MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2013 8.G Owners Manual

3-278 Features and controls
3
To import a devices phonebook
Follow the steps below to transfer to the mobile phonebook the
phonebook stored in the cellular phone.NOTE
Transfer should be completed while the vehicle is parked.
Before transferring, make sure that the vehicle is parked
in a safe location.

The already stored phonebook in the mobile phonebook is
overwritten by the stored phonebook in the cellular phone.

All or part of data may not be transferred, even when the
cellular phone supports Bluetooth
®, depending on the
compatibility of the device.

Only a home, a work, and a mobile number can be
imported.

The maximum supported telephone number length is 19
digits. Any telephone number of 20 digits or more will be
truncated to the first 19 digits.

If telephone numbers contain characters other than 0 to 9,
*, # or +, these characters are deleted before the transfer.

For the connection settings on the cellular phone side,
refer to the instructions for the cellular phone.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit number, edit name, list names, delete,
erase all, or import contact.” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you like to import a sin-
gle entry or all contacts?” Say “All contacts.”5. The voice guide will say “Importing the contact list from
the mobile phonebook. This may take several minutes to
complete. Would you like to continue?” Answer “Yes,”
transferring to the mobile phonebook the phonebook
stored in the cellular phone will start.
Answer “No,” the system will return to the main menu.
NOTE
The transfer may take some time to complete depending
on the number of contacts.

If the Bluetooth
® 2.0 interface could not be connected to
the Bluetooth
® compatible cellular phone, the voice guide
will say “Unable to transfer contact list from phone” and
then the system will return to the main menu.

If you press the HANG-UP button or press and hold the
SPEECH button during the data transfer, the transfer will
be cancelled and the system will return to the main menu.

If an error occurs during the data transfer, all transfer will
be cancelled and the voice guide will say “Unable to com-
plete the phonebook import” and then the system will
return to the main menu.

If there are no contacts in the phonebook, the voice guide
will say “There are no contacts on the connected phone.”
6. When the transfer is complete, the voice guide will say
“Import complete” and then the system will return to the
main menu.
BK0151000US.book 278 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

Features and controls
3-279
3
General information
N00566300053
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10 IC: 279B-
MDGMY10
Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a radio frequency
subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
Enrollment commands
N00566400038
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0151000US.book 279 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

3-280 Features and controls
3USB input terminal
(if so equipped)
N00566700015
You can connect your USB memory device or iPod* to play
music files stored in the USB memory device or iPod.
The following explains how to connect and remove a USB
memory device or iPod.
Refer to the following sections for details on how to play music
files:
Refer to “To play tracks from USB device” on page 5-104.
*: “iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the United
States and other countries.
How to connect a USB memory device
N00566800074
1. Park your vehicle in a safe place and turn the ignition
switch to the “LOCK” position.
2. Open the USB input terminal cover (A) in the glove com-
partment.
BK0151000US.book 280 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

Features and controls
3-281
3
3. Connect a commercially available USB connector cable
(C) to the USB memory device (B).4. Connect the USB connector cable (C) to the USB input
terminal (D).
WA R N I N G
!
An open glove compartment door can cause a seri-
ous injury or death to the front passenger in an acci-
dent, even if the passenger is wearing his/her seat
belt. Always keep the glove compartment door
closed when driving.
BK0151000US.book 281 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

3-282 Features and controls
3
NOTE
Do not connect the USB memory device to the USB input
terminal directly.
The USB memory device may be damaged.

When closing the glove compartment, be careful not to
trap the USB connector cable.
5. To remove the USB connector cable, turn the ignition
switch to the “LOCK” position first and perform the
installation steps in reverse.
How to connect an iPod
N00566900059
1. Park your vehicle in a safe place and turn the ignition
switch to the “LOCK” position.
2. Open the USB input terminal cover (A) in the glove com-
partment.
BK0151000US.book 282 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

Features and controls
3-283
3
3. Connect the Dock connector (C) to the iPod (B).NOTE
Use a genuine Dock connector from Apple Inc.4. Connect the Dock connector (C) to the USB input termi-
nal (D).
NOTE
When closing the glove compartment, be careful not to
trap the connector cable.
WA R N I N G
!
An open glove compartment door can cause a seri-
ous injury or death to the front passenger in an acci-
dent, even if the passenger is wearing his/her seat
belt. Always keep the glove compartment door
closed when driving.
BK0151000US.book 283 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

3-284 Features and controls
3
5. To remove the Dock connector, turn the ignition switch to
the “LOCK” position first and perform the installation
steps in reverse.
Types of connectable devices and supported file
specifications
N00567000015
Device types
N00567100087
Devices of the following types can be connected.
*: “iPod touch,” “iPod classic,” “iPod” and “iPod nano” are
registered trademarks of Apple Inc. in the United States and
other countries.Model name
Condition
USB memory deviceStorage capacity of 256 Mbytes
or more
iPod touch* F/W Ver.1.1.1 or later
iPod classic* F/W Ver.1.0 or later
iPod (fifth generation)* F/W Ver.1.2.2 or later
iPod nano (fifth generation)* F/W Ver.1.2 or later
iPod nano (second generation)* F/W Ver.1.1.2 or later
Models other than USB mem-
ory devices and iPodsDigital audio player supporting
mass storage class
BK0151000US.book 284 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

Features and controls
3-285
3
NOTE
Depending on the type of the USB memory device or
other device connected, the connected device may not
function properly or the available functions may be lim-
ited.

It is recommended to use an iPod with firmware updated
to the latest version.

You can charge your iPod by connecting it to the USB
input terminal when the ignition switch is in the “ACC” or
“ON” position.

Do not keep your USB memory device or iPod in your
vehicle.

It is recommended that you back up the files in case of
data damage.

Do not connect to the USB input terminal any device
(hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than
the connectable devices specified in the previous section.
The device and/or data may be damaged. If any of these
devices was connected by mistake, remove it after turning
the ignition switch to the “LOCK” position.
File specifications
N00567200017
You can play music files of the following specifications that
are saved in a USB memory device or other device supporting
mass storage class.Item
Condition
File format MP3, WMA, AAC, WAV
Maximum number of levels
(including the root)Level 8
Number of folders 700
Number of files 65,535
BK0151000US.book 285 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

3-286 Features and controls
3Sun visors
N00524600294
Fold the sun visor downward (1) to reduce front glare while
driving. To reduce side glare, turn the visor to the side (2).
Vanity mirrorThe vanity mirrors are located on the back of the sun visors.
BK0151000US.book 286 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分

Features and controls
3-287
3
Card holderCards can be slipped into the front (A) of the lid of the vanity
mirror.
12 V power outlet
N00525000569
12 V power outlets are located in front of the floor console
(Type 1, Type 2) and inside of the floor console box (Type 3).NOTE
If your vehicle is equipped with two 12 V power outlets,
both power outlets can be used simultaneously.
CAUTION
!
Be aware that using electronic equipment with the
engine off may run the battery down.
When the 12 V power outlet is not in use, be sure to
put on the plug or close the 12 V power outlet cover.
This will prevent the 12 V power outlet from becom-
ing dirty and possibly short-circuiting.
CAUTION
!
Be sure to use a “plug-in” type accessory operating
at 12 V and 120 W or less.
When using two 12 V power outlets simultaneously,
make sure that the total power consumption of these
does not exceed 120 W at 12 V.
BK0151000US.book 287 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後６時８分