audio MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G MMCS Manual

124 Use Bluetooth Audio
Connect a Bluetooth-capable
Audio Device
This product and the Bluetooth-capable audio
device use the Bluetooth function to connect.
For details on how to connect, refer to
“Bluetooth Setting”(P209).
Operation methods below describe situations
once connection has been completed.
NOTE
• If the iPod/iPhone is connected via
Bluetooth as a Bluetooth-capable audio
device, then do not connect the iPod/
iPhone using an iPod cable. Connection
using both methods will result in
erroneous operation.
Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device
1Press the MODE key.
This displays the mode.
2Touch Bluetooth Audio .
The Bluetooth audio playback information
screen is displayed.
3Press the key
or
key to select
the track.
ADVICE
• You can fast forward or rewind the
track being played by holding down the
key or
key.
• By pressing the [AUDIO] key, you can
display the navigation screen while using
the audio function.
Pressing the [AUDIO] key again returns
the display to the audio screen.

Use Bluetooth Audio 125
AVExternal Input Devices
Display Contents
Playback Information Screen
2)
3)
4)
5)
6)
7)
9)
10) 8)
1)
1) Source plate
Displays the name of the currently
selected source and the playback mode.
2) Track name/artist name/genre
name
*1
3) ▲ *1
Displays a sub-menu to change the
playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P126)
4) Playback mode display*1, *2
: Repeat play
: Group repeat play
: All repeat play
: Scan play
: Group scan play
: Random play
: Group random play
5) Batter y remaining capacity
display
*1
Displays the amount of battery power
remaining for the connected Bluetooth-
capable audio device.
6) Bluetooth connection icon 7)
Status icon
*1
: Play
: Pause
: Stop
: Fast forward
: Rewind
8)
, ,
Allows you to stop, play, or pause.
9) Playback time
*1
10)
This is used when selecting a song.
Continue touching for fast forward or
rewind.
*1 Not displayed when AVRCP is v1.0.
*2 Not displayed when information cannot be
obtained.

126 Use Bluetooth Audio
Switch Playback Mode
Repeat playback, random playback, and scan
playback are possible.
* This function cannot be used when AVRCP
is v1.0.
1On the Bluetooth audio
playback information screen or
other screen, touch
▲ .
This displays the sub-menu.
2Touch the “mode” to change to.
3Touch ▼ .
▼
Playback in the selected mode starts.
Play Mode
* Depending on the type of Bluetooth-capable
audio devices, the details of playback modes
may differ.
Repeat Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Repeat”, “Group repeat”, “All
repeat”, and “Cancel”.
Repeat: Repeat playback of the
track currently being played.
Group repeat: Repeat
playback of the tracks within the
group currently being played.
All repeat: Repeat playback
of all the tracks in the Bluetooth-
capable audio device.
Scan Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Scan”, “Group scan”, and
“Cancel”.
Scan: Play the first 10 seconds
of each of the tracks in the group
currently being played in order.
Group scan: Play the first 10
seconds of the first track in all the
groups on the Bluetooth-capable
audio device.
Random Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Random”, “Group random”, and
“Cancel”.
Random: Play tracks in the
group currently being played in a
random order.
Group random: Select all the
groups on the Bluetooth-capable
audio device in a random order
and play tracks within in group in
order.
P side P Display Screen
This section explains the screens displayed
when selecting the [AV] (Bluetooth Audio) in
the P side P display information
(P36).
6)5)7)
3)
2)
4)
1)
1) Track number/name*1
If there is title information, displays the
track name.
2) Artist name
If there is title information, displays the
artist name. If there is no title information,
displays “NO NAME”.
3) Status icon
*1
: Play
: Pause
: Stop
: Fast forward
: Rewind

Use Bluetooth Audio 127
AVExternal Input Devices
4) Playback mode display*1, *2
: Repeat play
: Group repeat play
: All repeat play
: Scan play
: Group scan play
: Random play
: Group random play
5) Batter y remaining capacity
display
*1
Displays the amount of battery power
remaining for the connected Bluetooth-
capable audio device.
6) Playback time
*1
7) ▲
Touching this displays the submenu. (P32)
8) PsideP
Change the information displayed on the
P side P sub-screen.
*1 Not displayed when AVRCP is v1.0.
*2 Not displayed when information cannot be
obtained.

128 Use AUX
Equipment by type
Use AUX
By connecting AUX devices to this product,
you can input audio from these devices to
the product and play it back.
CAUTION
• Video from AUX devices cannot be
viewed.
• If this is used with the engine stopped,
it may run down the battery and make it
impossible to start the engine.
ADVICE
• Please refer to your vehicle's user
manual regarding how to connect AUX
devices.
Outputting Audio
1Press the MODE key.
This displays the mode.
2Touch AUX .
▼
This outputs the audio from the AUX device.

134 User SD
User SD
If the audio SD card is inserted in this
device, you can check the SD card capacity
and space available. You can also perform
various information updates.
Displaying
1Press the INFO key.
This displays the info menu.
2Touch User SD .
▼
This displays the User SD information screen.
You can check the SD card capacity and
available space.
ADVICE
• If an audio SD card containing the
map database for updating is inserted,
you can update the map database by
touching [Update map database].

140 Air Conditioner
Air Conditioner
You can check the air conditioner status.
(Only on vehicles that support this function)
Displaying
1Press the INFO key.
This displays the info menu.
2Touch Air Conditioner .
▼
This displays the air conditioner status. Dual-zone automatic climate control
air conditioner
5)
6)4)7)
3)
2)
1)
1) Front defroster indicator
Displayed when the front defroster is
operating.
2) Air conditioner indicator
Displayed when the air conditioner is
operating.
3) Blower speed indicator
Displays the speed indicator in 9 levels.
4) Rear window defogger indicator
Displayed when the rear window defogger
is operating.
5) Left side temperature setting
6) DUAL
Displayed when dual mode is on.
7) Right side temperature setting Other than dual-zone automatic
climate control air conditioner
9)10)
8)
8)
Air direction/Outside air intake
indicator
9) Auto mode indicator
Displayed when auto mode is on.
10) Temperature setting
NOTE
• When the air conditioner is operated
while the navigation screen or audio
screen is being displayed, the following
screen is displayed.

• If no operation is done on the air
conditioner for a while, the air conditioner
display goes off automatically.
Display Contents

Voice Control 165
INFO/SETTINGS Voice Operation
Voice Operation
Voice Control
You can perform telephone, audio,
navigation, and other operations by voice
command.
There are two types of voice control
functions: the function from this product
and the function used in a Bluetooth
® 2.0
interface.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel. After you
hear the “beep”, say “Voice
commands”.
→“Steering Remote Control Switch Operation”(P82)
The telop and guide screen is displayed.
When speaking, use the details displayed
on the guide screen as reference.
ADVICE
• You can check the usage for voice
control, a list of voice commands, etc.
→ “Check the Voice Control Help” (P194)
• The voice control function cannot be
used right after the navigation starts up.
Please wait for a while before using.
• Depending on the status of the
navigation, voice control may not be
possible.
• Depending on the combination of devices
and modes, voice commands may not be
recognized.
• The guide screen will be displayed while
the vehicle is moving. You can choose
to not display the guide screen.
→“Voice
control settings” (P212)
• If you use other functions during voice
command (including during phone
dialing), the operation by voice command
will be canceled.
NOTE
The voice control function may have
difficulty in some environments and with
the way some people speak.
The followings will help you make the best
use of the voice control function.
• Speak loud and clear. This makes voice
recognition easier.
• When making a call, avoid saying things
such as “uh”, “um, uh”, “aah”, etc. These
may be mistaken for other words.
• Close the windows. Noise from the
outside can cause recognition mistakes.
• Ask everyone else in the vehicle to
please be quiet while you voice-dial a
call. The voices of others in the vehicle
can cause recognition mistakes.
• Words are sometimes mistaken for other
words with a similar pronunciation.
• If there is too much ambient noise,
recognition mistakes may occur.
Example: Driving through a tunnel,
driving with chains on the tires
• Strong air flow from the air conditioner
or heater may make recognition more
difficult.
• In the following cases, voice commands
are not accepted.
- Speaking too slow (too fast)
- Speaking too loud (too softly)
- Not saying anything or pronunciation is
unclear
- Spoke before the “beep”
• The system cannot recognize voice data
that is not recorded.

166 Voice Control
About the Learning Function
The voice control system has a learning
function. (This function cannot be used by
voice control systems using a Bluetooth
®
2.0 interface.) This learning function inputs
the driver's voice and way of speaking, and
makes voice recognition easier.
Also, the learned data can be reset (deleted), so
reset the data if the user will change for a long
period of time.
→“Voice control settings” (P212)
Skip Audio Guide
During audio guide, press the “SPEECH” key
again to skip the guide.
End Voice Control
• To stop voice control after starting up,
execute one of the following procedures.
- Press and hold down “SPEECH” key.
- Press a key such as
MODE key.
• If you do not speak after starting up voice
control, the system will automatically be in
pause mode.
(Press the “SPEECH” key again to restart
voice control.) If there is no operation for
a while in pause mode, voice control will
automatically end.
• If voice control is forced to shut down such
as by pressing the
MODE key, the voice
control cannot restart from where you left off.

Audio Function Operation 173
INFO/SETTINGSVoice Operation
Audio Function
Operation
Selecting and Playing Media
You can play a music CD or SD using voice
control.
ADVICE
• The media to be played must be inserted
in this product.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say “CD”.
▼
ADVICE
• You can play these various media:
CD, SD, iPod/USB, Bluetooth audio
• Bluetooth audio can be used in vehicles
equipped with a Bluetooth
® 2.0 interface.
• You can receive radio and SIRIUS
signals.
Repeating Playback
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel while audio
is playing.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Repeat”
▼
ADVICE
• You can change to other playback modes
such as Random.
→“Play Mode” (P107)
Selecting and Playing Tracks
You can do this operation if you know the
track number of the media you want to play.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel while audio
is playing.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Search by Track Number”
▼
3After you hear the beep, say
“5”.