charging MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G Owners Manual

2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200701080
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display” on page 5-91.
 These warning lights will come on for a few seconds for a bul
b check when the ignition switc
h is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning light
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your
choice for assistance.
P.5-123
or
Brake warning light
 If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check the brake fluid level.  If the brake fluid level is correct, th
ere may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
P.5-122
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine
light”)
 Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an aut
horized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon
as possible. If the vehicle is not driv-
able, contact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehi- cles sold in U.S.A.) or 1-888-576-487
8 (for vehicles sold in Canada), an
authorized Mitsubishi Motors dealer
, or local towing company for assis-
tance.
P.5-122
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-111
5
N00557700019 N00557800212
Indicator light, warning light, and information screen display list Indicator and warning light list Type 1 Type 21- Position indicator
 P.5-121
2- High beam indicator
 P.5-121
3- Charging system warning light

P.5-123
4- Turn signal indicator/Hazard warning
light
 P.5-121
5- Front fog light indicator
 P.5-121
6- Anti-lock braking system warning light
 P.5-75, 5-75
7- Tire pressure monitoring system warn-
ing light
 P.5-86
8- Brake warning light
 P.5-122
9- Cruise control indicator
 P.5-82
10- Seat belt reminder/warning light

P.4-9
11- Supplemental Restraint System (SRS)
warning light
 P.4-25
12- Engine malfunction indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
 P.5-122
13- Active stability control (ASC) indicator
 P.5-78
14- Information screen display list

P.5-112
BK0200800US.book
111 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-118 Features and controls
5
 The vehicle is being driven with the park- ing brake still applied.
 Release the parking brake. Refer to “Brake warning display” on page 5-123.
 There is a fault in the engine oil circulation system.
 Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mit-subishi Motors dealer or
a repair facility of
your choice to have the system checked. Refer to “Oil pressure warning” on page 5-124.
 There is a fault in the charging system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or
a repair facility of
your choice for assistance. Refer to “Charging system warning dis- play” on page 5-123.
 There is a fault in the SRS airbag or the pre-tensioner system.
 Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-25.
 There is a fault in the Active stability con- trol (ASC).
 Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-76.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0200800US.book
118 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Information screen display
Features and controls 5-123
5
N00520600296
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni- tion switch is turned to the “ON” position (engine off). A warning is also displayed inthe multi-information display. When the engine is started,
the light should go out.
Check to make sure that the light has goneout before driving.
N00558300012 N00558400114
This warning is displayed if the vehicle is being driven with the parking brake stillapplied. The warning light in the instrument cluster only comes on when the parking brake is applied.
CAUTION Driving for a long time with the engine mal- function indicator on may cause more dam- age to the emission control system. This could also affect fuel economy and drivabil- ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi-tion, have the system checked at an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. If the engine malfunction indicator comes on while the engine is running, avoid driving athigh speeds. During vehicle operation with the indicator on, the vehicle may not accelerate when youdepress the accelerator pedal. When the vehicle is stationary with the indi- cator on, you must depress the brake pedalmore firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi- cle with Twin Clutch SST has a stronger ten-dency to creep forward.
NOTE
 Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”) is on. The engine electronic control module storescritical OBD information (especially exhaust emission data), which may be lost if the bat- tery cable is disconnected while the enginemalfunction indicator is on. This will make it difficult to diagnose the cause of future prob- lems.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Information screen display Brake warning display
CAUTION If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will overheat,resulting in ineffective braking and possible brake failure. If this warning is displayed, release the park-ing brake.
BK0200800US.book
123 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Information screen display 5-124 Features and controls
5
When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the brake fluid is low, this warning is displayed. The warning light in the instrument clusteralso illuminates.
N00558600086
If there is a fault in the charging system, thewarning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display. The warning light in the instrument clusteralso illuminates.
N00558700074
If the engine oil pressure drops while theengine is running, the warning display is dis-played on the information screen in the multi-information display.
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is a danger of ineffective braking. If this happens, park the vehicle in asafe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
 Under conditions such as sporty driving, the brake fluid in the tank may move and the warning display may appear temporarily.If the warning display goes out after a while, there is not a problem with the brake system and the vehicle can be driven normally.
CAUTION If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribution function will not operate, so the vehicle may be desta-bilized during sudden braking. Avoid sudden braking and high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake.Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION If warnings are displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning display
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn- ing is displayed, the engine may overheat and damage may result.
BK0200800US.book
124 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicle with a low battery charge, after the engine has been started byusing jumper cables, the engine may misfire. This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on and off. This is onlydue to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836500033
When the engine is overheating, the informa-tion screen in the multi-information display will be interrupted and the engine coolant temperature warning display will appear. Also “ ” will blink. If this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine still running, carefully raise the engine hood to vent the enginecompartment. 3. Check that the cooling fans is running. If the fan is not turning, stop the engineimmediately and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the bar graph for the engine coolant temperature warning display on the multi-information display goes down. When it is in the middle of the normal zone, you can start driving again. If the bar graphstays in the red zone, turn off the engine. 6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Anyleak source must be repaired. 7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the reserve tank. Ifthere is none, or if it is too low, slowly add coolant.
 This vehicle is equipped with a mainte- nance-free battery located in the trunk. To assure proper battery installation and venting of flammable gases, the battery must be serviced and/or replaced by anauthorized Mitsubishi dealer only.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes away from the cooling fans. The cooling fans can start at any time.
WA R N I N G Before raising the engine hood, check to see if there is steam or spray coming fromunder the hood. Steam or spray coming from an overheated engine could seriously scald you.Do not open the hood until there is no steam or spray.
BK0200800US.bo
ok 4 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Power steering fluid
Vehicle care and maintenance 9-11
9
Use brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reservoir cap must be tightlysealed to keep dirt and water out.
N00939000391
Check the fluid level in the reservoir while the engine is idling. Check to make certain that the power steeringfluid level is always between the “MAX” and “MIN” level markings on the fluid reservoir and refill the fluid, if necessary.
N00939100725
The vehicle battery is installed in the trunkbehind a panel. The condition of the battery is very important for quick starting and to keep the vehicle’selectrical system working properly. Be sure to have an authorized Mitsubishi Motors dealer check the battery.
The battery is weaker in cold temperatures. This has to do with its chemical and physical properties and is why a very cold battery,especially one with a low charge, will have a hard time starting your vehicle. It is recommended that you have your batteryand charging system checked by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer before the
Fluid type

CAUTION Do not let any petroleum-based fluid touch, mix with, or get into
the brake fluid. This
will damage the seals. Be careful when handling brake fluid. It can damage painted surfaces. Use only the listed brake fluid. Different brands of brake fluid have different addi-tives, and these can cause a chemical reac- tion. Do not mix brands of brake fluid. Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake fluid from evaporating.
Power steering fluid To check the fluid level
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine
Power Steering Fluid
Battery
WA R N I N G Be sure to have an authorized Mitsubishi Motors dealer charge the battery. Do not charge the battery yourself, as it shouldonly be charged after first being removed from the vehicle. In addition, never remove the batterylabel, upper cover, exhaust tube, or pipe. Flammable gases may leak and explode.
During cold weather
BK0200800US.bo
ok 11 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
ACD (Active center differential system) 5-71Active stability control (ASC)
..............
5-76
ASC OFF indicator
.........................
5-78
ASC operation display
....................
5-78
ASC warning display
......................
5-78
Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
.........
7-4
, 7-9
Important air conditioning operating tips
..
7-14
Air purifier
....................
.....................
7-15
All-wheel drive system
........................
5-70
Aluminum wheels
...............................
9-44
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-15
Anti-lock braking system
.....................
5-74
Warning light / display
....................
5-75
Arm rest
........................
.......................
4-5
ASC
..........................
........................
5-76
Assist grip
.....................
...................
5-168
AWC Control fluid
Fluid
......................
........................
11-5
AWC control fluid
................
................
9-9
AYC (Active yaw control system)
........
5-72
AYC fluid
Fluid
.......................
......................
11-5
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-37
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-22
Battery
........................
......................
9-11
Charging system warning light
.......
5-123
Disconection and connection
...........
9-12
During cold weather
.......................
9-11
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-137
Bottle holder
....................
.................
5-167
Brake
Anti-lock braking system
................
5-74
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-10
, 11-5
Hose
.......................
......................
9-22
Parking brake
..................
...............
5-47
Parking brake lever stroke
...............
9-19
Pedal
.......................
......................
5-79
Pedal free play
................
...............
9-19
Power brakes
..................
...............
5-79
Service brake
..................
...............
5-79
Brake assist
......................
..................
5-80
Braking
Warning lights
..............................
5-122
Break-in period
.....................
................
5-3
Bulb capacity
.....................
.................
9-28
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-7
Capacities
.....................
.....................
11-5
Card holder
............................
5-162
, 5-165
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Catalytic converter
................
................
9-2
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-123
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraints
..................
.................
4-12
Child safety locks for rear door
............
5-37
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-40
Outside of your vehicle
...................
9-42
Clutch
Clutch pedal operation
.....................
5-56
Fluid
..................
...................
9-10
, 11-5
Pedal free play
...............
.................
9-19
Coat hooks
....................
...................
5-168
Combination headlights and dimmer switch
Headlight reminder buzzer
.............
5-128
Light auto-cutout function
.............
5-127
Consumer information
.........................
10-2
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index
12-3
12
Fuses
.........................
........................
9-23
Fusible links
..................
.....................
9-23
G
General maintenance
...........................
9-21
General vehicle data
............................
11-3
Genuine parts
....................
...................
3-7
Glove compartment
...........................
5-165
H
Hazard warning flasher switch
...........
5-131
Hazard warning lights
.......................
5-121
Headlight reminder buzzer
.................
5-128
Headlights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Dimmer
....................
...................
5-128
Headlight flasher
..........................
5-129
Headlight leveling switch
..............
5-130
Replacement
.................
9-30
, 9-31
, 9-32
Switch
......................
...................
5-125
High beam indicator
..........................
5-121
Hood lock release mechanism and safety catch
........................
........................
9-22
Horn
Switch
......................
...................
5-137
Horn switch
...................
...................
5-137
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
...........................
5-15
, 5-50
Important facts to know in case of an accident 10-4 Indicators
....................
.....................
5-121
Information screen display
Brake warning display
...................
5-123
Charging system warning display
....
5-124
Oil pressure warning display
..........
5-124
Inside day/night rearview mirror
..........
5-48
Inside emergency trunk lid release
.......
5-39
Instrument cluster
................
...............
5-89
Interior lights
...................
.................
5-162
J
Jack
............................
........................
8-5
Storage
........................
....................
8-5
Jump-starting the engine
.......................
8-2
K
Key reminder buzzer
...........................
5-35
Keyless entry system
....................
5-7
, 5-29
Keys
...........................
........................
5-3
L
Labeling
........................
.....................
11-2
License plate light
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
..................
.................
9-38
Light auto-cutout function
.................
5-127
Limited-slip differential
.......................
5-79
Link System
..................
...................
5-137
Loading information
..............................
6-6
Lubricants
.....................
.....................
11-5
M
Manual transaxle
................
.................
5-57
Oil
.....................
.....................
9-9
, 11-5
Shift points (recommended speed)
....
5-57
Mirror
Inside day/night rearview mirror
......
5-48
Outside rearview mirrors
.................
5-49
Modification of your vehicle
..................
3-5
Multi-information display
....................
5-91
Multi-information meter
Switch
......................
.....................
5-92
O
Octane requirement
...............
................
3-2
Oil
BK0200800US.bo
ok 3 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分