coolant temperature MITSUBISHI LANCER EVOLUTION VI 1999 Workshop Manual

GENERAL – Precautions Before Service00-16
SERVICING THE ELECTRICAL SYSTEM
Before replacing a component related to the electrical system
and before undertaking any repair procedures involving the
electrical system, be sure to first disconnect the negative
(–) cable from the battery in order to avoid damage caused
by short-circuiting.
Caution
Before connecting or disconnecting the negative (–) cable,
be sure to turn off the ignition switch and the lighting
switch.
(If this is not done, there is the possibility of
semiconductor parts being damaged.)
APPLICATION OF ANTI-CORROSION AGENTS
AND UNDERCOATS
If oil or grease gets onto the oxygen sensor, it will cause
a drop in the performance of the sensor.
Cover the oxygen sensor with a protective cover when applying
anti-corrosion agents and undercoats.
PRE-INSPECTION CONDITION
“Pre-inspection condition” refers to the condition that the
vehicle must be in before proper engine inspection can be
carried out. If you see the words “Set the vehicle to the
pre-inspection condition.” in this manual, it means to set the
vehicle to the following condition.
Engine coolant temperature: 80–90C
Lamps, electric cooling fan and all accessories: OFF
M/T: Neutral
VEHICLE WASHING
If high-pressure car-washing equipment or steam car-washing
equipment is used to wash the vehicle, be sure to note the
following information in order to avoid damage to plastic
components, etc.
Spray nozzle distance: Approx. 40 cm or more
Spray pressure: 3,900 kPa or less
Spray temperature: 82C or less
Time of concentrated spray to one point: within 30 sec.
Approx.
40 cm

ENGINE – Specifications11-9
NEW TIGHTENING METHOD – BY USE OF BOLTS TO BE TIGHTENED IN
PLASTIC AREA
A new type of bolts, to be tightened in plastic area, is currently used some parts of the engine. The
tightening method for the bolts is different from the conventional one. Be sure to observe the method
described in the text when tightening the bolts.
Service limits are provided for the bolts. Make sure that the service limits described in the text are strictly
observed.

Areas where the bolts are in use:
(1) Cylinder head bolts
(2) Main bearing cap bolts
(3) Connecting rod cap bolts

Tightening method
After tightening the bolts to the specified torque, tighten them another 90° or 180° (twice 90°). The
tightening method varies on different areas. Observe the tightening method described in the text.
SEALANTS
ItemSpecified sealantQuantity
Engine support bracket bolt3MTM AAD Part No. 8672 or equivalentAs required
Semi-circular packing3MTM AAD Part No. 8672 or equivalentAs required
Rocker cover3MTM AAD Part No. 8672 or equivalentAs required
Oil return pipe gasket3MTM AAD Part No. 8731 or equivalentAs required
Thermostat housingMitsubishi Genuine Part No. MD970389 or
equivalentAs required
Water outlet fittingMitsubishi Genuine Part No. MD970389 or
equivalentAs required
Engine coolant temperature gauge unit3MTM AAD Part No. 8672 or equivalentAs required
Engine coolant temperature sensor3MTM AAD Part No. 8731 or equivalentAs required
Cam position sensor supportMitsubishi Genuine Part No. MD970389 or
equivalentAs required
Oil pressure switch3MTM AAD Part No. 8672 or equivalentAs required
Oil panMitsubishi Genuine Part No. MD970389 or
equivalentAs required
Oil seal caseMitsubishi Genuine Part No. MD970389 or
equivalentAs required

ENGINE – Specifications11-10
FORM-IN-PLACE GASKET
The engine has several areas where the form-in-place gasket (FIPG) is in use. To ensure that the gasket
fully serves its purpose, it is necessary to observe some precautions when applying the gasket. Bead
size, continuity and location are of paramount importance. Too thin a bead could cause leaks. Too thick
a bead, on the other hand, could be squeezed out of location, causing blocking or narrowing of the
fluid feed line. To eliminate the possibility of leaks from a joint, therefore, it is absolutely necessary to
apply the gasket evenly without a break, while observing the correct bead size.
The FIPG used in the engine is a room temperature vulcanisation (RTV) type and is supplied in a 100-gram
tube (Part No. MD970389). Since the RTV hardens as it reacts with the moisture in the atmospheric
air, it is normally used in the metallic flange areas. The FIPG, Part No. MD970389, can be used for
sealing both engine oil and coolant, while Part No. MD997110 can only be used for engine oil sealing.
Disassembly
The parts assembled with the FIPG can be easily disassembled without use of a special method. In
some cases, however, the sealant between the joined surfaces may have to be broken by lightly striking
with a mallet or similar tool. A flat and thin gasket scraper may be lightly hammered in between the
joined surfaces. In this case, however, care must be taken to prevent damage to the joined surfaces.
For removal of the oil pan, the special tool “Oil Pan Remover” (MD998727) is available. Be sure to use
the special tool to remove the oil pan.
Surface Preparation
Thoroughly remove all substances deposited on the gasket application surfaces, using a gasket scraper
or wire brush. Check to ensure that the surfaces to which the FIPG is to be applied is flat. Make sure
that there are no oils, greases and foreign substances deposited on the application surfaces. Do not
forget to remove the old sealant remained in the bolt holes.
Form-in-Place Gasket Application
When assembling parts with the FIPG, you must observe some precautions, but the procedures is very
simple as in the case of a conventional precut gasket.
Applied FIPG bead should be of the specified size and without breaks. Also be sure to encircle the
bolt hole circumference with a completely continuous bead. The FIPG can be wiped away unless it is
hardened. While the FIPG is still moist (in less than 15 minutes), mount the parts in position. When
the parts are mounted, make sure that the gasket is applied to the required area only. In addition, do
not apply any oil or water to the sealing locations or start the engine until a sufficient amount of time
(about one hour) has passed after installation is completed.
The FIPG application procedure may vary on different areas. Observe the procedure described in the
text when applying the FIPG.

ENGINE – Water Pump and Water Hose11-36
INSTALLATION SERVICE POINTS
AWATER PIPE / O-RING INSTALLATION
Wet the O-ring (with water) to facilitate assembly.
Caution
Keep the O-ring free of oil or grease.
BTHERMOSTAT HOUSING INSTALLATION
Apply 3 mm diameter of form-in-place gasket (FIPG) to the
location shown in the illustration.
Specified sealant:
Mitsubishi Genuine Part No. MD970389 or equivalent
CWATER OUTLET FITTING INSTALLATION
Apply 3 mm diameter of form-in-place gasket (FIPG) to the
location shown in the illustration.
Specified sealant:
Mitsubishi Genuine Part No. MD970389 or equivalent
DSEALANT APPLICATION TO ENGINE COOLANT
TEMPERATURE GAUGE UNIT
(1) When reusing the gauge unit, clean its thread.
(2) Apply the specified sealant to the thread.
Specified sealant:
3M
TM AAD Part No. 8672 or equivalent
ESEALANT APPLICATION TO ENGINE COOLANT
TEMPERATURE SENSOR
(1) When reusing the sensor, clean its thread.
(2) Apply the specified sealant to the thread.
Specified sealant:
3M
TM AAD Part No. 8731 or equivalent
6EN0594
Water pipe
O-ring
9EN0092
9EN0091

MPI – General13-3
MPI System Diagram
1 Injector
2 ISC servo
3 Fuel pressure control valve
4 Waste gate solenoid valve
5 Secondary air control solenoid valve

Control relay

Fuel pump relay

A/C relay

Ignition coil

Exhaust temperature warning lamp

Engine warning lamp

Diagnosis output

Alternator G terminal

Fan motor relay

Tachometer

Fuel pump relay No.2 1 Oxygen sensor
2 Air flow sensor
3 Intake air temperature sensor
4 Throttle position sensor
5 Idle switch
6 Camshaft position sensor
7 Crank angle sensor
8 Barometric pressure sensor
9 High temperature sensor
10 Engine coolant temperature sensor
11 Detonation sensor

Power supply voltage

Ignition switch-IG

Ignition switch-ST

Vehicle speed sensor

A/C switch

Power steering fluid pressure switch

Alternator FR signalEngine ECU
1 Oxygen sensor
2 Air flow sensor3
Intake air tem-
perature sensor
4,
5
6 Camshaft position
sensor
7 Crank angle sensor 8 Barometric
pressure sensor
9 High temperature
sensor 10 Coolant temperature sensor
11 Detonation sensor1 Injector 2 ISC servo
3 Fuel pressure
control valve
4 Waste gate
solenoid valve 5 Secondary air
control solenoid
valveCanister
Check valveFrom
fuel
tank
Throttle position
sensor (with a
built-in
idle
switch)
Secondary
air valve
AirTo fuel
tankFuel
pressure
regulatorFrom
fuel
pump
Waste gate
actuator
Catalytic converter

MPI – Service Specifications / Sealant13-4
SERVICE SPECIFICATIONS
ItemsSpecifications
Basic ignition timing BTDC5 ± 3
Basic idle speed rpm850 ± 50
Throttle position sensor adjusting voltage mV400 – 1,000
Throttle position sensor resistance kΩ3.5 – 6.5
ISC servo coil resistance (at 20C) Ω28 – 33
Intake air temperature sensor resistance kΩAt 20C2.3 – 3.0
At 80C0.30 – 0.42
Coolant temperature sensor resistance kΩAt 20C2.1 – 2.7
At 80C0.26 – 0.36
Fuel pressure kPaWhen vacuum hose is connected230
When vacuum hose is disconnected289 – 309
Injector coil resistance Ω2 – 3
Amount of injector fuel leak drop/min1 or less
Oxygen sensor output voltage V0.6 – 1.0
Fuel pressure control valve coil resistance (at 20C) Ω28 – 36
SEALANT
ItemSpecified sealantRemark
Engine coolant temperature sensor
threaded portion3M Nut Locking Part No.4171 or equivalentDrying sealant

MPI – Troubleshooting13-6
TROUBLESHOOTING
DIAGNOSIS TROUBLESHOOTING FLOW
Refer to GROUP 00 – How to Use Troubleshooting/Inspection
Service Points.
DIAGNOSIS FUNCTION
ENGINE WARNING LAMP (CHECK ENGINE LAMP)
If an abnormality occurs in any of the following items related
to the Multipoint Fuel Injection (MPI) system, the engine
warning lamp will illuminate.
If the lamp remains illuminated or if the lamp illuminates while
the engine is running, check the diagnosis code output.
Engine warning lamp inspection items
Engine-ECU
Air flow sensor
Intake air temperature sensor
Throttle position sensor
Engine coolant temperature sensor
Crank angle sensor
Camshaft position sensor
Barometric pressure sensor
Detonation sensor
Injector
Ignition coil, power transister unit
METHOD OF READING AND ERASING DIAGNOSIS
CODES
Refer to GROUP 00 – How to Use Troubleshooting/Inspection
Service Points.
INSPECTION USING MUT-II DATA LIST AND
ACTUATOR TESTING
1. Carry out inspection by connecting the MUT-II.
If there is an abnormality, check and repair the chassis
harnesses and components.
2. After repairing, check that the abnormal input and output
have returned to normal as a result of the repairs.
3. Erase the diagnosis code memory.
4. Remove the MUT-II and carry out a road test to confirm
that the problem has disappeared.
Engine warning lamp
(check engine lamp)

MPI – Troubleshooting13-7
FAIL-SAFE FUNCTION REFERENCE TABLE
When the main sensor malfunctions are detected by the diagnosis function, the vehicle is controlled
by means of the pre-set control logic to maintain safe conditions for driving.
Malfunctioning itemControl contents during malfunction
Air flow sensor1. Uses the throttle position sensor signal and engine speed signal (crank angle sensor
signal) to take reading of the basic injector drive time and basic ignition timing from
the pre-set mapping.
2. Fixes the ISC servo in the appointed position so idle control is not performed.
Intake air temperature
sensorControls as if the intake air temperature is 25C.
Throttle position
sensorNo increase in fuel injection amount during acceleration due to the throttle position sensor
signal.
Engine coolant
temperature sensor1. Controls as if the engine coolant temperature is 80C.
(This condition is maintained until the ignition switch is turned off even when the
sensor signal returns normal.)
2. Lets the fan motor (radiator and condenser) run at high speed.
Camshaft position
sensorInjects fuel to all cylinders simultaneously for 4 seconds.
(However, after the ignition switch is turned to ON, the No. 1 cylinder top dead centre is not
detected at all.)
Barometric pressure
sensorControls as if the barometric pressure is 101 kPa.
Detonation sensorSwitches the ignition timing from ignition timing for super petrol to ignition timing for standard
petrol.
Ignition coil, power
transistor unitCuts off the fuel supply to cylinders with an abnormal ignition.
Alternator FR terminalDoes not control the output of the alternator according to an electrical load. (works as a
normal alternator)

MPI – Troubleshooting13-8
3. INSPECTION CHART FOR DIAGNOSIS CODES
Code No.Diagnosis itemReference page
12Air flow sensor system13-8
13Intake air temperature sensor system13-9
14Throttle position sensor system13-9
21Engine coolant temperature sensor system13-10
22Crank angle sensor system13-11
23Camshaft position sensor system13-12
24Vehicle speed sensor system13-13
25Barometric pressure sensor system13-14
31Detonation sensor system13-15
41Injector system13-15
44Ignition coil and power transistor unit system13-16
64Alternator FR terminal system13-17
INSPECTION PROCEDURE FOR DIAGNOSIS CODES
Code No. 12 Air flow sensor systemProbable cause
Range of Check

Engine speed is 500 r/min or more.
Set conditions

Sensor output frequency is 3 Hz or less for 4 seconds.
Malfunction of the air flow sensor

Improper connector contact, open or short-circuited
harness wire of the air flow sensor

Malfunction of the engine-ECU
Measure at the air flow sensor con-
nector A-25.

Connect the connector. (Use
the test harness: MB991709)
1. Voltage between 3 and earth
(Engine: Idling)
OK:2.2–3.2 V
2. Voltage between 7 and earth
OK:0–1 V (Engine: idling)
6–9 V (2,000 r/min)
OK
Replace the engine-ECU.1. NG
Check the air flow sensor circuit.
(Refer to P.13-55, INSPECTION
PROCEDURE 48.)
2. NG
Measure at the engine-ECU con-
nector B-59.

Connect the connector.

Voltage between 19 and earth
(Ignition switch: ON)
OK:6–9 V
OK
Check the following connector:
B-59
OK
Check trouble symptom.
NG
Replace the engine-ECU.NG
Check the following connector:
A-25NG
Repair
OK
Check trouble symptom.
NG
NG
Repair
Replace the air flow sensor.

MPI – Troubleshooting13-10
Code No. 21 Engine coolant temperature sensor systemProbable cause
Range of Check

Ignition switch: ON

Excluding 60 seconds after the ignition switch is turned to ON or immediately
after the engine starts.
Set conditions

Sensor output voltage is 4.6 V or more (corresponding to an engine coolant
temperature of –45C or less) for 4 seconds.
or

Sensor output voltage is 0.1 V or less (corresponding to an engine coolant
temperature of 140C or more) for 4 seconds.
Malfunction of the engine coolant temperature sensor

Improper connector contact, open or short-circuited
harness wire of the engine coolant temperature sensor
circuit

Malfunction of the engine-ECU
Range of Check

Ignition switch: ON

Engine speed is approx. 50 r/min or more
Set conditions

The sensor output voltage increases from 1.6 V or less (corresponding to an
engine coolant temperature of 40C or more) to 1.6 V or more (corresponding
to an engine coolant temperature of 40C or less).

After this, the sensor output voltage is 1.6 V or more for 5 minutes.
Check the engine coolant temperature
sensor. (Refer to P.13-32.)*NG
Replace
OK
Measure at the engine coolant temper-
ature sensor connector A-38.

Disconnect the connector, and
measure at the harness side.

Voltage between 1 and earth
(Ignition switch: ON)
OK:4.5–4.9 V

Continuity between 2 and earth
OK:ContinuityNGCheck the following connector:
B-62NG
Repair
OK
Check trouble symptom.
NG
Check the harness wire between the
engine-ECU and the engine coolant
temperature sensor connector.NG
Repair
OK
Replace the engine-ECU.
Check the following connector:
A-38OKCheck trouble symptom.
NG
Replace the engine-ECU.
NG
RepairOK
NOTE
*: Refer to Workshop Manual for LANCER EVOLUTION-IV and EVOLUTION-V (Pub. No. S9806CNCP9).