tires MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2014 8.G Owners Manual

Outside (Rear) 1-9 Overview
1
N00100602375
Outside (Rear)
Antenna P.7-59
Tire inflation pressure P.9-21 Changing tires P.8-6Tire rotation P.9-22 Tire chains P.9-24 Tire pressure monitoring system P.5-100
Rear window wiper P.5-156
High-mounted stop light P.9-33 Rear hatch P.5-40
Rear side-marker lights P.5-145, 9-33, 9-43
Rear-view camera (if so equipped) P.5-104
Rear turn signal lights P.5-150, 9-33, 9-43
License plate lights P.5-145, 9-33, 9-45
Back-up lights P.9-33, 9-44
Tail and stop lights
P.5-145, 9-33, 9-43
BK0200700US.bo
ok 9 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
2-2 Quick index
2
Anti-lock braking system warning light
 When this light comes on, the anti-lock braking system is not functioning and only the ordinary braking system is functioning.  Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Test the system as described on page 5-89.  If the light does not go out after the test
, or if it comes on again, we recom-
mend that you have the system checked at
an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
P.5-89, 5-89
SRS warning light
 It is not necessary to stop the vehicl
e immediately, but we recommend that
you have the airbag and the pre-tensione
r seat belt system checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
P.4-15, 4-29
Tire pressure monitoring system warning light
 If the warning light comes on, you should
stop and adjust the tires to the
proper inflation pressure as soon as possible. (See “Tire inflation pressures” on page 9-21.)Once adjustments have been made, the
warning light will go off after a few
minutes of driving.  If the warning light blinks for approximately 1 minute and then remains continuously illuminated, the system is not operating properly. If the sys- tem returns to normal, the warning light will go off. If the warning light does not go off, have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer.
P.5-101
Warning light
Do this
Ref. page
BK0200700US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Modifications to and racing of your vehicle 3-6 General information
3
ity of your vehicle, and may violate applica- ble state and/or federal regulations. DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA- TIONS TO OR RACING OF YOURVEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WA R R A N T Y. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob-lems include the following:  Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts  Failure to use required fuel and fluids  Failure to use proper size tires and wheels  Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, suspension, engine, drive train or electrical wiring systems Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips toany onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details regarding warranty cov- erage.
N00301700023
 The installation of accessories, optional parts, etc., should only be carried out within the limits prescribed by law in thedriving area and in accordance with theguidelines and warnings contained within the documents accompanying this vehicle. Only Mitsubishi Motors approved acces-sories should be fitted to your vehicle.  Improper installation of electrical parts could cause fire. Refer to the “Modifica-tion/alterations to the electrical or fuel systems” section within this owner’s man- ual. Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an external antenna may cause electrical system interference,which could lead to unsafe vehicle opera- tion.  Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used. Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tiresizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi Motors genu-ine parts will affect the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800167
Mitsubishi Motors manuf
actures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It isimportant to consult an authorized Mitsubishi Motors dealer before installation of any
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, consult an authorized Mit- subishi Motors dealer.
WA R N I N G If you choose to use
a cellular phone while
driving, you must not allow that usage to distract you in the safe operation of your vehicle. Anything, including cellular phone usage, that distracts you from thesafe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and follow all state and local lawsin your area regarding cellular phone usage while driving.
Important point! Modification/alterations to the electrical or fuel systems
BK0200700US.bo
ok 6 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Continuously variable transm
ission (CVT) (if so equipped)
5-66 Features and controls
5
At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position ona manual transaxle and should be used when the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam. This position is used for most city and high- way driving. The trans
mission will automati-
cally and continuously change its gear ratio depending on road and driving conditions.
This position is for driving up very steep hills and for engine braki
ng at low speeds when
driving down steep hills.
N00514400420
Whether the vehicle is stationary or in motion, sports mode is selected by pushing
the selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (1). To return to “D” (DRIVE) operation, push the selector lever back into the main gate (2).In sports mode, rapid
shifting is possible sim-
ply by operating the selector lever or spor- tronic steering wheel paddle shifter.Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with the accelerator pedal depressed.
“N” NEUTRAL

WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P”(PARK) or “R”(REVERSE) position, damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should be started in the “P” (PARK) position, not in“N” (NEUTRAL) position. To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift- ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi-tion.
“D” DRIVE

CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position while
the vehicle is in
motion.
“L” LOW (except for vehicles with manual gate)

WA R N I N G This position can be used for maximum engine braking.Be very careful not to shift into “L” (LOW) suddenly. Sudden engine braking may cause the tires to skid.Select this position according to the road conditions and vehicle speed.
Sports mode
(if so equipped)
Vehicles with manual gate

NOTE
 For vehicles equipped with the sportronic steering wheel paddle shifter, sports modecan be operated even when the selector lever is in the main gate (2). Also, you can return to the “D” operation in any of followingways. When returning to “D” operation, the selector lever position display will change to “D” (DRIVE) position. • Pull the +(SHIFT UP) side sportronic steer- ing wheel paddle shifter forward (towardthe driver) for over 2 seconds. • Stop the vehicle• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (A) and push the selector lever back into the main gate (B).
BK0200700US.bo
ok 66 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

All-wheel drive system (if so equipped) 5-82 Features and controls
5
Have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunction in the Twin Clutch SST.Refer to “If the gearshift lever position dis-play is not showing” on page 5-72 and follow the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunction in the Twin Clutch SST or in the engine elec-tronic control module. Perform the following procedure.1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. 2. Restart the engine. If the vehicle moves and accelerates normally after this procedure is
performed, there is no
malfunction.
However, if the vehicle does not move or accelerate normally, or if this problem occurs repeatedly, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice as soon as possi- ble.
N00516400046
All-wheel drive vehicles are propelled by engine power distributed constantly andappropriately to all four wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits bettertraction when driving on slippery, wet or snow-covered roads and when moving out of mud.These vehicles, however, are not designed for off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause
excessive strain.
All-wheel drive vehicles
should be driven only under the same condi- tions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles.
N00530800158
Since driving torque can be applied to the four wheels, the driving performance of the vehicle when operating in all-wheel drive isgreatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-5. Be sure all four tires and wheels are the same size and type. When it is necessary to replace any of thetires or wheels, replace all four.  All tires should be rotated before the wear difference between the front and rear tiresis recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear
When the gearshift lever position display is not showing When warning display is showing or when no warning is showing in the multi- information display
CAUTION When the Twin Clutch SST fluid tempera- ture is high, the engine idle speed when the vehicle is stopped may increase or the vehi- cle will have a weak tendency to creep.After that, if the Twin Clutch SST fluid tem- perature rises even higher, the warning display will appear.
All-wheel drive system
(if so
equipped)
Cautions on handling of all- wheel drive vehicles Tires and wheels
BK0200700US.bo
ok 82 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

ACD (Active center differential system) (if so equipped)
Features and controls 5-83
5
between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-22.  Check the tire inflation pressure regularly.
N00538500050
The ACD is a system
that improves accelera-
tion performance and straight-ahead stability by regulating the differential limiting actionand power drive distribution of the center dif- ferential.
N00545400035
Select the control mode from the following three types to suit the driving conditions.
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires of different size, type, brands or degreeof wear, will increase the differential oil tem- perature and result in possible damage to the driving system. Further, the drive train willbe subjected to excessive loading, possibly leading to oil leakage, component seizure, or other serious failures.
To w i n g
CAUTION Do not tow all-wheel dr
ive vehicles with the
front or rear wheels on the ground (Type A or Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetrain, or unstable towing. If you tow all-wheel drive vehicles, use TypeC or Type D equipment.
Jacking up all-wheel drive vehi- cles
WA R N I N G Do not start or run the engine while the vehicle is on the jack. The jack could slip out of position and result in an accident.
ACD (Active center differ- ential system)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on th
e ACD. Even the ACD
cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicle. This system, like any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully. This meanstaking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use tires that are the same speci- fied size, type, and brand, and have no differ- ence in the amount of wear for all fourwheels. Otherwise, the ACD may not work properly.NOTE
 If the parking brake lever is pulled up while the vehicle is moving, the center differential is designed to switch to a free state condition which will allow the rear wheel to lock eas-ier.
ACD control mode

BK0200700US.bo
ok 83 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Anti-lock braking system 5-88 Features and controls
5
N00517900282
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from lockin
g up when braking.
This helps you keep control of your vehicle and its direction.
 When using the anti-lock brakes (sudden braking), steering is slightly different from normal driving conditions. Use thesteering wheel carefully.  Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi-cle is equipped with the anti-lock braking system, leave a greater braking distance when:• Driving on gravel or snow-coveredroads. • Driving on uneven road surfaces.  Operation of anti-lock braking system is not restricted to situations where brakes are applied suddenly. This system may also prevent the wheels from lockingwhen you drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or any uneven road surface.  When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal vibrat- ing and hear a unique sound. You mayalso feel as if the pedal resists being pressed. In this situation, simply hold the brakepedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reduced braking performance.
NOTE
 Once the brake assist system is operational, it maintains great braking force even if the brake pedal is lightly released. To stop its operation, completely remove your foot from the brake pedal.  The brake assist system may become opera- tional when the brake pedal is fullydepressed even if it has not been depressed suddenly.  When the brake assist system is in use while driving, you may feel as if the depressed brake pedal is soft, the pedal moves in smallmotions in conjunction with the operation noise, or the vehicle body and the steering wheel vibrate. This occurs when the brakeassist system is operating normally and does not indicate faulty operation. Continue to depress the brake pedal.  You may hear an operation noise when the brake pedal is suddenly or fully depressedwhile stationary. This does not indicate a malfunction and the brake assist system is operating normally.
Anti-lock braking system
Driving hints
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully.  To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all four wheels and tires are the same size and the same type. Never install a limited-slip differential as the anti-lock braking system may not function normally.Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
 After your vehicle is driven a short distance after starting the engine, you will hear the sound coming from the engine compartment. These are the normal sounds the anti-lockbraking system makes when performing a self-check. It does not indicate a malfunc- tion.  The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed overapproximately 6 mph (10 km/h). It stops working when the vehicle slows below approximately 3 mph (5 km/h).
BK0200700US.bo
ok 88 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Active stability control (ASC) 5-92 Features and controls
5
Anti-lock braking system
 P.5-88
Traction control function
 P.5-92
Skid control function
 P.5-92
N00559200047
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin-ning excessive, thus helping the vehicle to start moving from a stop
ped condition. It also
provides sufficient driving force and steeringperformance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
N00546800023
The skid control function is designed to help the driver maintain control of the vehicle on
slippery roads or during rapid steering maneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
N00559400212
The ASC is automatically activated when the ignition switch is turned to the “ON” posi-tion. You can deactivate the system by press- ing down the “ASC OFF” switch for 3 seconds or longer. When the ASC is deactivated, the dis- play/indicator will turn on. To reactivate the ASC, momentarily press the “ASC OFF” switch ; the display/indicator is turned off.
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicl
e. This system, like
any other system, has limits and cannot helpyou to maintain traction and control of the vehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’sresponsibillty to drive carefully, This means taking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, theASC may not work properly. Do not install any aftermarket limited-slip differential (LSD) on your vehicle. The ASC may stop functioning properly.NOTE
 An operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situa- tions. The sound is associated with checking the operations of the ASC. At this time, you may feel a shock from the brake pedal if you depress it. These do not indicate a malfunc-tion. • When the ignition switch is set to the “ON” position.
• When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
 When the ASC is activated, you may feel a vibration in the vehicle body or hear a whin-ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operating normally. It does not indicate a malfunction.  When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drive the vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
NOTE
 The skid control function operates at speeds of about 9 mph (15 km/h) or higher.
“ASC OFF” switch
BK0200700US.bo
ok 92 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Tire pressure monitoring system 5-100 Features and controls
5
Under either of the following conditions, however, using the switch does not allow you to resume the previously set speed. In thesesituations, repeat the speed setting procedure:  The “ON OFF” switch is pressed.  The ignition switch is turned OFF.  “CRUISE” indicator light is turned OFF.
N00530201508
The tire pressure monitoring system uses tire inflation pressure sensors (A) on the wheelsto monitor the tire inflation pressures. Thesystem only indicates when a tire is signifi- cantly under-inflated.Tire pressure monitoring system Type 1 Type 2
WA R N I N G The spare wheel does not have a tire infla- tion pressure sensor. When the spare tire is used, the tire pres-sure monitoring system will not work properly. See an authorized Mitsubishi Motorsdealer as soon as possible to replace or repair the original tire.NOTE
 The tire pressure monitoring system is not a substitute for regularly checking tire infla- tion pressures. Be sure to check the tire inflation pressuresas described in “Tires” on page 9-17.  The tire inflation pressure sensor (A) is installed in the illustrated location.
• On vehicles with Type 1 sensor which has the metallic air valve (B), replace grommet (C) with a new one when the tire is replaced. • On vehicles with Type 2 sensor which has the rubber air valve (D), replace rubber valve (D) with new one when the tire isreplaced. For details, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
Type 1Type 2
SC00000600-3.f
m 100 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後２時３１分

Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-101
5
N00532700122
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the tire pressure monitoringsystem warning light normally illuminatesand goes off a few seconds later. If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is significantly under-inflated, the warning light will remain illuminatedwhile the ignition switch is in the “ON” posi- tion. Refer to “If the warning light/display illumi-nates while driving” on page 5-102 and take the necessary measures. Type 1
Type 2
Tire pressure monitoring sys- tem warning light/display
NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illuminate when the igni- tion switch is turned to the “ON” position, it means that the tire pressure monitoring sys-tem is not working properly. Have the sys- tem inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
 If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressure monitoring system warning light will blink for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated. The warning lightwill issue further warn
ings each time the
engine is restarted as long as the malfunction exists.Check to see whether the warning light goes off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving,avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.CAUTION
BK0200700US.book
101 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分