MITSUBISHI LANCER RALLIART 2010 8.G Owners Manual

7-78 Vehicle care and maintenance
7
NOTE
When unfastening the screws, be careful not to mistakenly
move the beam position adjustment screw (C).4. Push the connector (D) to disconnect and remove the fog
light.
BK0102103US.book 78 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-79
7
5. Remove the bulb assembly (E) by turning it counterclock-
wise.6. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
NOTE
When mounting the cover, align the hook (F) on the cover
with the hole in the body.
BK0102103US.book 79 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-80 Vehicle care and maintenance
7
Rear combination lights
N00943700386
Tail and stop lights, rear turn signal lights and rear
side-marker lights1. Remove the screws (A) from the light unit.
CAUTION
!
Handle halogen light bulbs with care. The gas inside
a halogen light bulb is highly pressurized, so drop-
ping, knocking, or scratching a halogen light bulb
can cause it to shatter.
Never hold the halogen lights bulb with a bare hand,
dirty glove, etc. The oil from your hand could cause
the bulb to break the next time the fog lights are
used.
If the glass surface is dirty, clean it with alcohol and
let it dry completely before installing the bulb.
BK0102103US.book 80 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-81
7
2. Remove the light unit in the rear direction. 3. Remove the socket and bulb assemblies by turning them
counterclockwise.
B- Tail and stop light
C- Rear turn signal light
D- Rear side-marker light
BK0102103US.book 81 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-82 Vehicle care and maintenance
7
4. Remove the bulb by pulling it out. 5. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
NOTE
When mounting the light unit, align the pins (E) on the
light unit with the holes in the body.
Tail and stop light and
Rear turn signal lightRear side-marker lightBK0102103US.book 82 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-83
7
Tail lights and back-up lights1. Open the trunk lid.
Remove the clips (A) and remove the cover (B).2. Remove the socket and bulb assemblies by turning them
counterclockwise.
C- Tail light
D- Back-up light
BK0102103US.book 83 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-84 Vehicle care and maintenance
7
3. Remove the bulb by pulling it out.
4. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
License plate light
N00944000331
1. Remove the screws (A) from the license plate light lens
(B). Then, remove the lens and gasket (C), and withdraw
the bulb.
Back-up lightTail lightBK0102103US.book 84 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-85
7
2. Remove the socket and bulb assembly together by turning
it counterclockwise.3. Remove the bulb by pulling it out.
4. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
BK0102103US.book 85 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-86 Vehicle care and maintenance
7
Dome light (front)/Reading lights
(if so equipped)
N00944500206
1. Insert a screwdriver into the notch of the light assembly.
Gently pry to remove the lens.NOTE
Wrap a cloth around the tip of the screwdriver to keep
from scratching the lens.2. While holding down the tab (A), pull out the bulb.
BK0102103US.book 86 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-87
7
3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.NOTE
Before replacing the bulb, put the dome light (front)/read-
ing lights switch into the “OFF” position.

When mounting the lens, align the tab (B) with the hole
on the vehicle body.
Dome light (rear)
(if so equipped)
N00944100260
1. Insert a screwdriver into the notch of the light assembly
and pry gently to remove the lens.NOTE
Wrap a cloth around the tip of the screwdriver to keep
from scratching the lens.
BK0102103US.book 87 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分