vehicles sold in U.S.A.]
You can see to access the MITSUBISHI MOTORS
NORTH AMERICA web site.
[For vehicles sold in Canada]
You can see to access via the MITSUBISHI MOTORS
web site.
Please read and agree the “Warning about Links to the
Web Sites of Other Companies” because it connects other
than MITSUBISHI MOTORS web site.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html

Software updates by cellular phone/digital audio device
manufacturers may change/alter device connectivity.
Steering control switch → P.3-226
Voice recognition function → P. 3 - 2 2 7
Useful voice commands → P. 3 - 2 2 8
Speaker enrollment function → P.3-230
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and the Bluetooth
®
device→ P.3-232
Operating a music player connected via Bluetooth
® → P. 3 - 2 3 7
How to make or receive hands-free calls → P. 3 - 2 3 7
Phonebook function → P.3-241
WA R N I N G
!
Although the Bluetooth
® 2.0 interface allows you to
make hands-free calls, if you choose to use the cellu-
lar phone while driving, you must not allow yourself
to be distracted from the safe operation of your vehi-
cle. Anything, including cellular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle
increases your risk of an accident.

Refer to and comply with all state and local laws in
your area regarding cellular phone usage while driv-
ing.
BK0150900US.book 225 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Features and controls
3-227
3
HANG-UP button
Press this button when an incoming call is received to
refuse the call.

Press this button during a call to end the current call.
When another call is on hold, you will switch to that call.

If this button is pressed in the voice recognition mode, the
voice recognition mode will be deactivated.NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.*
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® 2.0 interface.

Call waiting and three-way calls can be used by the
Bluetooth
® 2.0 interface, only if it is possible to use those
services with your cellular phone.
Voice recognition function
N00564100057
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped with a voice recogni-
tion function.
Simply say voice commands and you can perform various
operations and make or receive hands-free calls.
With the Bluetooth
® 2.0 interface, voice recognition is possible
for US English, North American Spanish and Canadian French.
The factory setting is “English.”
NOTE
If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognised due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® 2.0 interface
will ask you for the voice command again up to 3 times.

For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows should be closed while engag-
ing the voice recognition function.

Some voice commands have alternative commands.

Depending on the selected language, some functions may
not be available.
BK0150900US.book 227 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Driving safety
4-7
4

Check the engine antifreeze.
If there is not enough coolant because of a leak or from
engine overheating, add Mitsubishi Motors Genuine
Super Long Life Coolant Premium or equivalent.
Please read this section in conjunction with the “Engine
coolant” on page 7-10.

Mitsubishi Motors recommends that the standard equip-
ment tires be replaced with winter tires when the vehicle
is going to be used in winter.
The standard equipment tires provided with this vehicle
are summer tires and use a high-grip compound that pro-
vides superior grip.
The road grip, however, is reduced in winter.
When replacing the standard equipment tires with winter
tires, all four tires must be replaced using radial identical-
size winter tires.
Braking
N00629500374
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs and prevent
normal braking after driving in heavy rain or through large
puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the
brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake
pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
WA R N I N G
!
Never open the radiator cap when the radiator is
hot. You could be seriously burned.
BK0150900US.book 7 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Comfort controls
5-33
5 Air purifier
N00733800151
The air conditioning system is equipped with an air filter to
remove pollen and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it
becomes dirty, so replace it periodically. For the maintenance
interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTENANCE
MANUAL”.NOTE
Operation in certain conditions such as driving on a dusty
road and frequent use of the air conditioning can lead to
reduction of service life of the filter. When you feel that
the air flow is lower than normal or when the windshield
or windows start to fog up easily, replace the air filter.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice for assistance.
AM/FM electronically tuned radio with CD
player (RBDS and MP3 compatible)
(if so
equipped)N00734300919
The audio system can only be used when the ignition switch is
in the “ON” or “ACC” position.NOTE
To listen to the audio system while the engine is not run-
ning, turn the ignition switch to the “ACC” position.
If the ignition switch is left in the “ACC” position, the
accessory power will automatically turn off after a certain
period of time and you will no longer be able to use the
audio system. The accessory power comes on again if the
ignition switch is turned from the “ACC” position. Refer
to “ACC power auto-cutout function” on page 3-84.

If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create
noise in the audio equipment. This does not mean that
anything is wrong with your audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far as possible
from the audio equipment.

If foreign objects or water get into the audio equipment, or
if smoke or a strange odor comes from it, immediately
turn off the audio system and have it checked at an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the
audio system until it is inspected by a qualified person.

If the audio system is damaged by foreign objects, water,
or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi
Motors technician.
BK0150900US.book 33 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分