check engine light MITSUBISHI MIRAGE 2014 6.G Owner's Manual

6-2 For emergencies
6If the vehicle breaks down
N00836300233
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder
and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder,
or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with
the hazard lights flashing until you come to a safe stopping
place. Keep the flashers flashing.If the engine stops/failsIf the engine stops, there will be no power assist to the steering
and brakes, making these difficult to use.

The brake booster will not work, so the brakes will not
grip well. The brake pedal will be harder to press than
usual.

Since there is no power steering assist, the steering wheel
will be hard to turn.When the engine fails at the intersectionGet help from your passengers, bystanders, etc. to push the
vehicle and move it to a safe area.
Jump-starting the engine
N00836400768
If the engine cannot be started because the battery is weak or
dead, you can start it with the battery from another vehicle
using jumper cables.NOTE
Do not use jumper cables if they have damage or corro-
sion.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or brace-
lets that might create an accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t
touching each other.
WA R N I N G
!
To reduce the risk of igniting flammable gas that
may be emitted from the battery, carefully read this
section before jump-starting the vehicle.
Do not try to start your vehicle by pushing or tow-
ing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and can damage the vehicle.
CAUTION
!
Check the other vehicle. It must have a 12-volt bat-
tery. If the other system isn’t 12-volt, both systems
can be damaged.
BK0162600US.book 2 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

For emergencies
6-5
6
As your vehicle has anti-lock brakesIf you drive your vehicle with a low battery charge after the
engine has been started by using jumper cables, the engine may
misfire. This can cause the anti-lock braking system warning
light to blink on and off. This is only due to the low battery
voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap-
pens, fully charge the battery and ensure the charging system is
operating properly.
Engine overheating
N00836500365
If the high coolant temperature warning light illuminates dur-
ing the engine is running, the engine may be overheating. If
this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warn-
ing flashers.
2. With the engine still running, carefully raise the engine
hood to vent the engine compartment.
3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not
turning, stop the engine immediately and contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.
4. If you see steam or spray coming from under the hood,
turn off the engine.
WA R N I N G
!
To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry
and clothes away from the cooling fan. The cooling
fan can start at any time.
BK0162600US.book 5 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

6-6 For emergencies
6
5. If you do not see steam or spray coming from under the
hood, leave the engine on until the high coolant tempera-
ture warning light goes off. After the high coolant temper-
ature warning light has gone off, you can start driving
again. If the high coolant temperature warning light stays
on, turn off the engine.
6. When you do not see any more steam or spray, open the
hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator
hose. Be careful as components will be hot. Any leak
source must be repaired.
7. If there is no obvious leak source, check the coolant level
in the engine coolant reserve tank. If there is none, or if it
is too low, slowly add coolant.8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will
probably also need to add coolant to the radiator. Do not
loosen or remove the radiator cap until the engine has
cooled down.
9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom
of the filler neck. Use plain water if you have to (and
replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it fully. Check the
coolant temperature warning light. You can start driving
again when the high coolant temperature warning light
does not come on.
11. Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
WA R N I N G
!
Before raising the engine hood, check to see if there
is steam or spray coming from under the hood.
Steam or spray coming from an overheated engine
could seriously scald you.
Do not open the hood until there is no steam or
spray.
WA R N I N G
!
Removing the radiator cap could scald you with
escaping hot water or steam. When checking the
radiator level, cover the cap with a cloth before try-
ing to remove it. Turn it slowly counterclockwise,
without pressing down, to the first notch. The pres-
sure in the system will then be let out. When the
pressure is COMPLETELY LET OUT, press down
and keep turning the cap counterclockwise until it
comes off.
BK0162600US.book 6 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

6-32 For emergencies
6Operation under adverse driving conditions
N00837200750
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or
snowIf your vehicle becomes stuck in snow, sand, or mud, it can
often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back
and forth to free it.
Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to
free a stuck vehicle can cause overheating and transaxle fail-
ure. Let the engine idle for a few minutes to cool the transaxle
before trying again.
If your vehicle is still stuck after several rocking attempts, call
for a commercial tow truck service.
On wet roads
WA R N I N G
!
When trying to rock your vehicle out of a stuck posi-
tion, make sure that there are no people nearby. The
rocking motion can make your vehicle suddenly
lurch forward or backward, and injure any
bystanders.
CAUTION
!
Avoid flooded roads. Water is often deeper than it
looks, and you could be seriously hurt by driving
into flood water.
When driving in rain, on water-covered roads, or
through a car wash, water could get into the brake
discs and make them fail temporarily. In such cases,
lightly press the brake pedal to see if they are work-
ing properly. If they are not, press the pedal lightly
several times while driving to dry the brake pads or
linings, then check them again.
When driving in rain, a layer of water may form
between the tires and the road surface (hydroplan-
ing). This loosens your tires’ grip on the road, mak-
ing it difficult to steer or brake properly. When
driving on a wet road:
• Drive your vehicle at a safe speed.
• Do not drive on worn tires.
• Always keep the tires at the correct inflation pres-
sures.
BK0162600US.book 32 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

7-16 Vehicle care and maintenance
7Brake fluid
N00938700274
To check the fluid levelThe fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks
on the reservoir.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but
this does not indicate any abnormality.
The fluid in the master cylinder should be checked when doing
other work under the engine hood. The brake system should
also be checked for leaks at the same time.
If the fluid level falls noticeably in a short length of time, it
indicates leaks from the brake system.
If this occurs, have the vehicle checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Fluid typeUse the brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reser-
voir cap must be tightly sealed to keep dirt and water out.
MAX
MIN
CAUTION
!
Do not let any petroleum-based fluid touch, mix
with, or get into the brake fluid. This will damage
the seals.
Be careful when handling brake fluid. It can damage
painted surfaces.
Use only the listed brake fluid. Different brands of
brake fluid have different additives, and these can
cause a chemical reaction. Do not mix brands of
brake fluid.
Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake
fluid from evaporating.
BK0162600US.book 16 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Vehicle care and maintenance
7-31
7 Emission-control system maintenance
N00940800328
Your vehicle is equipped with an emission-control system that
meets all the requirements of the U.S. Environmental Protec-
tion Agency and Environment Canada. The emission-control
system is made of:

a positive crankcase ventilation system

an evaporative emission-control system

an exhaust emission-control system
To be sure the emission-control system works properly, have
your vehicle inspected and maintained by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
This should be done at the time or mileage specified in the
“WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
These, and all the other “general” maintenance services listed
in this manual, need to be performed to keep your vehicle run-
ning properly and reliably.
You should also have an inspection and service any time you
suspect a malfunction.NOTE
To meet government regulations and promote cleaner air,
your vehicle is equipped with an onboard diagnostic sys-
tem (OBD). The engine electronic control module that
controls OBD functions stores various data (especially
about the exhaust emissions). This data will be erased if
the battery cable is disconnected, which could make a
rapid diagnosis difficult. Do not disconnect the battery
cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”) is ON.
Spark plugs
N00940900228
Spark plugs must fire properly for good engine performance
and emission-control.
Do not reuse them by cleaning or regapping. Change them at
the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTE-
NANCE MANUAL”. NOTE
Use the spark plugs listed under “Engine specifications”
on page 9-7 or plugs that are exactly the same. Other
plugs could cause engine damage, performance problems
or radio noise.Fuel hoses
N00941000040
Check the hose surfaces for any heat and mechanical damage,
hard and brittle rubber, cracking, tears, cuts and abrasions. Pay
special attention to the hoses closest to high heat sources such
as the exhaust manifold. Check all the hose connections, such
as clamps and couplings, to make sure they are secure and that
there are no leaks. If you see any wear or damage, replace the
hoses immediately.Intake valve clearance
N00950100050
Have the valve clearance checked at an authorized Mitsubishi
Motors dealer at the mileage specified in the “WARRANTY
AND MAINTENANCE MANUAL”.
If the engine sounds abnormally loud, have adjustments made
by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0162600US.book 31 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

7-34 Vehicle care and maintenance
7
Exhaust system
N00942200111
The best way to keep carbon monoxide gas from entering
inside your vehicle is to have the engine exhaust system prop-
erly serviced.
Have a competent mechanic inspect the complete exhaust sys-
tem and nearby body areas for broken, damaged, deteriorated,
or mispositioned parts if you notice any of the following:

A change in the sound of the exhaust system

The smell of exhaust fumes inside the vehicle

The underside or rear of the vehicle is damaged
Also check the exhaust system each time the vehicle is raised
for lubrication, oil changes, or required service. Any open
seams or loose connections could let dangerous exhaust fumes
seep into the luggage and passenger compartments.Check for any of the following conditions:
Check for holes or exhaust gas leaks caused by corrosion
or damage.

Check the joints and connections for looseness or exhaust
gas leaks.

Check the rubber hangers and brackets for damage.
Hood lock release mechanism and safety catch
N00942500127
The hood lock release mechanism and hood safety catch should
be checked, cleaned, and oiled when needed for easy move-
ment and to prevent rust and wear. Use Multipurpose Grease
NLGI Grade 2 sparingly for all sliding parts of the hood latch
and release lever. Work the grease into the hood lock mecha-
nism until all the movable surfaces are covered.
Also, put a light coat of the same grease on the safety catch
wherever moving parts touch.
WA R N I N G
!
Carbon monoxide gas from your vehicle’s exhaust is
poisonous. Breathing these fumes can cause uncon-
sciousness or death.
BK0162600US.book 34 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

7-60 Vehicle care and maintenance
7
Polishing
N00946100046
If painted surfaces have been severely damaged and lost their
original luster and color tone, polish the surface lightly with a
fine polishing compound. Avoid limiting your polishing to the
damaged surface only; polish a somewhat wider area, moving
the polishing cloth in one direction. After polishing, flush the
compound from the surface and apply a coat of wax to regain a
beautiful luster.Damaged paint
N00946200092
Small cracks and scratches in the paint coat should be touched
up as soon as possible with touch-up paint to prevent corrosion.
Check body areas facing the road or the tires carefully for dam-
age to the paint caused by flying stones, etc. The paint code
number for your vehicle can be found on the vehicle informa-
tion code plate on the front passenger door sill.
Cleaning plastic parts
N00946300194
Use a sponge or chamois to clean these parts.
If a vehicle wax sticks to a gray or black rough surface of the
bumper, molding or lights, the surface may appear white in
color. In this case, wipe it off using lukewarm water and a soft
cloth or chamois.Chrome parts
N00946400052
To prevent spots and corrosion of chrome parts, wash with
water, dry thoroughly, and apply a nonabrasive automotive
wax. If the chrome is severely damaged or pitted, use a com-
mercially available chrome polish.
CAUTION
!
Do not use a scrubbing brush or other rough scrub-
ber as these may damage the plastic surface.
Do not use wax containing compounds (polishing
powder) which may damage the plastic surface.
Do not let plastic parts get soiled with gasoline, oil,
brake fluids, engine oils, greases, paint thinner, and
sulfuric acid (battery electrolyte), as such substances
will cause stains, cracks, or discoloration.
If any of these get on a plastic part, wipe them up
with a soft cloth or chamois and a mild solution of
soap and water. Then rinse them immediately with
water.
BK0162600US.book 60 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分